空军一号 (电影)
此条目的主題是1997年電影。关于其他用法，請見「空军一号 (消歧义)」。| 空軍一號 Air Force One | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 沃夫岡·彼得森 |
| 监制 | 蓋爾·卡茨 強納森·許斯塔克 沃夫岡·彼得森 |
| 编剧 | 安德鲁·W·馬洛 |
| 主演 | 哈里森·福特 蓋瑞·歐德曼 葛倫·克蘿絲 溫蒂·克魯森 保羅·加法葉 威廉·梅西 莉賽·麥修 狄恩·史達威爾 山德·貝克利 |
| 配乐 | 傑瑞·高史密斯 |
| 摄影 | 麥可·波豪斯 |
| 剪辑 | 理查德·弗朗西斯-布鲁斯 |
| 制片商 | 信號製片公司 正金石影業 |
| 片长 | 124分鐘 |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英語 俄語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  1997年7月25日 |
| 发行商 | 哥倫比亞電影公司 博偉發行公司 |
| 预算 | 8500萬美元 |
| 票房 | 3.15億美元 |
《空軍一號》（英語：Air Force One）是1997年上映的美國動作電影，由哈里森·福特、蓋瑞·歐德曼、葛倫·克蘿絲及溫蒂·克魯森等人主演，導演是沃夫岡·彼得森，編劇為安德鲁·W·馬洛。劇情講述總統專機空軍一號遭到哈薩克斯坦恐怖分子挾持，留在飛機上的美國總統本人因為家人也遭挾持，被迫成為孤膽英雄來奪回飛機。
這部電影在全球票房創下高達三億一千五百萬美金的收入，作為票房成功，並列入美國90年代最著名動作電影之一。
劇情
[编辑]美俄特種部隊潛入哈薩克斯坦，抓獲手握核武的新蘇聯主義流氓政權的軍事獨裁領袖伊萬·芮狄將軍。三星期後，俄國總統彼得羅夫在莫斯科的外交國宴上宣佈這條喜訊，造訪的美國總統詹姆斯·馬歇爾發表演說，發誓將會繼續抵制以芮狄為首的專制主義。造訪結束後，馬歇爾總統跟妻子和女兒與其他顧問，共同搭乘空軍一號返回美國。乘客中包括六名俄國記者，但他們實為一群忠誠於芮狄的恐怖分子假扮。而機上的一名總統特勤隊特務吉布斯，實為芮狄忠誠者派進去的潜伏間諜。飛機起飛後，吉布斯用消音手槍殺死三名負責看守機上護衛用軍械庫的特務，再開啟軍械庫並放出煙霧彈作為信號。恐怖分子首領伊格爾·科舒諾夫馬上領軍全副武裝，殺死數名特務後劫持飛機。兩名駕駛員立即聯絡上美軍駐德國的拉姆施泰因空軍基地，馬歇爾被護衛送入行李艙中安設的逃生艙降至地面。
飛機在空軍基地緊急降落時，科舒諾夫殺死駕駛員，讓自己的飛行員安德烈·哥查克開飛機返回空中，開始往哈薩克斯坦飛行；機旁有六架F-15戰鬥機持續護航。馬歇爾的妻子格蕾絲和女兒愛麗絲在內的五十名人質被關在會議室，科舒諾夫聯絡在白宮戰情室指揮的美國副總統凱薩琳·班尼特，脅迫她們必須要求彼得羅夫總統無條件釋放芮狄將軍，否則會每半小時處決一名人質。與此同時，沒有進逃生艙逃跑的馬歇爾暗中跑回上層，殺死幫科舒諾夫看守人質的部下克拉辛後取得武器，但交火卻引起其他恐怖分子的注意，因此先躲回行李艙中想辦法對外聯繫。
班尼特副總統背負龐大壓力，得知俄國方面不會輕易釋放芮狄，由於半小時時限到，科舒諾夫在談判過程中槍殺國家安全顧問傑克·多爾蒂，並挾持格蕾絲和愛麗絲母女至駕駛艙單獨看管。馬歇爾翻行李找到一部衛星電話後跟白宮戰情室取得聯絡，但另一名負責下來搜行李艙的敵軍巴茲勒夫找到他的行蹤，馬歇爾便偷偷將電話藏入口袋，暗示另一頭的戰情室命令機外的戰鬥機對空軍一號發射導彈。當戰鬥機領隊聽令照做後，造成空軍一號自動射出熱誘餌彈來解除導彈，外圍爆炸衝擊讓馬歇爾成功反殺巴茲勒夫。然而，敵軍蘭斯基來到行李艙找到死去的巴茲勒夫並通報，惱羞成怒的科舒諾夫誤以為是一名漏網的機上特務，於是用槍挾持人質之一的白宮新聞秘書梅蘭妮·米契，用廣播威脅他在十秒之內投降。為救其他人而無法妥協的馬歇爾，只能無奈地聽著米契遭到處決。
