王香禪

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
王香禪
Ông Hiong-siân
王香禪.jpg
王香禪
出生 清光绪十一年
 大清福建省臺灣道臺北府淡水縣大加蚋堡艋舺
逝世 卒年不詳
职业 台灣清治時期台灣日治時期的著名藝旦、詩人

王香禪(1886年-?)[1],本名罔市,又名留仙[2]香嬋,小字黛卿,藝名夢癡臺北艋舺人,台灣清治時期台灣日治時期的著名藝旦詩人,為連橫女弟子、謝介石妻子。

生平[编辑]

出生台灣清治時期的六口窮困之家,經濟來源為作魚販的兄長王仔塗,自幼被艋舺龍山寺附近的鴇母董仔治收為養女訓練為藝旦[3]。董女過去為艋舺花魁,在1884年劉銘傳的艋舺中軍守備署設在北皮寮,艋舺藝旦爭學北管以媚,當時董女色豐而姣,又通文墨,妓名遠播[4]

王香禪向艋舺平樂遊酒樓的曲師戴源及福州人印同師學習北曲,十六歲大張豔幟,色藝均佳、豔名大噪,又經詩人王子鶴介紹,至大稻埕劍樓書塾向趙一山學香奩詩,教導黃任的《香草箋偶注》[5]。她因喜讀《紅樓夢》,欽慕林黛玉[6],所以用「黛卿」為小字[7]

在該時代,王香禪被譽為台灣三大美人之一[5],在大稻埕永樂座以藝名唱京戲連橫每次去臺北都去捧場[8]。她曾南下鬻藝於台南府城寶美樓,以京劇《二進宮》、《三娘教子》、《祭江》等使當地士紳不少拜倒在石榴裙下[9],有說法因是在1895年受客人陳秋菊當眾剝衣之辱才南下重張艷幟[5];另一說賣藝於台南玩春園,而且當時台灣北部藝妓在十四、五歲時,多半會隨著鴇母南下見習,俗稱為「飲墨水」[10]

時任《台南新報》漢文記者的連橫常與南社詩友前去寶美樓飲讌,收王香禪為女弟子,以李商隐詩集、《詩經》、《楚辭》教之,在《詩薈餘墨》稱讚她詩詣大進,說:「今則斐然成章,不減謝庭詠絮矣。」[11]王女回憶當時道:「及從吾師劍花先生遊,一洗塵俗,所謂無語不香,有詞皆秀矣。」[12],本欲與連橫結連理,但被拒絕[10],後於1907年自贖其身,與羅秀惠結婚,兩人還曾一同發表詩作[13]。王女並作〈問花〉一詩,將丈夫比為解語花[14]。但不久羅氏移情師妹蔡碧吟,逼迫在1909年離婚,當時《台灣日日新報》記者評論「千金買離緣」[15]。台南有諺語曰:「蔡姑娘仔嫁尪──加羅(勞)的。」,時人撰聯挖苦說:「一父二夫三舉人,四妻五妾六娼妓。」[16]

王香禪心灰意冷而遁入空門[17],在1909到1911年陸續以「黛卿」之名在《臺灣日日新報》投稿棄婦詩,如〈秋感〉[18]、〈書懷〉[19]、〈和梅妃韻〉[20]、〈梅妃〉[21]等;另一說是並未出家為尼,只是長齋禮佛[22]謝介石從報上得知消息,遂透過趙一山牽合,終於1912年迎娶王香禪,婚後赴大陸[17]。謝介石二房系出的孫子謝輝表示祖父在從政期間,所有的資助皆出自王香禪,據說當時王女拿出五斤黃金[23]

1912年,連橫與新婚的謝介石夫妻在上海一次宴會上相遇。王香禪善盡地主之誼,與恩師朝夕相處,品茶談詩,連橫還寫詩〈滬上逢香禪女士〉紀念此事。其後,謝介石受聘為吉林法政學堂教習兼治報務,與王香禪移居吉林。連橫也受《新吉林報》之邀,再次與王香禪續緣半年。在連雅堂的詩作中,記載王香禪最多的也是在此時期。[11][10]

