淡水國

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
馬尼拉手稿」的淡水人圖像

淡水國西班牙語:Tamchuy),亦可稱大大宛大惠宛大惠國台惠宛淡水十二村社,是古代北臺灣凱達格蘭族所建立的一個類邦聯制聯合政權。

臺灣西班牙統治時期遭到佔領並成為西屬艾爾摩莎的三大省區之一。荷治時期被荷蘭當局稱為「十二村」(Twelve villages),屬於當時台灣原住民十一個政治實體之一,並被荷蘭人劃分於淡水地方會議區

各國的文獻記載[编辑]

臺灣西班牙統治時期

淡水國是一個與雞籠國相鄰的王國。該地住著暴怒的人們,好於戰爭與爭吵。是傑出的弓箭手並且經常四處行搶。在他們戰爭的時候,他們所有的人皆有一個習俗,即殺了某人後便割下頭顱、剝其皮,只留下頭蓋骨(casco),鑲上金;鑲金之後,掛在屋裡最主要廳堂的牆上,他們與其和諧共住一起。這樣,他們以擁有這種大的戰利品而被視為勇敢,一位女性總是在手上帶著她殺的重要男性的頭骨,為此,他們將看重並尊敬此女性為勇敢的人。’ [1] [2]

臺灣荷蘭統治時期

  • 《荷據下的福爾摩莎》中記載:

‘Twelve villages由十二個村社共同組成,最主要的村社有德雷杜(Deredou)、阿拉索(Arrazo)、波拉文(Porraven)、巴拉巴(Barraba)、瓦拉瓦拉(Warrawarra)、塔馬塔納(Tamatanna)、古巴卡(Cubeca)等。[3]此外,荷蘭人也另稱之為Taihuiyuan。[4]

中國

‘收取鬬死者,共聚而食之,仍以髑髏將向王所。王則賜之以冠,使為隊帥。無賦斂,有事則均稅。用刑亦無常准,皆臨事科決。犯罪皆斷於鳥了帥;不伏,則上請於王,王令臣下共議定之。獄無枷鎖,唯用繩縛。決死刑以鐵錐,大如筯,長尺餘,鑽頂而殺之。輕罪用杖。俗無文字,望月虧盈以紀時節,候草藥枯以為年歲。

人深目長鼻,頗類於胡,亦有小慧。無君臣上下之節,拜伏之禮。父子同牀而寢。男子拔去髭鬢,身上有毛之處皆亦除去。婦人以墨黥手,為蟲蛇之文。嫁娶以酒肴珠貝為娉,或男女相悅,便相匹偶。婦人產乳,必食子衣,產後以火自灸,令汗出,五日便平復。以木槽中暴海水為鹽,木汁為酢,釀米麪為酒,其味甚薄。食皆用手。偶得異味,先進尊者。凡有宴會,執酒者必待呼名而後飲。上王酒者,亦呼王名。銜杯共飲,頗同突厥。歌呼蹋蹄,一人唱,眾皆和,音頗哀怨。扶女子上膊,搖手而舞。其死者氣將絕,舉至庭,親賓哭泣相弔。浴其屍,以布帛纏之,裹以葦草,親土而殯,上不起墳。子為父者,數月不食肉。南境風俗少異,人有死者,邑里共食之。

有熊羆豺狼,尤多豬雞,無牛羊驢馬。厥田良沃,先以火燒而引水灌之。持一插,以石為刃,長尺餘,闊數寸,而墾之。土宜稻、粱、𢇲黍、麻、豆、赤豆、胡豆、黑豆等,木有楓、栝、樟、松、楩、楠、杉、梓,竹、籐、果、藥同於江表,風土氣候與嶺南相類。

俗事山海之神,祭以酒肴,鬬戰殺人,便將所殺人祭其神。或依茂樹起小屋,或懸髑髏於樹上,以箭射之,或累石繫幡以為神主。王之所居,壁下多聚髑髏以為佳。人間門戶上必安獸頭骨角。’ [2]

‘他國之人倘有所犯,則生割其肉以啖之,取其頭懸木竿。地產沙金、黃豆、黍子、琉黃、黃蠟、鹿豹麂皮;貿易之貨,用土珠、瑪瑙、金、珠、粗碗、處州磁器之屬。海外諸國,蓋由此始。’[2]

雞籠國 淡水國俱出硫黃,杭人販舊破衣服換之, 俱硫土載至福建海澄縣,掘一坑,加牛油做成’ [5]

‘回頭,地名,泉海地方,約去金門四十里,. 下去永寧八十里。或自回頭徑取小東島,島即. 小琉球,彼云大惠國。’[6]

朝鮮

‘一國之東南。水路七八日程。有小琉球國。無君長。人皆長大。無衣裳之制。人死則親族會而割食其肉。漆其頭廂以金為飲食之器。’[2]

可能性[编辑]

相關條目[编辑]

參考文獻[编辑]

  1. ^ 陳宗仁. 從「馬尼拉手稿」看16世紀的雞籠人與淡水人 cemas. 原住民族文獻. 原住民族委員會. [2012-06]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 陳宗仁. 十六世紀末〈馬尼拉手稿〉有關雞籠人與淡水人的描繪及其時代脈絡 cemas. 臺灣史研究所. 中央研究院. 
  3. ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (12)–pages24, in lines 2,3. 
  4. ^ 4.0 4.1 何顯榮. 台灣上古時代文明史的初步研究 (PDF). 古代文明研究室. 中央研究院歷史語言研究所. [2014-07]. 
  5. ^ 林田富. 再論釣魚台列嶼主權爭議 (PDF). 彰化縣政府. 2012-10-19 [2012-11-16] (中文(繁體)). 
  6. ^ 李瑞宗. 再論釣魚台列嶼主權爭議 (PDF). 陽明山國家公園管理處. 內政部營建署. [2007-02]. 
  7. ^ 陳宗仁 雞籠山與淡水洋. 台灣(Taiwan): 聯經出版公司. 2015年8月29日. ISBN 9570828803 (中文).
  8. ^ 〈荷軍攻略基隆史料〉,頁79
  9. ^ 康培德. 殖民想像與地方流變: 荷蘭東印度公司與臺灣原住民. 聯經出版事業公司. 2016-09-30. ISBN 9789570848137 (中文(台灣)).