馬歇爾到飛機油箱系統中動手腳造成飛機漏油，趁敵軍到行李艙修復油管的空檔，馬歇爾趁機跑上去挾持敵軍納維斯基進入會議室與所有人質碰面。科舒諾夫強求班尼特派遣輸油機為他們進行空中加油，人質當中的卡德維少校心生一計，決定趁空中加油的時機，讓飛機下降至指定高度後，全員靠行李艙尾端的大量降落傘跳傘離開；馬歇爾透過跟電話使用不同系統的傳真機通知白宮照做。一架輸油機抵達為空軍一號輸油時刻意讓他們下降高度，使大部分乘客趁機跳傘成功逃生。但科舒諾夫一方發現中計強行脫離，最後造成輸油機油管洩漏引燃後在空中炸毀，而馬歇爾與幾位自願留在機上的卡德維、白宮幕僚長謝菲爾德、以及尚未暴露內奸身份的吉布斯集體被俘。由於妻女受科舒諾夫要挾，無從選擇的馬歇爾聯絡彼得羅夫總統，要求他簽約釋放獄中的芮狄將軍。
由於美國總統已經妥協，美國國防部長等一眾官員都集體同意第二十五条修正案來解除總統權利，唯獨班尼特一人拒絕簽字而無法成立。科舒諾夫意圖將人質們帶回哈薩克斯坦當作籌碼，馬歇爾趁機鬆綁脫身奪回局勢，全軍覆沒的科舒諾夫挾持格蕾絲至行李艙，打算搶唯一的降落傘逃生。直到馬歇爾衝上前，在搏鬥中拿繩帶纏住科舒諾夫的脖子再打開降落傘，使他被當場絞死後跟著傘一同拋出飛機。馬歇爾立即聯絡彼得羅夫撤回命令，所幸聯絡及時而導致剛要迎向自由的芮狄將軍，因拒捕而在監獄門口被擊斃。當空軍一號飛離哈薩克斯坦途中，後方追來由忠於芮狄的空軍基地所派來的六架米格-29戰鬥機。即使六架F-15戰機護航隊及時返回，以犧牲一架護航的代價擊落三架敵機、迫使剩餘敵機撤退，但空軍一號的尾翼受損嚴重而無法順利降落，燃油也所剩無幾而面臨墜毀。
一架乘載傘降救援隊的MC-130運輸機「自由24號」收到救援指令後，想到靠纜繩連接空軍一號艙門口實施傳送形式的高空救援。當格蕾絲、愛麗絲以及受傷的謝菲爾德都傳送過去獲救後，空軍一號持續下落導致時間不多。吉布斯在最後一刻露出內奸身份，掏槍殺死負責營救的救援隊員以及卡德維少校，企圖自行搶纜繩得救。但馬歇爾當場擊倒他，並在纜繩斷開連接的一刻離開飛機，讓吉布斯跟著整架空軍一號墜入裏海完全散架。馬歇爾被纜繩拉上運輸機成功獲救、與家人團聚，讓白宮全員歡呼不盡，而如今變成「空軍一號」的運輸機跟著五架F-15戰機飛至安全地帶。
演員
[编辑]| 演員 | 角色 | 備註 |
| 哈里森·福特 Harrison Ford |
詹姆斯·馬歇爾 James Marshall |
美國總統，榮獲過榮譽勛章的越戰老兵，在專機空軍一號以及家人都被挾持之下不選擇逃跑，而是毫不畏懼地打算奪回飛機並擊敗恐怖分子。 |
| 蓋瑞·歐德曼 Gary Oldman |
伊格爾·科舒諾夫[註 1] Egor Korshunov |
俄國极端民族主义恐怖分子，芮狄將軍的忠誠者，空軍一號劫機客的首領。假扮記者登上飛機進行劫持，要求美國釋放芮狄將軍。 |
| 葛倫·克蘿絲 Glenn Close |
凱薩琳·班尼特 Kathryn Bennett |
美國副總統，在空軍一號遭劫持時在白宮戰情室指揮行動，無論什麼情況都能保持冷靜，始終都相信馬歇爾能挽回局勢。 |
| 溫蒂·克魯森 Wendy Crewson |
格蕾絲·馬歇爾 Grace Marshall |
美國第一夫人，馬歇爾之妻。 |
| 莉賽·麥修 Liesel Matthews |
愛麗絲·馬歇爾 Alice Marshall |
美國第一千金，馬歇爾之女。 |
| 保羅·加法葉 Paul Guilfoyle |
羅伊·謝菲爾德 Lloyd Shepherd |
白宮幕僚長，曾經反對過馬歇爾同意抓捕芮狄將軍的行動。 |
| 山德·貝克利 Xander Berkeley |
大衛·吉布斯 David Gibbs |
美國特勤局資深特務，身為總統的安保護衛隊長，同時身為敵軍間諜。 |
| 威廉·梅西 William H. Macy |
諾曼·卡德維 Norman Caldwell |
美國空軍少校，是美國總統的侍從官。 |
| 亞倫·沃夫 Alan Woolf |
史托理查·彼得羅夫 Stolicha Petrov |
俄羅斯總統，與馬歇爾保持友誼，共同罷免且逮捕芮狄將軍。 |
| 狄恩·史達威爾 Dean Stockwell |
華特·迪恩 Walter Dean |
