本页使用了标题或全文手工转换

艾玛·罗伯茨

维基百科,自由的百科全书
(重定向自愛瑪·羅拔絲
跳转至: 导航搜索
艾瑪·羅勃茲
Emma Roberts by Gage Skidmore - 2015 San Diego Comic-Con International (2).jpg
艾瑪·羅勃茲在聖地牙哥動漫展,2015年
女演员
本名 Emma Rose Roberts
英文名 Emma Roberts
国籍  美國
出生 (1991-02-10) 1991年2月10日(26歲)
 美國纽约州萊茵貝克
职业 演员
父母 埃里克·罗伯茨
代表作品 魔女南茜:星河謀殺案
野蠻公主
全家就是米家
驚聲尖叫4
人魚公主的愛情魔法
花邊藥頭
情人節快樂
尖叫女王
活跃年代 2001年至今

艾瑪·蘿絲·羅勃茲英语:Emma Rose Roberts,1991年2月10日),美国女演员。知名作品有《魔女南茜:星河謀殺案》、《野蠻公主》、《彩繪愛情》、《说来有点可笑》、《狗狗旅館》、《全家就是米家》、《莱姆生活》、《驚聲尖叫4》、《人魚公主的愛情魔法》、《花邊藥頭》、《情人節快樂》、《玩命直播》。

早期生活[编辑]

羅勃茲生於紐約州萊茵貝克[1]父母是凱莉·康寧翰與演員艾力克·羅勃茲[2]當她還是小嬰兒時父母離異。由父方的婚姻來看,她是伊莉莎·羅勃茲的繼女,從母方來看,她是音樂家凱利·尼可斯的繼女。她有個同母異父的妹妹葛瑞絲。[3]她父親那邊的祖母是演技教練貝蒂·羅·布萊德姆斯,而她的姑姑們是女演員茱莉亞·羅勃茲以及麗莎·羅勃茲·吉蘭。在她童年時,羅勃茲會在姑姑茱莉亞所演出電影的攝影棚消磨時間,這使得她想跟父親以及姑姑們一樣投入電影產業。[3]但是她的母親原先想要她有個普通的童年生活。[4]

職業生活[编辑]

2001至2007年:出道與《一本正經》[编辑]

羅勃茲九歲時在泰德·戴米的2001年劇情片《一世狂野》初次登場,這是她所試鏡的第一部電影。[4] 在劇中她飾演克莉絲汀娜·晶,是強尼·戴普角色(古柯鹼走私人喬治·晶)的女兒。同年,她也在雷夫·提爾頓的十分鐘短片《bigLove》中演出角色, 也在她姑姑茱莉亞·羅勃茲演出的電影《美國甜心》中的幾個片段中不掛名客串[5] 羅勃茲之後在兩部家庭電影出現:她在2002年的《超級冠軍》飾演主角巴迪(雅各·費雪)的妹妹,以及在2003年的《威猩特務》飾演前秘密幹員麥克·穆金斯(克里斯·波特飾演)被綁架的女兒。《超級冠軍》在2004年8月上映。[6]而《威猩特務》於2006年2月在加拿大上映[7] 並在2006年4月發行DVD。

2004年,她在尼可國際兒童頻道九月開始播出的影集《一本正經》中飾演主角艾蒂·辛格。[8]這使羅勃茲獲得青少年選擇獎提名以及數個青年藝術家獎提名。[9]影集描述七年級生艾蒂與她的兩個好朋友的故事,並播映了三季(2004-2007年)並推出包含《完美時刻》的電視電影。在2004年,羅勃茲在尼可國際兒童頻道影集《麻吉向前衝》客串演出其中一集。在《一本正經》之後,尼可國際兒童頻道考慮讓羅勃茲參與音樂事業。[10]2006年,羅勃茲回歸大銀幕,與莎拉·派斯頓與歌手JoJo一同演出 《人魚公主的愛情魔法》,使她獲得2007年青年藝術家獎最佳女配角獎。[11]人魚公主的愛情魔法》於上映首週票房排名第五並賺進八百萬美金。[12] 2006年初,羅勃茲結束《魔女南茜:星河謀殺案》的拍攝,電影於2007年7月15日上映,並在首映週賺進7百萬美元[13],但電影在影評人間評價不甚理想。[14]羅勃茲原先將與《魔女南茜:星河謀殺案》導演安德魯·佛萊明在2007年回歸續集製作以及另外一部電影《Rodeo Gal》,但這些電影遭到取消。[15][16][17]