與謝介石婚後,王香禪詩作轉變為關心他人,如社會寫實詩〈感時〉寫道:「忍聽饑民啼哭聲,連宵稽首到天明。屍骸滿地無人管,願乞慈航渡眾生。」[24],還有思乡诗,如〈敬步劍樓夫子寄懷原韻〉:「王孫芳草思依依,那得春風引夢歸。渺渺長江人不渡,年年空羨雁南飛。」[25]滿州國時期,一家住在新京市中心,王女常與台灣移民禮佛,並茹全素[26]。王香禪的孫女謝孟姑表示祖母和祖父根本就不講話;謝介石三房所生的小兒子謝白倩表示王香禪晚年之所以日日禮佛,是因年齡大了,另一方面,與父親個性不合[23]

1945年,日本戰敗,曾任滿州國外交部長、滿州國駐日大使的謝介石以漢奸罪被捕,王香禪晚年生平不詳,据说1970年代病逝於北京[1]

廖漢臣在1956年將王香禪的傳聞寫成通俗小說《謝介石與王香禪》,日後台灣幾篇討論王香禪的文章,大抵根據此書,有學者表示不可盡信[27]

家庭[编辑]

兄,王仔塗,魚販[28];弟,王溫石,滿州國外交部科長[29]。謝介石先與王香禪婢女素梅先生下一子謝津生,之後與王香禪生有兒子謝喆生、謝滬生、女兒謝秋生,另一說女兒是養女[17]

作品[编辑]

於1911年以前,多以「黛卿」為名發表詩作,今人則多稱其「香禪」名號,署名後者的詩作收錄於1906年出版的《鳥松閣唱和集》[30] 。诗作大多刊发于《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《台湾诗荟》、《台湾诗报》,由吴品贤整理成〈王香禅诗作年表初编〉[1]

評價[编辑]

  • 連雅堂:「臺灣詩學雖盛,而閨秀能詩者尚少。詩薈發刊以來,其寄稿者,有王女士香禪、李女士如月、余女士芬蘭,清詞麗句,傳播詩壇。」[31]
  • 羅秀惠:「香禪嘗謂一首七言絕,僅僅二十八字,需有少許勝多許之概,否則誰復拉雜不來,可為不知詩者之知言。」[6]
  • 梅嵩南:「臺灣女子能詩,在有清二百餘年間,並不多見,若有,當以蔡碧吟、王香禪為翹楚。」[3]

戲劇[编辑]

