柴咲幸

柴咲幸
女艺人
本名	山村 幸恵（やまむら · ゆきえ）
原文名	柴咲 コウ（しばさき · コウ）
罗马拼音	Shibasaki Kou
别名	山村 ゆきえ RUI 柴崎幸（在中文圈使用）
国籍	日本
出生	(1981-08-05) 1981年8月5日 日本東京都豐島區
教育程度	東京都立板橋高等學校肄業
音乐类型	J-POP
活跃年代	1998年－
唱片公司	環球音樂
经纪公司	Stardust Promotion
网站	www.koshibasaki.com
相关团体	KOH+

柴咲幸（日語：柴咲 コウ，1981年8月5日－）是一名日本女演員和歌手，出身東京，本名山村幸惠。在日本具有高知名度，被視為電影、電視、演唱三棲的全方位女星，同時也為自己的歌曲作詞。現為Stardust Promotion旗下藝人，唱片公司為環球音樂。

經歷

柴咲幸14歲時被星探發掘入行，隨即參與不少電視節目和廣告的演出。2000年正式進軍大銀幕，其中在《大逃殺》一片精彩演出而一舉成名，遠至東南亞甚至美國都不乏支持者。後來在《GO!大暴走》一片也備受矚目，在影壇奠定地位。

2002年的年初，以歌手身分發行音樂作品《Trust my feelings》，2003年以電影《黃泉歸來》片中角色「RUI」的名義，發行了電影主題曲〈月的點滴〉，銷售83萬張，為其出道以來最高銷量單曲。

2004年上映的電影《在世界的中心呼喊愛情》造成話題。此片的原著為片山恭一的小說，2001年推出時原本銷售成績不佳，但因柴咲幸於《達文西》雜誌上刊登文章時表示自己是流著眼淚讀完這本小說的，並表示「希望自己的一生也能談一次這樣的戀愛」。之後出版社才將這段文字印上封面書腰，隨後引發銷售熱潮，並狂銷超過350萬本，引爆日本「純愛」風潮。其後亦被改編為電影、電視劇、漫畫及舞台劇。電影版由长泽雅美擔任女主角，電視版則由綾瀨遙擔任女主角，廣播劇由宮崎葵配音。

2007年起，與福山雅治合演電視劇《神探伽利略》系列創下高收視率，兩人組成團體KOH+，並發行單曲為電視劇及其電影版《嫌疑犯X的獻身》的主題曲。2008年，柴咲幸發行《Single Best》（柴精選）、《The Back Best》（柴自選）兩張專輯，兩者發行當週即空降日本公信榜第一名。

柴咲幸的電影主要代表作為《黃泉路》（2003）飾演歌手RUI、《在世界中心呼喊愛》、《縣廳之星》、《日本沉沒》以及《多羅羅》，電視劇主要代表作為《夢想飛行Good Luck》、《Orange Days》和《偵探伽利略》，由於演出了高收視率的《夢想飛行Good Luck》（最高收視率37），2007年演出的《偵探伽利略》因大受好評而於2008年電影化。

2015年，NHK公布由柴咲幸主演2017年度大河劇「女城主直虎」，詮釋戰國女城主井伊直虎一角。此為柴咲幸首次演出NHK戲劇，並且擔任大河劇主角。

藝名

由來

「柴咲幸」這個藝名得自漫畫《少女肯妮亞》（少女ケニヤ）短篇集的靈感，柴咲幸14歲時迷上了川上純子的漫畫，把《少女肯妮亞》收錄的「GOLDEN DELICIOUS APPLE SHERBET」女主角「柴崎紅」（柴崎紅）當做偶像，所以藝名取日文同音的「柴咲コウ」。

翻譯問題

柴咲コウ正確漢字寫法為「柴咲幸」，「咲」依據康熙字典的註解，音與意均同「笑」，惟日文中亦有花開綻放之意。由於當時電腦Unicode編碼未成氣候，中文BIG5編碼沒有收錄此字，而「柴咲」與「柴崎」的日文發音相同，台港媒體打不出「咲」字、多譯作「柴崎幸」，台灣環球音樂遂採為中文譯名，其本人也曾在日本使用刻著「柴崎幸」的印章。

