為美好的世界獻上祝福!

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
為美好的世界獻上祝福!
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! light novel volume 1 cover.jpg
この素晴しい世界に祝福を!
KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!
假名 このすばらしいせかいにしゅくふくを
罗马字 Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!
類型 奇幻喜劇搞笑冒險黑色幽默
輕小說
作者 曉夏目(天闻角川翻译为“晓枣”)
插圖 三嶋黑音(天闻角川翻译为“三岛黑音”)
出版社 日本 角川書店
中華民國香港 台灣角川
文庫 日本 角川Sneaker文庫
發表期間 2013年10月1日-2020年5月1日
冊數 日本 17冊+外傳6冊(2020年5月)
中華民國 16冊+外傳6冊(2020年7月)
輕小說:EXTRA 讓笨蛋登上舞台吧!
原作 曉夏目
作者 昼熊
插圖 憂姫はぐれ
出版社 日本 角川書店
中華民國香港 台灣角川
文庫 角川Sneaker文庫
發表期間 2017年8月1日-連載中
冊數 日本 6冊(2020年1月)
中華民國 4冊(2020年1月)
漫画
原作 曉夏目
作畫 渡真仁
出版社 日本 富士見書房
中華民國 東立出版社
連載雜誌 月刊Dragon Age
叢書 Dragon Age Comics
連載期間 2014年10月號-2014年9月9日
冊數 日本 11卷(2020年4月)
中華民國 6卷(2019年6月)
話數 64話(2020年3月)
其他 角色原案:三嶋黑音
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

為美好的世界獻上祝福!(日语:この素晴らしい世界に祝福を!,英语:KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!曉夏目撰寫、三嶋黑音繪製插畫的日本輕小說作品,由角川文庫於2013年10月出版發行,簡稱「Konosubaこのすば」。正體中文版由台灣角川發行,譯者為kazano。

原本是喜歡閱讀異世界主題網路小說的作者以筆名「自宅警備兵」發表在網站《成為小說家吧》上的異世界奇幻小說(即WEB版,已完结)。文庫版第2集出版後,WEB版被作者刪除[1][2]

2014年9月9日開始在富士見書房月刊Dragon Age》上連載渡真仁作畫的漫畫版[3]。2016年1月電視動畫版在日本開播,2016年3月17日宣布電視動畫第二期製作決定[4],2017年1月11日播放第二季[5]。2017年7月25日宣佈新動畫企劃開始[6]

2018年6月25日宣佈劇場版動畫企劃啓動[7],2019年8月30日上映[8]

故事簡介[编辑]

佐藤和真在某次意外中死亡。負責管理日本意外死亡青少年的水流女神阿克婭表示,某個異世界正受到魔王軍肆虐、人口大量減少,假如願意轉生到該世界的話,和真可以受到保留記憶、帶走一樣額外的神裝或技能等優待。與此同時阿克婭不斷嘲笑和真在原世界的頹廢與丟臉的死法,於是和真受不了阿克婭的冷嘲熱諷,在轉生前選擇不帶走任何神裝而帶走阿克婭——負責接替阿克婭的女神表示,唯有打倒魔王,才會讓阿克婭回到原本的職位。

被當成冒險者送到異世界的和真,與明明是水流女神卻只精進於宴會才藝的阿克婭、每日限定一發爆裂魔法的紅魔族少女惠惠、命中率0%且被打反而會高潮的抖M大歐派美女達克妮絲這些特別的角色結伴,過著在異世界為獲得安定生活而努力的日常但基本上故事沒有一個是正常人[1]

然而這是一個相當瘋狂且超乎現代一般人常識的異世界,雖然背景設定極似和真熟悉的RPG遊戲,但裏頭從動植物、怪物、惡魔到冒險者們都具有各自的"強烈"特性,讓原本想循一般冒險者晉級模式在新手城鎮平淡過日子的和真一開始就相當辛苦。偏偏身邊這些個性特別的夥伴又惹出許多事端,一度讓和真陷入背負龐大債務又被懷疑是魔王軍人馬而論罪的險境,好在每次都有驚無險又意外不斷地度過難關。

之後在解決阿爾達普逼婚達克妮絲的風波後,稍顯成熟了點的和真一行開始踏出新手城鎮,先後在紅魔之里、貝爾澤古王都和埃爾羅得王國經歷"不可思議"的冒險,又陰錯陽差間打倒了許多魔王軍幹部,直到最終,成功將魔王打倒。

登場人物[编辑]

世界觀設定及專有名詞[编辑]

出版書籍[编辑]

輕小說[编辑]

