本页使用了标题或全文手工转换

空格

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
 

空格
一般标点
撇号 ’ '
括号夾注號 [ ]、( )、{ }、⟨ ⟩
冒号
逗号
頓號
连接号 、–、—、―
破折号 ──
省略号 …、...、. . .
叹号
句号 .、。
书名号 《》、〈〉
连字号
问号
引号 ‘ ’、“ ”、' '、" "
分号
斜杠 /
虚缺号
隐讳号 ×
分字符
空格 ( ) ( ) ( ) (␠) (␢) (␣)
间隔号 ·
一般排版
&号 &
@号 @
星号 *
反斜线 \
项目符号
脱字符 ^
剑标 †、‡
角度角分角秒符号 °、′、″
同上符号
叠字符号
井号 #
№号
除号 ÷
百分号千分号 %、‰、
段落符号
分节符号 §
波浪號 ~
下划线 _
豎線、斷豎線 |、¦
知识产权符号
版权符号 ©
注册商标符号 ®
录音版权符号
服务商标
商标符号
货币
国际通货记号 ¤
货币符号
฿ ¢ $ ƒ £ ¥
特殊排版
数学符号
疑问惊叹号
参考标记
手写符号
手写符号
相关
附加符号
空白字符
维基百科图书 书籍(英文) · 分类 分类 · 主题 主题

空格是行文為防止混淆或有特定用途的空位。中文傳統無標點,字與字之間亦無空格,但空格有特定用途,如每起首須縮入兩個字位[1]尊稱前要留空一格等等。

歐洲語系[编辑]

拉丁語系日耳曼語系,字與字之間以及標點符號與其後的字之間會以空格作間隔。在句號後面,一般以一個空格與其後的字分隔,這種分隔稱為「法式分隔」。[2] 有時候在處理文書上,會在句號後以兩個空格作間隔,這種分隔稱為「英式分隔」。

東亞語系[编辑]

在東亞語系裡,空格運用的程度有異。中文日文比較少在文書上使用空格,而日文會在正式場合裡在人名上運用空格,以分隔姓氏名字。在韓文,書寫的時候運用大量的空格,稱為「隔寫法」(韓文:띄어쓰기)。韓文的隔寫法有標點符號的作用。比如說「아버지가방에들어가신다.」這個句子會因不同的隔寫方式,而有不同的意思:

  • 아버지가 방에 들어가신다.(爸爸進房間去了。)
  • 아버지 가방에 들어가신다.(爸爸進提包裡去了。)


中文排版[编辑]

在使用中文電腦初期,文書處理及網頁編輯工具大多改自英文軟體,與BIG5編碼並不完全相容;英文字為1byte、BIG5中文字是2byte,假使邊界或斷行排版沒設定好,不足容納中文字時會造成該字或整段亂碼,因此比照英文排版在各字間加半形空格(多出1byte緩衝)以避開程式錯誤

及至中文文書和網頁編輯軟體發展成熟後,不再產生亂碼情形,也就無須在字間加空格。現今僅少數香港媒體新聞網頁,如香港電台仍沿襲早期排版方式[3]

Unicode定義[编辑]

Unicode中的各种空格

Unicode 定義了大量空格符號,列表如下:

