李凱傑
 |
| 李凱傑 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Carlos |
| 昵称 | 傑仔、卡羅斯 |
| 出生 | 1987年3月8日 |
| 配演语言 | 粵語 |
| 所属 | TVB |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2007年 - |
| 代表作 | 盾神京矢《爆旋陀螺 鋼鐵戰魂》 不破尚《華麗的挑戰》 納茲·多拉格尼爾 《FAIRY TAIL魔導少年》 有田春雪（Silver Crow） 《加速世界》 Pornsak《食在好源頭》 溫振華《兩個爸爸》 韓輝《吉列合唱團》系列 麥尚仁《好醫生》系列 楊康《射鵰英雄傳》 蕭瑾瑜《機智女法醫》 黑須極（幪面X）《爆旋陀螺X》 |
李凱傑（英語：Carlos Lee，1987年3月8日[1]—），香港男配音員。
簡歷
[编辑]李凱傑2007年任職自由身配音員，2009年10月轉往無綫電視粵語配音組。他於2022年首度幕前參與綜藝節目《好聲好戲》第二季擔任評判，2023年兼任無綫電視報幕員。現時為日本演員佐藤健、窪田正孝、神木隆之介、柄本佑、小池徹平、風間俊介、龍星涼、山田涼介、生田斗真、台灣演員王宥勝、鄭元暢、王傳一、韓國演員鄭容和、金宇彬、黃燦盛、曹政奭、金鎮佑、都想友、金汎、高周元、表志勛、鄭允浩、中國大陸演員陳曉、馬天宇、鄭龍、張凌赫、易烊千璽、白敬亭、新加坡演員Pornsak的常任配音員。
配音作品
[编辑]
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以李凱傑配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2009 | B-傳說! 戰鬥彈珠人~炎魂 | 炎咒 丈鐵之介 |
|
| 劍道甜心 | 中田勇次 | ||
| 雙子公主Gyu! | 布萊德 | ||
| 叛逆的魯魯修R2 | 扇要 | 代配 | |
| 惡搞校園 | 波摩·泉爾 | ||
| 天堂之吻 | 德森浩行 | ||
| Battle Spirits少年突破馬神 | Smile | ||
| 魔法小神童加旋 | 王利 | 代配 | |
| 爆笑管家 | 野野原楓 | ||
| 黑執事 | 索瑪·艾斯曼加達魯 | ||
| 2010 | 機動戰士00 | 巴拉克·子甯 | 第2季 |
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂 | 盾神京矢 | ||
| 閃電十一人 | 漫畫萌 藤丸啟 武方勝 部灰炎 南雲晴矢 戶田雄一郎 哥瑪 |
||
| 華麗的挑戰 | 不破尚 | ||
| 銀河鐵道物語 | 基利安·布克 | ||
| GA藝術科 | 旁白 | 第8集 | |
| 黑執事II | 索瑪·艾斯曼加達魯 | ||
| 幸運四葉草 | 東雄平 | 代配第29集 | |
| 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 | 第15至16季 接替陳卓智 | |
| 東京地震8.0 | 野野宮健斗 | ||
| 吸血鬼騎士 | 藍堂英 | ||
| 噬魂師 | Hero | ||
| Working!!無聊西餐廳 | 佐藤潤 | ||
| 惡作劇之吻 | 渡邊 | ||
| 奇蹟少女KOBATO | 藤本清和 | ||
| 2011 | 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆 | 盾神京矢 | |
| 吸血鬼騎士Guilty | 藍堂英 | ||
| 黑執事番外篇 | 索瑪·艾斯曼加達魯 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年 | 納茲·多拉格尼爾 | ||
| 聖鬥士星矢The Lost Canvas冥王神話 | 獨角獸座 耶人 | ||
| 會長是女僕大人! | 叶爽太郎 | ||
| Keroro軍曹VII | 流星（Kururu曹長） | 第320集 | |
| 爆丸3 | 邪狼戰士 基爾 布魯夫·帕拉煥 岳爾拉多 |
第3集 只配演第11集 | |
| 寵物小精靈DP | 梅卡陽瑪（武藏持有） | ||
| 閃電十一人II | 南雲晴矢 麥克 |
||
| 多啦A夢 | 電纜員 | 第182集 | |
| 寵物小精靈：超級願望 | 火紅不倒翁 | 第8集 | |
| 爆笑管家II | 野野原楓 瀨川虎鐵 |
||
| 旋風四驅王 | 芝草志狼 德拉德 |
||
| 2012 | 星光少女 | 瀧川純 | |
| 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂4D | 盾神京矢 | ||
| 機動戰士AGE | 阿西姆·亞斯諾 | ||
| 日常 | 笹原幸治郎 烏鴉 |
||