部分副標題戲仿一些知名動畫或輕小說作品。

  • 為美好的世界獻上祝福!
集數 日文標題 中文標題 日本 角川書店 中華民國香港 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN/EAN
1 ああ、駄女神さま 啊啊,沒用的女神大人[註 1] 2013年10月1日 ISBN 978-4-04-101020-4 2014年7月18日 ISBN 978-986-366-039-2
2 中二病でも魔女がしたい! 中二病也想當魔女![註 2] 2013年12月1日 ISBN 978-4-04-101110-2 2014年11月15日 ISBN 978-986-366-221-1
3 よんでますよ、ダクネスさん。 妳被召喚囉,達克妮絲小姐。[註 3] 2014年2月28日 ISBN 978-4-04-101242-0 2015年1月10日 ISBN 978-986-366-303-4
4 鈍ら四重奏 ~ナマクラカルテット~ 廢柴四重奏[註 4] 2014年4月26日 ISBN 978-4-04-101570-4 2015年4月24日 ISBN 978-986-366-469-7
5 爆裂紅魔にレッツ&ゴー!! 爆裂紅魔Let's & Go![註 5] 2014年8月30日 ISBN 978-4-04-101571-1 2015年10月16日
2015年10月3日
ISBN 978-986-366-707-0
EAN 4715109129717(限定版)
6 六花の王女 六花的王女[註 6] 2015年2月28日 ISBN 978-4-04-102267-2 2016年3月4日
2016年2月10日
ISBN 978-986-366-907-4
EAN 4712961070386(限定版)
7 億千万の花嫁 億千萬的新娘 2015年9月1日 ISBN 978-4-04-103539-9 2016年8月11日
2016年8月25日
ISBN 978-986-473-225-8
EAN 4712961072946(限定版)
8 アクシズ教団VSエリス教団 阿克西斯教團 VS. 艾莉絲教團 2016年1月1日 ISBN 978-4-04-103540-5 2016年9月22日 ISBN 978-986-473-291-3
9 紅の宿命 紅之宿命 2016年6月30日
2016年6月22日
ISBN 978-4-04-103954-0
ISBN 978-4-04-103953-3(限定版)
2017年3月20日
2017年3月9日
ISBN 978-986-473-561-7
EAN 4712961075374(限定版)
10 ギャンブル・スクランブル! 賭博大亂鬥! 2016年11月1日 ISBN 978-4-04-104992-1 2017年6月7日 ISBN 978-986-473-721-5
11 大魔法使いの妹 大魔法師的妹妹 2017年5月1日 ISBN 978-4-04-104993-8 2017年12月13日 ISBN 978-957-853-125-3
12 女騎士のララバイ 女騎士的搖籃曲 2017年8月1日
2017年7月24日
ISBN 978-4-04-104994-5
ISBN 978-4-04-105005-7(限定版)
2018年8月16日 ISBN 978-957-564-294-5
13 リッチーへの挑戦状 給巫妖的挑戰書 2017年12月1日 ISBN 978-4-04-106109-1 2019年1月21日 ISBN 978-957-564-674-5
14 紅魔の試練 紅魔的考驗 2018年7月1日 ISBN 978-4-04-1061114-1 2019年8月1日 ISBN 978-957-743-077-9
EAN 4713510133514(特裝版)
15 邪教シンドローム 邪教症候群 2018年11月1日 ISBN 978-4-04-107554-8 2019年12月16日 ISBN 978-957-743-438-8
EAN 4713510134399(特裝版)
16 脱走女神、ゴーホーム! 落跑女神Go Home! 2019年8月1日 ISBN 978-4-04-108520-2 2020年7月30日 ISBN 978-957-743-875-1
EAN 4713510136294(特裝版)
17 この冒険者たちに祝福を! 為冒險者們獻上祝福! 2020年5月1日 ISBN 978-4-04-109543-0
  • 外傳《為美好的世界獻上爆焰!(日语:この素晴らしい世界に爆焔を!
集數 日文標題 中文標題 日本 角川書店 中華民國香港 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
為美好的世界獻上爆焰!
1 めぐみんのターン 惠惠的回合 2014年7月1日 ISBN 978-4-04-101866-8 2015年7月8日 ISBN 978-986-366-593-9
2 ゆんゆんのターン 芸芸的回合 2014年12月1日 ISBN 978-4-04-102438-6 2015年11月25日 ISBN 978-986-366-803-9
3 ふたりは最強!のターン 兩人合力最強!的回合 2015年6月1日 ISBN 978-4-04-103100-1
ISBN 978-4-04-103101-8(限定版)
2016年6月16日 ISBN 978-986-473-129-9
續・為美好的世界獻上爆焰!
1 我ら、めぐみん盗賊団 吾等乃惠惠盜賊團 2016年12月28日 ISBN 978-4-04-104991-4 2017年8月24日
2017年8月10日
ISBN 978-986-473-779-6
EAN 471-2961-07627-2(特裝版)
2 わがままバスターズ 任性鬼剋星 2019年3月1日 ISBN 978-4-04-107555-5 2020年1月31日 ISBN 978-957-743-513-2
  • 外傳《找面具惡魔指點迷津!(日语:この仮面の悪魔に相談を!
集數 日本 角川書店 中華民國香港 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2016年4月1日 ISBN 978-4-04-104293-9 2016年12月12日 ISBN 978-986-473-420-7
  • 外傳《為美好的世界獻上祝福!EXTRA 讓笨蛋登上舞台吧!(日语:この素晴らしい世界に祝福を!エクストラ あの愚か者にも脚光を!
集數 日文標題 中文標題 日本 角川書店 中華民國香港 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 素晴らしきかな、名脇役 最美好的名配角 2017年8月1日 ISBN 978-4-04-105816-9 2018年8月16日 ISBN 978-957-564-305-8
2 遠いハーレムの向こうに 後宮的天空 2017年12月1日 ISBN 978-4-04-105817-6 2019年2月26日 ISBN 978-957-564-735-3
3 夢見る姫に星空を 為心懷美夢的公主獻上星空 2018年7月1日 ISBN 978-4-04-106522-8 2019年8月1日 ISBN 978-957-743-089-2
4 常敗無勝のギャンブラー 逢賭必輸的賭城風雲 2018年11月1日 ISBN 978-4-04-106523-5
ISBN 978-4-04-107245-5(特裝版)
2020年1月31日 ISBN 978-957-743-500-2
5 白き竜との盟約 白龍們的盟約(暫) 2019年8月1日 ISBN 978-4-04-108250-8
6 騎士の誓いをあなたに 騎士的宣誓劈柴刀(暫) 2020年1月1日 ISBN 978-4-04-108251-5
7 竜に愛されし愚者 2020年5月1日 ISBN 978-4-04-108252-2
  • 為美好的世界獻上祝福!TRPG(日语:この素晴らしい世界に祝福を!TRPG
集數 日本 角川書店
發售日期 ISBN
1 2019年3月20日 ISBN 978-4-04-072996-1