另外，以往尚有「柴吹香」或「柴開幸」等譯名。既然取「柴崎幸」有其當時特殊背景（媒體譯名、BIG5編碼等因素），亦可視為中文藝名。

人物

• 小時候想當保姆和開花店。
• 國中時期為排球隊員。
• 喜歡《名偵探柯南》。從一開始連載就會閱讀關注。
• 視力很差，約0.1。但拍戲時幾乎不戴隱形眼鏡，表示是因為「現場工作人員很多，看不見比較不會不好意思」。戲外都戴眼鏡。
• 和人往來較被動慢熱。因此和合作演員打成一片所花的時間較多。
• 喜歡貓。養了兩隻貓，取名「のえる（Noeru）」和「るな（Runa）」。老家亦養了兩隻貓叫「アノン（Anon）」和「タニン（Tanin）」。
• 雙親皆為北海道人（柴咲曾在電視節目中和演唱會上提及）。長相與母親相似。
• 2006年，曾與妻夫木聰因合作電視劇《Orange Days》傳出緋聞，其後分手。
• 和同一家經紀公司的竹內結子會私下一起去吃飯。和吉高由里子在《神探伽利略》合作之前即認識，吉高稱柴咲為「小幸（コウちゃん）」。

音樂作品

單曲

#	發行日期	日文標題	中文標題	最高名次	初動	累積	在榜週數
1st	2002年7月24日	Trust my feelings	-	50位	3,620張	5,770張	2回
2nd	2003年1月15日	月のしず (RUI名義)	月的點滴	1位	9,736張	831,472張	92回
3rd	2003年6月4日	眠レナイ夜ハ眠ラナイ夢ヲ	失眠的夜 不眠的夢	7位	24,109張	58,039張	9回
4th	2003年9月3日	思い出だけではつらすぎ	只有回憶太難過	9位	17,920張	37,893張	10回
5th	2004年1月14日	いくつかの空	幾重天	10位	14,524張	37,555張	7回
6th	2004年8月11日	かたち あるもの	存在	2位	157,626張	634,711張	43回
7th	2005年2月16日	Glitter	閃耀	6位	37,344張	86,377張	12回
8th	2005年10月5日	Sweet Mom	親愛媽咪	3位	27,368張	61,741張	9回
9th	2006年2月15日	影	影	2位	35,448張	92,036張	13回
10th	2006年8月9日	invitation	邀請	9位	20,784張	48,019張	10回
11th	2006年12月6日	actuality	真實	20位	12,577張	20,778張	6回
12th	2007年2月21日	at home	家	24位	6,401張	9,024張	3回
13th	2007年3月28日	ひと恋めぐり	遇見愛	8位	13,430張	45,684張	13回
14th	2007年5月30日	Prism	三稜鏡	20位	8,421張	14,989張	5回
15th	2007年11月21日	KISSして (KOH+名義)	親親	3位	54,639張	147,000張	17回
16th	2008年6月4日	よくある話 〜喪服の女編〜	常有的事～喪服之女篇～	6位	16,432張	27,043張	6回
17th	2008年10月1日	最愛 (KOH+名義)	最愛	5位	43,217張	107,000張	20回
18th	2009年3月4日	大切にするよ	我會珍惜	16位	8,760張	13,703張	6回
19th	2009年9月16日	ラバソー 〜lover soul〜	愛情靈魂～lover soul～	3位	17,201張	37,529張	11回
20th	2010年4月14日	ホントだよ	是真的	8位	8,672張	14,417張	6回
21st	2010年11月3日	EUPHORIA	-	15位	6,077張	8,025張	3回
22nd	2011年2月9日	無形スピリット	無形的靈魂	12位	9,488張	14,272張	5回
23rd	2011年4月20日	wish	-	12位	3,997張	5,524張	3回
24th	2012年3月14日	Strength	-	26位	4,532張	5,568張	3回
25th	2012年6月13日	ANOTHER:WORLD	-	12位	7,331張	10,527張	4回
26th	2012年10月31日	My Perfect Blue/ゆくゆくは	-	28位	4,188張	5,425張	3回
27th	2014年4月16日	ラブサーチライト	愛的探照燈	22位	3,338張	6,197張	5回
28th	2014年8月27日	蒼い星	-	36位	3,578張	3,984張	2回

專輯

原創專輯

#	發行日期	日文標題	中文標題	最高名次	初動	累積	在榜週數
1st	2004年2月11日	蜜	甜蜜	2位	155,215張	441,563張	68回
2nd	2005年12月14日	ひとりあそび	一個人的遊戲	6位	54,026張	113,063張	13回
3rd	2007年4月25日	嬉々♥	嬉嬉	3位	56,101張	119,975張	12回
4th	2009年11月18日	Love Paranoia	愛情妄想	2位	41,581張	93,870張	14回
5th	2011年5月18日	CIRCLE CYCLE	無限循環	3位	17,926張	29,533張	8回
6th	2012年12月12日	リリカル*ワンダー	-	20位	8,447張	12,645張	6回

galaxias!名義的作品

#	發行日期	日文標題	形態
1st	2011年11月23日	galaxias!	錄音室專輯

精選專輯

#	發行日期	日文標題	中文標題	最高名次	初動	累積	在榜週數
1st	2008年3月12日	Single Best	柴精選	1位	227,423張	559,066張	46回
2nd	2008年3月12日	The Back Best	柴自選	3位	40,970張	68,897張	11回
3rd	2008年12月3日	Best Special Box	-	54位	3,781張	9,327張	6回
4th	2010年6月30日	Love&Ballad Selection	抒情全精選+新歌	9位	24,901張	47,390張	11回

