本页使用了标题或全文手工转换

星際大戰五部曲:帝國大反擊

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
星際大戰五部曲:帝國大反擊
Star Wars Episode V:
The Empire Strikes Back
SW - Empire Strikes Back.jpg
電影海報
基本资料
导演 爾文·克許納
监制 加利·庫特茲
喬治·盧卡斯
编剧 劇本:
Leigh Brackett
羅倫斯·卡斯坦
故事:
佐治·魯卡斯
主演 馬克·哈米爾
夏里遜·福
嘉莉·費雪
比利·迪·威廉斯
配乐作曲 約翰·威廉斯
摄影 Peter Suschitzky
剪辑 Paul Hirsch
片长 124分鐘 (原版)
127分鐘 (特別版)
产地  美國
语言 英語
上映及发行
上映日期  美國1980年5月21日
臺灣 臺灣1981年2月5日
发行商 二十世纪福克斯
卢卡斯影业
预算 $3300萬美元[1][2]
票房 $5.38億萬美元[1][3]
前作与续作
前作 星球大戰IV:新的希望
续作 星際大戰六部曲:絕地大反攻
各地片名翻譯
中国大陆 星球大战V:帝国反击战(影碟)
星球大战:帝国反击战(福斯
香港 星球大戰:帝國反擊戰
台湾 星際大戰五部曲:帝國大反擊

星球大战V:帝国反击战》(英语:Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back)是一部于1980年5月上映的美國科幻片,為乔治·卢卡斯电影《星球大战》系列的第五集(拍攝順序上的第二部),故事內容是銀河帝國的超級武器「死星」雖被反抗軍摧毀,但勢力再興。反抗軍節節敗退,在苟延殘喘中期待新的希望。盧克·天行者走上絕地武士的道路并面臨著走向光明或是黑暗的抉擇。

2010年,这部电影因其「文化,历史和审美意义。」被选入美国国会图书馆国家影片登记表

劇情簡介[编辑]

達斯·維達一心專注於找到路克·天行者反抗軍同盟的基地,因此派出大量的偵察機器人,遍佈整個星系展開搜索,最終在冰球霍斯(Hoth)探測到了回音基地的存在,維達隨即集結了大批帝國風暴兵準備進攻霍斯。

而在此之前,路克觀測到「隕石」(實則為帝國的偵察機器人)的出現,正要進一步調查時,卻遭遇了雪地怪獸丸帕(Wampa)並被抓到其洞中。路克利用原力成功逃生,但最後在冰天雪地中迷失了方向。

昏迷中的路克看到歐比王·肯諾比絕地英靈,歐比王指示他去找尤達(Yoda)學習原力,成為真正的絕地武士。此時回音基地內,韓蘇洛楚霸客正忙著修理千年鷹準備脫離反抗軍,使得莉亞·歐嘉納(Leia.Organa)對韓不滿卻又戀戀不捨。韓聽說路克前去偵察還未回來,決定出去尋找,儘管當時已經是傍晚。後來韓找到了負傷倒地的路克,但由於基地已封上閘門,只能等到次日清晨再將他帶回基地療傷。

帝國軍大舉進攻回音基地,反抗軍一邊組織俠盜中隊(Rogue Squadron)進行抵抗,一邊派遣運輸機準備撤退。雙方在冰寒世界中展開了霍斯戰役。儘管路克、威奇領軍的俠盜中隊全力阻擊了帝國軍的進攻,強大的帝國軍在皮耶特將軍的指揮下突破了反抗軍的護盾,維達親自進入回音基地尋找路克。韓、莉亞、楚霸客和C-3PO被迫登上尚未完全修好的千年鷹倉促逃離霍斯,而路克則帶著R2-D2離開部隊前去尋找尤達大師。

帝國艦隊發現千年鷹進入軌道後,派出數架鈦戰機(TIE Fighter)窮追不捨,發現超空間引擎壞掉的韓不得已想出了瘋狂的主意,將千年鷹開進小行星群,暫時躲過帝國的追殺。但其後帝國派出超級滅星者清除小行星群,搜尋千年鷹的行蹤。帝國皇帝通知維達,路克已經成為帝國新的敵人,指示他將路克拉攏到黑暗面,否則就除掉他,於是維達有了新的計劃。路克見到了隱居中的尤達,但尤達對路克缺乏耐心的態度很不以為然,認為路克無法習得原力之道。這時歐比王的絕地英靈出現與尤達對話,說服他訓練路克。與此同時,千年鷹仍在逃亡中,帝國為了追捕它,甚至雇佣了波巴·費特(他同時也被赫特人賈霸雇佣捉拿韓)等一大批賞金獵人。

無法修好超空間引擎的韓,突然想到了正在貝斯平(Bespin)擔任總督的舊時好友,藍道·卡利森,或許可以提供幫助,於是前往在貝斯平的雲城(Cloud City),並由藍道親自接見。與藍道會面時,韓表現得很友善,暗地裡卻吩咐楚霸客提高警覺。藍道安排他們住下,並承諾會派自己的手下修理好千年鷹。莉亞儘管不信任藍道,但在韓的勸說下也只好同意暫時留在貝斯平。而實際上,達斯·維達已提前來到貝斯平,藍道在帝國脅迫下,對韓等人設下圈套,韓、莉亞、楚霸客和C-3PO被維達俘虜。維達將韓當成試驗品做了碳冷凍,因為他準備以相同的方式封住路克獻給皇帝。按照約定,維達把韓交給了波巴·費特(Boba Fett),並反悔了之前對藍道給予莉亞和楚霸客自由的承諾。