漫畫版[编辑]

集數 日本 富士見書房 中華民國 東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2015年4月9日 ISBN 978-4-04-070539-2 2016年3月3日 ISBN 978-986-470-084-4
2 2015年12月5日 ISBN 978-4-04-070782-2 2016年7月29日 ISBN 978-986-470-085-1
3 2016年3月9日 ISBN 978-4-04-070834-8 2017年4月27日 ISBN 978-986-470-236-7
4 2016年9月9日 ISBN 978-4-04-072019-7 2017年7月28日 ISBN 978-986-482-221-8
5 2017年3月9日 ISBN 978-4-04-072212-2 2018年10月12日 ISBN 978-986-482-997-2
6 2017年9月8日 ISBN 978-4-04-072433-1 2019年6月4日 ISBN 978-986-486-879-7
7 2018年3月9日 ISBN 978-4-04-072628-1
8 2018年9月7日 ISBN 978-4-04-072881-0
9 2019年4月9日 ISBN 978-4-04-073139-1
10 2019年8月9日 ISBN 978-4-04-073293-0
11 2020年4月9日 ISBN 978-4-04-073616-7
  • 外傳《為美好的世界獻上爆焰!漫畫版 惠惠外傳(日语:この素晴らしい世界に爆焔を!
集數 日本 角川書店 中華民國 尖端出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
為美好的世界獻上爆焰!
1 2016年12月23日 ISBN 978-4-04-068595-3 2017年10月20日 ISBN 978-957-107-759-8
2 2017年1月23日 ISBN 978-4-04-068818-3 ISBN 978-957-107-760-4
3 2017年5月23日 ISBN 978-4-04-069195-4 2017年12月18日 ISBN 978-957-107-904-2
4 2017年9月23日 ISBN 978-4-04-069437-5 2018年1月19日 ISBN 978-957-107-962-2
5 2018年1月23日 ISBN 978-4-04-069628-7 2018年7月6日 ISBN 978-957-108-149-6
續・為美好的世界獻上爆焰!
1 2018年8月23日 ISBN 978-4-04-069986-8
2 2019年2月23日 ISBN 978-4-04-065490-4
  • 為美好的世界獻上祝福!開趴嘍(日语:この素晴らしい世界に祝福を!かっぽれ!
集數 日本 角川書店 中華民國 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2017年1月14日 ISBN 978-4-04-734416-7 2018年4月9日 ISBN 978-957-564-167-2
2 2017年6月15日 ISBN 978-4-04-734653-6 2018年12月6日 ISBN 978-957-564-642-4
  • 為美好的世界獻上日常!(日语:この素晴らしい世界に日常を!
集數 日本 角川書店 中華民國 尖端出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2017年3月23日 ISBN 978-4-04-069119-0 2017年10月20日 ISBN 978-957-107-758-1
2 2017年10月23日 ISBN 978-4-04-069481-8 2018年3月27日 ISBN 978-957-108-059-8
  • 外傳《為美好的世界獻上祝福!EXTRA 讓笨蛋登上舞台吧!(日语:この素晴らしい世界に祝福を!エクストラ あの愚か者にも脚光を!
集數 日本 角川書店
發售日期 ISBN
1 2018年11月26日 ISBN 978-4-04-107286-8
  • 外傳《找面具惡魔指點迷津!(日语:この仮面の悪魔に相談を!
集數 日本 角川書店
發售日期 ISBN
1 2018年8月23日 ISBN 978-4-04-069987-5
2 2019年2月23日 ISBN 978-4-04-065491-1

漫畫選集[编辑]

為美好的世界獻上祝福!
標題 日本 角川書店 臺灣 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
めぐみんアンソロジー
惠惠短篇漫畫集
2016年12月23日 ISBN 978-4-04-068735-3 2017年12月20日 ISBN 978-957-853-157-4
コミックアンソロジー
漫畫選集
2017年1月7日 ISBN 978-4-04-072022-7

