撒馬爾罕
| 撒马尔罕 Samarqand（乌兹别克文） سمرقند（波斯文） | |
|---|---|
| 城市 | |
.JPG)  _(5634467674).jpg)  | |
 圖章 | |
  撒马尔罕 撒马尔罕在乌兹别克斯坦的位置 | |
| 坐标：39°42′N 66°59′E / 39.700°N 66.983°E | |
| 国家 |  乌兹别克斯坦 |
| 州份 | 撒馬爾罕州 |
| 建立 | 前8世纪 |
| 面积 | |
| • 城市 | 120 平方公里（50 平方英里） |
| 海拔 | 705 公尺（2,313 英尺） |
| 人口（2019年1月1日） | |
| • 城市 | 513,572[1]人 |
| • 密度 | 4,280人/平方公里（11,085人/平方英里） |
| • 都會區 | 950,000 |
| 邮政编码 | 140100 |
| 網站 | samarkand.uz |
| 官方名稱 | 撒马尔罕—文化交汇之地 |
| 標準 | 文化：(i)(ii)(iv) |
| 参考编码 | 603 |
| 登录年份 | 2001年（第25次會議） |
| 面积 | 1,123公顷 |
| 緩衝區 | 1,369公顷 |
撒馬爾罕（烏茲別克語：Samarqand；塔吉克語：Самарқанд；波斯語：سمرقند；俄語：Самарканд），位于乌兹别克斯坦东南部，是乌兹别克斯坦第三大城市，撒馬爾罕州首府[2]，亦是中亚历史名城。
据考古研究，撒马尔罕最早在旧石器时代晚期有人类活动，但其确切建城时间仍未有定论。有说法称撒马尔罕建城于公元前8世纪至7世纪。撒马尔罕因丝绸之路而兴盛，为中国与地中海文明商路的重要节点，成为中亚人口稠密的城市[3][4]。在波斯阿契美尼德王朝统治时期，撒马尔罕是粟特省份的首府。前329年，亚历山大大帝征服此地。此后，撒马尔罕又被多个波斯—突厥王朝统治，逐步突厥化。1220年，成吉思汗率领蒙古军队攻破撒马尔罕。
撒马尔罕曾是中亚的伊斯兰教学术中心，是帖木儿文艺复兴的摇篮。14世纪，帖木儿定都于此，留下大量史迹。帖木儿的陵墓古尔-埃米尔陵和雄伟华丽的比比-汗尼姆清真寺都是这一时期留下的著名史迹，保留了三座伊斯兰学校遗址的雷吉斯坦广场是撒马尔罕古城的中心。撒马尔罕的刺绣、黄金、丝绸、铜版画、陶器、木雕和木绘艺术传承至今[5]。俄罗斯帝国自19世纪后半叶开始统治撒马尔罕，建立撒马尔罕新城，因此当代的撒马尔罕可简单分为古城和新城两部分。古城集结了撒马尔罕的历史古迹，而新城则是当地行政、文化和教育的中心[6]。2001年，联合国教科文组织将撒马尔罕以“撒马尔罕—文化交汇之地”之名义列入世界遗产名录。
名称
[编辑]“撒马尔罕”一词在粟特语中意为“石城”或“石要塞”“石堡垒”，samar意为岩石，kand意为堡垒、城池[7]。另根据耶律楚材说：“寻思干者西人云肥也，以地土肥饶故名之。[8]”。
中國古代便對撒馬爾罕有較多的了解。《魏书》称为悉万斤，《隋书·西域记》称为康国，唐慧超《往五天竺国传》作康国，屬昭武九姓之一[9]，唐杜环《经行记〉作康国、萨末建[10]，《新唐书》称为康国、萨秣建，玄奘《大唐西域记》称为飒秣建国，元耶律楚材《西游录》作寻思干[11]，《长春真人西游记》作邪米思干，《元史》作薛迷思加，明陈诚《西域番国志》[12]、《明史》中稱「撒馬兒罕，即漢罽賓之地，隋曰漕國，唐復名罽賓，皆通中國。」、明严从简《殊域周咨录》均作撒马儿罕[13]。《回回館譯語》中称撒馬兒罕[14][15]。
歷史
[编辑]
与布哈拉一样，撒马尔罕是中亚最古老的城市之一，因其位于欧亚大陆的交通要道即后来的丝绸之路上而繁荣起来。没有直接证据表明它是何时建立的。
在城市范围内（Syob和中城）以及郊区（Hojamazgil、Sazag'on）进行的考古发掘发现了4万年前的人类活动证据，可以追溯到旧石器时代上部。在Sazag'on-1、Zamichatosh和Okhalik的郊区发现了一组中石器时代（公元前12-7千年）的考古遗址。为城市及其郊区供水的Syob和Darg'om运河，大约出现在公元前7-5世纪（铁器时代早期）。
撒马尔罕从最早期开始就是粟特文化的主要中心之一。到了波斯的阿契美尼德王朝时期，该城市已经成为粟特的首都，是絲綢之路中重要的大城。粟特人也是伊斯蘭化之前撒馬爾罕主要民族。
公元前329年马其顿帝国征服了撒马尔罕，亞歷山大大帝的傳記中記載了馬蘭坎達（希臘語：Μαράκανδα）（撒馬爾罕的希臘語名字）居民激烈的抵抗。最終他們還是屈服於亞歷山大大帝[17]。
