科尔温湾
科尔温湾 Colwyn Bay
| |
|---|---|
From the top, View over Colwyn Bay, Station Road, Penrhyn Road | |
  科尔温湾 科尔温湾在英国的位置 | |
| 坐标：53°17′N 3°42′W / 53.29°N 3.7°W | |
| 主權國家 | 英国 |
| 國家 | 威爾士 |
| 人口 | |
| • 總計 | 10,576 (社區，2,021)[1] 29,275 (建成區, 2,021)[2]人 |
| 郵鎮（郵區） | COLWYN BAY（LL28, LL29） |
| 電話區號 | 01492 |
| OS 格網參考 | SH865785 |
| 社區 |
|
| 主要地區 | |
| 名譽郡 | |
| 警察 | |
| 消防 | |
| 救護 | |
| 英國國會選區 |
|
| 威尔士议会选区 | |
科尔温湾（英語：Colwyn Bay；威爾斯語：Bae Colwyn）是位於英國威爾斯西北海岸的一座城鎮，在行政區劃上屬康威自治市。現在科尔温湾已經發展為威爾斯北部第二大城鎮，也是威爾斯第16大城鎮。2021年人口普查時，科尔温湾有人口29,275人[2]。
歷史
[编辑]「科尔温」這個名字可能以 Colwyn ap Tangno 命名，他是一位11世紀的貴族，是當地的領主[3]。
1399 年，理查二世國王（1367-1400年）從愛爾蘭返回英格蘭途中，在老科爾溫遭到亨利·博靈布羅克的支持者伏擊[4]。
科爾溫灣火車站於1849年開通，隸屬於切斯特和霍利希德鐵路。該站最初名為科爾溫，後於1876年更名為科爾溫灣[5]。與附近的蘭迪德諾和里爾一樣，科爾溫灣在鐵路開通後迅速發展，成為一座海濱度假小鎮，交通便利，方便前往英格蘭西北部各大城鎮。科爾溫灣火車站周圍的大部分地區都歸普利克羅坎莊園（Pwllycrochan Estate）所有。從1875年起，該莊園積極開發其土地，出售建築用地用於開發，同時保留對這座新興城鎮的部分控制權[6]。
1933年，羅伯特·威廉·格里菲斯（Robert William Griffiths）創立的國民牛奶吧公司（National Milk Bar Company）在科爾溫灣開設了英國第一家牛奶吧分店[7]，售賣各種乳製品。
二戰期間，位於海洋路的科爾溫灣飯店（現已拆除）是食品部的總部，設有可可和巧克力部門，並且是該部的通訊中心。他們一直使用該酒店直到1953年[8]。科爾溫也透過成為鑽石切割和拋光產業的重要基地來支持戰爭，該產業被用於資助戰爭[9]。
氣候
[编辑]與不列顛群島其他地區一樣，科爾溫灣屬於海洋性氣候，夏季涼爽，冬季溫和，常有強風。當地氣候以焚風盛行而聞名：這種來自南方的風越過附近的山脈，在下山的過程中變得溫暖乾燥，導致氣溫遠高於預期；該地區曾保持威爾士2月份最高氣溫紀錄，從2012年2月23日至2019年2月24日達到18.7攝氏度[10]。
| 科爾溫灣, 海拔36米，1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 16.1 (61.0) |
18.7 (65.7) |
21.4 (70.5) |
24.8 (76.6) |
28.1 (82.6) |
30.3 (86.5) |
33.0 (91.4) |
32.4 (90.3) |
28.3 (82.9) |
27.2 (81.0) |
18.3 (64.9) |
16.4 (61.5) |
33.0 (91.4) |
| 平均高温 °C（°F） | 8.5 (47.3) |
8.4 (47.1) |
10.3 (50.5) |
12.1 (53.8) |
15.2 (59.4) |
17.6 (63.7) |
19.6 (67.3) |
19.4 (66.9) |
17.4 (63.3) |
14.3 (57.7) |
11.1 (52.0) |
8.9 (48.0) |
13.6 (56.5) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.8 (37.0) |
2.7 (36.9) |
4.1 (39.4) |
5.3 (41.5) |
7.7 (45.9) |
10.4 (50.7) |
12.5 (54.5) |
12.5 (54.5) |
10.7 (51.3) |
8.1 (46.6) |
5.7 (42.3) |
3.2 (37.8) |
7.2 (45.0) |
| 历史最低温 °C（°F） | −9.9 (14.2) |
−7.2 (19.0) |
−9.3 (15.3) |
−4.2 (24.4) |
−1.7 (28.9) |
2.4 (36.3) |
5.7 (42.3) |
4.0 (39.2) |
0.6 (33.1) |
−3.8 (25.2) |
−7.3 (18.9) |
−10.4 (13.3) |
−10.4 (13.3) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 74.7 (2.94) |
