本页使用了标题或全文手工转换

池澤春菜

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
池澤春菜
配音演员
本名同上
原文名池澤 春菜(いけざわ はるな)
罗马拼音Ikezawa Haruna
昵称ナナちゃん
出生 (1975-12-15) 1975年12月15日44歲)
 希臘雅典
 日本神奈川縣川崎市成長)
配偶圈外人士(2020年結婚)
父母池澤夏樹日语池澤夏樹(父)
池澤·史森鮑姆·直美(母)
福永武彥日语福永武彦(祖父)
原條明子日语原條あき子(祖母)
音乐类型J-POP
出道作品配音員
忍者龜 (1987年版)[注 1]
舞台
哈米兒(仲夏夜之夢
代表作品動畫
星馬豪、大神瑪麗娜
爆走兄弟Let's & Go!!系列)
金田一二三(金田一少年之事件簿
春名露子(哈姆太郎
西澤桃華Keroro軍曹
島津由乃(瑪莉亞的凝望系列)
遊戲
麻宮雅典娜日语麻宮アテナ格鬥天王系列)
活跃年代配音員
1994年-
歌手
1995年-
舞台演員
1997年-
唱片公司Meldac(1995年)
Victor Entertainment(1997年)
Wonder Entertainment(1998年)
先鋒LDC(1999年)
SPE Visual Works(2000年)
Geneon Universal(2008年)
WAVE MASTER HAPPIES日语ウェーブマスター(2012年)
经纪公司Across Entertainment
日語寫法
日語原文池澤 春菜
假名いけざわ はるな
平文式罗马字Ikezawa Haruna

池澤春菜(日语:池澤 春菜いけざわ はるな Ikezawa Haruna,1975年12月15日[1][2]),日本女性配音員舞台演員歌手散文家。本名相同[3]。於希臘雅典出生[2][4][5]神奈川縣川崎市東京都世田谷區成長。身高156cm[1]。O型[1][2]。暱稱「ナナちゃん」。

現所屬Across Entertainment(2014年7月1日~),以前經歷81 Produce[2](出道後~2002年)、Oscar Promotion(2002年~2014年1月1日)[6]

日本SF作家俱樂部日语日本SF作家クラブ會員[7],並且在2017年7月22日以個人著作《SFSは、ステキのS(SF的S,是美好的S)》獲得第48屆星雲獎一般散文類大獎,成為史上第一位擁有星雲賞頭銜的配音員[8]

人物介紹[编辑]

特色[编辑]

能夠飾演許多不同特色的角色:《爆走兄弟Let's & Go!!》系列中的星馬豪&大神瑪麗娜、《忍企鵝真丸日语忍ペンまん丸》中的真丸、《金田一少年之事件簿》中的金田一二三、《幽浮寶貝》中的花小町克莉絲汀娜、《哈姆太郎》中的春名露子、《Keroro軍曹》中的西澤桃華及《瑪莉亞的凝望》中的島津由乃[2]

非常喜歡台灣,常常到台灣旅遊,特別酷愛台灣美食,2017年甚至出了台灣旅遊書。

經歷[编辑]

成城學園出身(包括國中與高中,大學中退),在學生時代時到過英國泰國留學。

還在唸大學的1994年時,在《B-UNIV バーチャファクトリー》中以助手身份在藝能界出道。配音員領域則是客串配音《忍者龜》出道。

逸事[编辑]

與近年成名的配音員花澤香菜因為名字類似而導致許多誤認行為,造成本人不愉快及困擾[9]

親友、交友關係[编辑]

祖父是小說福永武彥。其父為芥川獎作家池澤夏樹

母親是希臘料理家池澤ショーエンバウム直美

桑島法子是親友關係,在《超重神GRAVION》中亦扮演親友角色。

演出作品[编辑]

粗體字表示說明飾演的主要角色。斜體字表示說明飾演至今的作品系列。

電視動畫[编辑]

1995年

  • 愛天使傳說(學生、新婦、おじゃ魔、タマタ魔、オディオ 等)