美國國防部長，在班尼特副總統身邊輔佐。 |
| 湯姆·艾福利特 Tom Everett |
傑克·多爾蒂 Jack Doherty |
美國國家安全顧問，參與訪俄活動。 |
| 尤爾根·普洛赫諾 Jürgen Prochnow |
伊萬·芮狄[註 2] Gen. Ivan Radek |
哈薩克斯坦軍事獨裁暴君，手中握有被盜的前蘇聯核武器，意圖打響新的冷戰，因此在美俄兩國的軍事行動中，以危害人類罪被捕入獄。 |
| 唐娜·布洛克 Donna Bullock |
梅蘭妮·米契 Melanie Mitchell |
白宮新聞秘書，一同搭上空軍一號。 |
| 埃利亞·貝斯金 Elya Baskin |
安德烈·哥查克 Andrei Kolchak |
劫機客之一，科舒諾夫的副官兼摯友，同時擔任飛行員一職。 |
| 列文·烏徹尼施威利 Levan Uchaneishvili |
謝爾蓋·蘭斯基 Sergei Lenski |
劫機客之一，科舒諾夫的部下，同時也擔任通訊專家。 |
| 大衛·瓦迪姆 David Vadim |
伊果·納維斯基 Igor Nevsky |
劫機客之一，科舒諾夫的部下。 |
| 安德烈·狄沃夫 Andrew Divoff |
鮑瑞斯·巴茲勒夫 Boris Bazylev | |
| 伊利亞·沃盧克 Ilia Volok |
弗拉基米爾·克拉辛 Vladimir Krasin |
劫機客之一，科舒諾夫的部下兼多年戰友，與他一同參與過苏阿战争。 |
製作
[编辑]開發與籌備
[编辑]開拍前，大部分劇組人員曾親自登上前任與現役的空軍一號進行實地考察。片中部分場面——特別是恐怖份子參觀飛機的鏡頭——正是源於這次實地導覽的經驗。副新聞秘書梅蘭妮·米契爾（Melanie Mitchell）這個角色，很大程度上就是以當時接待他們的導覽員為原型；劇組人員後來在拍攝該角色遭恐怖份子處刑的戲份時，都感到相當不適。[1]在機身外景部分，製片團隊向卡利塔航空租用了一架機身編號 N703CK 的波音747-146客機，並將其重新噴漆以還原「空軍一號」的塗裝樣式。[2][3][4]
片中的空軍一號配備了供美國總統緊急避難使用的單人逃生艙。這種戲劇設定也曾出現在至少三部電影中，分別是《紐約大逃亡》、《百慕達三角洲異形》與《終極獵殺》。然而在現實中，真正的空軍一號並未裝備任何逃生艙。[5][6]
在正式開拍前，劇組特別聘請了保羅·阿塔納西奧擔任劇本醫生對劇本進行修訂。[7]在初稿劇本中，內奸吉布斯（Gibbs）很早就暴露了身分，並直接參與恐怖份子的劫機行動。但在最終修訂版中，解釋其犯罪動機的戲份全數被刪除；導演沃尔夫冈·彼得森解釋，這段說明過程過於冗長且與主線劇情無關。[8]導演認為，讓觀眾維持懸念反而更有張力，他特別指出了馬歇爾總統在護送人質從會議室前往貨艙使用降落傘前、將手槍交給吉布斯的那個鏡頭，正是這種懸念設計的精髓所在。[1]
加里·奧德曼在拒絕了《捍衛戰警2：喋血巡洋》的邀約後，接下了本片反派的角色。[9]導演彼得森後來笑稱，拍攝過程簡直就像「空軍好玩號」（Air Force Fun），因為奧德曼在鏡頭外非常幽默且隨和；但他同時補充，奧德曼又能像「發射出去的子彈」般，瞬間一秒切換回片中令人不寒而慄的反派氣場。[1]奧德曼後來將本片的片酬用於資助其導演處女作《切勿吞食》的製作資金。
劇組最初曾邀請凱文·科斯納飾演詹姆斯·馬歇爾總統，但他因檔期衝突而婉拒，轉而主演了《末日戰士》。[10]劇本隨後遞交給哈里遜·福特，並獲得了他的首肯接演。[11]
拍攝
[编辑]片頭登場的拉德克將軍官邸，外景與內景分別取景自俄亥俄州克里夫蘭的兩處地點：外景選在塞弗倫斯音樂廳拍攝，內景則借用庫亞霍加縣法院大樓取景。關押拉德克的俄羅斯監獄，實為俄亥俄州感化院取景，該地先前曾作為電影《刺激1995》的拍攝地，後來也在2000年成為神靈合唱團歌曲〈Awake〉音樂錄影帶的取景地。片中的德國拉姆施泰因空軍基地，則是由俄亥俄州的里肯巴克空軍國民兵基地替代搭景。外交晚宴場面於洛杉磯埃貝爾俱樂部拍攝，同時第二組攝影隊則遠赴莫斯科的紅場進行實景捕獲。片中空軍一號起飛的地點「謝列梅捷沃國際機場」，實際是在洛杉磯國際機場取景。在范奈斯機場拍攝期間，製片團隊佔用了部分機棚進行拍攝，而當時《天崩地裂》的劇組則同時在使用該機場的其他建築物。[12]
