毛主席语录

毛主席语录
1967年版《毛主席语录》封面
作者	毛泽东
外文译者	中共中央编译局
类型	政治哲学
语言	现代汉语（简体中文） 大量外国语言
出版資訊
編輯	《解放军报》编辑部
出版机构	中国人民解放军总政治部 人民出版社（中文版） 民族出版社（少数民族语言版） 外文出版社（外语版） 东方红出版社（汉英对照版） 另有众多地方私自印刷版本
出版日期	1964年1月(征求意见本) 1965年8月(内部发行) 1966年12月(正式版)
出版地	中华人民共和国
媒介	印刷
權威控制
CSBN	1050·488
中文譯本
譯者	中共中央编译局毛泽东著作翻译室

《毛主席语录》是前中国共产党中央委员会主席毛泽东言论的选编本。因为最流行的版本用红色封面包装，文化大革命中通称「红宝书」。

內容

《毛主席语录》内容既有摘自前四卷《毛泽东选集》（截止到毛1949年的作品），也有摘自于1949年以后的毛泽东讲话纪录和发表文章。1949年之后的语录，一部分可在后来1977年出版的《毛泽东选集第五卷》中找到参考。因为毛泽东在《语录》定稿后还经常有新言论发布，部分版本的《语录》预留了空白页供人手写增补“最新最高指示”。

两个版本均分33個專題如下：

	語錄數量	標題
1	13	共產黨
2	22	階級和階級鬥爭
3	28	社會主義和共產主義
4	16	正確處理人民內部矛盾
5	21	戰爭與和平
6	10	帝國主義和一切反動派都是紙老虎
7	10	敢於鬥爭，敢於勝利
8	10	人民戰爭
9	8	人民軍隊
10	14	黨委領導
11	22	群眾路線
12	21	政治工作
13	7	官兵關係
14	6	軍民關係
15	8	三大民主
16	9	教育和訓練
17	9	為人民服務
18	7	愛國主義和國際主義
19	8	革命英雄主義
20	8	勤儉建國
21	13	自力更生，艱苦奮鬥
22	41	思想方法和工作方法
23	9	調查研究
24	15	糾正錯誤思想（1965版標題為「思想意識修養」）
25	5	團結
26	5	紀律
27	15	批評和自我批評
28	18	共產黨員
29	11	幹部
30	7	青年
31	7	婦女
32	8	文化藝術
33	16	學習

《语录》在1966年进行过一次较大的改版（林彪即特为此事写的“再版前言”）。老版本属于“内部发行”，面向全社会公开发行的都是66年再版。新旧版本大同小异，主要差异只在于第24章，再版的根本原因是，1965年版本该章中有一条正面引用了刘少奇言论，后随1966年刘少奇被批倒，不仅该条语录被删除，章节名称也因刘的“修养论”被批为“黑修养”而被替换。

版本和印行数量

据统计，《毛主席语录》从1964年到1976年，全国共出版汉文版4种，少数民族文字（8种文字）版8种，盲文版1种，外文版（37种文字）和汉英对照共38种，总印数10億册。中共九大定下的调子是全国人民人手一册，因此绝大多数省市都按人口数量印刷，按照10亿册的说法，此目标显然基本实现。

有研究者推算，「文革」十几年之内，《毛语录》国内外用50多种文字出版了500多种版本，总印数为50亿册（包括“三合一”等衍生品，各派红卫兵组织、各级革命委员会印制的非正式出版物），被称为「二十世纪世界上最流行的书」。一些组织统计认为《毛语录》是全球历史上印量仅次于《圣经》的出版物。

出版过程

《毛主席语录》由《解放军报》资料室编选，於1964年1月5日出版征求意见本，作为全军政治工作会议的会议文件下发征求意见。初版设23个专题，选编语录200条，题名为《毛主席语录200条》。根据代表的意见，编选者对本书进行增补，题名改为《毛主席语录》，设25个专题，收语录267条。1月10日《毛主席语录》重新印发给与会代表，并同时下发给部队学习毛著作先进分子和先进单位征求意见。1964年5月，经解放军总政治部领导决定，将修订过的《毛主席语录》在部队内部发行，幹部每人一本，战士每班一本。1965年8月，解放军总政治部决定再版《毛主席语录》。经过反复讨论，全书调整设置为33个专题，收「语录」427条，該版本封面採用紅膠書皮，在毛澤東肖像頁後有林彪引用雷锋的題字「讀毛主席的書，聽毛主席的話，照毛主席的指示辦事」（有笔误，“听”字右边加了一点，俗称“听字多一点”），其後有署名「總政治部」的《前言》（日期为1965年8月1日），末頁印有「內部發行」字樣。

由於當時中國全国上下「学习毛主席著作」，中國各地对《毛主席语录》产生巨大需求。1965年底，中共中央批准《毛主席语录》交由人民出版社出版，新华书店在全国内部发行。一年後中共中央宣传部批准《毛主席语录》公开发行，并向海外出口。该版本毛泽东肖像页后为一行黑体红字：「全世界无产者，联合起来！」，后是林彪题字（“听字多一点”笔误被修正）。为适应出口需要，编者根据当时形势修订《再版前言 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》，并改由时任中共中央副主席的林彪署名（日期为1966年12月16日）。末页载明以中国人民解放军总政治部名义编印，没有书号，只提及印刷厂、发行（皆为新华书店）与印刷年份。至此《毛主席语录》正式公开出版发行。