亚历山大的侵略造成了撒马尔罕的严重破坏，但亚历山大也将古希腊科技和文化引入中亚。古希腊建筑和雕塑风格影响了当地工匠。在亚历山大死后的几个世纪里，该城市成为繼業者列国的一部分，即塞琉古帝国、希腊-巴克特里亚王国和貴霜帝國（尽管贵霜人本身起源于中亚），这种希腊化的遗产仍在继续。在公元3世纪贵霜国家失去对索格迪亚的控制后，撒马尔罕作为经济、文化和政治力量的中心开始衰落。直到5世纪，它才有了明显的复苏。
撒马尔罕曾經是花剌子模的首都。當年成吉思汗攻打撒马尔罕之時，包圍八天後破城。所以在撒马尔罕陷落之後，成吉思汗下令屠城。和伊斯蘭教長有關係的五萬人可留在城內。其他不出城的格殺勿論。下令把十萬康里人處死，其他人用二十萬第納爾贖金免死。
这里人口多是說波斯語的塔吉克人（因「颯秣鞬」本即突厥語辞彙），唐時突厥化，西突厥汗國曾統治這座城市，但仍讓撒馬爾罕當地王繼續為王。玄奘西行時曾到訪撒馬爾罕。[18]16世纪至苏联时期烏兹别克化。
氣候
[编辑]| 撒馬爾罕(1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 23.2 (73.8) |
26.7 (80.1) |
31.7 (89.1) |
36.2 (97.2) |
39.5 (103.1) |
41.4 (106.5) |
42.4 (108.3) |
41.0 (105.8) |
38.6 (101.5) |
35.2 (95.4) |
29.9 (85.8) |
27.5 (81.5) |
42.4 (108.3) |
| 平均高温 °C（°F） | 6.8 (44.2) |
9.1 (48.4) |
14.2 (57.6) |
21.1 (70.0) |
26.4 (79.5) |
32.2 (90.0) |
34.1 (93.4) |
32.9 (91.2) |
28.3 (82.9) |
21.6 (70.9) |
15.3 (59.5) |
9.1 (48.4) |
20.9 (69.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 1.9 (35.4) |
3.6 (38.5) |
8.5 (47.3) |
14.9 (58.8) |
19.8 (67.6) |
25.0 (77.0) |
26.7 (80.1) |
25.2 (77.4) |
20.1 (68.2) |
13.6 (56.5) |
8.4 (47.1) |
3.8 (38.8) |
14.3 (57.7) |
| 平均低温 °C（°F） | −1.7 (28.9) |
−0.5 (31.1) |
4.0 (39.2) |
9.4 (48.9) |
13.5 (56.3) |
17.4 (63.3) |
18.9 (66.0) |
17.4 (63.3) |
12.7 (54.9) |
7.2 (45.0) |
3.4 (38.1) |
−0.2 (31.6) |
8.5 (47.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | −25.4 (−13.7) |
−22 (−8) |
−14.9 (5.2) |
−6.8 (19.8) |
−1.3 (29.7) |
4.8 (40.6) |
8.6 (47.5) |
5.9 (42.6) |
0.0 (32.0) |
−6.4 (20.5) |
−18.1 (−0.6) |
−22.8 (−9.0) |
−25.4 (−13.7) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 41 (1.6) |
46 (1.8) |
69 (2.7) |
60 (2.4) |
36 (1.4) |
6 (0.2) |
4 (0.2) |
1 (0.0) |
4 (0.2) |
17 (0.7) |
34 (1.3) |
47 (1.9) |
365 (14.4) |
| 平均降雨天数 | 8 | 10 | 13 | 11 | 9 | 3 | 2 | 1 | 2 | 6 | 8 | 9 | 82 |
| 平均降雪天数 | 9 | 7 | 3 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 2 | 6 | 28 |
| 平均相對濕度（％） | 76 | 74 | 70 | 63 | 54 | 42 | 42 | 43 | 47 | 59 | 68 | 74 | 59 |
