本页使用了标题或全文手工转换

煙花 (動畫電影)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自煙花 (劇場版)
跳转至: 导航搜索

升起的煙花,從下面看?還是從側面看?
日文官方海報
日文官方海報
打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?
Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?
罗马字 Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka?
正式譯名 香港 煙花,應該和誰看
臺灣中国 煙花
電影
原作 煙花
岩井俊二作品
總導演 新房昭之
導演 武内宣之
編劇 大根仁日语大根仁
人物設定 渡邊明夫
音樂 神前曉
音樂製作 Lantis
動畫製作 SHAFT
製作 「煙花」製作委員會
影片發行 日本 東寶
上映日期 日本 2017年8月18日
臺灣 2017年9月15日
香港 2017年9月28日[1]
中国 2017年10月
影片長度 90分鐘
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

煙花》(日語打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?),直譯為《升起的煙花,從下面看?還是從側面看?》,是改編自岩井俊二導演的同名電視劇的動畫電影,由新房昭之擔任綱總導演,大根仁日语大根仁擔任編劇。影片將於2017年8月18日在日本上映[2],台灣於2017年9月15日上映[3],香港將於2017年9月28日上映[4][5],中國大陸確認引進,暫定2017年10月[6][7]

劇情[编辑]

故事發生在8月1日的茂下町,當時全町正舉辦煙火大會,主角島田典道和伙伴們就煙花的一些事情起爭論,但吵了一陣子後還是沒有結果,於是他們決定趁煙火大會的機會到燈塔燃點煙花以解決他們的困惑。同時,典道他們班上的班花奈砂亦因母親再婚一事感到苦惱,她突發奇想,提議與典道一行人比賽游泳,再與勝者私奔[8]

角色[编辑]

音樂[编辑]

主題曲 「打上花火[11]
作詞、作曲:米津玄師,主唱:DAOKO米津玄師
插曲 「Forever Friends」
作詞、作曲:REMEDIOS,編曲:神前曉,主唱:DAOKO
劇中歌「瑠璃色の地球日语瑠璃色の地球[12]
作詞:松本隆日语松本隆,作曲:平井夏美日语川原伸司,主唱:及川奈砂(聲演:廣瀨鈴

製作[编辑]

2016年12月7日,《煙花》被公佈將基於岩井俊二同名電視劇在2017年8月18日動畫電影化,並由大根仁日语大根仁擔任劇本寫作,他稱將會在保有原創故事的同時添加一些現代元素[13]。之後配音員和工作人員也陸續公開[9],電影的主題曲會由DAOKO米津玄師演唱,歌名為「打上花火」[14]

2017年4月14日,《煙花》的第二部電影預告片釋出[15]。2個月後,其全長30秒的第三部宣傳影片亦被公開,同時公開的還有其新的海報[14]

制作人员[编辑]

發行[编辑]

《煙花》於2017年8月18日在日本上映,並由東寶發行[9]。2017年7月,東寶宣佈《煙花》會在110個國家和地區上映[16]。而台灣則會於2017年9月15日上映[3]。至於香港方面,安樂影片公佈將在同年的9月28日於各大劇院上映[17]。英國和愛爾蘭會分別於11月15日和17日進行預覽場和限定上映[18]。中國大陸確認引進,暫定2017年10月[6]瘋人娛樂英语Madman Entertainment將於2017年在澳大利亞和新西蘭劇院放映電影[19]

反應[编辑]

票房[编辑]

《煙花》上映的第一天,便以1.7億日元的票房(13萬3000人觀眾)[20],第二天累積2.95億日元(22萬名觀眾)[21],之後它又在三天內累計4.6億日元(296個劇院)[22],登上日本票房的第三位[23]

評價[编辑]

有許多日本評論家和新聞記者對《煙花》表示讚揚。音樂家宇野維正讚賞聲優的演出,並稱電影不像是岩井俊二或是劇本家大根仁日语大根仁的作品,相反的是,它更像是一部由SHAFT和製作人川村元氣創作的動畫[24] 。電影作家增當龍也在其Twitter上表示電影並沒有令人失望,更可能比原本的電視劇更好,他同時指出動畫版「不僅僅是一個重製」,90分鐘的電影時間比起50分鐘的原版更有助於添加內容[24]

動畫新聞網的金·莫里西(Kim Morrissy)對《煙花》給出「B」級評價,表揚其精良的音樂、配音工作和簡單而情感上令人信服的情節,但他同時也批評電影的價值觀和視覺效果,且除了是由SHAFT製作之外就沒有再加上任何內容[25]。《日本時報》的馬克·席林(Mark Schilling)給了《煙花》滿分5星的3½分,讚揚電影單純的戀愛故事,他寫道:「《煙花》一次又一次地切中要點,或者只是我回想起那有著粹美女孩凝視我的靈魂的往昔之夢,但那是永遠無辦法實現的。」[26]