53.0 (2.09) |
57.5 (2.26) |
50.7 (2.00) |
52.9 (2.08) |
56.1 (2.21) |
52.1 (2.05) |
64.6 (2.54) |
70.2 (2.76) |
96.8 (3.81) |
89.8 (3.54) |
90.2 (3.55) |
808.7 (31.84) |
| 月均日照時數 | 56.2 | 81.8 | 115.0 | 162.8 | 209.0 | 185.6 | 189.6 | 174.7 | 135.2 | 108.2 | 59.9 | 44.1 | 1,522 |
| 数据来源：英國氣象局[11] | |||||||||||||
人口統計
[编辑]根據2021年人口普查，科爾溫灣社區人口為10,576人[1]，而根據國家統計局的定義，建成區人口為29,275人[2]。科爾溫灣鎮議會服務於科爾溫灣、老科爾溫（8,125人）和濱海羅斯（Rhos-on-Sea，7,766人）三個社區的合併區域，因此，這三個社區在2021年的總人口為26,467人[12]。
2011年人口普查顯示，科爾溫灣社區3歲及以上人口中有17.9%的人表示他們會說威爾斯語[13]。2011年人口普查也指出，在威爾斯出生的人口中有29.9%的人會說威爾斯語[14]。
文化
[编辑]科爾溫灣曾分別於1910年和1947年舉辦過威爾士國家藝術節。此外，在20世紀，維多利亞碼頭亦曾舉辦許多舞會和演出，並於1960年代成為巡迴樂隊和藝術家的熱門場所，直到2008年8月在那裡舉行了最後一場演出[15]。
地標
[编辑]
維多利亞碼頭於2009年關閉，原因是康威郡級自治市議會與碼頭所有者之間的糾紛導致後者破產。碼頭的命運最初並不明朗；議會希望出於“健康安全和視覺效果”的考慮，將其“基本”拆除，以便“重新開放碼頭下方的海灘部分”[16] 。2017年1月，碼頭的末端部分崩塌入海，康威郡議會隨後宣布計劃拆除並存放碼頭，以便日後進行修復[17][18]。碼頭最終在2018年5月被拆除[19]。
交通
[编辑]科爾溫灣鎮中心設有科爾溫灣火車站，位於北威爾斯主線上，威爾斯交通和Avanti西海岸鐵路公司均於該站提供列車服務。
截至2025年5月，威爾士交通週一至五離峰時段於本站的班次為[20][21]：
| 路線 | 單向班次 | 主要中途停靠站 |
|---|---|---|
| 伯明翰國際 - 霍利希德 | 每2小時1班 | 伍爾弗漢普頓、特爾福德中央、什魯斯伯里、雷克瑟姆總站、切斯特、弗利特、普雷斯塔廷、里爾、科爾溫灣、蘭迪德諾樞紐、康威、班戈、蘭韋爾普爾 |
| 卡地夫中央 - 霍利希德 | 每2小時1班 | 紐波特、昆布蘭、阿伯加文尼、赫里福德、萊姆斯特、拉德洛、徹奇斯特雷頓、什魯斯伯里、雷克瑟姆總站、切斯特、弗利特、普雷斯塔廷、里爾、科爾溫灣、蘭迪德諾樞紐、康威、班戈、蘭韋爾普爾 |
| 蘭迪德諾 - 曼徹斯特機場 | 每小時1班 | 蘭迪德諾樞紐、科爾溫灣、里爾、普雷斯塔廷、弗林特、切斯特、弗羅德舍姆、朗科恩東、沃靈頓河岸碼頭、曼徹斯特牛津路、曼徹斯特皮卡迪利 |
截至2025年12月，Avanti西海岸週一至五離峰時段於本站的班次為[22]：
| 路線 | 單向班次 | 中途停靠站 |
|---|---|---|
| 倫敦尤斯頓 - 霍利希德 | 每日6班 | 斯塔福德、克魯、弗利特、普雷斯塔廷、里爾、科爾溫灣、蘭迪德諾樞紐、班戈 |
A55公路（又稱北威爾斯高速公路）穿過該鎮，與北威爾斯主線平行。
當地相片
[编辑]-
![科爾溫灣社區醫院，建於1899年[23]](//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Colwyn_Bay_Community_Hospital_%28geograph_3286184%29.jpg/120px-Colwyn_Bay_Community_Hospital_%28geograph_3286184%29.jpg?utm_source=zh.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail)
科爾溫灣社區醫院，建於1899年[23] -
科爾溫灣聖保羅教堂 -
科爾溫灣聖戴維斯威爾士教堂 -
科爾溫灣聖約瑟羅馬天主教教堂 -
埃利亞斯體育場（Eirias_Stadium）南看台 -
科爾溫灣火車站，1986年6月 -
科爾溫灣火車站，2024年8月
![科爾溫灣社區醫院，建於1899年[23]](/wiki/File:Colwyn_Bay_Community_Hospital_(geograph_3286184).jpg)
.jpg)
參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Colwyn Bay. City Population. [13 March 2025].
