跳转到内容

約翰·貝納

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
（重定向自約翰·博納）
約翰·貝納
John Boehner
官方肖像攝於2009年
 美国第53任眾議院議長
任期
2011年1月3日—2015年10月29日
前任南希·佩洛西
继任保羅·萊恩
 美国眾議院少數黨領袖
任期
2007年1月3日—2011年1月3日
前任南希·佩洛西
继任保羅·萊恩
众议院共和党会议領袖
任期
2007年1月3日—2015年10月29日
前任丹尼斯·哈斯特尔特
继任保羅·萊恩
 美国眾議院多數黨領袖
任期
2006年2月2日—2007年1月3日
前任罗伊·布伦特（代理）
继任斯特尼·霍耶
 美国聯邦眾議員
任期
1991年1月3日—2015年10月31日
前任唐納·埃德加（英语：Donald "Buz" Lukens）
继任沃倫·大衛森
选区俄亥俄州第8選區（英语：Ohio's 8th congressional district）
 俄亥俄州眾議員
任期
1985年1月3日—1990年12月31日
前任比爾·多納姆（英语：Bill Donham）
继任史考特·奈因（英语：Scott Nein）
选区第57選區
个人资料
出生John Andrew Boehner
(1949-11-17) 1949年11月17日（76歲）
 美国俄亥俄州雷丁
国籍 美国
政党 共和黨
配偶Deborah Gunlack（1973年结婚）
儿女2
学历澤維爾大學 B.A.
宗教信仰天主教
签名
网站www.johnboehner.com
军事背景
效忠 美国
服役 美國海軍
服役时间1968年（8週）

约翰·安德鲁·贝纳（英語：John Andrew Boehner，/ˈbeɪnər/ BAY-nər；1949年11月17日—），是一位美国退休政治家和游说者，曾于2011年至2015年担任美国众议院第53任议长。共和党成员，他于1991年至2015年担任俄亥俄州第八国会选区的美国众议员，共连任13届。该选区包括辛辛那提和代顿附近的几个农村和郊区。

博纳此前曾于2007年至2011年担任众议院少数党领袖，并于2006年至2007年担任众议院多数党领袖。2011年1月，他首次当选众议院议长，之后又连任两届。由于共和党内部的反对，博纳于2015年10月辞去众议院议员职务。

2016 年 9 月，美国第三大游说公司Squire Patton Boggs宣布博纳将加入该公司。同时宣布，他将成为雷诺美国公司的董事会成员。[1]

早年生活

[编辑]

博纳出生于俄亥俄州雷丁市（英语：Reading, Ohio），是玛丽·安妮（娘家姓 霍尔；1926-1998）和厄尔·亨利·博纳（1925-1990）的儿子，在家中十二个孩子中排行第二。他的父亲是德国后裔，母亲则拥有德国和爱尔兰血统。[7]他家境并不富裕，在辛辛那提一栋两居室的房子里，他和十一个兄弟姐妹共用一个卫生间。[8]他从八岁起就开始在自家的酒吧工作，这家酒吧由他的祖父安迪·博纳于1938年创立。[8]他一生都居住在俄亥俄州西南部。[9][10]

博纳就读于辛辛那提的莫勒高中，是该校橄榄球队的线卫，他的教练是后来的圣母大学教练格里·福斯特。[18] 1968年从莫勒高中毕业时，正值美国深陷越南战争泥潭，博纳应征入伍，加入美国海军，但因背伤，八周后光荣退伍。 [19] 1977年，他从泽维尔大学获得工商管理学士学位，成为家族中第一个上大学的人。为了支付学费，他同时兼职多份工作，花了七年时间才完成学业。[8]

早期生涯

[编辑]

1977 年毕业后不久，博纳加入了一家名为 Nucite Sales 的小型塑料行业销售公司。他稳步晋升，最终成为该公司总裁，并于 1990 年当选国会议员后辞职。

1981年至1984年，博纳担任俄亥俄州巴特勒县联合镇的理事会成员。之后，他于1985年至1990年担任俄亥俄州众议院议员。[20]