2008至2012年:電影事業[编辑]

羅勃茲,2011年10月

2008年,她在英文版的《The Flight Before Christmas》為角色威瑪首次進行配音演出。[18]2009年,羅勃茲與傑克·T·奧斯汀一同演出改編自露意絲·鄧肯小說的電影《狗狗旅館[19]。電影於2009年1月首映,並在首映周週以1千7百萬美元的票房位居票房第五名。該電影至今已賺進超越1億1400萬美元並得到多數影評人的混合評價。[20]羅勃茲在電影《野蠻公主》中飾演主角,[21]劇情講述一名來自加州馬里布的叛逆青少女被送去英國寄宿學校但的故事。羅勃茲描述她的角色是個「被送去英國寄宿學校的典型被寵壞小屁孩般的馬里布社交名媛」。[22] 羅勃茲也在獨立電影《萊姆生活》中與亞歷·鮑德溫一同出現,該電影於2008年多倫多國際影展首映。

2010年,羅勃茲在電影《情人節快樂》中飾演葛瑞絲,而她的姑姑茱莉亞·羅勃茲也有出現,但兩人並未在劇中碰面。同年她也出現在《花邊藥頭》與《說來有點可笑》。[23]隔年,她在《Memoirs of a Teenage Amnesiac》演出。她也在浪漫喜劇片《彩繪愛情》中與 佛瑞迪·海默一同演出。[24][25]2011年,她在衛斯·克萊文的電影《驚聲尖叫4》中飾演吉兒·羅伯茲[26][27]

2013年,羅勃茲與約翰·庫薩克以及伊凡·彼得斯一同演出《成人世界》。羅勃茲演出一名為了使收支平衡而在書店擔任店員的大學畢業生。她表示她大多數的台詞都是即興演出,所以她在劇中的反應完全都是真實的。[28]她的表演受到安德魯·歐海爾以及《沙龍》網站的讚賞。《Village Voice》的史蒂芬妮·薩卡雷克讚美羅勃茲的表演「活潑且細心的調控」。[29] 羅勃茲在達斯汀·蘭斯·布萊克的電影《犀利小三》演出配角,該電影在延遲2年半後在2012年5月在幾家戲院限定上映。她之後出現於2012年電影《真愛Hold不住?!》飾演無好奇心的金髮歌手萊莉·班克斯並諧仿了如惡女凱莎等幾位流行歌手。羅勃茲在一個採訪中表示班克斯一角讓她想用劇中角色名作為另一名義推出歌曲專輯。[30]

2013年至今:《尖叫女王》與《美國恐怖故事》[编辑]

羅勃茲,2014年於佩利媒體中心宣傳《美國恐怖故事:女巫集會

2013年2月7日,《好萊塢報導》確認羅勃茲將在福斯出品,改編自蘿倫·奧利佛所著同名小說的影集《妄愛》演出試播集,她飾演主角琳娜·哈勒威,但是福斯決定不製作該節目。[31][32]羅勃茲之後與珍妮佛·安妮斯頓以及傑森·蘇戴西斯演出喜劇片《全家就是米家》。該作於2013年8月7日上映,並獲得影評人的混合評價以及財務上的成功,以預算3700萬美元賺進了超過2億6900萬美元的票房。[33]她之後從2013年末至2014年1月在FX的恐怖影集《美國恐怖故事》第三季《美國恐怖故事:女巫集會》中出現。羅勃茲飾演一名自我中心的派對少女麥蒂森·蒙哥馬利,該角色是一名具有念動力的女巫。[34] 她之後在第四季《美國恐怖故事:畸形秀》演出占卜師瑪姬·艾絲莫瑞達。

羅勃茲在吉雅·柯波拉首次執導演筒並由詹姆斯·法蘭科的短篇故事集改編的作品《帕羅奧圖年少》演出主角。該電影在2014年5月上映,許多正面評論讚美羅勃茲的表演。《衛報》的湯姆·休恩與《帝國雜誌伊恩·弗里爾 表示她在電影中「最為出色」,[35] 其中弗里爾更讚美她的表演是「如電影本身般心碎且隱含焦慮及渴望但沒有過度炒作」。[36]羅勃茲後來與《帕羅奧圖年少》同劇演員納特·沃爾夫一同演出電影《Ashby》,在劇中飾演配角艾洛依絲。電影於2015年4月19日於在翠貝卡電影節進行世界首映,[37]並於9月25日以有限上映隨選視訊方式發行。[38][39]