1996年

1997年

1998年

1999年

2000年

2001年

2002年

2003年

2004年

2005年

2006年

2007年

2008年

2009年

2011年

  • 蠟筆小新(ツゥ
  • Keroro軍曹(宇宙人)
  • 哈姆太郎でちゅ[注 5]春名露子小露、虎妞)
  • 惡魔奶爸(七海靜、島津)

2012年

2013年

2014年

  • 蠟筆小新(松本修)
  • Keroro(西澤桃華[13]

2015年

2016年

2017年

2018年

2019年

  • 名偵探柯南(三浦美香)

2020年

OVA[编辑]

1995年

1996年

  • ドクターかめかめナースちゃん
  • ぞくぞくのオバケたちグーナオミメロメロ

1997年

1998年

1999年

2000年

2002年

2003年

2004年

  • 哈姆好友與彩虹王國的王子殿下 ~世界第一的寶藏~(春名露子小露、虎妞)
  • 哈姆好友的目標!哈姆哈姆金牌 ~跑吧!跑吧!大作戰!~(春名露子小露、虎妞)

2005年

2006年

2007年

2016年

電影動畫[编辑]

1997年

1999年

2001年

2002年

  • 哈姆太郎:哈姆哈姆哈姆迦!夢幻的公主(春名露子、虎妞)

2003年

2004年

  • 哈姆太郎:哈姆太郎與不可思議的圖畫本高塔(春名露子、虎妞)

2005年

2006年

2007年

2008年

2009年

2010年

2011年

網路動畫[编辑]

2005年

2017年

  • 格鬥天王:命運(麻宫雅典娜

遊戲[编辑]

1994年

1996年

1997年

1998年

1999年

2000年

2001年

2002年

2003年

2004年

2005年

2006年

2007年

  • Keroro軍曹 演習啦!全員集合2(西澤桃華)

2008年

2009年

2010年

2011年

2012年

2013年

2014年

2015年

2016年

2017年

2018年

2019年

2020年

外語配音[编辑]

※除了表格的作品之外,依英文名稱及英文原名排序。

電影/電視影集[编辑]

作品年份 作品名稱 配演角色 演員 媒介
年份不詳 海洋女孩 雷娜 [注 12]
1990 小鬼當家 梅根·麥卡利斯特 希拉蕊·沃夫英语Hillary Wolf 朝日電視台[注 13]〈完整版BD收錄〉
1991 小鬼當家2 朝日電視台版[注 14]
1993 體熱邊緣英语Malice (film) 東京電視台[注 14]
1995 9月懷胎英语Nine Months 阿麗夏·維加 茉莉·德威爾 VHS版本
1996 山姆大叔英语Uncle Sam (film) 影碟版本
1997 破繭天魔 夏農·安伯森 溫蒂·班森英语Wendy Benson DVD版本
驚聲尖叫2 凱西·“西西”·庫柏 莎拉·蜜雪兒·吉蘭 影碟版本
1999 對不起!駭到你英语Teaching Mrs. Tingle 莉·安·華生 姬蒂·荷姆絲 DVD版本
2001 即時引爆英语Ticker (2001 film) VHS版本
2017 好醫生 摩根·瑞茲尼克 費歐娜·古柏曼英语Fiona Gubelmann WOWOW

動畫[编辑]

特攝影集[编辑]

1999年

廣播劇CD[编辑]

年份不詳

1995年

1999年

2003年

2006年

  • 廣播劇CD 魔法店舗カナルナ Magic.1(露娜

2007年

2010年

2017年

其它CD[编辑]

廣播劇[编辑]

廣播節目[编辑]

※記號表示說明網路廣播。

1990年代
2000年代

廣播CD[编辑]

旁白[编辑]

  • Boarding 世界的航線(2003年4月 - 2005年3月,東京電視台
  • 日本建材(電台廣告)

電視節目[编辑]

※記號表示說明網路電視。

NHK系列
富士電視網
其它電視台、平台

舞台[编辑]