美国众议院

[编辑]
1993年的贝纳

1990年，博纳挑战时任众议员布兹·卢肯斯（英语：Buz Lukens），后者因与未成年人发生性关系而备受争议。在参加共和党初选时，博纳几乎无人知晓，与他一同参选的还有卢肯斯和前众议员汤姆·金德尼斯。尽管竞选经费远逊于对手，博纳仍以49%的得票率获胜。[21]随后，他在11月的大选中轻松击败民主党对手格雷格·乔利维特。此后，他连续12次当选国会议员，每次都以较大优势获胜。

在博纳担任新成员期间，他是“七人帮”的成员，该组织致力于将媒体注意力引向众议院银行丑闻。[22]该组织还调查了国会邮局，导致众议员丹·罗斯滕科夫斯基被起诉。[21]后来，他与纽特·金里奇和其他几位共和党议员一起，是1994年“与美国人民的契约”的主要策划者之一，该契约在1994年的选举中为共和党提供了政治支持，使他们在40年来首次赢得了国会多数席位。

共和党领导层

[编辑]

从 1995 年到 1999 年，博纳担任众议院共和党会议主席，成为众议院共和党第四号人物，排在金里奇、多数党领袖迪克·阿米（英语：Dick Armey）和多数党党鞭汤姆·迪莱之后。[21]在担任会议主席期间，博纳大力推动了《农业自由法案（英语：Freedom to Farm Act）》，该法案除其他条款外，修订并简化了农作物直接支付计划，并取消了政府通过直接购买提供的牛奶价格支持。

1997年夏天，几位众议院共和党人认为议长纽特·金里奇的公众形象是一个累赘，试图撤换他的议长职位。这场未遂的“政变”始于7月9日，共和党会议主席博纳与共和党领导层主席、来自纽约州的比尔·帕克森（英语：Bill Paxon）举行了一次会面。根据他们的计划，众议院多数党领袖 迪克·阿米、众议院多数党党鞭 汤姆·迪莱、博纳和帕克森将向金里奇发出最后通牒：要么辞职，要么被选下台。然而，阿米反对让帕克森担任新议长的提议，并指示他的幕僚长警告金里奇有关政变的消息。[23]

7月11日，金里奇与共和党高层领导会面，评估形势。他解释说，在任何情况下他都不会辞职。如果他被选下台，将重新选举议长，这样一来，民主党人——以及持不同意见的共和党人——就有可能投票选举迪克·格普哈特（英语：Dick Gephardt）担任议长。7月16日，帕克森主动提出辞职，认为自己没有妥善处理此事。帕克森是领导层中唯一一位未经选举的成员，他的职位是由金里奇任命的。[24]

1998 年选举中共和党失去席位后，众议院共和党领导层进行了重组。阿米和迪莱保住了他们的职位，但金里奇被丹尼斯·哈斯特取代，博纳失去了党团主席的职位，该职位由JC·沃茨接任。[21]

教育和劳动力委员会主席

[编辑]
博纳在担任众议院少数党领袖期间，于 2010 年保守派政治行动会议(CPAC) 上发表讲话。

乔治·W·布什当选总统后，贝纳于2001年至2006年当选众议院教育和劳动力委员会主席。[25]

贝纳和参议员泰德·肯尼迪共同起草了2001年《不让一个孩子掉队法案》，该法案于2002年由乔治·W·布什总统签署。[26]贝纳称，这是他二十年公共服务生涯中“最自豪的成就”。[27]贝纳和肯尼迪是朋友，肯尼迪也是一名天主教徒，他们每年都会主持为资金短缺的天主教学校筹款的活动。[28]

众议院共和党领袖

[编辑]
2006年博纳的肖像

2005年迪莱辞去多数党领袖职务后，博纳、众议院多数党党鞭、密苏里州众议员罗伊·布伦特以及亚利桑那州众议员约翰·沙德格（英语：John Shadegg）都曾竞选多数党领袖。[21]博纳以改革派候选人的身份参选，主张改革所谓的“专项拨款”程序并控制政府开支。在众议院共和党会议的第二轮投票中，博纳以122票对109票击败布伦特。布伦特保住了他之前的多数党党鞭职位，这是众议院的第三号领导职位。在多数党领袖的第一轮投票中出现了一些混乱，第一轮计票结果显示，投出的票数比出席的共和党人多一票，[29]这是由于对规则是否允许波多黎各常驻专员路易斯·福图尼奥投票存在误解。[30]