| 龍珠 | 笛子魔童 | 重新配音版本 | |
| 寵物小精靈：超級願望 | 北尚 | ||
| 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 | ||
| 龍珠改 | 笛子魔童 | ||
| Working!!無聊西餐廳2 | 佐藤潤 | ||
| 寶石寵物III | 白石御影→古拉萊特 | ||
| 男子高中生的日常 | 清隆 光雄 |
||
| 童話公主 | Wish（古利斯） | ||
| 加速世界 | 有田春雪（Silver Crow） | ||
| 搞鬼史力加 | 魅力王子 | ||
| 爆丸IV | 拉魯夫·維范 邪狼戰士 魏斯門 |
||
| 寵物小精靈：超級願望II | 波比 凍原熊（哈奇庫持有） |
第56集 第78集 | |
| 數碼暴龍合體大作戰 | 地魔神獸／墮天地獄獸 | ||
| 閃電十一人GO | 劍城京介 喜多一番 |
||
| 2013 | 足球騎士 | 逢澤傑 | |
| 魔奇少年 | 練白龍 | ||
| 幻影籃球王 | 春日隆平 | ||
| 光之美少女：甜蜜天使 | 古蒙察奇 | ||
| 星光少女‧美夢成真 | 瀧川純 | ||
| 多啦A夢 | 幽靈（變身機械人） | 第248集 | |
| 爆战弹珠人 | 灭绝金龙 | ||
| 宇宙兄弟 | 新田零次 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年II | 納茲·多拉格尼爾 納茲·多拉奇翁 |
||
| 翠星上的加爾岡緹亞 | 莊尼 | ||
| 爆漫III | 小杉達朗 | ||
| 麵包超人 | 平吉 吉列豬扒飯人 青蘿蔔男角 化石魔王 |
||
| 寶石寵物IV | 古拉萊特 山羊 |
第39集 | |
| 全職獵人 | 希索加 奧羅素兄 |
||
| 向銀河開球 | 基斯坦奴·朗拿度 | 第38-39集 | |
| 進擊的巨人 | 莊·基爾斯坦 | ||
| 2014 | 熱血自由式 | 龍崎怜 | |
| 閃電十一人GO 時空之石 | 劍城京介 麥克 喜多一番 尼坦 尼爾納 |
||
| 聖鬥士星矢Ω | 處女座 不動 泰坦 |
代配第75-78、80-83集 | |
| 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 久久知兵助 |
代配 | |
| 萌萌侵略者 | 加納慎一 | ||
| 超速變形 | 軍司壯太 | ||
| 星夢學園 | 神代零 | 第40集 | |
| 火影忍者疾風傳V | 重 我愛羅 |
||
| 魔奇少年II | 練白龍 | ||
| 麵包超人 | 吉列豬扒飯人 平吉 青蘿蔔男角 |
||
| 黑執事 馬戲謎團 | 索瑪·艾斯曼加達魯 | ||
| 宇宙兄弟II | 新田零次 | ||
| 櫻桃小丸子 | 五郎的主人 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年III | 納茲·多拉格尼爾 | ||
| 幪面戰士 | 琿瑪 | ||
| 飆速宅男 | 小野田坂道♪ | ||
| 寵物小精靈XY | 流氓熊貓 怪力 |
第11集 第35集 | |
| 2015 | 靈裝戰士 | 黑曜伊砂 | |
| JoJo的奇妙冒險 | 凱撒·謝比利 | 第2部 | |
| 網球優等生 | 大林良 | ||
| 笑傲曇天 | 安倍蒼世（少年） | ||
| 鑽石王牌 | 瀧川·克里斯·優 日所好己 |
||
| 寶石寵物V | 空手道成員 古拉萊特 |
第13集 | |
| 高達創戰者TRY | 井瀨純也 | ||
| 大頭公主愛作戰II | 幽玄兵撤卡度 | ||
| 地球守護者 | 嵐徹平 | ||
| 喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願 | 白眼狼 | ||
| 卡片鬥爭!! 先導者 G | 凱密‧亞嘉納 | ||
| 機甲巴打 | 也魯·杜蘭 | ||
| 妖怪手錶 | 否認MAN（A） 飛機師 斬鬼武士 犯人 呆波 火爆蜈蚣 |
第8集 第34集 | |
| Smile光之美少女 | 波普 木村聰 |
第34集起接替陳灝瑋 | |
| 排球少年 | 關向幸治 緣下力 茂庭要 |
||
| 流浪神差 | 贏蚌 | ||
| 熱血自由式II | 龍崎怜 | ||
| 黑執事 幽鬼城殺人事件 | 索瑪·艾斯曼加達魯 | ||
| 多啦A夢 | 灰姑娘的王子 | 第353集 | |
| 聖鬥士星矢 黃金魂 | 獅子座 艾奧尼 | 接替離職的梁志達 | |
| 火影忍者疾風傳VI | 我愛羅 重 山中風 |
接替林筠翔 | |
| 狼少女與黑王子 | 佐田恭也 | ||
| 2016 | 記錄的地平線 | 小龍 | |
| 記錄的地平線II | 卡姆伊賽爾 | ||
| 亞爾斯蘭戰記 | 加斯旺德 | ||
| 寵物小精靈XY | 流氓熊貓 | 第74集 | |