其他[编辑]

電影的輕小說版銷量不錯,至8月13日,售出超過九萬冊[27]

参考文献[编辑]

  1. ^ 煙花,應該和誰看. Broadway, Broadway Circuit, Broadway Cinema. 
  2. ^ 岩井俊二の傑作「打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?」、大根仁×新房昭之でアニメ映画化! : 映画ニュース - 映画.com. 映画.com. [2017-08-04] (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 Ifilm Japan. www.facebook.com. [2017-08-04]. 
  4. ^ edkofilms, 【電影預告】《煙花,應該和誰看》2017‧秋 動人獻映, 2017-07-18 [2017-08-04] 
  5. ^ 煙花,應該和誰看 - 百老匯院線. [2017-08-11]. 
  6. ^ 6.0 6.1 动画版《烟花》海报预告齐发 岩井俊二同名作品改编 广濑铃菅田将晖献声 – Mtime时光网. news.mtime.com. [2017-08-14]. 
  7. ^ JM映画. 【剧场版】《烟花》/《升起的烟花,从下面看、还是从侧面看?》中文预告3_电影相关_电影_bilibili_哔哩哔哩. www.bilibili.com. [2017-08-14]. 
  8. ^ アニメ映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の魅力を徹底解剖!【あらすじ・声優】. Ciatr. 2017-07-25 [2017-08-14] (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Shunji Iwai's 'Fireworks' Drama Gets Anime Film From SHAFT. Anime News Network. 2016-12-07 [2017-03-20]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Shaft, Shunji Iwai's Fireworks Anime Film Reveals 5 More Cast Members. Anime News Network. 2017-06-12 [2017-06-12]. 
  11. ^ 岩井俊二原作アニメ『打ち上げ花火』 主題歌はDAOKO×米津玄師. ORICON NEWS. 2017-06-28 [2017-07-02] (日语). 
  12. ^ 広瀬すず、松田聖子の名曲を劇中披露!「素敵なシーンになりました」. Cinemacafe (IID). 2017-08-03 [2017-08-03] (日语). 
  13. ^ 岩井俊二の傑作「打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?」、大根仁×新房昭之でアニメ映画化!. eiga.com. [2017-03-20] (日语). 
  14. ^ 14.0 14.1 Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film's Promo Previews Theme Song by Kenshi Yonezu, Daoko. Anime News Network. 2017-06-27 [2017-07-04]. 
  15. ^ Shaft's "Uchiage Hanabi/Fireworks" Film 2nd Trailer Introduces Anime Version Characters. Crunchyroll. 2017-04-14 [2017-05-28]. 
  16. ^ Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Reveals 3rd Trailer, Release in 110 Countries. Anime News Network. 2017-07-11 [2017-07-11]. 
  17. ^ English-Subtitled Trailer for Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Film Streamed. Anime News Network. 2017-07-28 [2017-07-28]. 
  18. ^ Release Info. IMDb. [2017-08-15]. 
  19. ^ Special Madman Announcements At SMASH 2017. Madman Entertainment. 2017-08-20 [2017-08-20]. 
  20. ^ Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Earns 170 Million Yen in 1 Day. Anime News Network. 2017-08-19 [2017-08-19]. 
  21. ^ Komatsu, Mikikazu. Japan Box Office: "Uchiage Hanabi/Fireworks" Delivers 295 Million Debut, Ranking 3rd. Crunchyroll. 2017-08-22 [2017-08-22]. 
  22. ^ Schilling, Mark. Japan Box Office: ‘High & Low the Movie 2’ Opens on Top. Variety. 2017-08-22 [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-22). 
  23. ^ Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Debuts at #3 at Japanese Box Office. Anime News Network. 2017-08-21 [2017-08-21]. 
  24. ^ 24.0 24.1 Early Reviews Praise Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film. Anime News Network. 2017-08-14 [2017-08-17]. 
  25. ^ Morrissy, Kim. Fireworks, Should We See it from the Side or the Bottom?. Anime News Network. 2017-08-23 [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-23). 
  26. ^ Schilling, Mark. ‘Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?’: Will Japan fall in love with another pair of animated teens?. The Japan Times. [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-23). 
  27. ^ Oricon Weekly Light Novel Rankings for Aug 7 - 13. Oricon. 

外部連結[编辑]