2006年大选共和党失去众议院控制权后，众议院共和党会议推选博纳担任少数党领袖。担任多数党领袖时，他是众议院议长丹尼斯·哈斯特的副手；而担任少数党领袖时，他则是众议院共和党的领袖。因此，他曾两次被共和党提名为众议院议长候选人，分别是在2006年和2008年，但两次都败给了南希·佩洛西。

根据2008年Congress.org的权力排名，博纳是第六位最有权势的国会议员（排在他前面的是众议院议长佩洛西、多数党领袖霍耶、筹款委员会主席桑德·莱文、众议院资深议员约翰·丁格尔和拨款委员会主席戴夫·奥贝，他们都是民主党人），也是最有权势的共和党人。[31]作为少数党领袖，博纳是常设情报特别委员会（英语：United States House Permanent Select Committee on Intelligence）的当然成员。

众议院议长

[编辑]
在奥巴马国情咨文上的贝纳
众议院议长博纳在教皇方济各访问美国国会期间会见了他。

在2010年中期选举中，共和党赢得了众议院的多数席位，净增63席。在庄严的胜选演讲中，博纳谈到“经济自由、个人自由和个人责任……我珍视这些价值观，因为我践行了它们……我一生都在追逐美国梦”时，不禁潸然泪下。 [32]2010 年 11 月 17 日，博纳被众议院共和党人一致推选为议长候选人，[33][34]这几乎确保了他在 2011 年 1 月共和党占多数席位的新一届国会召开时正式当选。他于 2011 年 1 月 5 日星期三从即将卸任的议长佩洛西手中接过议长槌。[35]

博纳在卸任前在议长阳台上眺望国家广场

作为议长，他仍然是众议院共和党的领袖。然而，按照惯例，他通常不参与辩论（尽管他有权这样做），也很少在议会投票。[36]在他担任议长期间，他没有担任任何众议院委员会的成员。

2013年1月3日，在第113届美国国会开幕之际，博纳以微弱优势再次当选为众议院议长。[37]他获得了220张选票，需要214张才能获胜。[38]

2014年7月，博纳提起诉讼，迫使总统对未能为其员工提供医疗保险的公司处以罚款。[39]博纳曾在前一年力促立法推迟这项强制措施的实施。[40]在博纳批评奥巴马在移民政策上的单方面举措后，第三家选定的律师事务所最终于2014年11月提起诉讼。[41]

2015年9月25日，博纳宣布将于2015年10月底辞去众议院议长职务并退出国会。博纳的辞职发生在教皇方济各前一天向国会发表讲话之后，博纳个人认为这是他立法生涯的巅峰时刻。他办公室的消息人士透露，在试图推动一项为政府提供资金的持续拨款决议获得通过的过程中，由于内部矛盾日益加剧，他最终选择辞职。保守派反对将为计划生育协会提供资金的决议纳入其中，以及这场争议给博纳的领导地位带来的更大威胁，最终促使他辞职。[42]

最初，众议院多数党领袖、加利福尼亚州的凯文·麦卡锡打算竞选议长，并被视为绝对热门人选。2015年10月8日，麦卡锡突然撤回了参选资格，理由是他觉得自己无法有效领导一个四分五裂的共和党党团。麦卡锡宣布退出后，博纳继续担任议长，直到选出继任者。[43]威斯康星州的保罗·瑞安（Paul Ryan）是众议院筹款委员会主席，也是2012年共和党副总统候选人。在最初拒绝了共和党领导人的邀请后，瑞安在博纳的支持下竞选议长。 [44]2015年10月29日，博纳在担任议长期间主持了瑞安的选举。博纳于2015年10月31日晚上11点59分正式辞去国会议员职务。 [45]

卸任后

[编辑]

2016年9月15日，贝纳加入烟草公司雷诺董事会。2019年，贝纳被任命为大麻游说组织全国大麻圆桌会议的主席。

2020年8月17日，贝纳的发言人表示，他不会支持唐納·川普或乔·拜登参加2020年美国总统大选。尽管遭到批评，贝纳还是确认他在2020年总统大选中投票支持特朗普。但贝纳在国会山骚乱后反对特朗普。