畫集[编辑]

標題 發售日期 ISBN 特典ss
三嶋くろね画集 Cheers! この素晴らしい世界に祝福を! 2017年2月1日 ISBN 978-4-04-105006-4 『「我が名は--!」』

廣播劇CD[编辑]

標題 發售日期 規格編號
この素晴らしい世界に祝福を!ドラマCD この真夏の海に騒乱を! 2015年3月1日 TORA-00121(初回盤)
TORA-00130(通常盤)
TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』サントラ&ドラマCD Vol.1 この彷徨える死者たちに平穏を! 2016年3月23日 COCX-39472
TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』サントラ&ドラマCD Vol.2 この素晴らしい走馬燈に祝福を! 2016年3月23日 COCX-39473
Blu-ray とらのあな限定版 全巻購入特典特典録り下ろしドラマCD たまにはこんな爆裂デートを 2016年3月25日 GCA-0068
TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!2』サントラ&ドラマCD Vol.3 この不死者たちに勝敗を! 2017年3月22日 COCX-39904

電視動畫[编辑]

於2015年5月宣佈動畫化[9],在2016年1月於日本播出。小說第9集將附贈1集TV未放送版[10]。於第一季完結同時宣佈第二季製作[11][12]。2017年1月11日開始播放第二季。

製作人員[编辑]

音樂[编辑]

主題曲[编辑]

第一季
片頭曲「fantastic dreamer
作詞、作曲、編曲:園田智也,主唱:Machico
片尾曲「ちいさな冒険者
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣
2016年1月27日兩片單曲同時由日本古倫美亞發行,《fantastic dreamer》首週在Oricon公信榜的音樂單曲榜獲得第42名、停留10週[13],《ちいさな冒険者》首週則是第62名、同樣停留10週[14]
第二季
片頭曲「TOMORROW
作詞:桜アス恵(TRYTONELABO),作曲、編曲:岡野裕次郎(TRYTONELABO),主唱:Machico
片尾曲「おうちに帰りたい
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣)
2017年2月1日兩片單曲同時由日本古倫美亞發行。

角色歌曲專輯[编辑]

2016年3月9日日本古倫美亞發行動畫版聲優演唱的角色歌曲專輯《唄う我らに臨時報酬を!》,首週在Oricon公信榜的音樂專輯榜獲得第79名、停留3週[15]

曲目
  1. Right☆eye [4:29]
    歌:惠惠(高橋李依),作詞:畔柳宏平(TRYTONELABO),作曲、編曲:小島裕規
  2. 水色イルミネーション [4:35]
    歌:阿克婭(雨宮天),作詞:畔柳宏平(TRYTONELABO),作曲、編曲:瀧澤俊輔(TRYTONELABO)
  3. Do M [3:36]
    歌:達克妮絲(茅野愛衣),作詞、作曲、編曲:園田智也
  4. ハローグッバイ [4:00]
    歌:露娜(原紗友里),作詞、作曲、編曲:園田智也
  5. ろくでもないBLUES [3:42]
    歌:和真(福島潤),作詞:畔柳宏平(TRYTONELABO),作曲、編曲:岡野裕次郎(TRYTONELABO)
  6. Right☆eye(off vocal ver.)
  7. 水色イルミネーション(off vocal ver.)
  8. Do M(off vocal ver.)
  9. ハローグッバイ(off vocal ver.)
  10. ろくでもないBLUES(off vocal ver.)

2017年3月8日發行動畫版聲優演唱的角色歌曲專輯《十八番尽くしの歌宴に祝杯を!

曲目
  1. Red Battle
    歌:惠惠(CV:高橋李依)、芸芸(CV:豊崎愛生),作詞:畔柳宏平(TRYTONELABO) 作・編曲:TAKT(TRYTONELABO)
  2. わたし音頭
    歌:阿克婭(CV:雨宮天),作詞:仰木日向 作・編曲:若林タカツグ
  3. 連れ去って・閉じ込めて・好きにして
    歌:達克妮絲(CV:茅野愛衣),作詞:金子麻友美 作・編曲:甲田雅人
  4. 酒と泪と男と女
    歌:荒くれ者(CV:稲田徹),作詞・作曲:河島英五 編曲:内海孝彰(TRYTONELABO)
  5. ちいさな冒険者–カズマ ver.-
    歌:和真(CV:福島潤)
  6. Red Battle(off vocal ver.)
  7. わたし音頭(off vocal ver.)
  8. 連れ去って・閉じ込めて・好きにして(off vocal ver.)
  9. 酒と泪と男と女(off vocal ver.)
  10. ちいさな冒険者(off vocal ver.)