  • Burstman日语バーストマン 32nd公演「仲夏夜之夢」(1997年4月,哈米兒)
  • Burstman 34th公演「夜曲 ~放火魔ツトムのしい夜」(1997年12月,黑百合)
  • Burstman 37th公演「奥様はけ猫」(1998年12月,珠世)
  • Burstman 38th公演「ANGEL TOUCH ~天国に一番近場所~」(1999年7月,田島栞)
  • Burstman 39th公演「童Ri夢-2000-」(2000年5月)
  • 「再見,查理」(2005年4月,珍妮佛)

影像商品[编辑]

其它媒體內容[编辑]

音樂作品[编辑]

單曲[编辑]

枚數 發行日期 單曲名稱(日文名稱) 規格編號
1st 1997年9月18日 B線上のイノセント TYDY-2096
2nd 1997年10月29日 ひとりぼっちのバースデイ TYDY-2102
3rd 1998年1月21日 即使是世紀末也不在乎世紀末でも平気 TYDY-2102
4th 1999年7月22日 Neo Evolution KLDA-1005

專輯[编辑]

原創專輯[编辑]

枚數 發行日期 專輯名稱(日文名稱) 規格編號
1st 1995年12月16日 Sweetie MECP-30036
2nd 2000年3月23日 Chocolat SVWC-7058
3rd 2001年6月6日 caramel SVWC-7079
4th 2008年11月7日 *Confetti* GNCA-7119
5th 2009年11月6日 quatre quarts GNCA-7143
6th 2012年7月4日 ファンタムジカ WMBM-15
7th 2014年4月23日 羽化-eclosion- GCHR-7001

迷你專輯[编辑]

枚數 發行日期 專輯名稱(日文名稱) 規格編號
1st 2009年5月27日 光之花束光の花束 GNCA-7134
2nd 2010年5月26日 夜想サァカス GNCA-7158

角色歌曲[编辑]

發行日期 標題 名義 曲名 備註
2001年
7月25日 SONGS OF GALS! 山咲美由(池澤春菜 「I WILL」 電視動畫《辣妹當家》相關歌曲
2002年
1月9日 Memories 2nd 迷你專輯精選輯Vol.4 冰冷的太陽 南燕(池澤春菜 「冷たい太陽」 遊戲《Memories Off 2nd》相關歌曲
5月9日 大家作出來的Memories Off CD!! 南燕(池澤春菜 「雨 遊戲《Memories Off 2nd》相關歌曲
Memories Off 2nd成員 浜咲学園校歌唱」
1st&2nd成員全15人 「雨のち出」 遊戲《Memories Off系列》相關歌曲
2003年
1月22日 萌之劍 近藤勇子(折笠愛)、土方歳繪(松井菜櫻子)、沖田薰(池澤春菜 「萌えよ剣 遊戲、OVA《機動新撰組 萌之劍》片頭主題曲
「夜明 遊戲《機動新撰組 萌之劍》片尾主題曲
2004年
9月23日 大家作出來的Memories Off CD!! Part2 檜月彩花(山本麻里安)、白河螢(水樹奈奈)、南燕(池澤春菜)、壽壽奈鷹乃(千葉紗子)、相摩希(南里侑香)、黑須彼方(村田步)、北原那由多(高橋美佳子)、藤原雅(嘉數由美 「誰よりもきっと ~for memories~」 遊戲《Memories Off系列》相關歌曲
2005年
7月22日 瑪莉亞的凝望 ~春~ 形象專輯vol.2 黃薔薇篇日语マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム#vol.2 黄薔薇編 島津由乃池澤春菜)、支倉令伊藤靜)、鳥居江利子生天目仁美 「Ma Soeur…」
「明日晴れたら…」
電視動畫《瑪莉亞的凝望 ~春~》相關歌曲
2006年
4月7日 大家作出來的Memories Off CD!! Season 3 みんな&みんな[成員 1] 「紙ヒコーキの旅(メモオフバレンタインコンサートLive)」 遊戲《Memories Off系列》相關歌曲
池澤春菜、山本麻里安、小林沙苗白石涼子、村田步、井之上奈奈 ロマンシングストーリー
11月29日 君吻 角色CD vol.3 水澤摩央&咲野明日夏 水澤摩央(池澤春菜 「世界を変えるとき ~Only you can change my world~」 遊戲《君吻》相關歌曲
12月6日 ATHENA THE MUSIC 麻宮雅典娜日语麻宮アテナ池澤春菜 「傷だらけのBlue Moon」 遊戲《格鬥天王》相關歌曲
2007年
12月21日 君吻 pure rouge DVD第1卷初回封入特典特製角色CD「水澤摩央篇」 水澤摩央(池澤春菜 青空loop日语青空loop(水澤摩央ver.)」 電視動畫《君吻 pure rouge》相關歌曲
2008年
4月23日 君吻 pure rouge 角色歌曲專輯 水澤摩央(池澤春菜 「many many smile」 電視動畫《君吻 pure rouge》相關歌曲
2009年
4月22日 萌之劍/黎明/青春之祭典 近藤勇子(折笠愛)、土方歳繪(松井菜櫻子)、沖田薰(池澤春菜 「青春 OVA《機動新撰組 萌之劍》片尾主題曲