此時,正在接受訓練的路克透過原力的感應,已經隱約預知到了這些。他不顧尤達和歐比王的反對,準備前往貝斯平營救,並承諾自己一定會回來完成訓練。歐比王告誡路克他將要獨自面對維達,提醒他一定要小心黑暗面的誘惑。路克走後歐比王對尤達不無擔心地說,這孩子是他們最後的希望,但尤達卻說他並不是最後的。

原本就對帝國不滿的藍道,在受到維達欺騙後,下定決心要幫助反抗軍。他帶領自己的親信救下仍不能諒解他的莉亞和楚霸客,說服他們仍然有辦法救韓,並引領他們找到千年鷹。路克和R2來到雲城,一步步地踏入帝國設下的陷阱,最後終於遇到了他最大的敵人,西斯武士達斯·維達。憑藉自己進步神速的原力和光劍格鬥技能,路克和維達展開了抗衡,讓維達感到一絲佩服。但在維達強大的攻勢下路克漸漸招架不住。最終在露臺上,維達將路克的右手砍斷,將他逼入絕境。維達開始引誘路克加入原力黑暗面,並問他,歐比王是否提起過他父親。路克憤怒地回答,歐比王說是維達殺了他的父親。然而維達的回答讓他大驚失色:「不,我是你的父親。」維達試著說服路克加入他,和他一起推翻帝國皇帝,從而以父子的身份聯手統治銀河系。無法認同的路克深知自己不能加入、卻也無法抵抗黑暗面,因此絕望地跳下深淵,但幸運落在雲城下部的支架上。

此時莉亞、楚霸客和藍道已經駕駛千年鷹逃離雲城,但莉亞隱約聽到了路克的呼喚,指示藍道返回拯救了路克。然而超空間引擎此時仍然沒有被藍道的手下修好,帝國戰艦再次襲來。關鍵時刻R2修好了引擎,千年鷹成功進入超空間,飛向反抗軍艦隊集結的星域。藍道承諾將前往救韓,和楚霸客先行脫離反抗軍。安裝了人工右手的路克,和莉亞以及兩個機器人望著艦艇窗外美麗的星系,思緒萬千。

主要演員[编辑]

2004年DVD特別版中,由第二集《複製人全面進攻》中飾演強格·費特的特穆拉·莫里森(Temuera Morrison)配音。
2004年DVD特別版中,則由《絕地大反攻》與前傳三部曲中演出此角色的伊恩·麥德米飾演與配音(對白亦出現變更)。

电影制作[编辑]

1977年的《星球大戰》不僅在商業上還是藝術價值上都獲得了巨大成功,並迅速成為了西方現代文化的一部分。有了首部曲的成功,喬治·盧卡斯自掏腰包,外加銀行貸款,湊出了3300萬美元的制作費來拍攝這部電影。雖然盧卡斯擁有了該系列的商業運營和創作所有權,他並沒有決定成為該片的導演,主要是因為他還要經營他的盧卡斯影業,其中包括盧卡斯影業的特效部門「工業光魔」以及該機構的財務。不過,盧卡斯將該片的導演職位交給了爾文·克許納(此人曾是盧卡斯在南加州大學的電影系教授)。當盧卡斯告訴克許納關於執導該電影的時候,克許納拒絕,認為續集根本不可能達到首部曲那樣的成功。盧卡斯並沒有放棄,他打電話給克許納的經紀人,而經紀人立刻說服克許納來執導該影片。與此同時,盧卡斯還聘請了美國著名科幻小說女作家李·布拉凱特(Leigh Brackett)來撰寫該電影的第一版草稿劇本。布拉凱特在1978年2月寫完第一版劇本,但一個月後因癌症病故。盧卡斯隨後撰寫第二版劇本,而最後的劇本則由勞倫斯·卡斯丹(Lawrence Kasdan)撰寫。

開場字幕[编辑]

Episode V


THE EMPIRE STRIKES BACK


It is a dark time for the


Rebellion. Although the Death


Star has been destroyed,


Imperial troops have driven the


Rebel forces from their hidden


base and pursued them across


the galaxy.


Evading the dreaded Imperial


Starfleet, a group of freedom


fighters led by Luke Skywalker


has established a new secret


base on the remote ice world


of Hoth.


The evil lord Darth Vader,


obsessed with finding young


Skywalker, has dispatched


thousands of remote probes into


the far reaches of space....

名言[编辑]

「不,我是你的父親。」(No, I am your father.)是《星際大戰》系列中膾炙人口的台詞之一,原文:

Vader: If you only knew the power of the Dark Side. Obi-Wan never told you what happened to your father.

Luke: He told me enough! He told me you killed him!

Vader: No, I am your father.

Luke: No! That's not true! That's impossible!

Vader: Search your feelings! You know it to be true!

Luke: Nooooo! Nooooo......

在電視播映時,曾利用上述對白剪成預告,由於詹姆士·厄爾·瓊斯低沉渾厚氣音適時混淆「No」與「Luke」發音,故效果變成:

Vader: Luke, I am your father.

Luke: Nooooo!

有趣的是,瓊斯在《星際大戰三部曲DVD》特典〈夢想的帝國:星際大戰三部曲的故事〉中回憶讀到劇本這段時亦記成「Luke, I am your father.」[4],其顯示劇本初稿只有「I am your father.」。馬克·漢米爾在2014年電視影集《閃電俠》第17集演出反派角色時也玩這

Trickster(馬克·漢米爾=Luke): I am your father.

參考資料[编辑]

外部連結[编辑]