中华人民共和国文化部召开专门会议，研究、制定印制、发行计划，要求保证提供充足纸张、油墨、印力，优先印制、发行毛語錄。据称，为了「百分之九十九读毛主席的书」，按人民出版社出版物目录记载，除「文革」爆發次年（1967年2月）出版列宁《马克思主义的三个来源和三个组成部分》，4月出版恩格斯《社会主义从空想到科学的发展》外，此後三年时间里再也没有出版过马列著作。并中断《马克思恩格斯全集》新卷出版工作，甚至1965年即已编成的四卷本《马克思恩格斯选集》也因「不能冲击学习《毛主席语录》」只在内部发行，直到1972年才公开出版。

• 
  1967，民众学习毛主席语录
• 
  1965年版毛主席语录的末頁
• 
  1969年俗称“三合一”的版本，追加了“老五篇”全文和诗词
• 
  毛主席语录首本英譯本的封面
• 
  1967年北京新华印刷厂生产毛泽东语录

外文版本

据外文出版发行事业局统计，1967年10月，世界各国以65种文字翻译出版毛泽东著作853种，其中有20个国家的20种文字翻译出版《毛主席语录》，共有35种版本。从1966年10月中宣部批准出口到1967年5月，仅八个月时间，中国国际书店已向全世界117个国家和地区发行了英、法、西班牙、日、俄、德、意、尼泊尔、越南、印度尼西亚、阿拉伯、缅甸、斯瓦希里、波斯等十四种文字的《语录》共80万册。

印装规格

写在墙上的毛主席语录现在仍然依稀可辨

65年8月以前的极早期内部版本《语录》通常是平装纸皮的。65年8月开始，《毛主席语录》开始用红色塑料封皮作装帧，此版本才开始被称为“红宝书”。 初版“红宝书”《毛主席语录》是64开本，后来常见的规格还有32开，100开，128开。总体而言，《毛主席语录》的生产类似于毛主席像章，早期的相对标准化，而后期各地放开生产，且只要文字内容不变化，对规格并没有明确限制，加之作为政治崇拜物的属性，导致一些以规格居奇的特制品存在(如512开超袖珍版本,和封皮采用布面、绸面、皮面的特制版本等)。

作为仪式道具

《毛主席语录》在当时被当作毛泽东思想的象征符号，供毛澤東的崇拜者握在右手举过头顶频频挥动，以示欢呼或声讨性呼喊的辅助物。这一呼喊口号时的规范仪式起源于林彪在毛泽东接见红卫兵时，最早挥舞红色语录。文化大革命期间，北京“二炮”文工团、北京体育学院推出并完善了一套所谓“毛泽东语录操”，迅速风靡北京，后来普及到全国。当时，“毛主席语录歌”是最时髦、最流行的革命歌曲，而用毛主席语录配上乐曲再填加上徒手体操动作，就成为“毛泽东语录操”。

文革期间，《毛主席语录》在一些特定场合被作为礼物，例如会议公费购买赠送或私人祝贺新婚夫妇等。

结局与后续

1979年2月12日，中共中央宣传部发出的《关于停止发行〈毛主席语录〉的通知》中宣称《语录》“断章取义，割裂毛泽东思想，自发行以来，危害很大，流毒甚广”，并决定即日起“新华书店、国际书店现存的中文版、民族版和外文版《毛主席语录》本一律停止发行”。从此，《毛主席语录》在新华书店门市部消失，在官方活动中消失，渐渐成为民间的收藏品。 文革结束后，有人出于怀旧，学习和收藏品投资的目的收集《毛主席语录》。在九一三事件之后，多数《毛主席语录》中与林彪相关的页面被系统性的破坏（撕去，涂抹乃至机械裁切），因此完整的，即带有《再版前言》和林彪题词的《毛主席语录》存世量更稀少，收藏价值也相对高。

国外的报道和著述习惯称此书为「小红书」（Little Red Book），这一叫法并不体现中文“宝”字的主观颂扬色彩。

如今在一些大陆城市的旅游景点，有销售近年印刷的《毛主席语录》。这些翻印版本事实上属于非法出版物。首先从版权的角度，毛泽东1976年逝世，其著作按照中国著作权法律最早要到2027年1月1日才能进入公有领域。其次，这些书籍不是出自任何正规出版社和印刷厂（如前所述，该书已于1979年被中国官方停止出版），排版和校对的基本质量都没有保证。

作为旅游纪念品销售的盗版《毛主席语录》

参见

• 毛澤東選集
• 最高指示
• 毛澤東崇拜
• 《蔣總統嘉言選輯》、《我的奮鬥》、《鲁赫纳玛》、《綠皮書》
• 《刘主席语录》、《习主席寄语》、《習近平總書記系列重要講話讀本》、《习主席语录》
• 学习强国

参考文献

• 毛澤東. 導讀. 毛澤東語錄（精裝）. 楊照 初版. 台灣東觀出版社. 2005年. ISBN 986-7636-61-9 （中文（臺灣））. 

外部链接

• 毛主席语录. zhongwen.com. 耶鲁大学出版社. [2005-03-15]. （原始内容存档于2008-11-20） （中文（繁體）及英语）. 
• 张琴. 心爱的「红宝书」毛泽东语录影响中国几代人. 新华网. 重庆. 2003年12月13日 [2006年5月14日]. （原始内容存档于2005年11月9日） （中文（中国大陆））. 
• 红宝书「毛主席语录」出版史话. 中华读书报. 2004年7月13日 （中文（中国大陆））. 
• 红宝书不慎掉入厕所后. 燕南社区「思想·文化·评论」. （原始内容存档于2011-07-07） （中文（中国大陆））.