音樂錄影帶

#	發行日期	標題
1st	2004年2月11日	Single Clips

演唱會

#	標題	舉辦期間	舉行城市	影像播出日·電視台	影音作品發行日
1st	invitation LIVE	2007年8月3日 - 5日	大阪　東京	2007年9月9日 TBSチャンネル（CS）	2007年10月31日
2nd	Live Tour 2008 〜1st〜	2008年7月26日 - 8月10日	福岡　仙台　札幌　名古屋　大阪　東京　東京	2008年10月4日 WOWOW	2008年11月26日
3rd	Live Tour 2010 〜ラブ☆パラ〜	2010年3月5日 - 4月9日	戸田　新潟　名古屋　札幌　仙台　静岡　大阪　福岡　広島　東京	2010年6月17日 WOWOW	2010年8月18日
4th	Live Tour 2011 “CIRCLE & CYCLE”	2011年9月22日 - 11月28日	市川　金沢　新潟　京都　秋田　仙台　高松　浜松　広島　名古屋 大阪　熊本　福岡　鹿児島　札幌　八王子　神戸　東京	2011年12月23日 WOWOW	2012年3月14日
5th	Premium Live Tour 2012	2012年5月9日 - 14日	東京　名古屋　大阪	未定	未定

戲劇作品

電視劇

首播時間	劇名	播放頻道	飾演	備註
1999年4月	純愛學園	TBS	谷口章子
1999年4月	PS我很好俊平	TBS	カワイ・ミカ
2000年4月	怪醫黑傑克	TBS	戸山啓子	漫畫改編SP
2000年4月	傳說中的教師	NTV	リエ
2001年1月	雙面情人	NTV	奧野朝子
2001年10月	永田町	NTV	廣瀨鈴子
2002年4月12日 - 6月28日	夢想加州	TBS	大場琴美
2002年4月15日 - 6月24日	從天而降億萬顆星星	CX	宮下由紀
2002年7月	戀愛偏差值	CX	吉澤千繪
2002年10月	心理醫生恭介	NTV	淺井智子	客串
2003年1月	夢想飛行Good Luck	TBS	緒川步實
2003年7月	小孤島大醫生	CX	星野彩佳	漫畫改編
2004年1月9日	小孤島大醫生特別篇 或：五島醫生診療所特別篇 （Dr.コトー診療所特別篇）	CX	星野彩佳	兩回漫畫改編SP
2004年4月11日 - 6月20日	Orange Days	TBS	萩尾沙繪	主演
2006年10月12日 - 12月21日	小孤島大醫生2 或：五島醫生診療所2006 （Dr.コトー診療所2006）	CX	星野彩佳	漫畫改編
2007年10月15日 - 12月17日	神探伽利略	CX	內海薫	小說改編 第55回日劇學院賞最佳女配角
2010年4月9日 - 4月11日	我家的歷史	CX	八女政子	富士電視台開局五十周年紀念
2011年1月13日 - 3月	外交官 黑田康作	CX	大垣利香子
2013年6月22日	神探伽利略XX：特別篇 內海薰最後的事件	CX	内海薰
2013年10月 - 12月	安堂機器人	TBS	安堂麻陽
2014年10月 - 12月	信長協奏曲	CX	歸蝶
2015年1月 - 3月	某某妻	NTV	井納ひかり	初次單獨主演
2017年1月 - 12月	女城主 直虎	NHK	井伊直虎	初次主演大河劇