贝纳的政治回忆录《论众议院：华盛顿回忆录》于2021年4月13日由圣马丁出版社出版。4月初，书中节选开始出现。在这本回忆录中，他严厉批评了泰德·克鲁兹、米歇爾·巴赫曼、肖恩·漢尼提、拉什·林博和特朗普。

获奖

[编辑]

個人生活

[编辑]

1973年結婚，育有兩女。

參見

[编辑]
  1. ^ John Boehner Joins Squire Patton Boggs, Law Firm Known for Lobbying. Fortune.com. [2017-03-01]. 
  2. ^ Harnden, Toby. John Boehner: the second of twelve kids. The Daily Telegraph (London). September 17, 2010 [November 23, 2020]. 
  3. ^ Office of Speaker Boehner's Photos – January 2011. Facebook. 
  4. ^ John Boehner – 8th District of Ohio. U.S. House of Representatives. [July 13, 2009]. （原始内容存档于May 13, 2009）. 
  5. ^ Thompson, Clifford. Current Biography Yearbook 2006. H.W. Wilson Company. 2006: 58. ISBN 978-0-8242-1074-8. 
  6. ^ boehner. Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. [October 28, 2013]. （原始内容存档于October 15, 2014）. 
  7. ^ [2][3][4][5][6]
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Banikarim, Susie; Francis, Enjoli. 'American Dream': John Boehner Set to Take House Helm. ABC News. November 3, 2010. 
  9. ^ Harnden, Toby. John Boehner: the second of 12 kids from Ohio who is Barack Obama's elitist target. The Daily Telegraph (London). September 17, 2010. 
  10. ^ Grunwald, Michael; Newton-Small, Jay. Tanned, Tested, Ready: John Boehner. Time. November 5, 2010 [October 28, 2013]. （原始内容存档于July 15, 2011）. 
  11. ^ Brian Williams (interviewer) and John Boehner (interviewee). Boehner talks about tearfulness: 'It's who I am'. NBC Nightly News. January 6, 2011. 事件发生在 3:03. （原始内容存档于January 29, 2013）. 
  12. ^ Peter J. Boyer. House Rule. The New Yorker. December 13, 2010.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助)
  13. ^ Catalina Camia. Boehner: Tea Party rally showed him need for strong GOP. USA Today. December 6, 2010. 
  14. ^ John Boehner: Speaker-in-Waiting?. CBS News. October 21, 2010. 
  15. ^ Jennifer Steinhauer and Carl Hulse. Boehner's Path to Power Began in Southern Ohio. The New York Times. October 14, 2010. 
  16. ^ Eric Bradley. John Boehner rose from humble roots. The Cincinnati Enquirer. October 4, 2010. 
  17. ^ Deirdre Walsh. President's critic powerful insider, little-known outside the Beltway. CNN. August 31, 2010. （原始内容存档于July 7, 2012）. 
  18. ^ [11][12][13][14][15][16][17]
  19. ^ Military service rare on delegation. [June 2, 2009]. （原始内容存档于May 29, 2012）. 
  20. ^ Boehner, John Andrew. US House of Representatives: History, Art & Archives. Retrieved March 16, 2015.
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 Alberta, Tim. John Boehner Unchained. Politico. 1 November 2017 [30 October 2017]. 
  22. ^ A Rabble-Rouser, Then and Now, The New York Times, Carl Hulse, July 4, 2009,
  23. ^ Attempted Republican Coup: Ready, Aim, Misfire. CNN. [May 20, 2010]. 
  24. ^ Gingrich, Newt. Lessons Learned the Hard Way. HarperCollins Publishers. 1998: 159–160. ISBN 978-0-06-019106-1. 
  25. ^ George F. Will. Today's principle civil rights fight. Pittsburgh Tribune-Review. September 14, 2003 [August 23, 2010]. （原始内容存档于July 20, 2012）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  26. ^ Rotherham, Andrew J. Will John Boehner Be Good for Education?. Time. November 4, 2010 [October 28, 2013]. （原始内容存档于November 5, 2010）. 
