約翰·甘迺迪國際機場

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
约翰·F·肯尼迪国际机场

John F. Kennedy International Airport
机场俯瞰(摄于2021年)
概览
机场类型民用
國際
所有者/營運者纽约与新泽西港务局[1]
服務城市纽约都会区
地理位置 美國纽约州纽约市皇后区牙买加英语Jamaica, Queens
啟用日期1948年7月1日,​75年前​(1948-07-01
樞紐航空公司
重點航空公司
時區美国东部时间UTC−05:00
 • 夏季(DST美东夏令时(UTC−04:00
海拔高度13英尺(4米)
坐標40°38′23″N 73°46′44″W / 40.63972°N 73.77889°W / 40.63972; -73.77889坐标40°38′23″N 73°46′44″W / 40.63972°N 73.77889°W / 40.63972; -73.77889
網址www.jfkairport.com
地圖
美国联邦航空管理局航图(2019年)
美国联邦航空管理局航图(2019年)
跑道
方向 长度 表面
英尺
4L/22R 12,079 3,682 混凝土[2]
4R/22L 8,400 2,560 沥青
13L/31R 10,000 3,048 混凝土
13R/31L 14,511 4,423 混凝土
直升機停機坪
编号 长度 表面
英尺
H1 60 18 沥青
H2 60 18 沥青
H3 60 18 沥青
H4 60 18 沥青
統計數據(2022)
航班起降量439,320
旅客吞吐量55,175,249
货邮吞吐量(短吨)1,461,020
来源:PANYNJ[3]、FAA[4]

约翰·F·肯尼迪国际机场(英語:John F. Kennedy International AirportIATA代码JFKICAO代码KJFKFAA代码JFK,俗称JFK机场肯尼迪机场纽约肯尼迪机场JFK)是美國纽约市的主要国际机场。该机场是纽约机场中最繁忙者,并蝉联全美第十三繁忙机场英语List of the busiest airports in the United States及全北美国际旅客吞吐量最高者[5]。超過九十家業者在该机场运营遍布六大洲的国内外航线[6][7]

肯尼迪机场地处皇后區牙买加英语Jamaica, Queens[8],距曼哈頓中城16英里(26公里)。机场目前设有六座航站楼及四条跑道。旅客可通过肯尼迪机场高速公路英语JFK Expressway678号州际公路范威克高速公路英语Van Wyck Expressway)或搭乘火车前往机场。肯尼迪机场目前为美國航空達美航空之枢纽机场暨捷藍航空的运营基地[9]。该机场亦曾为布兰尼夫国际航空东方航空国家航空东北航空泛美航空塔航空英语Tower Air環球航空的枢纽。

机场于1948年通航,时称纽约国际机场(英語:New York International Airport[10][11]伊德尔维尔德机场(英語:Idlewild Airport[12]。1963年,因美国总统肯尼迪遇刺身亡,机场易名为约翰·F·肯尼迪国际机场以兹纪念[13][14][15]

歷史[编辑]

纽约三大机场之分布:
(1):肯尼迪国际机场
(2):拉瓜迪亚机场
(3):纽华克自由国际机场

建设过程[编辑]

约翰·F·肯尼迪国际机场本名伊德尔维尔德机场IATA代码IDLICAO代码KIDLFAA代码IDL),名源位于机场现址的原伊德尔维尔德海滩高尔夫球场。建设该机场之目的是为于1939年通航,业已不敷使用的拉瓜地亞機場分流[16]:2。1941年末,市长菲奥雷洛·亨利·拉瓜迪亚宣布暂定征用牙买加湾的大片沼泽地(包括高尔夫球场、夏日酒店和牙买加海机场的着陆跑道)以新建机场[16]:2[17]。土地所有权英语Title (property)于1941年12月末移交[18]。机场于1943年开工[19],但机场的总体规划尚未确定[16]:2–3

最初政府注资约6000万美元,但实际仅获指定1,000英畝(400公頃)(即高尔夫球场的占地)土地[20]。该项目在1943年一度更名为亚历山大·E·安德森少将机场[註 1]。更名计划最终被拉瓜迪亚市长驳回,并被紐約市議會追认;此后,机场仍被称为“伊德尔维尔德”[21]。1944年,纽约市估价委员会英语New York City Board of Estimate再为机场项目指配1,350英畝(550公頃)土地[22]。纽约港务局(今紐約與新澤西港務局)于1947年接管伊德尔维尔德机场[16]:3,并持续至今[1]。1948年3月,市议会将机场定名为纽约国际机场(安德森),但在1963年12月24日前,民间仍以“伊德尔维尔德”称呼该机场[14][23]。当时机场当局有意将该机场打造为世界上最大,最高效的机场,“并消除了一切混乱和拥堵”[16]:3[24]

早年营运[编辑]

President Truman shakes hands with Governor Dewey at Idlewild Airport
总统杜鲁门(左)与州长托马斯·杜威(右)在伊德尔维尔德机场落成典礼上

1948年7月1日,伊德尔维尔德机场举行首飞仪式,哈里·S·杜鲁门参与了通航典礼[20][25]。尔后港务局禁止外航使用拉瓜迪亚机场,迫使他们在之后的几年内转场至伊德尔维尔德机场[26]。当时机场只有一座占地规模79,280-平方英尺(7,365-平方米)的航站楼[16]:3。1949年,航站楼扩建至215,501平方英尺(20,021平方米)[27]。后续由进行了多次扩建:1952年,塔台落成[28];及后还新建及改扩建了多座建筑物并新建滑行道[29][30]