電影

• 1999 東京垃圾女郎（東京ゴミ女）（廣木隆一執導）
• 2000 東京攻略 (Tokyo Raiders)（馬楚成執導）／飾演 Yumi
• 2000 大逃殺（バトル・ロワイアル）／飾演 相馬光子（中學三年B班 女生11號）
• 2001 案山子（案山子～KAKASHI）（鶴田法男執導）／飾演 宮守泉
• 2001 跑啊！一朗（走れ！イチロー）（大森一樹執導）／飾演 中島美穗
• 2001 大逃殺特別篇（バトル・ロワイアル特別篇）（深作欣二執導）／飾演 相馬光子（中學三年B班 女生11號）
• 2001 大暴走 (Go)（行定勲執導）／飾演 櫻井樁
• 2001 Soundtrack（Soundtrack）／飾演 美砂
• 2001 化妝師（化粧師～KEWAISHI）（田中光敏執導）／飾演 中津小夜
• 2002 駕駛 (Drive) ／飾演 酒井菫
• 2003 黃泉歸來（黃泉がえり）／飾演 RUI
• 2004 鬼來電（著信アリ）／飾演 中村由美
• 2004 在世界的中心呼喊愛情（世界の中心で、愛をさけぶ）／飾演 律子
• 2005 KOSE 髮絲物語三部曲
• 2005 彩虹下的幸福（メゾン・ド・ヒミコ）／飾演 沙織
• 2006年7月15日 日本沉沒（にほんちんぼつ）{由「日本沉沒」製作委員會製作}／阿部玲子
• 2006 縣廳之星{香港譯為《星級大改造》}（県庁の星）／飾演 二宮麻紀
• 2006 令人討厭的松子的一生（嫌われ松子の一生）／飾演 渡邊明日香
• 2007 舞妓哈哈哈（舞妓 Haaaan!!!）／飾演 大澤富士子（駒富士）
• 2007 多羅羅（どろろ）／飾演 多羅羅
• 2008 少林少女／飾演 櫻澤凜
• 2008 嫌疑犯X的獻身（神探伽利略 電影版）／飾演 內海薰
• 2010 大逃殺3D：十周年特別版/飾演 相馬光子
• 2010 蝸牛食堂／飾演 倫子
• 2010 大奧 (2010年電影)／飾演 德川吉宗
• 2012 四十七浪人／飾演 美加
• 2013 小好小麻佐和子 ／飾演 森本好子
• 2013 名偵探柯南：絕海的偵探 ／配音 女自衛官藤井七海
• 2014 喰女 / 飾演 后藤美雪
• 2014 青天の霹靂 / 飾演 花村悦子
• 2016 信長協奏曲(電影版) / 飾演 歸蝶

獎項

• 電影「GO」（2002年）獲得：
  • 第25回 日本電影金像獎 最佳女配角獎和最佳新人獎
  • 第75回 電影旬報 最佳女配角獎
  • 第26回 報知電影賞 最佳女配角獎
  • 第23回 橫濱電影節 最佳女配角獎
  • 第44回 藍絲帶賞 (電影) 最佳女配角獎
  • 第14回 日刊體育電影大賞 最佳新人獎
  • 第56回 每日電影獎 スポニチグランプリ新人賞
  • 第11回 東京體育電影大賞 最佳新人獎
  • 第12回 日本電影影評人大獎 最佳新人獎
  • 第15回 高崎電影節 最佳新人獎
• 2003年橋田賞
• 電影「彩虹下的幸福」（2006年）獲得：
  • 第29回 山路文子電影賞 最佳女主角獎
  • 第1回 おおさかシネマフェスティバル 最佳女主角獎
• 日劇「破案天才伽利略」(2008年)
  • 第55回日劇學院賞 最佳女配角

廣告

• COFFRET DO'R（2007年-）
• JACCS信用卡（2008年-）
• 固力果（2008年-）
• 富士相機 - FinePix系列（2009年-）
• Lipton「贅沢」奶茶（2010年-）
• 富士通 - 「FMV」電腦（2010年-）
• 立頓 檸檬紅茶（2010年-）
• 豐田汽車 - プリウス(Prius)（2010年-）
• 哈根達斯冰淇淋系列（2011-2016年）
• 旁氏化妝品
• 三得利美麗茶
• 高絲Fasio
• EPSON印表機
• 速食意大利麵
• 味之素
• 高絲esprique
• Volvic礦泉水
• Seiko（精工錶）Lukia系列
• Kumikyoku（組曲服裝系列）
• 高絲Salon Style系
• Sony MD隨身聽系列
• 大發汽車
• TOYOTA COROLLA new RUNX
• 2013美津濃年度代言人

寫真集

• 《0805》（2009）（注：此写真集为柴崎幸出道以来首本写真集，全册在芬兰取景）
• 《柴咲幸／Single Clips DVD》（2004）
• 《KOU-柴咲幸 in GO 寫真集》（2004）

外部連結

• （英文）（日文）柴咲幸星塵官方網站
• （英文）（日文）柴咲幸官方網站（日本環球音樂公司）
• （英文）（日文）柴咲幸演出的Soundtrack 電影網頁
• （中文）柴咲幸台灣環球音樂官方頁
• （日文）柴咲幸的Twitter帳戶
• （日文）柴咲幸的Instagram帳戶