原聲音樂[编辑]

動畫中使用的配樂由遊戲《魔物獵人系列》著名的音樂家甲田雅人日语甲田雅人擔任作曲,以正統冒險角色扮演遊戲的方向進行製作,包含冒險用的壯大主題曲、戰鬥曲和在日常劇情襯托角色心情的簡單曲子。[16]

2016年3月23日由日本古倫美亞發行兩片原聲帶:《旅立つ我らに祝福を!》、《冒険者に天の御加護を!》,兩片均收錄由動畫聲優演出的廣播劇。《旅立つ我らに祝福を!》首週在Oricon公信榜的音樂專輯榜排第77名、停留2週[17],《冒険者に天の御加護を!》排第82名、同樣停留2週[18]

全碟作曲:甲田雅人 (29首樂器作曲)
全碟作曲:甲田雅人 (24首樂器作曲)

2017年3月22日發行動畫版第2季原聲帶Vol.3《受難の日々に福音を!》

全碟作曲:甲田雅人 (35首樂器作曲)

各話列表[编辑]

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 改編原作小說
第一季
第1話 この自称女神と異世界転生を! 和這個自稱女神轉生到異世界! 上江洲誠 金崎貴臣 吉田俊司 北村友幸、鵜池一馬 菊田幸一 第1卷
第2話 この中二病に爆焔を! 為這個中二病獻上爆焰! 朱白葵 三好正人 木下勇喜日语木下ゆうき、清水勝祐 小松桃花
第3話 この右手にお宝を! 以這隻右手偷取寶物! 中村浩二郎 齊藤哲人 門田英彥 古住千秋、中澤勇一日语中澤勇一 菊田幸一
第4話 この強敵に爆裂魔法を! 為這名強敵施展爆裂魔法! 上江洲誠 亞嵐墨石[20] Bob白旗 佐野繪里、大塚八愛
加藤萬由子、伊藤智子
南伸一郎、是本晶
伊藤幸
小松桃花
第5話 この魔剣にお値段を! 為這把魔劍標上價錢! 朱白葵 金崎貴臣 鈴木孝聰 山村俊了、清水勝祐 菊田幸一
第6話 このろくでもない戦いに決着を! 解決這場不像話的戰鬥! 上江洲誠 齊藤哲仁 吉田俊司 鵜池一馬、中澤勇一
木下勇喜
小松桃花
第7話 この凍えそうな季節に二度目の死を! 在這冰天雪地的季節經歷第二次死亡! 朱白葵 伊勢昌弘 三好正人 北村友幸、岡崎洋美
本多美雪
菊田幸一 第2卷
第8話 この冬を越せない俺達に愛の手を! 向過不了冬天的我們伸出愛的援手! 中村浩二郎 金崎貴臣 門田英彥 中山由美、出野喜則
中島美子
小松桃花
第9話 この素晴らしい店に祝福を! 為美好的店家獻上祝福! 朱白葵 亞嵐墨石 久保太郎 中澤勇一、木下勇喜
清水勝祐
菊田幸一
第10話 この理不尽な要塞に終焔を! 讓蠻橫的要塞燃起終焰! 上江洲誠 齊藤哲人 吉田俊司 本多美雪、古住千秋
山村俊了、鵜池一馬
北村友幸、中山由美
小松桃花
OVA この素晴らしいチョーカーに祝福を! 為美好的項圈獻上祝福! 朱白葵 金崎貴臣 岩本保雄 吉田巧介 菊田幸一 原創
第二季
第1話 この不当な裁判に救援を! 為不正當的審判進行救援! 上江洲誠 金崎貴臣 岩本保雄 石川洋一、鵜池一馬 菊田幸一 第3卷
第2話 この紅魔の娘に友人を! 跟紅魔女孩交朋友! 江原康之 中澤勇一、佐藤このみ 江原康之
第3話 この迷宮の主に安らぎを! 為迷宮之主帶來安穩! 吉田俊司 淺井昭人、清水勝祐 田中紀衣 第2卷
第4話 この貴族の令嬢に良縁を! 為貴族千金獻上良緣! 中村浩二郎 久保太郎 出野喜則、西川真人
摺木沙織
菊田幸一 第3卷
第5話 この仮面の騎士に隷属を! 為假面騎士獻上部下! 待田堂子 吉田俊司 胡陽樹、小松桃花
鵜池一馬、西川真人
八代きみこ佐藤このみ
木下由美子、田中紀衣
菊田幸一
田中紀衣
第6話 この煩わしい外界にさよならを! 向紛紜擾嚷的外界說聲再會! 中村浩二郎 江原康之 淺井昭人、石川洋一
佐野繪里
江原康之 第4卷
第7話 このふてぶてしい鈍らに招待を! 對妄自尊大的廢柴祭出邀請! 待田堂子 小岩井禮文 鈴木孝聰
吉田俊司
是本晶、中澤勇一
清水勝裕、宮地聰子
齋藤大輔、松浦里美
石川洋一、佐藤このみ
田中紀衣
田中紀衣
第8話 この痛々しい街で観光を! 參觀這個可憐的城市! 中村浩二郎 金崎貴臣 岩本保雄 吉田巧介 菊田幸一
第9話 この不浄な温泉街に女神を! 為不淨的溫泉城鎮獻上女神! 上江洲誠 中山敦史 清水勝祐、石川洋一
藤田正幸、齋藤大輔
鵜池一馬、中澤勇一
田中紀衣
第10話 この素晴らしい仲間たちに祝福を! 為優秀的夥伴獻上祝福! 金崎貴臣
齊藤哲人
吉田俊司 田中紀衣、小松桃花
淺井昭人、石川洋一
出野喜則
菊田幸一
OVA この素晴らしい芸術に祝福を! 為美好的藝術獻上祝福! 待田堂子 金崎貴臣 杉田柊、菊田幸一 - 原創