| 火影小洛克 | 我愛羅 | ||
| 火影忍者疾風傳VII | |||
| 妖怪手錶 | 曉利博士 緊張惡魔 飯糰武士 呆波 自尊炸蝦飯（越光學園學生） |
第105集 | |
| 高達G之復興 | 洛克帕・蓋提 | ||
| 閃電十一人GO 銀河 | 劍城京介 喜多一番 |
||
| 幻影籃球王III | 早川充洋 實渕玲央 |
接替休假的關令翹 | |
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂 | 雪吹右京 | ||
| 2017 | Working!!無聊西餐廳3 | 佐藤潤 | |
| Working!!特別無聊西餐廳 | |||
| 亞爾斯蘭戰記II | 加斯旺德 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年IV | 納茲·多拉格尼爾 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年V | |||
| 心動！光之美少女 | 祖拿芬克朗戴克（祖剛田） 燒烤爐自私怪 |
第27集 | |
| 進擊！巨人中學 | 莊·基爾斯坦 | ||
| 進擊的巨人2 | |||
| 星光樂園II | 舞沙奇 | 接替休假的關令翹 | |
| 機動戰士高達 鐵血的孤兒II | 彼爾夫 | ||
| 我的英雄學院 | 轟焦凍 | ||
| 排球少年II | 緣下力 小見春樹 茂庭要 黃金川貫至 |
||
| 排球少年III | 緣下力 關向幸治 |
||
| DAYS! 綠茵小球王 | 速瀨隆伸 | ||
| 車神超激戰 | 大蜻蜓 | ||
| 麵包超人 | 吉列豬扒飯人 平吉 青蘿蔔男角 |
||
| 妖怪手錶 | 可喏啵喏（人類） 呆波 |
第123集 | |
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·神 | 卡西姆·馬達爾 | ||
| 花漾精靈 | 雅枝竹 金絲雀老師 |
||
| 銀魂° | 月雄 | ||
| 2018 | 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 | 第22季 |
| 數碼暴龍 App世代 | 秘技獸 | ||
| 網球AceII | 大林良 | ||
| 冰上溜星 | 奧塔別克·阿爾京 | ||
| 偶像星願7 | 六彌凪 | ||
| 高達創戰潛行者 | Zen | ||
| 湊B同學仔 | 嘘川 | ||
| 火影忍者疾風傳VIII | 我愛羅 | ||
| 飆速宅男II | 小野田坂道♪ | ||
| 飆速宅男III | |||
| 星光樂園III | 舞沙奇 | ||
| 進擊的巨人3 | 莊·基爾斯坦 | ||
| 百變小櫻Clear咭 | 尤拿·D·海渡 | ||
| 小火車迪迪寶 | 柴油火車 | ||
| 恐龍的石器時代 | 摩娜西普 | ||
| 我的英雄學院II | 轟焦凍 | ||
| 2019 | 索斯機械獸 激戰本能 | 羊棲菜 | |
| 寶石寵物VII | 古拉萊特 | ||
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·G | 草葉天音 | ||
| 爆丸 星域爭霸 | 雲頓·史坦尼斯 | ||
| 花漾精靈II | 雅枝竹 菠蘿 |
||
| 進擊的巨人3 | 莊·基爾斯坦 | ||
| 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 | 灰崎凌兵 | ||
| 飆速宅男IV | 小野田坂道 | ||
| 刀劍神域III | 拉奧斯·安迪羅斯 | ||
| 麵包超人 | 平吉 吉列豬扒飯人 青蘿蔔男角 |
||
| 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 尾濱勘右衛門 |
第23季 接替離職的周良鴻 | |
| 2020 | 聖鬥少女翔 | 獅子座 艾奧尼 | |
| 精算小魔女 | 小半的二哥 | ||
| 閃電十一人 獵戶座的刻印 | 灰崎凌兵 | ||
| 幸福爆發！光之美少女 | 王子 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年VI | 納茲·多拉格尼爾 | ||
| MIX | 大山吾郎（少年） | ||
| 爆丸 裝甲聯盟 | 雲頓·史坦尼斯 | ||
| GO! 阿童木 | 達卡利 紅血球 企鵝1、2 |
第11集 第19集 第20集 | |
| 星光樂園IV | 舞沙奇 | ||
| 排球少年IV | 緣下力 黃金川貫至 星海光來 |
||
| 2021 | 櫻桃小丸子 | 王子 | 第1180集 |
| 新貓狗寵物街 | 河原阿B♪ | ||
| 偶像夢幻祭 | 葵日向♪ 葵裕太♪ 齋宮宗 朔間凛月 |
||
| 花漾精靈III | 雅枝竹 | ||
| 夢夢貓 | 下屬B 黑泽衿人 |