哈里遜·福特曾拒絕演出一幕原訂於劇本中的戲份——即馬歇爾總統坐下來讓自己沉澱冷靜；福特認為，當家人身處危機之中時，身為父親與丈夫的自己絕不可能坐下來。[13]編劇馬洛一直覺得「滾出我的飛機！」（Get off my plane!）這句台詞相當老套俗氣，直到福特演繹出近乎完美的語氣與氣勢，才徹底證明了這句台詞的效果。[13]
片中登場的F-15C戰鬥機，則是調用駐紮於佛羅里達州埃格林空軍基地、隸屬於第33戰鬥機聯隊（第33作戰大隊）的實機參與演出。[14]
電影配樂
[编辑]| 《空軍一號》電影原聲帶 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 傑里·戈德史密斯的原声带 | ||||
| 发行日期 | 1997年7月29日 | |||
| 类型 | 電影配樂 | |||
| 时长 | 34:37 | |||
| 唱片公司 | 瓦雷茲·薩拉班德唱片 | |||
| 傑里·戈德史密斯专辑年表 | ||||
| ||||
劇組最初聘請了蘭迪·紐曼創作電影配樂，但導演彼得森認為他的曲風近乎某種滑稽的仿作（parody），於是緊急改請傑里·戈德史密斯在短短12天內重新編撰並錄製一段更為嚴肅且富含愛國情懷的配樂，並由喬爾·麥克尼利協助完成。[15][16]經歷這次極限般的救火任務後，戈德史密斯曾發誓再也不接這種臨危受命的急件。[17]
唱片公司瓦雷茲·薩拉班德唱片隨後發行了包含戈德史密斯作品的配樂原聲帶。雖然專輯封底將麥克尼利列名為「電影附加音樂」（Additional Music in the Motion Picture），但CD中並未收錄他的任何曲目——儘管他所創作的配樂段落包含了空軍一號遭受攻擊時的關鍵場面。[17][原創研究？] 2019年9月27日，官方推出了收錄完整配樂的雙CD豪華版專輯。[18]
原聲帶的首支曲目〈降落傘〉（The Parachutes）曾在唐納·川普於2016年競選美國總統期間被選為競選活動音樂。在希拉蕊·柯林頓宣布敗選後、川普發表勝選感言前，紐約中城希爾頓酒店現場便是播放這首曲目作為背景音樂。[19][20]由於該曲目頻繁在川普以其私人飛機為背景的造勢活動中播放，最終促使本片製片人要求其團隊停止使用該音樂。[21]
其他
[编辑]
- 攝影時使用的波音747現為卡利塔航空貨機，尾號N703CK，原為日本航空及日本亞細亞航空在1970年～1992年間活躍的尾號JA8103飛機，屬於-100型（真機為-200型）客機。這是JAL購的第3架747，主要運用在國際線上。
- 電影中最後營救第一家庭的自由24號，型號為C-130H，加大功率型。
- 拍攝這部電影前，「空軍一號」的資料是由主角哈里遜·福特親自在總統柯林頓的慶生會上直接交涉「空軍一號的取材」，傳為佳話。
- 因為哈里遜·福特的直接交涉，劇組獲得到安德魯斯空軍基地內取材的許可，在VC-25A總統專用機「空軍一號」的機上取材時，因為禁止機內攝影，取材小組在記下重點後另外製作機內設備、配色等具現代化的機內組件。
- 此機所使用的引擎是普惠公司JT9D-7R4G2引擎，並不是真機所使用的通用電氣CF6-80C2B1F引擎。
- 真的空軍一號並沒有逃生艙和降落傘，下層艙亦不是相通的。
- 当哈薩克將軍芮狄释放出狱的时候，监狱里的囚犯们高唱国际歌，引来了一时的争议。
備註
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Wolfgang Petersen audio commentary
- ^ Larson, George C. The Making of Air Force One. Air & Space (Smithsonian Institution). September 1997 [November 29, 2015]. （原始内容存档于December 8, 2015）.
