跳转到内容

特威德河

特威德河
River Tweed
特威德河流域 (Interactive map)
地图
國家英國
流經蘇格蘭, 英格蘭
流域
源頭特威德地下水
 • 位置特威兹缪尔(英语:Tweedsmuir), 蘇格蘭邊區, 蘇格蘭
 • 坐标55°26′42″N 3°29′46″W / 55.445°N 3.496°W / 55.445; -3.496
河口北海
 • 位置特威德河畔贝里克, 諾森伯蘭郡, 英格蘭
 • 坐标55°45′55″N 1°59′27″W / 55.7652°N 1.9909°W / 55.7652; -1.9909
本貌
長度156公里(97英里)

特威德河[1](英語:River Tweed)是一條長156公里(97英里)的河流,向東流經蘇格蘭和英格蘭北部的邊界地區。它發源於特威兹缪尔(英语:Tweedsmuir),流向西北的克莱德河和流向南方的安嫩河亦發源於此。特威德河流經皮布尔斯、加拉希尔斯、梅爾羅斯、凯尔索、科尔德斯特里姆和特威德河畔贝里克,注入北海。“特威德布(英语:Tweed)”的名稱來自於特威德河[2]。特威德河是英國最大的鮭魚河流之一,也是唯一一條不需要英國政府環保部門(Environment Agency;EA)許可證的垂釣河流。爲此,特威德河吸引了來自世界各地的垂釣者[3]。

自然地理

[编辑]

河道

[编辑]

特威德河發源於洛瑟山丘(英语:Lowther Hills)的特威德地下水(Tweed's Well)[4],它從博格漢姆(英语:Birgham)和卡萊姆(英语:Carham)對岸的居住區向東延申,形成了蘇格蘭和英格蘭之間的歷史邊界。在凱爾索以東,它成變了邊境東部的一段。進入英格蘭後,其下游位於諾森伯蘭郡,在特威德河畔贝里克進入北海。

集水區

[编辑]

聖博斯韋爾斯(英语:St Boswells)東面的河流穿過一片鼓丘。它是古冰川的遺跡,最後一次冰河期間流經該地區。特威德河流經的主要城鎮包括因納利森、皮布爾斯、加拉希爾斯、梅爾羅斯、凱爾索、科爾德斯特里姆和特威德河畔貝里克,特威德河在此流入北海。特威德河的支流包括:

河域管理

[编辑]

河流監管

[编辑]

儘管集水區橫跨蘇格蘭與英格蘭之間的邊界,但爲了從保護水質和鮭魚等多種水下生物的環保方面著眼,河流由“特威德河委員會” (River Tweed Commission) 這一機構單獨負責監督管理[5]。

公共工程

[编辑]

從2022年開始,由“︁特威德論壇有限公司”︁(Tweed Forum Ltd)[6]牽頭並與蘇格蘭邊境委員會(Scottish Borders Council)[7]以及其他合作夥伴和土地擁有者共同合作,開發建設全程為113英里步行道(182公里)其中包括108英里(174公里)的自行車道,被稱爲“特威德河小徑”(River Tweed Trail)的公共工程,起點始於默法特(英语:Moffat),中間包括沿河路段直至特威德河畔貝里克。工程包括新建道路路段、升級現有道路、更換及維修橋樑、行人過路處、照明及標誌,投資規模大約2500萬英鎊(蘇格蘭政府出資1000萬英鎊),蘇格蘭政府官員凱特·福布斯(英语:Kate Forbes)表示:「“特威德河小徑”的建成將有助於本地區的經濟增長以及向外界展示本地區的特有景觀」[8]。該道路預計將於2028年完工[9]。

沿河風景

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 民政部地名研究所 (编). Tweed,River 特威德河(英). 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 第2944页. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. (简体中文)
  2. ^ Article on Tweed Cloth. [2014-12-16]. (原始内容存档于2014-12-16). 
  3. ^ Wild fishing tax 'raid' concern BBC(2015.8.10). [2025-06-17]. (原始内容存档于2025-06-17). 
  4. ^ TWEED SOURCE
  5. ^ River Tweed WEB. [2025-06-17]. (原始内容存档于2025-08-03). 
  6. ^ Tweed Forum WEB
  7. ^ Scottish Borders Counci WEB. [2025-06-18]. (原始内容存档于2025-08-12). 
  8. ^ BBC. [2025-06-18]. (原始内容存档于2025-06-18). 
  9. ^ River Tweed Trail. [2025-06-18]. (原始内容存档于2025-06-14).