其它參加作品[编辑]

發行日期 商品名稱 主唱 樂曲 備註
1998年
7月18日 pourquoi? 池澤春菜冰上恭子 「Girlfriends」 廣播節目《ラジオジュテーム日语ラジオジュテーム
1998年
9月19日 q’est-ce que c’est? 池澤春菜、冰上恭子 「未来へのスーヴェニール 廣播節目《ラジオジュテーム
1998年
2月27日 Poe et Moe/foie gras 池澤春菜、冰上恭子 「」 廣播節目《ラジオジュテーム
2000年
2月10日 dream power-翼なき者たちへ-日语dream power -翼なき者たちへ- A·G·A·S[成員 2] 「dream power -翼なきたちへ-」 文化放送A&G區日语文化放送A&Gゾーン》形象歌曲
2001年
1月10日 WONDERFUL TIME! 池澤春菜豐口惠柚木涼香 「WONDERFUL TIME!」 電視節目《週五動畫館日语金曜アニメ館》主題曲
「WONDERFUL TIME!(AMBIENT MIX)」
「WONDERFUL TIME!(TV MIX)」
》相關歌曲
2002年
2月20日 Memories Off首場演奏會 ALBUM ~外面裡面完全無剪接版!~ 間島淳司山本麻里安那須惠田村由香里淺野琉璃河合久美日语河合久美利田優子日语利田優子水樹奈奈菊池志穗池澤春菜仲西環千葉紗子南里侑香小尾元政REMI日语REMIKAORI. 「MEMORIE I·N·G(Live)」 遊戲《Memories Off系列》相關歌曲
2009年
2月25日 パンコレ voice actresses’ legendary punk songs collection 池澤春菜 「Basket Case」
「God Save The Queen」

執筆活動[编辑]

隨筆集[编辑]

  • 《乙女の読書道》(2014年1月 本之雜誌社日语本の雑誌社
  • 《SFSは、ステキのS》(2016年5月 早川書房日语早川書房
  • 《最愛台湾ごはん 春菜的台好吃案》(2017年8月 KADOKAWA
  • はじめましての茶》(2017年10月 本之雜誌社)
  • おかわり最愛台湾ごはん 春菜的台好吃案》(2018年7月 KADOKAWA)
  • 《台市場あちこち》(2019年9月 KADOKAWA)
  • おかえりべて、見、知って、感じる歩ふみ込む二度目旅案》(2020年5月 Impress) ※與高山羽根子日语高山羽根子共著。

對談集[编辑]

寫真集[编辑]

單行本未收錄[编辑]

連載[编辑]

  • 《池澤春菜COFFEE,TEA or BOOK?》(「週刊Playboy」1996年5月21日-1997年4月22日號)
  • 《池澤春菜声姫語》(「Mac Fan日语Mac Fan」2005年8月號-)
  • 《池澤春菜める文庫この新刊!》(「朝日新聞」)
  • 《池澤春菜SFロボ×リアルロボ》(「RoBoCoN Magazine日语ロボコンマガジン」2013年7月號-)