第1集 | |
| 多啦A夢 | 捕獵恐龍的嚮導機械人 | 第668集 | |
| 偶像星願7 Second BEAT! | 六彌凪 | ||
| 工作細胞 | 白血球（U4989） | ||
| 新幹線戰士Z | 智能寶 | ||
| 鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇 | 錆兔 蜘蛛鬼（哥哥） 釜鵺（下弦之陸） |
||
| 數碼暴龍：重啟之戰 | 廢品獸 | ||
| 2022 | 食戟之靈 | 佐藤昭二 | 第14-15集除外 |
| 食戟之靈 貳之皿 | 佐藤昭二 阿貝爾·布隆丁 |
||
| 新乞嗤大魔王 | 普太 | ||
| RE-MAIN: 水球少年 | 網濱秀吾 | 只配至第8集 | |
| 忍者亂太郎第24-25季 | 田村三木衛門 久久知兵助 尾濱勘右衛門 |
代配 | |
| 激爆世紀 樽甲彈蓋人DX | 帆狩涼 | ||
| 出租女友 | 笹野丈史 | ||
| 喜羊羊與灰太狼之運動英雄傳筐出勝利 | 白眼狼 | ||
| 闇影詩章 | 莫拉·亞伯拉德 | ||
| 2023 | 國王排名 | 戴達 | |
| Love All Play: 比賽開始! | 松田航輝 | ||
| 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 | 巴洛利亞 諾瓦 |
||
| 飆速宅男V | 小野田坂道 | ||
| 忍者亂太郎 | 田村三木衛門 尾濱勘右衛門 |
第26季 | |
| 星夢頻道 | 三枝隆矢 | ||
| 偶像星願7 Third BEAT! | 六彌凪 | ||
| 爆丸3.1 | 阿徹 | ||
| 爆旋陀螺X | 黑須極（幪面X） | ||
| 2024 | 忍者亂太郎 | 尾濱勘右衛門 田村三木衛門 |
第27季 |
| 花樣滑冰Stars | 石川一 石川二 花野唯織 朱盆佑 |
||
| 多啦A夢 | 熱血打氣咪（多啦A夢的法寶） | 第981集 | |
| 後空翻少年 | 月雪真白 | ||
| 屁屁偵探IV | 直髮警官 | 接替離職的劉奕希 | |
| 新幹線戰士 改變世界 | 大成太晴 | ||
| MIX II | 立花投馬 | 接替離職的胡家豪 | |
| 櫻桃小丸子 | 丸尾末夫 中山清志 小山 |
第970、1349集起接替離職的李安邦 第1369集 第1016集起接替離職的陳灝瑋 | |
| 星夢頻道III | 三枝隆矢 | ||
| 2025 | 愛犬訊號 | 佐村早來 | |
| 星光魔法 | 伊吹橙真 | ||
| 喜羊羊與灰太狼之羊羊趣冒險2 | 帥帥 | ||
| 屁屁偵探V | 馬澤 明夫 亞歷山德羅 紀州健太 |
接替李鎮然 | |
| 魔神創造傳 | 完蛋師傅 Mr.騙徒 紅企鵝講師 肌肉微笑健兒 |
||
| 灼熱卡巴迪 | 木崎新太郎 人見祐希 佐倉學 |
||
| 秘密的偶像公主 | 星川八雲 | ||
| 2026 | 查查林部隊 | 羅密歐 | |
| B-PROJECT超星團 | 阿修悠太 音濟百太郎 |
||
| 忍者亂太郎第28季 | 時友四郎兵衛 | 接替離職的鍾見麟 |
劇場版／動畫電影
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2009 | 多啦A夢大電影：大雄與綠之巨人傳 | 莫亞 植物星人 |
公映版本 |
| 2012 | 龍珠劇場版：地球爭霸戰 | 笛子魔童 | 重新配音版本 |
| 龍珠劇場版：最強對最強 | |||
| 多啦A夢大電影：大雄與奇跡之島 | 洛克洛兄弟 | 公映版本 | |
| 2013 | 火影忍者疾風傳大電影：火意志的繼承者 | 我愛羅 | 接替離職的黃鳳英 |
| 2014 | 龍珠Z 神與神 | 笛子魔童 | |
| 閃電十一人GO 終極對決 | 劍城京介 | ||
| 閃電十一人GO 強戰 紙箱戰機W | |||
| 2015 | TIGER & BUNNY 最強同盟 | 瘋狂者（尤里·佩特羅夫） | |
| 全職獵人劇場版 - 緋色的幻影 | 希索加 | ||
| 2016 | Code Geass 亡國的阿基德第三章 | 樞木朱雀 | 接替周良鴻 |
| Code Geass 亡國的阿基德第五章 | |||
| 妖怪手錶電影版2：閻魔大王與五個故事喵！ | 曉利博士 | 公映版本 | |
| 2017 | 飆速宅男：火拼時速 | 小野田坂道 | |
| 全職獵人劇場版 - 最終任務 | 希索加 | ||
| 2019 | 熱血自由式！友情接力！ | 龍崎怜 | |
| 熱血自由式！友情約定！ | |||
| 2020 | 熱血自由式！游出未來！ | ||
| 2021 | STAND BY ME：多啦A夢 2 | 麵店店員 | TVB版本 |
| 劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X | 奈克里 | ||
