福爾摩沙十一個統治區(荷蘭語:Heerschappye[1])是1640年代荷蘭東印度公司蘇格蘭籍員工大衛·萊特(David Wright)提出用以劃分荷蘭在台接觸到的11個「統治區」[2]:127,是似「政治主權」為界定範疇的地理區塊。然而,實際上荷蘭東印度公司官方卻是用地方會議制度,進行對原住民統治,十一郡省只是地理概念。
關於這11個郡省,在傳教士甘為霖的著作《荷據下的福爾摩莎》中有詳盡的描述與介紹[3][4]。按照其排序包含荷蘭直轄地、卡貝蘭灣、米達克、卑馬巴、掃叭、塔卡波德、卡地曼、十二村、土庫德卡、普卡爾和南嵌-八里坌等[5][6]。
十一郡省[编辑]
可能的對照[编辑]
- 北方領地(Northward):大員以北、大肚王國以南
- 卡貝蘭灣(Bay of Kabelang):蛤仔蘭三十六社
- 米達克(Middag):大肚王國
- 卑馬巴(Pimaba):卑南
- 掃叭(Sapat):不明
- 塔卡波德(Takabolder):大龜文;高砂(Takasago)
- 卡地曼(Cardeman):加祿堂[16]
- 十二村(Twelve villages):崩山社群
- 土庫德卡(Tokodekal):後壠社群
- 普卡爾(Pukkal):竹塹社
- 南嵌-八里坌(Percuzi and Pergunu):南崁四社
參考資料[编辑]
- ^ 論十三行遺址的主人:荷蘭時代的十三行番社. [2019-08-17]. (原始内容存档于2020-09-26).
- ^ 翁佳音、黃驗. 《解碼臺灣史1550-1720》. 遠流. 2017-08-30 [2021-02-23]. ISBN 9789573280330. (原始内容存档于2021-02-08).
- ^ Valentijn, François. Notes on the Topography. Campbell, William (编). Formosa under the Dutch: described from contemporary records, with explanatory notes and a bibliography of the island. London: Kegan Paul. 1903: 6 [First published 1724 in Oud en Nieuw Oost-Indiën]. LCCN 04007338.
- ^ 康培德. 環境、空間與區域:地理學觀點下十七世紀中葉「大肚王」統治的消長 (PDF). 《臺大文史哲學報》 (臺灣大學文學院). [2019-08-17]. (原始内容 (pdf)存档于2009-05-30).
- ^ 甘為霖. 福爾摩莎地誌 (PDF). 《荷據下的福爾摩莎》. [2019-08-17]. (原始内容 (pdf)存档于2019-08-17).
- ^ 論十三行遺址的主人:荷蘭時代的十三行番社. [2019-08-17]. (原始内容存档于2020-09-26).
- ^ 7.0 7.1 鄭維中 . 《製作福爾摩沙:追尋西洋古書中的台灣身影》. 如果出版社. 2006-10-02. ISBN 9868241626.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (6)–pages23, in lines 7.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (6)–pages23, in lines 4,5.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (9)–pages24, in lines 2.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (10)–pages24, in lines 1,2.
- ^ 存档副本. [2019-12-23]. (原始内容存档于2016-08-18).
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (12)–pages24, in lines 2,3.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (14)–pages24, in lines 1.
- ^ William Campbell. Formosa Under the Dutch. Kegan Paul, Trench , Trubner. 1903: Paragraph (14)–pages24, in lines 3.
- ^ 原住民族文獻,創刊號,中華民國101年3月15日 (PDF). [2021-06-25]. (原始内容 (PDF)存档于2021-09-06).