- ^ 2.0 2.1 2.2 Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales: Census 2021. Census 2021. Office for National Statistics. [13 March 2025].
- ^ The history of the parishes of Whiteford, and Holywell. quod.lib.umich.edu. October 2009. （原始内容存档于12 May 2018）.
- ^ History Points - Penmaen Head, Old Colwyn. historypoints.org. [2021-08-23].
- ^ Butt, R.V.J. The Directory of Railway Stations. Yeovil: Patrick Stephens Ltd. 1995: 67. ISBN 1-85260-508-1. R508.
- ^ History. Colwyn Bay Heritage Group. [13 March 2025].
- ^ Sherlock, Gemma. The cafe that is now the very last of its kind. BBC. 12 February 2025 [23 May 2025].
- ^ History Points - Site of Colwyn Bay Hotel. historypoints.org. [2021-08-23].
- ^ History Points - Site of wartime diamond factory, Colwyn Bay. historypoints.org. [2021-08-23].
- ^ Office, Met. UK climate. Metoffice.gov.uk. （原始内容存档于3 January 2018）.
- ^ Colwyn Bay 1981-2010 averages. Met Office. [24 August 2012]. （原始内容存档于7 October 2012）.
- ^ Conwy (with communities). City Population. [13 March 2025].
- ^ Comisiynydd y Gymraeg - 2011 Census results by Community. Comisiynyddygymraeg.cymru. [2018-01-27]. （原始内容存档于14 September 2017） （美国英语）.
- ^ LC2206WA (Welsh language skills by country of birth by age) - Nomis - Official Labour Market Statistics. Nomisweb.co.uk. [2018-01-27]. （原始内容存档于27 October 2017） （英语）.
- ^ Dixieland – Colwyn Bay Pier. Link2wales.co.uk. [30 October 2021].
- ^ Powell, David. Ask Daily Post: What is going on with Colwyn Bay Pier?. dailypost.co.uk. 14 August 2016. （原始内容存档于1 November 2016）.
- ^ Engineers assess collapsed Colwyn Bay Victoria Pier damage. BBC News. 2 February 2017 [2 February 2017]. （原始内容存档于4 February 2017）.
- ^ Collapsed Colwyn Bay Pier to be dismantled for 'protection'. BBC News. 11 February 2017 [12 February 2017]. （原始内容存档于11 February 2017）.
- ^ End of the pier as demolition completed at Colwyn Bay. BBC News. [16 May 2018].
- ^ Timetables. Cardiff: Transport for Wales. [27 October 2024].
- ^ Transport for Wales timetable changes.
- ^ Our latest timetable and ticket info. London: Avanti West Coast. 18 September 2025 [2 October 2025].
- ^ Colwyn Bay Community Hospital, Colwyn Bay. National Archives. [26 February 2019].