羅勃茲之後與琪兒蘭·席普卡出現在由奧斯古·柏金斯執導的恐怖片《厄月驚魂曲》 ,該片於2015年多倫多國際影展首映。[40]

羅勃茲之後與麗婭·米雪兒以及潔美·李·寇蒂斯演出福斯的恐怖喜劇影集《尖叫女王》第一季並飾演主角香奈兒·歐柏林。該影集由《美國恐怖故事》製作人萊恩·墨菲布萊德·法查克以及《歡樂合唱團》製作人伊恩·布倫南製作。[41]她隔年在《尖叫女王》第二季繼續飾演該角色。[42]在兩季播畢後該影集遭到取消。[43][44]2016年,羅勃茲與戴夫·法蘭科一同主演獅門影業出品,改編自同名青少年小說的《玩命直播》。[45]

2016年6月,人權戰線推出了一部獻給2016年奧蘭多夜店槍擊案受害者的影片,影片中羅勃茲與其他人一同講述在那裡被殺害的人們的故事。[46][47]

2017年8月1日,萊恩·墨菲在個人的Instagram帳號宣布羅勃茲將回歸《美國恐怖故事》第七季《邪教[48]

音樂事業[编辑]

2005年,羅勃茲推出了首張專輯《一本正經以及更多》,專輯經由哥倫比亞唱片公司以及尼克唱片公司於2005年9月27日發行,該專輯被視為羅勃茲演出的電視劇《一本正經》的原聲帶。專輯在《告示牌》雜誌最高獲得第46名的名次。[49]

私人生活[编辑]

2009年2月,羅勃茲成為露得清的品牌大使。[50]羅勃茲也數次出現於《Teen Vogue》的最佳穿著名單,其中包括2007年6月、2008年9月、2008年12月以及2009年2月。[51]

2011年九月,羅勃茲開始在莎拉·勞倫斯學院就讀,但2012年1月時她因為專注於工作合約而將自己的學業先放在一旁。[52]

她在2012年拍攝《成人世界》期間與演員伊凡·彼得斯開始交往。[53] 2013年7月,兩人在蒙特婁的旅館發生爭執並互毆[54] ,羅勃茲打斷了彼得斯的鼻梁,還把他打得充滿咬痕,因此遭到警方逮捕,而彼得斯則因為羅勃茲身上沒有明顯傷痕而沒被逮捕。[55]因彼得斯不願提告,羅勃茲在數小時後獲釋。[56]兩人稱此事件是「一個不幸的意外以及誤解」,並表示兩人會「互相合作去克服它」。 [56] 彼得斯宣布他與羅勃茲於2013年3月訂婚。[57]從2014年3月開始,彼得斯與羅勃茲處於一段分分合合的關係,直到2016年5月兩人分手。2017年1月,羅勃茲宣佈她與彼得斯再度訂婚。[58]

作品[编辑]

电影[编辑]

中文名 英文名 角色中文名 角色英文名 备注
2001 一世狂野 Blow 克莉絲汀娜·晶 Kristina Sunshine Jung
2001 bigLove Delilah
2002 超級冠軍 Grand Champion Sister
2003 威猩特務 Spymate Amelia Muggins
2006 人魚公主的愛情魔法 Aquamarine Claire Brown
2007 魔女南茜:星河謀殺案 Nancy Drew

南茜 ·茱兒

Nancy Drew 主角
2008 The Flight Before Christmas Wilma
2008 野蠻公主 Wild Child Poppy Moore 主角
2008 莱姆生活 Lymelife Adrianna Bragg
2009 狗狗旅馆 Hotel for Dogs Andi
2009 幸福逆轉勝 The Winning Season Abbie
2010 情人節快樂 Valentine's Day 葛瑞絲·史默 Grace Smart[59]
2010 花邊藥頭 Twelve Molly Norton
2010 4,3,2,1 4.3.2.1 Joanne
2010 说来有点可笑 It's Kind of a Funny Story Noelle
2010 犀利小三 Virginia Jessie Tipton
2011 驚聲尖叫4 Scream 4

