李代桃僵

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

李代桃僵兵法三十六计的第十一计。

原文为:「势必有损,损阴则益阳。」谓当战局发展必然会有损失时,要舍得局部的损失,以换取全局的胜利,即所谓“弃车保帅”。

按语[编辑]

僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。(另:原用以諷刺兄弟間不能互助互愛,詳參考)

后转用来比喻互相顶替或代人受过。

(參考 (台灣)教育部重編國語辭典修訂本(網路版) ) 李樹代替桃樹受蟲咬而枯死,用以諷刺兄弟間不能互助互愛。典出宋書·卷二十一·樂志三:桃生露井上,李樹生桃傍,蟲來齧桃根,李樹代桃僵。樹木身相代,兄弟還相忘!後比喻以此代彼或代人受過。二刻拍案驚奇·卷三十八:李代桃僵,羊易牛死。世上冤情,最不易理。亦作僵李代桃。

典故[编辑]

南宋·郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》:“桃在露井上,李树在桃旁,虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”