| 2024 | 電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉 | 時光巡邏隊成員 |
特攝片
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 幪面超人電王 | 山越佑 菊池信司 袴田秀次郎 加藤浩 |
波岡一喜 矢崎廣 大柴隼人 小倉敏博 |
第3-4集 第9-10集 第15-16集 第27集 |
| 2010 | 手機偵探 | 網島圭太 | 窪田正孝 | |
| 獸拳戰隊 | 漢堂真（獸拳紅戰士） | 鈴木裕樹 | ||
| 2011 | 炎神戰隊 | 香坂連（炎神藍戰士） | 片岡信和 | |
| 2012 | 幪面超人W | 真倉俊 | 中川真吾 | |
| 2013 | 海賊戰隊 | 漢堂真（獸拳紅戰士） 妒忌 鎧茵 |
鈴木裕樹 N/A 君沢ユウキ |
第7、45集 第14、24集 第34集 |
| 2014 | 特命戰隊 | 岩崎龍二（少年） 風扇機械人 |
松岡廣大 N/A |
第11集 |
| 幪面超人Fourze | 歌星賢吾 | 高橋龍輝 | ||
| 2015 | 獸電戰隊 | 桐生大吾（獸電紅戰士） 岩泉猛志之介 |
龍星涼 | |
| 幪面超人Wizard | 木崎政範 健太 笠原（ボギー） |
川野直輝 平岡拓真 やべけんじ |
第30-31集 第32-33集 | |
| 2016 | 幪面超人鎧武 | 薛特（幪面超人薛格特） | 波岡一喜 | |
| 烈車戰隊 | 硬幣暗影怪／印西輝男 | 倉貫匡弘 | 第26集 | |
| 2017 | 手裏劍戰隊 | 加藤·Cloud·八雲（藍忍者） | 松本岳 | |
| 2018 | 宇宙戰隊 | 寶生永夢（幪面超人Ex-Aid） | 飯島寬騎 | 第7集 |
| 2020 | 騎士龍戰隊 | 金浪（龍裝金戰士） | 兵頭功海 | |
| 2021 | 魔進戰隊 | 魔進垃圾車 | N/A | |
| 2022 | 機界戰隊 | 加昂（全開牙吠） |
日劇
[编辑]韓劇
[编辑]中／港劇
[编辑]台劇
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 霹靂MIT | 錢富豪 | 陸廷威 | 有線娛樂台 |
| 紫玫瑰 | 林諾 | 許亮宇 | ||
| 下一站，幸福 | 羅家達 | 張懷秋 | ||
| 2010 | 第2回合我愛你 | 任孝國 | 王宥勝 | |
| 呼叫大明星 | 鍾威力 | 陳至愷 | ||
| 2011 | 愛∞無限 | 梁景晧 | 潘瑋柏 | |
| 犀利人妻 | 藍天蔚 | 王宥勝 | ||
| 醉後決定愛上你 | 任以翔 | 王傳一 | ||
| 國民英雄 | 李文強 | 吳仲強 | ||
| 華麗的挑戰 | 不破尚（尚介勇） | 東海 | ||
| 2012 | 小資女孩向前衝 | Michael | 羅平 | |
| 真心請按兩次鈴 | 任家愷 | 何潤東 | ||
| 愛上巧克力 | 方家瑞 | 張勛傑 | ||
| 翻糖花園 | 顏瀚祥 | 王傳一 | ||
| 2013 | 兩個爸爸 | 溫振華 | 林佑威 | |
| 2014 | 流氓蛋糕店 | 瘋狗 | 增山裕紀 | |
| 就是要你愛上我 | 齊翼 | 炎亞綸 | ||
| 愛的生存之道 | Simon | 言明澔 | ||
| 大紅帽與小野狼 | 百碼 | 陳彥壯 | ||
| 你照亮我星球 | 劉城偉／劉俊杰 | 鄭元暢 李宗霖（少年） |
||
| 2016 | 後菜鳥的燦爛時代 | 紀文凱 | 炎亞綸 | |
| 唯一繼承者 | 高柏宇 | 廖亦崟 | ||
| 2018 | 噗通噗通我愛你 | 段若凡 | 言明澔 | |
| 2020 | 想見你 | 李子維 王詮勝 |
許光漢 | |
| 2022 | 逆局 | 錢志揚 張涵茵的丈夫 李家耀 |
張書偉 李陽煦 |
歐美劇
[编辑]新加坡劇
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 燒賣 | 何泰龍 | 馮偉衷 |
泰劇
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 天生一對 | 朗傑 朗安 |
卡文·英瑪諾泰 | |
| 2021 | 只因我們天生一對 | 沙拿域 | 瓦奇拉维特·奇瓦雷 | |
| 2022 | 因為我們依然天生一對 | |||
| 2023 | Thank You Teacher | 阿典 |
AI劇
[编辑]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色AI演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 在我心中，你是獨一無二 | 灝瀧 | 何灝瀧（Hugo） | |
| N-Day毀滅日 |
電影
