松 (冰岛作家)

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
SjonFreeLicence.jpg
原文名稱 Sjón
出生 西格松·比尔基·西格松
(1962-08-27) 1962年8月27日57歲)
冰岛雷克雅未克
現居地 伦敦雷克雅未克
職業 小说家诗人
語言 冰岛语英语
國籍  冰島
創作時期 1978年至今
體裁 诗歌小说
代表作 《蓝狐》

西格勇·比尔基·西格松冰島語Sigurjón Birgir Sigurðsson,1962年8月27日),笔名,也译作冰岛诗人、小说家。他的笔名松(Sjón)来源于他的名字西格勇(Sigurjón)的缩略,Sjón冰岛语中意为「视野」。他经常与歌手比约克一同表演。目前,他的作品已被翻译成25种语言[1]

生平简介[编辑]

1962年8月27日出生于冰岛首都雷克雅未克。十六岁时出版了自己的处女作诗集《Sýnir》。他是新超现实主义文化团体美杜莎的成员之一,也是雷克雅未克文化界的知名人士之一[1]

早在二十世纪八十年代,松就开始活跃于冰岛乐坛。

松在伦敦工作、居住,他的妻子以及两个孩子则长期居住在雷克雅未克。

2005年,凭借其中篇小说《蓝狐》获得北欧理事会文学奖[2]

荣誉[编辑]

  • 1995:DV新闻文化奖(DV Newspaper Culture Prize
  • 1998:冰岛广播作家基金(Icelandic Broadcasting Service Writers Fund for contribution to Icelandic literature
  • 2005:北欧理事会文学奖Nordic Council's Literature Prize
  • 2005:冰岛书展年度最佳小说奖(Icelandic Bookseller's Prize for Novel of the Year for The Whispering Muse
  • 2009:入围外国小说奖
  • 2011:提名瑞士简米卡尔斯基文学奖

北欧理事会文学奖评语[编辑]

《蓝狐》巧妙地在诗歌和散文边界中达到了一个平衡点,该作品从冰岛英雄史诗和浪漫主义色彩的叙事艺术主题中,编织出了一个引人入胜的故事,其中又突出体现了现今的一些伦理问题[3]

作品列表[编辑]

小说[编辑]

  • 《钢之夜》(Stálnótt,1987)
  • 《天使,大礼帽和草莓》(Engill, pípuhattur og jarðarber,1989)
  • 《你的眼睛看见了我》(Augu þín sáu mig,英語:Your Eyes Saw Me,1994)
  • 《颤抖的眼泪》(Með titrandi tár,2001)
  • 《蓝狐》(Skugga-Baldur,2003)
  • Argóarflísin(2005)
  • 《鲸口》(Rökkurbýsnir,2008)
  • 《月亮石》(Mánasteinn. Drengurinn sem aldrei var til,2013)

诗集[编辑]

  • Sýnir: yrkingar (1978)
  • Hvernig elskar maður hendur? (1981)
  • Reiðhjól blinda mannsins (1982)
  • Sjónhverfingabókin (1983)
  • Oh! (1985)
  • Leikfangakastalar sagði hún það er ekkert til sem heitir leikfangakastalar (1986)
  • Drengurinn með röntgenaugun (Anthologie) (1986)
  • Ég man ekki eitthvað um skýin (1991)
  • Myrkar fígúrur (1998)
  • söngur steinasafnarans (2007)
  • ljóðasafn 1978–2008 (Anthologie) (2008)

中译本[编辑]

  • 《蓝狐》,王书慧译,译林出版社,2014年[4]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 宋宇晟. 冰岛小说"蓝狐"首发 作者:是冰岛语和中文的对话. 中国新闻网. 2014-03-24 [2015-03-01] (中文(中国大陆)‎). 
  2. ^ 张知依. 冰岛诗人松:我的作品是文字在纸上的恋爱. 冰岛诗人松:我的作品是文字在纸上的恋爱. 2014-03-28 [2015-03-01]. 
  3. ^ 来自北欧的风. 中国网. 2014-03-23 [2015-03-01]. 
  4. ^ 王杨. 冰岛当代小说《蓝狐》中译本出版. 文艺报. 2014-04-02 [2015-03-01] (中文(中国大陆)‎).