2005年,在侯孝賢電影《最好的時光》第二段落〈自由夢〉,是隱射王香禪與連橫的愛情故事[10],女角由舒淇扮演。

參考[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 王力. 台湾才女王香禅 诗情留吉林. 江城日报 - 多媒体数字报. 2013-06-19 [2014-04-16] (中文(中国大陆)‎). 
  2. ^ 王國璠. 《臺北市志‧人物志》. 台灣: 台北市文獻委員會. 1980 (中文(台灣)‎). 
  3. ^ 3.0 3.1 梅嵩南. 《讀詩雜記》. 台灣: 三民書局. 1967 (中文(台灣)‎). 
  4. ^ 陳華民. 《台灣野史小札》. 台灣: 常民文化. 1988 (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 高拜石. 《古春風樓瑣記》. 台灣: 臺灣新生報社. 1966 (中文(台灣)‎). 
  6. ^ 6.0 6.1 羅秀惠. 〈蘸綠村詩話〉,《漢文臺灣日日新報》第2823號. 台灣: 台灣日日新報. 1907-09-29 (中文(台灣)‎). 
  7. ^ 〈拾碎錦囊〉,《漢文臺灣日日新報》第2249號. 台灣: 台灣日日新報. 1905-10-28 (中文(台灣)‎). 
  8. ^ 鄭喜夫. 《民國連雅堂先生横年譜》. 台灣: 臺灣商務印書館. 1980 (中文(台灣)‎). 
  9. ^ 連景初. 〈赤崁才女蔡碧吟〉,《台南文化》,第8卷第3期. 台灣: 台南市文獻委員會. 1954 (中文(台灣)‎). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 石芳瑜. 〈從臺灣到滿州國:一代詩妓王香禪〉. 《花轎、牛車、偉士牌:台灣愛情四百年》. 台灣: 有鹿文化. 2012-03-30. ISBN 9789866281334 (中文(台灣)‎). 
  11. ^ 11.0 11.1 龔鵬程. 《中國文人階層史論》. 台灣: 佛光人文社會學院. 2002. ISBN 9789579583305 (中文(台灣)‎). 
  12. ^ 王國璠. 《臺灣先賢著作提要》. 台灣: 臺灣省立新竹社會教育館. 1974 (中文(台灣)‎). 
  13. ^ 羅秀惠. 〈敬步柳城詩伯高韻〉,《漢文臺灣日日新報》第3268號. 台灣: 台灣日日新報. 1909-03-25 (中文(台灣)‎). 
  14. ^ 王香禪. 〈問花〉,《漢文臺灣日日新報》第2823號. 台灣: 台灣日日新報. 1907-09-29 (中文(台灣)‎). 
  15. ^ 〈就蔡碧吟議贅羅秀惠言〉,《漢文臺灣日日新報》第3399號. 台灣: 台灣日日新報. 1909-08-27 (中文(台灣)‎). 
  16. ^ 林南雄、吳淑蘭. 妙心寺慈恩護法會會訊. 妙心寺慈恩護法會. [2014-04-12] (中文(台灣)‎). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 陳運棟. 〈談藝旦王罔市到詩人王香嬋〉. 《臺灣人物叢譚》. 台灣: 七燈出版社. 1978 (中文(台灣)‎). 
  18. ^ 黛卿女士. 〈秋感〉,《漢文臺灣日日新報》3419號. 台灣: 台灣日日新報. 1909-09-19 (中文(台灣)‎). 
  19. ^ 黛卿女士. 〈書懷〉,《漢文臺灣日日新報》3902號. 台灣: 台灣日日新報. 1911-04-05 (中文(台灣)‎). 
  20. ^ 黛卿女士. 〈和梅妃韻〉,《漢文臺灣日日新報》3907號. 台灣: 台灣日日新報. 1911-04-10 (中文(台灣)‎). 
  21. ^ 黛卿女士. 〈梅妃〉,《漢文臺灣日日新報》3919號. 台灣: 台灣日日新報. 1911-04-22 (中文(台灣)‎). 
  22. ^ 陳華民、梁坤明. 《台灣俗語話講古》. 台灣: 常民文化. 1998-09-01. ISBN 9789578491281 (中文(台灣)‎). 
  23. ^ 23.0 23.1 朱建陵、陳柏廷、余明洙、唐一寧. 傳奇藝旦王香禪 幫夫從政求功名. 中時電子報. 2013-02-17 [2014-04-12] (中文(台灣)‎). 
  24. ^ 王香禪. 謝介石氏夫人留仙王香禪台北:〈感時〉,《臺灣詩醇‧後編》. 台灣: 蘭記書局. 1935年 (中文(台灣)‎). 
  25. ^ 王香禪. 〈敬步劍樓夫子寄懷原韻〉,《瀛洲詩集》第一集. 台灣: 光明社. 1933年 (中文(台灣)‎). 
  26. ^ 許雪姬. 〈黃洪瓊音女士訪問紀錄〉,《口述歴史》第5期. 台灣: 中央研究院近代史硏究所. 1995 (中文(台灣)‎). 
  27. ^ 王國璠. 〈藝文志‧著述篇〉. 《重修台灣省通志卷》. 台灣: 台灣省文獻委員會. 1993 (中文(台灣)‎). 
  28. ^ 邱旭伶. 《台灣藝妲風華》. 台灣: 玉山社. 1999. ISBN 9578246110 (中文(台灣)‎). 
  29. ^ 中央研究院近代史研究所. 《中央硏究院近代史硏究所集刊》第57卷. 台灣: 中央研究院近代史研究所. 2007 (中文(台灣)‎). 
  30. ^ 吳品賢. 〈無端惹得多情淚,彼是瀟湘一後身---王香禪及其詩淺探〉,《臺北文獻》,第136期. 台灣: 台北市文獻委員會. 2001-06 (中文(台灣)‎). 
  31. ^ 連雅堂. 〈啜茗錄〉,《臺灣詩薈》第19號. 台灣: 臺灣省文獻委員會. 1914-07 (中文(台灣)‎).