Unicode 定義之空格字元
編碼 不換行 用于 URL HTML 名稱 區域 顯示
U+0020 空格 基本拉丁 ] [
正常半形空格,同 ASCII 字元 0x20
U+00A0   不換行空格(No-Break Space) Latin-1 Supplement ] [
同 U+0020,但不換行
U+1680 歐甘空格(Ogham Space Mark) 歐甘字母 ] [
用於分隔歐甘文字
U+180E 蒙古文元音分隔符(Mongolian Vowel Separator,MVS) 蒙古文 ]᠎[
作用近似 U+00A0 不換行空格。用於蒙古文時寬度通常為普通空格三分之一。
U+2002   En 空格(En Space)或 Nut 一般標點 ] [
en 同寬(em之一半)。
U+2003   Em 空格(Em Space)或 Mutton 一般標點 ] [
與 em 同寬。
U+2004 Em 三分之一空格(Three-Per-Em Space)或 Thick Space 一般標點 ] [
em 之三分之一寬
U+2005 Em 四分之一空格(Four-Per-Em Space)或 Mid Space 一般標點 ] [
em 之四分之一寬
U+2006 Em 六分之一空格(Six-Per-Em Space) 一般標點 ] [
em 之六分之一寬。電腦字型有時與 U+2009 等同。
U+2007 數字空格(Figure Space) 一般標點 ] [
用於分隔數字之定位符,與單一數字同寬
U+2008 標點穴格 一般標點 ] [
與同字型之窄標點同寬,即句號或逗號(西方語文)之寬度[4]
U+2009   窄空格(Thin Space) 一般標點 ] [
em 之六分之一(有時設計成五分之一)寬。建議用作SI 單位數字之千位分隔符。與 U+2002 至 U+2008 不同,其寬可根據排版調整[5]
U+200A 髮寬空格(Hair Space) 一般標點 ] [
窄於窄空格(thin space)
U+200B 零寬空格(Zero Width Space,簡稱「ZWSP」) 一般標點 ]​[
U+200C ‌ 零宽不连字(Zero Width Non Joiner,簡稱「ZWNJ」) 一般標點 ]‌[
U+200D ‍ 零宽连字(Zero Width Joiner,簡稱「ZWJ」) 一般標點 ]‍[
U+202F 窄式不換行空格(Narrow No-Break Space) 一般標點 ] [
U+205F 中數學空格(Medium Mathematical Space,簡稱「MMSP」) 一般標點 ] [
用於數學方程式。em 之 18 分之 4 寬[6]在數學排版領域,空格寬度通常以十八份之幾的方式給定;4/18 em 可用於數個情況,例如數式 a + ba++b 之間[7]
U+2060 文字連接符(Word Joiner) 一般標點 ]⁠[
同 U+200B,但該處不能換行。Unicode 3.2 新增,以代替 U+FEFF 字元廢止之零寬不换行空格功能
U+3000 表意文字空格 CJK 符號及標點 ] [
與 CJK 文字同寬(全形
U+FEFF 零寬不换行空格(Zero Width No-Break Space) = 位元組順序記號(Byte Order Mark,簡稱「BOM」) Arabic Presentation Forms-B ][
主要用作位元組次序標記字元。原來之不換行指示功能於 Unicode 3.2 起廢止,代之以 U+2060。

Unicode 在「控制圖像(Control Pictures)」區域亦提供一些具像字元用來代表空格:例如 Symbol For Space (U+2420)、Blank Symbol (U+2422) 和 Open Box (U+2423)。有些文書處理軟件如 Microsoft Word 會使用 interpunct · 代表半形空格。

注釋[编辑]

  1. ^ 沿自1919年胡適周作人錢玄同等向中華民國教育部提出《請頒行新式標點符號議案(修正案)》[1][2]
  2. ^ Einsohn, Amy. Punctuation, Eyeballing every mark. The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications 2nd. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. 2006: 113 [2010-04-25]. ISBN 9780520246881. "If you are working on documents that will be printed without any intervention from a compositor (e.g., documents produced on the office laser printer), you will have to carefully scrutinize every piece of punctuation to be sure that the document contains the correct character (see table 5). You should also delete any extra wordspacing before and after punctuation marks. The conventions are: One space follows sentence-ending punctuation mark (period, question mark, or exclamation point). One space follows comma, colon, or semicolon ..." 
  3. ^ 天文台明日考慮需否發三號強風信號. 香港電台. 2012-07-21 [2012-07-22] (中文(香港)‎). 
  4. ^ Character design standards - space characters. Character design standards. Microsoft. 1998–1999 [2009-05-18]. 
  5. ^ The Unicode Standard 5.0, printed edition, p.205
  6. ^ General Punctuation (PDF). The Unicode Standard 5.1. Unicode Inc. 1991–2008 [2009-05-13]. 
  7. ^ Sargent, Murray III. Unicode Nearly Plain Text Encoding of Mathematics (Version 2). Unicode Technical Note #28. Unicode Inc. 19–20. 2006-08-29 [2009-05-19]. 

另見[编辑]