  27. ^ Rudalevige, Andrew. Accountability and Avoidance in the Bush Education Plan: The 'No Child Left Behind Act of 2001.' (PDF). "Taking Account of Accountability" Conference, Program on Education Policy and Governance. Kennedy School of Government, Harvard University. June 10, 2002. 
  28. ^ Grunwald, Michael; Newton-Small, Jay. Tanned, Tested, Ready: John Boehner. Time. November 5, 2010 [October 28, 2013]. （原始内容存档于July 11, 2011）. 
  29. ^ Roll Call. [2006-02-04]. （原始内容存档于February 4, 2006）.  已忽略未知参数|df= (帮助); 无效|url-status=bot: unknown (帮助)
  30. ^ CNN. CNN. February 2, 2006 [June 14, 2010]. 
  31. ^ Find and Contact Your Legislator. [2009-04-25]. （原始内容存档于September 18, 2008）.  已忽略未知参数|df= (帮助); 无效|url-status=bot: unknown (帮助)
  32. ^ Grunwald, Michael; Newton-Small, Jay. Tanned, Tested, Ready: John Boehner. Time. November 5, 2010 [October 28, 2013]. （原始内容存档于July 11, 2011）. 
  33. ^ Boehner: New Leadership "Reflects a New Majority Ready to Listen and Go to Work. Office of the House Republican Leader. November 17, 2010 [November 19, 2010]. （原始内容存档于November 22, 2010）. 
  34. ^ Hooper, Molly K. Boehner favored as 61st House Speaker on his 61st birthday. The Hill. November 17, 2010 [November 17, 2010]. （原始内容存档于July 14, 2012）. 
  35. ^ Sanburn, Josh. Boehner's Large Gavel: Why Is New Speaker's Gavel So Big?. Time. January 6, 2011 [October 28, 2013]. （原始内容存档于January 9, 2011）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助)
  36. ^ Representative John Boehner's Voting Records. Project Vote Smart. [October 11, 2013]. 
  37. ^ Silver, Nate. Were the G.O.P. Votes Against Boehner a Historic Rejection?. The New York Times. January 4, 2013 [January 8, 2013]. 
  38. ^ Kane, Paul. John Boehner reelected as House speaker. The Washington Post. January 3, 2013 [January 4, 2013]. 
  39. ^ Cassata, Donna. House GOP Moves Ahead on Suing Obama. abcnews.go.com. Associated Press. July 10, 2014 [July 10, 2014]. 
  40. ^ Acosta, Jim. White House: GOP voted to delay Obamacare mandate. www.cnn.com (CNN). July 11, 2014 [July 11, 2014]. 
  41. ^ Levey, Noam N. House Republicans sue Obama over Affordable Care Act enactment. www.stripes.com (Tribune Washington Bureau). November 22, 2014 [November 22, 2014]. （原始内容存档于November 23, 2014）. 
  42. ^ Steinhauer, Jennifer. John Boehner Will Resign From Congress. The New York Times. September 25, 2015 [October 8, 2015]. 
  43. ^ DeBonis, Mike; Costa, Robert; Helderman, Rosalind S. House Majority Leader Kevin McCarthy drops out of race for House speaker. The Washington Post. October 8, 2015 [October 31, 2015]. 
  44. ^ Raju, Manu; Walsh, Deirdre; Kopan, Tal; Bash, Dana. After caucus vote, Paul Ryan is pushing ahead with speaker bid. CNN. October 21, 2015 [October 31, 2015]. 
  45. ^ Gomez, Henry J. John Boehner exits, John Kasich books Stephen Colbert: Ohio Politics Roundup. Cleveland.com. October 30, 2015 [October 31, 2015]. 
  46. ^ （日語）平成28年秋の外国人叙勲受章者名簿 (PDF). 内阁府. 2016-11-03 [2021-12-30]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-10）. 
  47. ^ （日語）安倍総理大臣によるベイナー前米国連邦下院議長への勲章（旭日大綬章）伝達式. 外務省. 2017-03-14 [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-07-08）. 

外部連結

[编辑]
前任：
南希·佩洛西 		美國眾議院議長
2011年-2015年 		繼任：
保羅·瑞安
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=約翰·貝納&oldid=92972579”