[编辑]綜藝及資訊節目／記錄片
[编辑]| 首播年份 | 節目名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 冒險王 | 王宥勝（主持） | |
| 2011 | 大腳印 | 楊志龍（主持） | |
| 食在好源頭 | Pornsak（主持） | ||
| 2012 | VS嵐 | 大野智（主持） | 代配TVB版本第24集 |
| 80後環遊世界第七輯 | 金泰英（主持） | ||
| 80後環遊世界第八輯 | |||
| 食在好源頭第二輯 | Pornsak（主持） | ||
| 2013 | 奇異大自然第二季 | 旁白 | |
| 花邊教主大揭秘 | 查斯·歌羅馥 | ||
| Running Man | 太陽（嘉賓） 李光洙（主持） 尹鍾信（嘉賓） |
TVB版本第11-12集 代配TVB版本第21集 TVB版本第25集 | |
| 麵對麵 | Pornsak（嘉賓） | 第7集 | |
| 志村動物園 | 三浦敏和（常任嘉賓） | ||
| 得意寵物大檢閱 | 若林正恭（主持） | ||
| 80後環遊世界第九輯 | 金泰英（主持） | ||
| 叢林的法則 | Ricky Kim（隊員） | 第6集除外 | |
| 千奇百趣寵物營第二輯 | 若林正恭（主持） | 接替離職的伍博民 | |
| Running Man第二輯 | 朴誠雄（嘉賓） | TVB版本第19集 | |
| 叢林的法則第二輯 | Ricky Kim（隊員） | ||
| 2014 | 食在好源頭第三輯 | Pornsak（主持） | |
| Running Man第三輯 | 殷志源（嘉賓） Ricky Kim（嘉賓） 李玹雨（嘉賓） 艾夫拿（嘉賓） 太陽（特別出演） John Park（嘉賓） Gary（主持） 黃燦盛（嘉賓） 金宇彬（嘉賓） |
TVB版本第1集 TVB版本第5集 TVB版本第7集 TVB版本第14集 TVB版本第16集 TVB版本第19集 代配TVB版本第20、33-34集 TVB版本第22集 TVB版本第26、44-45、47集 | |
| DANCING 9 | 金秀路（嘉賓） | 第10集 | |
| 清潭洞111 | 鄭容和 | ||
| 華麗緣 | 一次性角色 | ||
| 最佳拍擋澳洲行 | 金鐘鉉（主持） | ||
| 志村動物園第三輯 | 三浦敏和（常任嘉賓） | ||
| 仔仔一堂動起來 | 金光秀（參賽者） CASPER（參賽者） |
||
| 冒險JAPAN | 丸山隆平（主持） | ||
| 叢林的法則第三輯 | Ricky Kim（隊員） | ||
| 街頭魔法王2 | 旁白 | 第2、4集 | |
| 巨工廠 | 李騰（主持） | ||
| 冒險JAPAN第二輯 | 丸山隆平（主持） | ||
| 冒險JAPAN第三輯 | |||
| 揼眼釘．贏躉樓第二輯 | Paul（參賽者） | ||
| 叢林的法則第四輯 | 鄭俊（隊員） | 尼泊爾篇 | |
| 2015 | 食在好源頭第四輯 | Pornsak（主持） | |
| Running Man第四輯 | Fabien（嘉賓） 金東範（評判） 金希澈（嘉賓） 殷志源（嘉賓） 李光燮（特別出演） Fabien（特別出演） 南柱赫（嘉賓） |
TVB版本第4-5集 TVB版本第8集 TVB版本第9集 TVB版本第11集 TVB版本第12集 TVB版本第25集 TVB版本第32集 | |
| ONLINE自遊行 | 鄭珍雲（主持） | ||
| 型「嵐」接福 | 日村勇紀（嘉賓） 小柳友（嘉賓） |
||
| 最佳拍檔加國行 | 旁白 | ||
| Running Man（TVB Window版本） | 洪京民（嘉賓） Niel（嘉賓） 成始璄（嘉賓） 鄭容和（嘉賓） 太陽（嘉賓） 都想友（嘉賓） 黃燦盛（嘉賓） |
TVB版本第1集 TVB版本第2集 TVB版本第8集 TVB版本第11集 TVB版本第19集 TVB版本第22集 TVB版本第25集 | |
| 花樣青春 | Baro（主持） | ||
| 最強大腦 | 張左懌崴（參賽者） | 第8集 | |
| 揼眼釘．贏躉樓第三輯 | Brian（參賽者） | ||
| 玩命全接觸第二季 | 多米尼克·莫納漢（主持） | ||
| 2016 | Running Man第五輯 | Gary（主持） 李東燁（嘉賓） Niel（嘉賓） 金希澈（嘉賓） 李先鎬（嘉賓） 李宗秀（嘉賓） |
代配TVB版本第7、18、27集 TVB版本第8集 TVB版本第9集 TVB版本第10集 TVB版本第13-14集 同上 |
| 型「嵐」猴運當頭 | 丸山隆平（嘉賓） 西野亮廣（嘉賓） 小栗旬（嘉賓） |
||
| 我的導遊是明星10 | 鄭斌輝（主持） | ||
| 天山－熊馬勝地 | 旁白 | 親親大自然 | |
| 型遊72小時 | Ray MacDonald（主持） | 代配第13集 | |
| 叢林的法則第五輯 | 李章宇（隊員） 黃燦盛（隊員） 李莞（隊員） Niel（隊員） |
