拿督斯里

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

拿督斯里Datuk Seri, Dato' Seri, Dato' Sri)是一個常見於馬來西亞汶萊的榮譽稱號,乃是由最高元首蘇丹州元首冊封的象徵式終身榮譽身份,是一個比「拿督」更高幾級的頭銜。「拿督斯里」是「拿督」和「斯里」的合成詞,前者指的是「酋長、領袖或長老」,後者指的是「光芒、光明或光輝」。

在馬來西亞,第一等(斯里級)榮譽勳章佩戴者的稱號可能是「拿督斯里」(在馬六甲沙巴聯邦直轄區稱為「Datuk Seri」;在吉打霹靂玻璃市森美蘭雪蘭莪登嘉樓檳城稱為「Dato' Seri」;在彭亨砂拉越稱為「Dato' Sri」)或「拿督」(Dato',在柔佛、彭亨、雪蘭莪、登嘉樓和吉蘭丹,為以示區別,非正式也稱為「高級拿督」),視為與「丹斯里」同等級,獲贈者多為部長、大法官、高級公務員、高級軍官、高級警官、黨魁、知名商人、社會賢達等人物。在聯邦直轄區和部分州属,其上還設有特等(烏達瑪級)榮譽勳章,獲贈者多是蘇丹、州元首、敦或王室成員,稱號是「拿督斯里烏達瑪」(Datuk Seri Utama, Dato' Seri Utama),視為與「敦」同等級。

「拿督斯里」的配偶元配)稱為「拿汀斯里」、「拿督斯里夫人」、「督潘斯里」或「杜潘」(在聯邦直轄區和其它州屬是「Datin Seri」;在彭亨和砂拉越是「Datin Sri」;在登嘉樓是「To' Puan Seri」;在吉打則有可能是「Toh Puan」或「Datin Seri」),「高級拿督」的配偶稱為「拿汀」、「拿督夫人」或「督潘」(在柔佛、彭亨、雪蘭莪和吉蘭丹是「Datin」;在登嘉樓是「To' Puan」)。在正式的社交禮節中,女性必須「從夫姓」才能冠上有關的稱號,除非她的稱號是來自於最高元首、蘇丹或州元首的冊封,而不是延伸自丈夫的權利。由於馬來西亞的《國民登記法令》並不强制女性在婚後冠上夫姓(除了所有的華人、少數的印度人和少數的馬來貴族外,大多數的馬來人、印度人和土著並沒有傳統姓氏),所以這項細節常常被忽略,或沒有嚴格的遵守。

不同地區的「女拿督斯里」(或「女高級拿督」)會有不同的稱號,可能是「Datuk Seri」(馬六甲、沙巴和聯邦直轄區)、「Dato' Seri」(吉打、霹靂、玻璃市、森美蘭、登嘉樓和檳城)、「Dato' Sri」(彭亨和砂拉越)、「Datin Paduka Seri」(雪蘭莪)、「Dato'」(彭亨和登嘉樓)、「Datin Paduka」(柔佛和雪蘭莪)或「Datin」(吉蘭丹)。「女拿督斯里」(或「女高級拿督」)的丈夫除非有得到最高元首、蘇丹或州元首的冊封,否則的話,並沒有任何的稱號。

其它的衍生稱號[编辑]

  • 拿督斯里邦里瑪Datuk Seri Panglima),沙巴第一等(斯里級)京那峇魯榮譽勳章(SPDK)佩戴者的稱號[1]
  • 拿督斯里邦里瑪Dato' Seri Panglima),霹靂第一等(斯里級)英勇勳章(SPTS)佩戴者的稱號[2]
  • 皇家拿督斯里Dato' Seri DiRaja, Dato' Seri Diraja),霹靂蘇丹阿玆蘭沙勳章(SPSA)佩戴者的稱號[2];玻璃市第一等(斯里級)端姑賽布特拉效忠勳章(SSSJ)佩戴者的稱號[3]
  • 皇家拿督斯里盤陀訶羅Dato' Seri Diraja Bendahara Negara),玻璃市盤陀訶羅勳章(DBSJ)佩戴者的稱號[3]
  • 皇家拿督斯里斯迪亞Dato' Seri Setia Diraja),玻璃市第一等(斯里級)端姑賽西拉魯丁斯里勳章(SPSJ)佩戴者的稱號[3]
  • 拿督巴杜卡斯里斯迪亞Dato' Paduka Seri Setia),汶萊第一等烏嘎瑪伊斯蘭勳章(PSSUB)佩戴者的稱號[4]
  • 拿督斯里斯迪亞Dato' Seri Setia),汶萊第二等烏嘎瑪伊斯蘭勳章(DSSUB)佩戴者的稱號[4];汶萊第一等效忠勳章(PSNB)佩戴者的稱號[4]
  • 拿督巴杜卡斯里Dato' Paduka Seri),汶萊第一等英勇輝煌勳章(DPKG)佩戴者的稱號[4];汶萊第一等英勇表揚勳章(DPKT)佩戴者的稱號[4]
  • 拿督斯里巴拉望Dato' Seri Pahlawan),汶萊第一等巴拉望勳章(PSPNB)佩戴者的稱號[4]
  • 拿督巴杜卡斯里萊拉迦薩Dato' Paduka Seri Laila Jasa),汶萊第一等有功勳章(PSLJ)佩戴者的稱號[4]
  • 拿督斯里巴杜卡Dato' Seri Paduka),汶萊第一等王冠勳章(SPMB)佩戴者的稱號[4]

另見[编辑]

參考[编辑]

  1. ^ SERI PANGLIMA DARJAH KINABALU. ISTANA NEGERI SABAH. [2013-01-07]. 
  2. ^ 2.0 2.1 DARJAH-DARJAH KEBESARAN, BINTANG-BINTANG DAN PINGAT-PINGAT ANUGERAH KERAJAAN NEGERI PERAK DARUL RIDZUAN. Pejabat D.Y.M.M. Sultan Perak Darul Ridzuan. [2013-01-07]. (原始内容存档于2012-09-17). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Darjah-Darjah Kebesaran. Kerajaan Negeri Perlis. [2013-01-07]. (原始内容存档于2011-10-04). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 BINTANG-BINTANG KEBESARAN (ORDERS AND DECORATIONS). BRUNEIresources.com. [2013-01-07].