雜誌、選集刊載[编辑]

  • 《「私かないの?」作家まれた》(「文藝春秋SPECIAL」2012年3月號)
  • 世界をつなぐ(『世界平和にするためのささやかな提案』2015年5月 河出書房新社 14歳世渡術)
  • あなたにうアニメ》(『人生を変えるアニメ』2018年8月 河出書房新社 14歳世渡術)
  • 《化身》(『ヒミツのヒミツの猫』2019年3月 天夢人)

腳註[编辑]

注釋[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1993年播出。
  2. ^ 第122、123話片尾字幕表本來未公開、被用「?」標記,但是在第124話片尾字幕卻顯示「池澤春菜」。
  3. ^ 中文正式譯名第2季。
  4. ^ 中文正式譯名第3季。
  5. ^ 中文正式譯名第4季。
  6. ^ 內容為第4季和第5季的數位修復版,將第1季重新編排,並追加新內容。
  7. ^ Sega Saturn版。
  8. ^ 從《'98》開始擔任至今,含《NEOWAVE》、《'98 UM》、《2002 UM》及《全明星》。
  9. ^ 《2000》作為援助角色,《2001》之後以操作角色登場。
  10. ^ 庫拉對戰前、對戰勝利時登場。
  11. ^ 援助角色。
  12. ^ 媒介形式待確認。
  13. ^ 1998年播出。
  14. ^ 14.0 14.1 1996年播出。
成員

參考文獻[编辑]