巴拿馬篇 東加篇 科莫多島篇 庫克群島篇 | |
| 搵食地圖 | 旁白 | ||
| 小廚當家第二季 | 亮哲（主持） | ||
| 萌爆小動物 | Gordon Buchanan（主持） | ||
| 12道锋味III | 謝霆鋒（主持） | ||
| 2017 | 「嵐」神到！ | 大野智（主持） | 代配 |
| 加油！向未來 | 易烊千璽（嘉賓） 張曉曉（演出） |
第5集 | |
| 尋.便當 | Pornsak（主持） | ||
| 週遊列國第二輯 | 阿龍（主持） 舞陽（主持） |
||
| 我要做廚神第七季 | 旁白 | 代配第2、15集 | |
| VS嵐第九輯 | 中島裕翔（嘉賓） 佐藤健（嘉賓） 大野智（主持） 小柳友（嘉賓） 山田親太朗（嘉賓） 上原浩治（嘉賓） 中間淳太（嘉賓） 松坂桃李（嘉賓） 山田涼介（嘉賓） |
集數有待確認 原版第274集 代配原版第281集 原版第290集 原版第295集 原版第297集 原版第300集 原版第303集 原版第304集 | |
| 滋味行第七輯 | 鄭珍雲（嘉賓） | 第8集 | |
| 我的導遊是明星11 | Pornsak（主持） | ||
| Running Man（綜藝台版本） | 殷志源（嘉賓） 曹政奭（嘉賓） |
TVB版本第31集 TVB版本第32集 | |
| 注意！「嵐」色警報！ | 堂本光一（嘉賓） | ||
| 美麗魔法 2017 | 安炯燮（嘉賓） | TVB版本第25集 | |
| 我是小廚神-新加坡篇 | 林師傑（主持） | ||
| 2018 | Running Man第九輯 | 東海（嘉賓） | TVB版本第10集 |
| PRODUCE 101 男團出動 | 金在奐（練習生） 安炯燮（練習生） 崔珉起（練習生） 韓敏浩（練習生） |
||
| 氣候危機第二季 | 伊恩·桑莫哈德（主持） | 愛地球 第2集接替陳欣 | |
| 昆蟲零距離 | 西恩·帕威（主持） | ||
| 蜘蛛零距離 | |||
| 地下世界零距離 | |||
| 週遊列國第三輯 | 舞陽（主持） | ||
| Running Man第十輯 | 尹誠彬（嘉賓） GOT7成員（名字有待確認）（特別出演） |
TVB版本第2-3集 TVB版本第26集 | |
| 愛玩客之移動廚房 | 亮哲（嘉賓） | ||
| 80後環遊世界第十五輯 | 韓秀龍（主持） | ||
| 男女有別? | Javid Abdelmoneim（主持） | ||
| 甜味京都 | 旁白 | ||
| 2019 | 花樣青春 IV – 澳洲篇 | 金秦禹（主持） | |
| Running Man第十一輯 | 李昇勳（特別出演） 澯熙（特別出演） |
TVB版本第16集 TVB版本第25集 | |
| 大台冠軍第二輯 | 中川聰（比賽旁述） | ||
| 斷食減肥法 | Javid Abdelmoneim（主持） | 祝君健康 | |
| 穹蒼下的東瀛 | 旁白 | 明珠瑰寶 | |
| 愛玩客之自遊神第八輯 | 賴俊龍（主持） | ||
| 名廚爭鋒 | 謝霆鋒（主持） | ||
| Running Man第十二輯 | 金鎮雄（特別出演） 李太旭（嘉賓） 曹政奭（嘉賓） |
TVB版本第3集 TVB版本第13-14、24集 TVB版本第15集 | |
| 大台冠軍第三輯 | 中川聰（比賽旁述） | ||
| 我們長大了 | 馬天宇（主持） | ||
| 愛玩客之自遊神第九輯 | 賴俊龍（主持） | ||
| 2020 | Running Man第十四輯 | 都想友（嘉賓） | TVB版本第10集 |
| 叢林的法則V | 金在奐（隊員） 朱利安·姜（隊員） 朴基雄（隊員） |
科隆島篇 鬱陵島+獨島篇 狂野西部 | |
| 地球的慶典第四輯 | 阿龍（主持） | ||
| 節慶‧風味 | Pornsak（主持） 旁白 |
||
| 聖誕‧風味 | |||
| 新年‧風味 | |||
| 2021 | 心機女 | 兵頭功海（短劇演出） 中島健人（嘉賓） 高橋文哉（短劇演出） 生田斗真（嘉賓） |
TVB版本第2集 TVB版本第3、8集 TVB版本第4集 TVB版本第11-12集 |
| 姜食堂 | 表志勛（主持） | ||
| 新穎的整理 | 高周元（嘉賓） | 第6集 | |
| 2022 | 媽寶闖蕩歐洲行 | 柳善皓（演出） | 希臘篇 |
| 牛島酒館 | 鄭容和（嘉賓） | 第8集 | |
| 鄉下走一回 | 鄭允浩（嘉賓） | 第3-4集 | |
| 食得晒先好講 | 向井慧（主持） | ||
| 來吧！營業中 | 黃偉晉（客人） 潘君侖（客人） 許傑銘（嘉賓） |
第4集 第5集 第6-7、17集 | |
| 2023 | 食材地圖 | 旁白 Pornsak（主持） |
|
| 差極有個寶 | 田中樹（嘉賓） 中川大志（嘉賓） |
TVB版本第2-4集 TVB版本第5-6集 | |