吉兒·羅伯茲

Jill Roberts
2011 彩繪愛情 The Art of Getting By Sally Howe 主角
2012 真愛Hold不住?! Celeste and Jesse Forever 萊莉·班克斯 Riley Banks
2013 帝國警戒 Empire State Nancy Michaelides
2013 全家就是米家 We're the Millers 凱西·瑪西斯 Casey Matthis
2013 成人世界 Adult World英语Adult World Amy
2013 帕羅奧圖年少 Palo Alto April
2015 Hunter's Prayer Ella Hatto
2015 Ashby英语Ashby (film) Eloise
2016 玩命直播 Nerve

小薇/薇納絲·德莫尼柯

Vee/Venus Delmonico 主角

电视剧[编辑]

年、 中文名 英文名 中文角色名 英文角色名 备注
2004–07 一本正经 Unfabulous 艾蒂·辛格 Addie Singer 主角
2004 麻吉向前衝 Drake & Josh 艾蒂·辛格 Addie Singer
2007 比佛利拜金女 The Hills 她自己 Herself
2010 強納斯兄弟:洛城生活 Jonas L.A. 她自己 Herself
2010 飛哥與小佛 Take Two with Phineas and Ferb 她自己 Herself
2011 Extreme Makeover: Home Edition 她自己 Herself
2013 蓋酷家庭 Family Guy 亞曼達·貝林頓 Amanda Barrington
2013 美國恐怖故事:女巫集會 American Horror Story: Coven 麥蒂森·蒙哥馬利 Madison Montgomery 主要角色
2014 美國恐怖故事:畸形秀 American Horror Story: Freak Show 瑪姬·艾絲莫瑞達 Maggie Esmerelda 主要角色
2014 妄愛 Delirium 琳娜·哈勒威 Lena Haloway 僅播出試播集
2015 尖叫女王 Scream Queens 香奈兒·歐柏林 Chanel Oberlin 主角
2017 美國恐怖故事:邪教 American Horror Story: The Cult 瑟琳娜·貝琳達 Serina Belinda 常設角色

奖项[编辑]

奖项 奖项类别 作品 结果
2005 青年艺术家奖 电视剧最佳女主角 《一本正经》 提名
电视剧优秀青年演员 提名
青少年选择奖 电视剧女演员突破奖 提名
儿童选择奖 最受欢迎的明星 提名
2006 青少年选择奖 电视剧最佳青年乐团 提名
2007 最佳电影青年配角 《人魚公主的愛情魔法》 獲獎
最佳电视剧青年女演员 《一本正经》 提名
全美影院协会 明日之星 她自己 獲獎
儿童选择奖 最受欢迎的电视剧女演员 《一本正经》 提名
青少年选择奖 电视剧最佳女演员 提名
电影女演员突破奖 《魔女南茜:星河謀殺案》 提名
最佳电影女演员 提名
儿童选择奖 最受欢迎电影明星 《人魚公主的愛情魔法》 提名
2008 儿童选择奖 最受欢迎电视剧女演员 《一本正经》 提名
青年艺术家奖 最佳电视剧青年女演员 提名
电视剧最佳青年女演员表演奖 提名
电影最佳青年女演员表演奖 《魔女南茜:星河謀殺案》 提名
电影最佳青年女演员表演奖 提名
儿童选择奖 最受欢迎电影明星 提名
2010 青年艺术家奖 电影最佳青年女演员表演奖 《狗狗旅馆》 提名
青少年选择奖 夏季电影女明星 《十二》 提名
2011 浪漫喜剧最佳女演员 《家庭作业》 提名
2016 最喜愛新影集女演員獎 人民選擇獎 《尖叫女王》 提名
2016 喜劇類女演員 青少年選擇獎 《尖叫女王》 提名

参考文献[编辑]