參考來源[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 池澤 春菜(出典:VIP Times社). ORICON NEWS. Oricon. [2019-10-18] (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 NEO·GEO FREAK日语ネオジオフリーク》2000年6月號,第14頁,藝文社日语芸文社,2000年6月1日發行。
  3. ^ 《日本藝人名鑑(2013年版)》,VIP Times社,2013年1月29日,第445頁 ISBN 978-4-904674-04-8
  4. ^ 池澤春菜のアニメキャラ·最新情報まとめ. animate Times日语アニメイトタイムズ. [2019-10-11] (日语). 
  5. ^ http://013.iza-yoi.net/20athena/in98a.jpg
  6. ^ 池澤春菜. 【みなみなさまへ】☆゚・__.。.☆ななろぐ☆.。.__・゚☆. 池澤春菜的官方個人部落格. 2014-01-01 [2014-01-09] (日语). 
  7. ^ 池澤春菜. 【日本SF作家クラブ】☆゚・__.。.☆ななろぐ☆.。.__・゚☆. 池澤春菜的官方個人部落格. 2013-03-02 [2013-03-02] (日语). 
  8. ^ 第48回星雲賞揭曉:聲優史上第一人「池澤春菜」散文著作獲獎!《你的名字》、《黑骸》殘念落榜。. CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2017-07-23 [2017-07-26] (中文(台灣)‎). 
  9. ^ 25 Feb 1025 Feb 1025 Feb 1025 Feb 10
  10. ^ 登場人物&配音員. 金田一少年之事件簿. 東映動畫. [2017-03-09] (日语). 
  11. ^ 超重神GRAVION. GONZO. [2016-06-29] (日语). 
  12. ^ 超重神GRAVION Zwei. GONZO. [2016-06-29] (日语). 
  13. ^ 主要配音員. 日昇動畫「Keroro」. [2014-03-23] (日语). 
  14. ^ 登場人物. 電視動畫「虎面人W」公式官網. 東映動畫. [2017-01-22] (日语). 
  15. ^ 銀河少女警察 The Animation. GONZO. [2016-06-29] (日语). 
  16. ^ Memories Off 2nd. 媒體藝術資料庫. [2017-02-19] (日语). 
  17. ^ 登場人物. OVA「斬首循環」公式官網. Aniplex. [2016-09-28]. (原始内容存档于2016-09-27) (日语). 
  18. ^ 蠟筆小新:風起雲湧 光榮燒肉之路. 媒體藝術資料庫. [2016-08-21]. (原始内容存档于2016-08-21) (日语). 
  19. ^ 『KOF XIV』全16チームの参戦目的やチームの結成理由をチェック! 全キャラの声優陣も発表. 電擊Online. ASCII Media Works. 2016-08-15 [2016-08-15] (日语). 
  20. ^ 『SDガンダム ジージェネレーション オーバーワールド』新システム続々!. Fami通.com. 2012-08-09 [2012-08-20] (日语). 
  21. ^ 47の魔法少女たち. PlayStation®Vita版『魔法少女大戰』公式官網. [2014-03-31]. (原始内容存档于2014-04-19) (日语). 
  22. ^ 《週刊Fami通》2014年6月5日號,enterbrain,2014年5月22日。
  23. ^ ロボットガールズ一覧. 機械少女Z ONLINE. [2014-10-23] (日语). 
  24. ^ 『グラブル』と『テイルズ オブ アスタリア』がコラボ中。ミラやユーリたちが登場. 電擊Online (KADOKAWA Game Linkage). 2015-07-13 [2020-07-30] (日语). 
  25. ^ ボイス追加!キノコあつめのお知らせ. 魔法氣泡!! Quest. 2016-08-22 [2016-09-05]. (原始内容存档于2016-09-02) (日语). 
  26. ^ 公式「最終騎士」遊戲 [@endride_game]. 【新SSR「レイアーナ」登場!!】 本日3/31 17:00より開催中のガチャに3人の新キャラクターが追加されました✧ [SSR]レイアーナ(CV: #池澤春菜 ) [SR]キーラ(CV:#森永理科) [R]マックス(CV:#杉崎 亮) #エンドライド (推文). 2017-03-31 [2020-07-01] –通过Twitter (日语). 
  27. ^ 【お知らせ】夏のイベント第一弾「出航!真夏の海洋冒険」. Lifewonders官方Twitter. 2017-07-31 [2018-10-13] (日语). 
  28. ^ 【お知らせ】東京放課後サモナーズ、期間限定イベント「Go Go!秘島探検隊」の「秘島探検隊転光召喚その2」のキャラクター情報を公開いたしました。. Lifewonders官方Twitter. 2017-12-1 [2018-10-13] (日语). 
  29. ^ お知らせ. 12奧丁. [2017-12-03]. (原始内容存档于2017-12-03) (日语). 
  30. ^ News. 殺戮魅影. [2017-12-01] (日语). 
  31. ^ 登場人物. SNK女傑狂熱大亂鬥. [2018-05-24] (日语). 
  32. ^ 【お知らせ】「アトリエ」シリーズから登場する「マリー」「ロロナ」を紹介. 鍊金工房Online. 2018-06-22 [2018-10-04]. (原始内容存档于2018-10-04) (日语). 
  33. ^ 登場人物. 奈爾克與傳說之鍊金術士們 ~新大地之鍊金工房~. Koei Tecmo Games. [2018-11-08] (日语). 
  34. ^ 工画堂スタジオの新作『夢現Re:Master(ユメウツツ リマスター)』発表。ゲーム制作会社を舞台にしたAVG. 電擊Online. 2018-09-20 [2018-09-20] (日语). 
  35. ^ 『スーパーロボット大戦DD』第2弾PVや大張正己描き下ろしキービジュアルが公開. Fami通app. 2019-01-26 [2019-01-26] (日语). 
  36. ^ PC/PS4/Switch向け“ミュージックアクション”「夢現Re:Idol ~大鳥あいのキャラが主人公として薄すぎる件について」が本日発売. 4gamer.net. 2020-03-26 [2020-03-30] (日语). 
  37. ^ 「夢現Re:Master」の追加コンテンツ「夢現Re:After」の発売日が4月23日に決定。追加要素がセットになったSwitch向けパッケージ版も同時発売. 4gamer.net. 2020-02-14 [2020-02-14] (日语). 
  38. ^ TalkingClock Ikezawa Haruna: 6人の池澤春菜さんが楽しめる着せ替えボイスアプリ。. AppBank. 2012-03-05 [2020-07-01] (日语). 

外部連結[编辑]