本页使用了标题或全文手工转换

東盟之路

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
《東盟之路》
The ASEAN Way

 東盟盟歌
作词 泰国 帕永·瓦莱帕拉,2008年
作曲 泰国 吉迪坤·索巴色
泰国 讪保·代乌东,2008年
采用 2008年11月20日
音樂試聽
東盟之路(選段)
文件信息 · 帮助

東盟之路》(英语:The ASEAN Way),為東南亞國家聯盟(下稱東盟)的盟歌。由泰國填詞人帕永·瓦莱帕拉(泰語พยอม วลัยพัชรา Phayom Walaiphatchara)填詞,泰國作曲家吉迪坤·索巴色(泰語กิตติคุณ สดประเสริฐ Kittikhun Sotprasoet)和讪保·代乌东(泰語สำเภา ไตรอุดม Samphao Trai-u-dom)聯合作曲,於2008年11月20日被定為東盟盟歌。

歷史[编辑]

2008年,東盟舉辦盟歌創作比賽,選擇一首歌曲取代當時的東盟非官方盟歌《東盟頌歌英语ASEAN Hymn》。在歌曲長度最長為一分鐘、以英語演唱、原創和反映東盟特色的前提之下,東盟各成員國可選出20首作為候選歌曲。經東盟成員國及來自中華人民共和國日本澳洲的評判評審後,在2008年11月20日一致通過以《東盟之路》作為東盟盟歌,並在2009年2月28日在泰國華欣舉行的東盟峰會上首次演奏。[1]

歌词[编辑]

Raise our flag high, sky high
Embrace the pride in our heart
ASEAN we are bonded as one
Look-in out-ward to the world.
For peace, our goal from the very start
And prosperity to last.

We dare to dream, we care to share.
Together for ASEAN
we dare to dream,
we care to share for it's the way of ASEAN.

參見[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 周勇进. 10国首唱《东盟之路》:敢于梦想,乐于分享. 南方都市報. 雲南信息報. 2009-03-01 [2015-04-25]. [永久失效連結]

外部連結[编辑]