BD&DVD[编辑]

電視動畫BD-BOX
卷數 發售日期 收錄話數 規格編號
BD限定版 DVD限定版
第1季
1 2016年3月25日 第1話 - 第2話 KAXA-7341 KABA-10450
2 2016年4月27日 第3話 - 第4話 KAXA-7342 KABA-10451
3 2016年5月27日 第5話 - 第6話 KAXA-7343 KABA-10452
4 2016年6月24日 第7話 - 第8話 KAXA-7344 KABA-10453
5 2016年7月29日 第9話 - 第10話 KAXA-7345 KABA-10454
第2季
1 2017年3月24日 第1話 - 第2話 KAXA-7481 KABA-10515
2 2017年4月28日 第3話 - 第4話 KAXA-7482 KABA-10516
3 2017年5月26日 第5話 - 第6話 KAXA-7483 KABA-10517
4 2017年6月30日 第7話 - 第8話 KAXA-7484 KABA-10518
5 2017年7月28日 第9話 - 第10話 KAXA-7485 KABA-10519

播放電視台[编辑]

播放地區 播放電視台 播放日期 播放時間(UTC+9 所屬聯播網 備註
東京都 TOKYO MX 2016年1月13日-3月16日 星期三 25時05分-25時35分 獨立局
兵庫縣 SUN電視台 星期三 25時30分-26時00分
福岡縣 TVQ九州放送 星期三 26時55分-27時25分 東京電視網
千葉縣 千葉電視台 2016年1月14日-3月17日 星期四 25時00分-25時30分 獨立局
神奈川縣 神奈川電視台
埼玉縣 埼玉電視台 星期四 25時05分-25時35分
岐阜縣 岐阜放送 星期四 25時45分-26時15分
三重縣 三重電視台 星期四 26時20分-26時50分
日本全國 BS11 2016年1月15日-3月18日 星期五 27時00分-27時30分 衛星電視 ANIME+節目
d Anime Store 2016年1月16日-3月19日 星期六 12時00分 更新 網絡電視
朝視頻道1 2016年1月20日-3月23日 星期三 24時00分-24時30分 衛星電視
NICONICO直播 星期三 24時30分-25時00分 網絡電視
GYAO! 2016年1月22日-3月25日 星期五 24時00分 更新
萬代頻道 2016年1月23日-3月26日 星期六 12時00分 更新
NICONICO頻道

劇場版動畫[编辑]

2019年8月30日上映『電影 為美好的世界獻上祝福!紅傳說』(映画 この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説。動畫製作公司由電視動畫的STUDIO DEEN變更為J.C.STAFF。台灣於2019年11月15日上映。

該劇本是以原作輕小說中的紅魔村事件為主,揭示了紅魔族的起源,以及和真對惠惠魔法之路的最終選擇。

製作人員[编辑]

  • 原作:曉夏目
  • 原作插圖:三嶋黑音
  • 導演:金崎貴臣
  • 編劇:上江洲誠
  • 人物設計:菊田幸一
  • 美術監督:三宅昌和
  • 色彩設計:伊藤由紀子
  • 攝影監督:廣瀨唯希
  • 編集:木村佳史子(MADBOX)
  • 音響監督:岩浪美和
  • 音樂:甲田雅人
  • 動畫製作:J.C.STAFF
  • 製作:電影美好世界製作委員會
  • 發行:角川映畫

主題曲[编辑]

主題曲「1ミリ Symphony」
作詞:高橋久美子、多保孝一,作曲、編曲:多保孝一、UTA,主唱:Machico
片尾曲「マイ・ホーム・タウン」
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣)

跨界動畫[编辑]

由動畫製作公司STUDIO PUYUKAI所製作的跨界迷你動畫「異世界四重奏異世界かるてっと」包含本作等四部作品,於2019年4月播放。
動畫第2期「異世界四重奏2」於2020年1月14日播放。

遊戲[编辑]

電腦遊戲[编辑]

為美好的世界獻上祝福!in the lifeこの素晴らしい世界に祝福を! in the life
TV動畫第一季的BD&DVD第1卷限定版附贈特典,是一款使用RPG Maker VX Ace製作的角色扮演遊戲[21]
為美好的世界獻上祝福!復活的貝爾迪亞この素晴らしい世界に祝福を! 復活のベルディア
TV動畫第二季的BD&DVD第1卷限定版附贈特典,是一款由Team Ladybug負責製作的2D橫向卷軸動作遊戲[22]

遊戲機遊戲[编辑]