- ^ Larson, Gary. The Making of Air Force One. AVWeb (Aviation Publishing Group). November 1, 1997 [January 11, 2010]. （原始内容存档于December 18, 2009）.
- ^ Maslin, Janet. Just a Little Turbulence, Mr. President. The New York Times. July 25, 1997 [January 16, 2010]. （原始内容存档于August 10, 2010）.
- ^ McAllister, J.F.O. Cinema: On the Real Thing, No Pods and No Parachutes. Time. July 28, 1997 [June 7, 2026].
- ^ Russell Berman. Air Force One-Point-Three – After a quarter-century of service, the aging presidential airplanes are being replaced by a pair of state-of-the-art Boeing 747-8s. The Atlantic. January 31, 2015 [November 12, 2016]. （原始内容存档于November 11, 2016）.
- ^ Paul Attanasio Bio. iMDB.
- ^ Meenan, Devin. Air Force One Had A Villain Backstory That We Never Got To See. SlashFilm. 2024-02-11 [2025-06-11].
- ^ Oldman puts the brakes on Speed 2. Sunday Mirror. August 11, 1996 [March 17, 2011]. （原始内容存档于March 5, 2016）.
- ^ Everything That Went Wrong During the Cursed Production of Kevin Costner's 'The Postman'.
- ^ The Selling of the President. Los Angeles Times. July 20, 1997 [January 6, 2022].
- ^ Failes, Ian. The race to finish Dante's Peak... 20 years ago. vfxblog. February 7, 2017 [February 6, 2026].
- ^ 13.0 13.1 Weiss, Josh. Air Force One Screenwriter Talks Sequel Ideas, Potential Reboot and Origin of "Get Off My Plane!". SYFY. 2023-07-24 [2025-08-16].
- ^ Local crew called on to defend 'Air Force One' (film). Northwest Florida Daily News. July 13, 1997: 1B.
- ^ Broxton, Jonathan. Air Force One (rejected score) (review). Movie Music U.K. [August 21, 2009]. （原始内容存档于December 6, 2008）.
- ^ Air Force One (rejected score). Soundtrack Express. [August 21, 2009]. （原始内容存档于August 11, 2002）.
- ^ 17.0 17.1 Clemmensen, Christian. Air Force One. Filmtracks.com. Filmtracks Publications. July 28, 1997 [August 21, 2009]. （原始内容存档于March 19, 2018）.
- ^ Air Force One: The Deluxe Edition (CD).
- ^ Sullivan, Sean. Trump to spend election night at Hilton Midtown hotel in Manhattan. 華盛頓郵報. November 2, 2016 [June 19, 2017]. （原始内容存档于April 8, 2017）. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - ^ Mullin, Gemma. Victorious Donald Trump walks out to Air Force One movie soundtrack as he's elected US president. 每日鏡報 (MGN). November 9, 2016 [January 20, 2017]. （原始内容存档于January 5, 2017）.
- ^ Cassidy, Kevin. Donald Trump Asked to Stop Using 'Air Force One' Music for Campaign (Exclusive). The Hollywood Reporter. July 25, 2016 [July 26, 2018]. （原始内容存档于July 26, 2018）.
外部連結
[编辑]- 互联网电影数据库（IMDb）上《空軍一號》的资料（英文）
- AllMovie上《空軍一號》的资料（英文）
- 爛番茄上《空軍一號》的資料（英文）
- Metacritic上《空軍一號》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《空軍一號》的資料（英文）