  1. ^ McNeil, Liz. 5 Things to Know About Chelsea's Wedding Town, Rhinebeck, N.Y.. People. July 31, 2010. Emma was born on February 10, 1991, in Northern Dutchess Hospital [in Rhinebeck]. 
  2. ^ Smith, Stacy Jenel. Roberts Rule: With Emma's Star on the Rise, They're a Dynasty. Netscape Communications. [September 24, 2005]. (原始内容存档于March 25, 2012). 
  3. ^ 3.0 3.1 Elaine Lipworth. Recognise That Smile?. You Magazine. 2005, (July 24, 2005): 28–31. I'm definitely closer to my mom and stepdad and I don't see my real father much 
  4. ^ 4.0 4.1 Murray, Rebecca. Emma Roberts Biography. About.com. [June 19, 2012]. 
  5. ^ Greasepaint Genes. Newsweek. [September 25, 2005]. (原始内容存档于June 14, 2007). 
  6. ^ Grand Champion. Box Office Mojo. [February 26, 2006]. 
  7. ^ Chimp Chumps. Now Magazine. [September 22, 2006]. (原始内容存档于June 23, 2006). 
  8. ^ Johnson, Aaron. "SCRE4M": Who is Emma Roberts?. Yahoo. April 7, 2011 [July 2, 2013]. 
  9. ^ Awards for Emma Roberts. IMDb. 
  10. ^ Keck, William. She's not just another Roberts. USA Today. January 7, 2005 [September 24, 2005]. 
  11. ^ 28th Annual Young Artist Awards: Winners and Nominees. [March 12, 2007]. (原始内容存档于May 31, 2014). 
  12. ^ Aquamarine (2006). Box Office Mojo. May 25, 2006 [April 30, 2009]. 
  13. ^ Nancy Drew. [July 2, 2007]. 
  14. ^ Nancy Drew. [January 17, 2008]. 
  15. ^ McClintock, Pamela; Fleming, Michael. WB corrals thesp for 'Rodeo' pic. Variety. May 2, 2006 [May 5, 2006]. 
  16. ^ McClintock, Pamela. Trio clues in to 'Drew' sequel. Variety. March 21, 2007 [May 3, 2007]. 
  17. ^ "Unfabulous" Emma's Back-to-Back Movies Don't Include Drew 2/Keke Palmer Blown Away by Her Own Performance. Creators Syndicate. [November 28, 2007]. 
  18. ^ The Flight Before Christmas (2008). Rotten Tomatoes. 
  19. ^ DW readies 'Hotel' room for Roberts. The Hollywood Reporter. [August 15, 2007]. (原始内容存档于September 27, 2007). 
  20. ^ HOTEL FOR DOGS. Box Office Mojo. 
  21. ^ Fleming, Michael. Roberts to star in 'Child'. Variety. May 1, 2007 [May 3, 2007]. 
  22. ^ Role Reversal. Teen Vogue. [April 10, 2009]. 
  23. ^ Sciretta, Peter. Ryan Fleck's It's Kind of a Funny Story Begins Production. Slash Film. November 30, 2009 [June 12, 2010]. (原始内容存档于June 12, 2010).  已忽略未知参数|df= (帮助)
  24. ^ Kilday, Gregg. Emma Roberts, William Moseley in 'Education'. The Hollywood Reporter. May 12, 2010 [June 12, 2010]. 
  25. ^ Cox, Gordon. Roberts, Highmore assigned 'Homework'. Variety. April 21, 2010 [April 24, 2010]. 
  26. ^ Latest Scream 4 Casting News. Dread Central. May 27, 2010 [May 15, 2013]. 
  27. ^ Emma Roberts Lands Starring Role in 'Scream 4'. Bloody Disgusting. 
  28. ^ Dick Blume / The Post-Standard. On the set: Hollywood movie shooting in Syracuse brings on more star power with John Cusack, others joining cast. Syracuse.com. [May 15, 2013]. 
  29. ^ Zacharek, Stephanie. Think You're Special? See Adult World. Village Voice. February 12, 2014 [May 7, 2015]. 
  30. ^ Bueno, Antoinette. Emma and Elijah on 'Painful Breakups'. The Insider. January 23, 2012 [August 15, 2012]. 
  31. ^ Emma Roberts to Star in Fox Drama 'Delirium'. The Hollywood Reporter. February 7, 2013 [May 15, 2013]. 
  32. ^ Hibberd, James. Fox rejects 'Delirium' pilot starring Emma Roberts. Entertainment Weekly. May 8, 2013 [May 8, 2013]. 