| 月均日照時數 | 132.9 | 130.9 | 169.3 | 219.3 | 315.9 | 376.8 | 397.7 | 362.3 | 310.1 | 234.3 | 173.3 | 130.3 | 2,953.1 |
| 数据来源1：Pogoda.ru.net[19] | |||||||||||||
| 数据来源2：NOAA (sun, 1961–1990)[20] | |||||||||||||
友好城市
[编辑]
交通
[编辑]延伸阅读
[编辑][在维基数据编辑]
参考文献
[编辑]- ^ Archived copy. [2020-04-26]. （原始内容存档于2020-04-29）.
- ^ Uzbekistan: Provinces, Major Cities & Towns – Statistics & Maps on City Population. Citypopulation.de. [2014-08-23]. （原始内容存档于2014-09-24）.
- ^ Varadarajan, Tunku. Metropolitan Glory. Wall Street Journal. 2009-10-24.
- ^ Guidebook of history of Samarkand", ISBN 978-9943-01-139-7
- ^ Энциклопедия туризма Кирилла и Мефодия. 2008.
- ^ History of Samarkand. www.advantour.com. [2018-05-15]. （原始内容存档于2018-05-16）.
- ^ Room, Adrian. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites 2nd. London: McFarland. 2006: 330. ISBN 978-0-7864-2248-7.
Samarkand City, southeastern Uzbekistan. The city here was already named Marakanda, when captured by Alexander the Great in 329 BCE. Its own name derives from the Sogdian words samar, "stone, rock", and kand, "fort, town".
- ^ （元）耶律楚材《西游录》
- ^ 慧超《往五天竺国传》第三十四节
- ^ 杜环《经行记》第二节
- ^ 耶律楚材《西游录》上
- ^ 陈诚《西域番国志·撒马儿罕》
- ^ 严从简《殊域周咨录》十五卷《撒马儿罕》
- ^ 北京大學圖書館. 華夷譯語(六).
- ^ 《回回馆译语》词汇集录. 回族网. [2015-01-10]. （原始内容存档于2015-01-11）.
- ^ History of Samarkand. Sezamtravel. [2013-11-01]. （原始内容存档于2013-11-03）.
- ^ 韓森, 邴樂偉. 絲綢之路新史. 北京: 北京聯合出版社. 2015: 148頁. ISBN 978-7-5502-5341-4.
- ^ 韓森, 邴樂偉. 絲綢之路新史. 北京: 北京聯合出版社. 2015: 145–147. ISBN 978-7-5502-5341-4.
- ^ Weather and Climate-The Climate of Samarkand. Weather and Climate (Погода и климат). [December 6, 2016]. （原始内容存档于December 6, 2016） （俄语）.
- ^ Samarkand Climate Normals 1961-1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [December 6, 2016].
| 首都 | |
|---|---|
| 城市 | |
| 文化遺產 | 602：布哈拉歷史中心 · 885†：沙赫里薩布茲歷史中心 · 543：伊欽·卡拉內城 · 603：撒馬爾罕－文化交匯之地 |   602 885 543 603  1490 |
|---|---|---|
| 自然遺產 | 1490A：西部天山（烏茲別克境內有2處，合共13處） | |