為美好的世界獻上祝福! -為強欲的遊戲獻上審判!-この素晴らしい世界に祝福を! -この欲深いゲームに審判を!-
MAGES./5pb.開發的冒險遊戲,2017年9月7日於PlayStation 4PlayStation Vita發售,[23]2017年12月於日本DMM平台推出Windows版。[24]
片頭曲「Million Smile」
作詞、作曲、編曲:園田智也,主唱:Machico
片尾曲「101匹目の羊」
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣)
為美好的世界獻上祝福!~希望迷宮與聚集的冒險者們~この素晴らしい世界に祝福を!〜希望の迷宮と集いし冒険者たち〜
ENTERGRAM開發的3D迷宮探索RPG,2019年6月27日於PlayStation 4與PlayStation Vita發售。[25]
2020年8月27日於PlayStation 4與Nintendo Switch發售改良與追加新要素的版本《為美好的世界獻上祝福!~希望迷宮與聚集的冒險者們~Plus》。
片頭曲「STAND UP!」
作詞:桜アス恵,作曲、編曲:岡野裕次郎,主唱:Machico
片尾曲「またあした」
作詞:Mitsu,作曲、編曲:內海孝彰,主唱:Machico
為美好的世界獻上祝福!~為欲望的衣裝獻上寵愛~この素晴らしい世界に祝福を!〜この欲望の衣装に寵愛を!〜
MAGES.開發的讓女孩穿上各種衣服ADV,預定2020年9月24日於Nintendo Switch與PlayStation 4發售。
片頭曲「It's so fine!」
作詞:渡部紫緒,作曲、編曲:持田裕輔,主唱:Machico
片尾曲「雨やどり」
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣)、和真(福島潤)

手機遊戲[编辑]

為美好的世界獻上祝福!Fantastic Daysこの素晴らしい世界に祝福を!ファンタスティックデイズ
由Sumzap開發,2020年2月27日於iOS/Android上線的手機RPG。角色以Live2D呈現並搭載全語音,官方簡稱「KonoFanこのファン」。
2020年6月26日宣布繁體中文版本由WonderPlanet發行及營運,於2020年9月16日正式上線,繁中版官方簡稱「美好世界FD」。
主題曲「Happy Magic」
作詞、作曲、編曲:佐藤厚仁(Dream Monster),主唱:Machico
插曲「Bright Show」
作詞:ミズノゲンキ,作曲、編曲:睦月周平,主唱:阿克塞爾之心[莉亞(河瀨茉希)、榭蘿(礒部花凜)、艾莉卡(成海瑠奈)]
插曲「Dear Tomorrow」
作詞:ミズノゲンキ,作曲、編曲:馬渕直純,主唱:阿克塞爾之心[莉亞(河瀨茉希)、榭蘿(礒部花凜)、艾莉卡(成海瑠奈)]
第1部片尾曲「わが人生最良の日」
作詞、作曲、編曲:佐藤良成,主唱:阿克婭(雨宮天)、惠惠(高橋李依)、達克妮絲(茅野愛衣)、和真(福島潤)

合作活動[编辑]

2017年11月10日與WonderPlanet旗下智慧型手機遊戲Crash Fever合作活動開始;於2018年9月7日合作活動第2彈盛大舉辦
2018年10月2日與熱門手遊神魔之塔》聯名合作,推出為時一個月的系列活動[26]

評價[编辑]

發表動畫化前的2015年5月,本作發行量已達到40萬本;到動畫化後的2016年2月,發行量增加3倍、達到150萬本。在寶島社2016年主辦的《這本輕小說真厲害!2017》,獲得文庫部門第9名、男性角色第8名(和真)和女性角色第3名(惠惠)。[27]目前銷量已突破900萬冊。2019年BookLive讀者票選異世界漫畫第5名[28]

角川Sneaker文庫編輯長森丘めぐみ表示:「初讀時覺得是現代版《秀逗魔導士》,世界觀設定、角色構成描寫和喜劇部分都很優秀」、「和最近的主流(主打性感)不同,所以才讓讀者覺得新奇」。[29]動畫特攝研究家冰川龍介日语氷川竜介在《神奈川新聞日语神奈川新聞》評論第1季動畫版為「讓人淨化一天的疲勞,以好心情收尾的深夜動畫」、「在連續的爆笑中也有逼近人生本質的部分,值得玩味的作品」。[30]投稿作家刺客貓在卡卡洛普《宅宅新聞》上,以第1季動畫版的截圖評論:「除了無厘頭的劇情以外,這部作品最為人的稱道的就是角色顏面崩壞崩得很自然很搞笑,既省作畫又有笑果」。[31]

註解[编辑]

  1. ^ 戲仿《幸運女神
  2. ^ 戲仿《中二病也想談戀愛!
  3. ^ 戲仿《召喚惡魔
  4. ^ 戲仿《夜櫻四重奏
  5. ^ 戲仿《爆走兄弟
  6. ^ 戲仿《六花的勇者