  33. ^ We're the Millers (2013). Box Office Mojo. [September 8, 2013]. 
  34. ^ Masters, Megan. American Horror Story Exclusive: Emma Roberts Joins the FX Spookfest's Coven. TV Line. May 22, 2013 [May 22, 2013]. 
  35. ^ Tom Shone. Palo Alto: 'Away from Emma Roberts, the film drifts' – first look review. The Guardian. May 8, 2014 [November 10, 2014]. 
  36. ^ Ian Freer. Palo Alto. Empire (Bauer Media). November 2014, (305): 64 [March 4, 2015]. 
  37. ^ Ashby | 2015 Tribeca Film Festival. March 4, 2016 [May 17, 2016]. Archived from the original on March 4, 2016. 
  38. ^ Paramount nabs Tribeca hit 'Ashby'. www.screendaily.com. [May 17, 2016]. 
  39. ^ Sharf, Zack. Mickey Rourke, Nat Wolff and Emma Roberts Unite in Exclusive 'Ashby' Poster. Indiewire. [May 17, 2016]. 
  40. ^ McNary, Dave. TORONTO: Emma Roberts, Kiernan Shipka to Star in Horror Thriller ‘February’. Variety. August 28, 2014 [May 17, 2016] (美国英语). 
  41. ^ Jamie Lee Curtis, Emma Roberts Join Ryan Murphy's Scream Queens for Fox. TVLine. December 8, 2014 [December 9, 2014]. 
  42. ^ Stack, Tim. Scream Queens exclusive: Colton Haynes checking into season 2. Entertainment Weekly. July 22, 2016 [July 22, 2016]. 
  43. ^ Wagmeister, Elizabeth; Birnbaum, Debra. ‘Scream Queens’ Officially Canceled at Fox After Two Seasons. Variety. May 15, 2017 [May 15, 2017]. 
  44. ^ Swift, Andy. Scream Queens Cancelled at Fox. TVLine.com. May 15, 2017 [May 15, 2017]. 
  45. ^ Kroll, Justin. Dave Franco and Emma Roberts to Star in YA Thriller ‘Nerve’. Variety. January 27, 2015 [May 17, 2016] (美国英语). 
  46. ^ 49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy | Human Rights Campaign. Hrc.org. [June 30, 2016]. 
  47. ^ Rothaus, Steve. Pulse Orlando shooting scene a popular LGBT club where employees, patrons 'like family'. The Miami Herald. June 12, 2016 [June 15, 2016]. 
  48. ^ Wagmeister, Elizabeth. Emma Roberts Returning to ‘American Horror Story’. Variety. August 1, 2017 [August 2, 2017] (美国英语). 
  49. ^ Emma Roberts: Artist Chart History. Billboard. [October 31, 2005]. 
  50. ^ Emma Roberts Named Neutrogena Brand Ambassador. People. 2009-02-10 [2014-01-07]. 
  51. ^ Teen Vogue's Best Dressed list. Teen Vogue. [May 15, 2013]. [失效連結]
  52. ^ Life & Style Exclusive: Emma Roberts Puts College On Hold. Life & Style. [January 7, 2014]. (原始内容存档于March 2, 2012). 
  53. ^ Evan Peters: Fiancée Emma Roberts encouraged me to take role in 'Adult World'. New York Daily News. 2014-02-13 [2014-11-04]. (原始内容存档于2014-02-14). 
  54. ^ Emma Roberts arrested for hitting boyfriend Evan Peters. London Evening Standard. 2013-07-17 [2014-10-27]. 
  55. ^ Emma Roberts shows badly bruised legs after domestic dispute with boyfriend Evan Peters. NY Daily News. 2013-07-18 [2014-10-27]. 
  56. ^ 56.0 56.1 Shira, Dahvi. Did Emma Roberts's Relationship with Evan Peters Turn Violent?. People. 2013-07-17 [2013-07-17]. 
  57. ^ How Do Emma Roberts and Evan Peters Really Feel About Being Engaged? Watch Now!. E! News. 2014-03-31 [2014-10-27].  Peters at 00:05 of video: "We're just enjoying being engaged right now."
  58. ^ Re-engaged!Emma Roberts 'confirms' she is betrothed to on/off boyfriend Evan Peters once again by rocking huge ring. DailyMail. January 5, 2017 [January 5, 2017]. 
  59. ^ What's Wrong with Virginia premiere. Toronto Sun. 2010-09-16 [2010-10-26]. 

外部链接[编辑]