灾难日

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
灾难日
日期 5月15日
时长 1日
频率 每年
相關節日 以色列國慶日英语Yom Ha'atzmaut

灾难日(阿拉伯語:يوم النكبة Yawm an-Nakba),又稱浩劫日,為巴勒斯坦紀念日,時間為每年的5月15日,因几十万巴勒斯坦人于1948年5月15日以色列独立后,被犹太人赶出家园之故。5月15日同時也是以色列國慶日英语Yom Ha'atzmaut,或称作独立日(希伯来语:יום העצמאות)[1]

制定意義[编辑]

1948年巴勒斯坦戰爭英语1948 Palestine War期間,約有700,000名巴勒斯坦人流離失所英语1948 Palestinian exodus。數以百計的巴勒斯坦村莊被摧毀[2][3]

1948年的巴勒斯坦難民

至今,這些難民的後裔已達數以百萬計[4][5],而這些難民後裔一直將1948年的流離事件稱作「災難日」[6][7]

災難日的原文為「Nakba」,意為「災難」。在巴勒斯坦民族主義者英语Palestinian nationalism定義此節日之前,阿拉伯人所稱的「災難年」是指1920年,即列強瓜分鄂圖曼帝國的那年[8]。最早利用「Nakba」這個語詞的是敘利亞作家康斯坦丁·茲瑞克英语Constantine Zureiq,他在1956年的英文著作《「Nakba」的意義》(Macnā an-Nakba)中提到[9]

一開始,「Nakba」這個字在巴勒斯坦並不普遍。即是1948年後許多年,黎巴嫩的巴勒斯坦難民仍然拒絕使用這個字,因為他們堅信他們會回去巴勒斯坦,並以「回歸者」自稱[10]。到了1950年代和1960年代,描述那次事件的語詞包括「al-'ightiṣāb」(強姦),或是更暗喻性的語詞「al-'aḥdāth」(那次事件)、「al-hijra」(那次流離),以及「lammā sharnā wa-tla'nā」(我們黔面而去那天)[10]

1970年代,黎巴嫩的巴勒斯坦解放組織並不傾向宣傳大離散等待有負面色彩故事,比較喜歡革命等積極主題[10]

外部連結[编辑]

參考文獻[编辑]

  1. ^ David W. Lesch, Benjamin Frankel. History in Dispute: The Middle East since 1945 Illustrated. St. James Press. 2004: 102. ISBN 9781558624726. The Palestinian recalled their "Nakba Day", "catastrophe" — the displacement that accompanied the creation of the State of Israel — in 1948. 
  2. ^ Morris, Benny (2003). The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-00967-7, p. 604.
  3. ^ Khalidi, Walid (Ed.) (1992). All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948. Washington: Institute for Palestine Studies. ISBN 0-88728-224-5.
  4. ^ 引用错误:没有为名为reuters的参考文献提供内容
  5. ^ Mehran Kamrava. The modern Middle East: a political history since the First World War Illustrated. University of California Press. 2005: 125. ISBN 9780520241503. 
  6. ^ Samih K. Farsoun. Culture and customs of the Palestinians Illustrated. Greenwood Publishing Group. 2004: 14. ISBN 9780313320514. 
  7. ^ Derek Gregory. The colonial present: Afghanistan, Palestine, Iraq Illustrated, reprint. Wiley-Blackwell. 2004: 86. ISBN 9781577180906. 
  8. ^ Antonius, George, The Arab awakening: the story of the Arab national movement, Putnam: 312, 1979 [1946], The year 1920 has an evil name in Arab annals: it is referred to as the Year of the Catastrophe (cĀm al-Nakba). It saw the first armed risings that occurred in protest against the post-War settlement imposed by the Allies on the Arab countries. In that year, serious outbreaks took place in Syria, Palestine, and Iraq 
  9. ^ Rochelle Davis. Palestinian Village Histories: Geographies of the Displaced Illustrated. Stanford University Press. 2010: 237. ISBN 9780804773133. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Ahmad H. Sa'di, Lila Abu-Lughod. Nakba: Palestine, 1948, and the claims of memory Illustrated. Columbia University Press. 2007: 253–254. ISBN 9780231135795.