| Running Man第十七輯 | 李光洙（聲音演出） Wonstein（嘉賓） |
TVB版本第9集 TVB版本第17集 | |
| 白Packer | Andy（嘉賓） | 第12集 | |
| Running Man第十八輯 | 尹產賀（嘉賓） | TVB版本第2集 | |
| 典籍裡的中國 | 佚名演員（戲劇演出，飾演曾參） 王仁君（戲劇演出，飾演顏回） 王俊彭（戲劇演出，飾演吳王夫差） 佚名演員（戲劇演出，飾演徐屺） |
TVB版本第4集 同上 TVB版本第5集 TVB版本第7集 | |
| 亞洲超星團 | 旁白 | 只配至第13集 | |
| 2024 | Hands Up | NUTTY（吉祥物） | 接替離職的張方正 |
| 食得晒先好講第二輯 | 向井慧（主持） 石田たくみ（主持） |
代配TVB版本第3集 | |
| 日常生活搶知識 | 山本正剛（環節主持） 水谷隼（出演者） |
TVB版本第21集起接替離職的劉奕希 TVB版本第26集 | |
| 光開門就很忙了 | 陳昊森（主持） | ||
| 成長吧！大熊貓 | 程建斌（中國大熊貓保護研究中心飼養員） | ||
| 日常生活長知識第三輯 | 渡邊裕太（環節演出） | TVB版本第8集 | |
| 2025 | 世界獨特社區 | Phuong Thanh Tung（演出） 川合祐司（演出） |
第3集 第7集 |
| 水曜日Downtown第二輯 | 劇團一人（嘉賓） | TVB版本第1集 | |
| 一路前行第二輯 | 林一（嘉賓） | 第7集 | |
| 攻你上大學 | AI錦囊 | 第2、9集 | |
| 下飯江湖2 | 彭運濤（老闆） | TVB版本第1集 | |
| 2026 | 食尚玩家 | 卞慶華（嘉賓） 王傳一（嘉賓） |
魚肉鄉民 同上 |
| 少年中醫說 | 劉長清（學員） | ||
| 家簡塵除第三輯 | 郭坤耀（主持） | ||
| 世界第一等第十六輯 | 卞慶華（嘉賓） | TVB版本第21-22集 |
遊戲
[编辑]| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 跑Online | 光光 | 能量寶石版本 |
| 2019 | 夏郎 | ||
| 2022 | 三國志·幻想大陸 | 張遼 諸葛亮 瀚雪張遼 |
粵語版 |
廣告／宣傳片
[编辑]
- 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
| 首播年份 | 相關機構 | 主要目的 | 主要配演 | 觀看廣告 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 戲谷 | 宣傳商品：手機遊戲《激鬥學園》 | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
廣播劇
[编辑]| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 留聲堂廣播劇：Join Animazing! | 越前總 | 第1話Part1－相關錄音 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 第1話Part2－相關錄音 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 第1話Part3－相關錄音 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
電視訪問／參與節目
[编辑]| 播放日期 | 製作媒體 | 節目名稱 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2022年8月29日至9月5日 | 無綫電視 | 好聲好戲第二季：第1至4集 | 《好聲好戲2》：專業配音員演繹藝人名場面，在場人士拍爛手掌？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2022年9月24日 | 無綫電視 | 好聲好戲第二季：第13集 | 《好聲好戲2》：蘇韻姿配音《義不容情》，今次表現有冇超越之前？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《好聲好戲2》：陳自瑤再次配音「過嘴癮」，評判有咩講？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
參考資料
[编辑]- ^ 電視廣播有限公司：配音藝員李凱傑基本資料
- ^ 「沙夏民」及「艾夏密」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- ^ 「葛艾勞」及「簡艾勞」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- ^ 「艾思」及「艾書」為原因不明之譯名改變，角色並非有兩個名稱。