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 ラノベ質問状:「この素晴らしい世界に祝福を!」 ちょっと妙な異世界もの ●●●化も!?. MANTANWEB. 2015-04-19 [2016-02-25] (日语). 
  2. ^ 自宅警備兵(暁なつめ). 自宅警備兵さんのマイページ 色々お知らせとか. 小説家になろう. 2013-11-23 [2016-02-18] (日语). 
  3. ^ 「おまもりひまり」の的良みらんエイジ新連載. ナタリー. 2014年9月9日 [2015年10月30日] (日语). 
  4. ^ 「この素晴らしい世界に祝福を!」第2期制作決定です!!!. Twitter. 2016年3月17日 [2016年3月17日] (日语). 
  5. ^ TVアニメ『このすば』第2期が2017年1月より放送開始。. 電擊ONLINE. 2016年6月24日 [2016年6月24日] (日语). 
  6. ^ アニメ新企画、始動! (日语). 
  7. ^ 『この素晴らしい世界に祝福を!』映画化決定!. [2018-12-25] (日语). 
  8. ^ 映画『この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説』、ティザービジュアル公開. [2018-12-25] (日语). 
  9. ^ Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Alternate World Comedy Light Novels Get TV Anime. Anime News Network. 2015年5月25日 [2015年10月30日] (英语). 
  10. ^ 「この素晴らしい世界に祝福を!」同梱版CM. YouTube. 2015年12月21日 [2015年12月22日] (日语). 
  11. ^ 暁なつめ. テレビアニメ二期制作決定!. 四畳半から見える月. 2016年3月17日 [2016年3月16日] (日语). 
  12. ^ KonoSuba Anime Gets 2nd Season. Anime News Network. 2016年3月16日 [2016年3月16日]. (原始内容存档于2019年3月30日) (英语). 
  13. ^ fantastic dreamer. ORICONSTYLE. [2016-02-23] (日语). 
  14. ^ ちいさな冒険者. ORICONSTYLE. [2016-02-23] (日语). 
  15. ^ TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』キャラクターソングアルバム「唄う我らに臨時報酬を!」. ORICONSTYLE. [2016-03-24] (日语). 
  16. ^ 16.0 16.1 TVアニメ「この素晴らしい世界に祝福を!」サントラ&ドラマCDが2枚同時リリース決定!劇中BGM担当の甲田雅人よりコメント到着!. マイナビニュース. 2016-01-27 [2016-03-04]. (原始内容存档于2016-03-07) (日语). 
  17. ^ TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』サントラ&ドラマCD Vol.1「旅立つ我らに祝福を!」. ORICONSTYLE. [2016-03-24] (日语). 
  18. ^ TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』サントラ&ドラマCD Vol.2「冒険者に天の御加護を!」. ORICONSTYLE. [2016-03-24] (日语). 
  19. ^ サントラ&ドラマCD Vol.1「旅立つ我らに祝福を!」小冊子
  20. ^ 《為美好的世界獻上祝福!》工作人員出現了神祕的藏鏡人?真相是.... 
  21. ^ とんみは. アニメ「この素晴らしい世界に祝福を!」の世界を体感できるオリジナルPCゲームが,Blu-ray&DVD限定版第1巻の特典として同梱. 4gamer.net. 2016-02-12 [2019-03-20] (日语). 
  22. ^ maru. 「そうだ アニメ,見よう」第23回は「この素晴らしい世界に祝福を!2」。オリジナルPCゲーム「復活のベルディア」のインプレッションもお届け. 4gamer.net. 2017-03-02 [2019-03-20] (日语). 
  23. ^ Gueed. 「この素晴らしい世界に祝福を!」がPS4とPS Vitaで9月7日に発売。パンツを返却するために推理し,「パンツ裁判」で持ち主を暴き出す. 4gamer.net. 2017-05-11 [2019-03-20] (日语). 
  24. ^ 『この素晴らしい世界に祝福を! ‐この欲深いゲームに審判を!‐』のPC版がDMMで配信. 電撃オンライン. 2017-12-11 [2019-03-20] (日语). 
  25. ^ PS4/PS Vita『この素晴らしい世界に祝福を!』ティザーサイト| ENTERGRAM. エンターグラム. [2018-11-05] (日语). 
  26. ^ 《神魔之塔》x《為美好的世界獻上祝福!》合作活動曝光 率先披露「芸芸」等角色技能. 巴哈姆特 GNN 新聞網. 2018-09-21 [2018-10-16]. 
  27. ^ 《このライトノベルがすごい! 2017》. 寶島社. 2016年11月. ISBN 978-4-8002-6345-2. 
  28. ^ 読者が選ぶ、おすすめ異世界マンガベスト100ランキング! - キャンペーン・特集 - 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア BookLive!. BookLive!. [2019-10-01]. (原始内容存档于2019-10-19) (日语). 
  29. ^ この素晴らしい世界に祝福を!:アニメ化成功で原作売り上げ3倍増. MANTANWEB. 2016-03-01 [2016-03-03] (日语). 
  30. ^ 氷川竜介. 笑えるからいとおしい BS11など深夜アニメ「この素晴らしい-」. 神奈川新聞. 2016-03-14: 18 (日语). 
  31. ^ 刺客貓. 《為美好的世界獻上祝福!》首季播畢了 來回顧一下各種神顏藝吧w. 卡卡洛普. 2016-03-20 [2016-04-03]. 

外部連結[编辑]