伊德尔维尔德机场在通航初期开放六条跑道,而七号跑道尚在施工[31]:1L跑道及7L跑道遭到搁置,迄今未有飞机起降; 31R跑道(原长8,000英尺或2,438米)使用至今;31L跑道(原长 9,500英尺或2,896米)在机场通航不久后启用;1R跑道于1957年停用,7R跑道约于1966年停用。4跑道(原长8,000英尺,今4L跑道)于1949年6月投运,4R跑道则于前者投运十年后开放。机场在7R跑道关闭后另建较短的14/32跑道,惟在1990年后[32]才开始保障通用航空短距起降英语STOL飞机及小型通勤飞机起降。

Avro Jetliner英语Avro Jetliner于1950年4月16日降落在伊德尔维尔德机场,为首架来访该机场的喷气机。第二架降落于该机场的喷气机为卡拉維爾客機,1957年5月2日进港。1957年末,苏联申请允许两架圖波列夫Tu-104喷气机落地伊德尔维尔德机场以运输外交官员;惟港务局以“未经噪音测试”为由予以拒绝(此前卡拉維爾客机已在巴黎进行测试)。

1951年,机场每日有79架次航班起降;1951年十月的《航班指南》指出国家航空及西北航空每日经营九班国内航班。因位于伊丽莎白市的纽瓦克机场于1952年2月因三宗致命航空事故暂时停航,该机场的大部分客流转移至伊德尔维尔德机场(1952年时日均执行航班242班,另有一部分原在纽瓦克机场起降的航班被分流至拉瓜迪亚机场),而拉瓜迪亚和伊德尔维尔德机场周边即为海域,而非人口稠密的居民区[33]。纽瓦克机场于1952年11月恢复民航,经调整的航行路线使飞机无需飞越伊丽莎白市[34]。洛克希德L-1049“星座”及道格拉斯DC-7在1951年及1953年间开始大量运用,且在早期并未开始在拉瓜迪亚机场提供服务,从而为伊德尔维尔德机场带来了更多客流。1957年四月的《航班指南》指出当时伊德尔维尔德机场每周保障出港航班1283架次,东方航空执飞约250架次、国家航空执飞150架次、泛美航空执飞130架次。

“一家航司,一座航站”[编辑]

到1954年,伊德尔维尔德机场的国际旅客吞吐量达世界第一[16]:3[35]。港务局曾计划新建一座带55个登机门的新航站楼,但主要航司均反对该计划,并认为它将难以应付未来产生的巨大客流[36]。后建筑师华莱士·哈里森英语Wallace Harrison提议为每一间航司提供土地供他们自行建设航站楼[37]。该计划较前者更加实用,使航站楼更易寻获,并倒逼航空公司改善自己的航站楼设计方案[36]。修订后的计划于1955年获航司批准,最初计划新建七座航站楼。五座航站楼供个别航空公司使用,一座为三间航司共用,一座用于保障国际进港航班(后国家航空和英国航空入驻伊德尔维尔德机场)[23]。此外,中心还将有一个高11层的塔台、配套道路、停车场、滑行道和一个環礁湖[16]:3。机场可保障毛重不超过300,000英磅(140,000公斤)的航空器起降[38]。惟后期为应对波音747,机场当局调整了设计方案[39]

国际到达大楼(IAB)是该机场首个新航站楼,1957年12月投运[40],该航站楼由SOM建築設計事務所设计[16]:3。航站楼长2,300英尺(700米),与7R跑道平行。该航站楼创新性的设置指廊以增加机位[23]。该航站楼于1970年代进行扩建以安装廊桥。但到1990年代,航站楼已不敷使用,且未预留足够的安检区域。它于2000年被拆除,并由四号航站楼取而代之。

聯合航空達美航空[41]之七号航站楼(后更名为九号航站楼,同样由SOM设计[16]:3–4)于1959年10月投运[42],但已于2008年拆除。

東方航空之一号航站楼(由切斯特·丘吉尔设计[16]:4)于1959年11月投运[43]。航站楼已于1995年拆除以重建[23][44]

美國航空之八号航站楼于1960年投运[45]。航站楼由卡恩&雅各布斯英语Ely Jacques Kahn设计[16]:3[23],并安装了由罗伯特·索尔斯设计,面积达317-英尺(97-米)的花窗玻璃[46],在1979年前,更为当时世界上最大的彩色玻璃幕墙。立面于2007年随八号航站楼的拆除而被移去。美国航空称移除该装饰耗费了大量资金[47]

泛美航空世界港(即三号航站楼)于1960年投运,由蒂佩茨-雅培-麦卡锡-斯特拉顿设计[16]:4[48]。其特点是一顶由32组径向柱和电缆悬挂的大型椭圆形屋顶;屋顶半径达114英尺(35米)以覆盖候机室。该航站楼率先利用廊桥上下客,取代了传统的登機梯[49]。航站楼于2013年拆除。

環球航空環航飛行中心于1962年投运,由埃罗·萨里宁设计,屋面呈飞鸟形[50][51]。环球航空于2001年倒闭后,航站楼长期闲置直至捷藍航空紐約與新澤西港務局于2005年确定在原有建筑东侧新建一个带26个登机口的新航站楼(即五号航站楼)。新航站楼于2008年10月22日投运。五号航站楼利用既有旅客通道连接原由萨里宁设计之部分(或谓主楼),后者业已改建为TWA飯店[52]

西北航空布兰尼夫国际航空东北航空于1962年11月开始运用同一航站楼(即二号航站楼)[49][53]

国家航空Sundrome(即六号航站楼)于1969年投运[54],由I.M.Pei英语Pei Cobb Freed & Partners设计。当时该航站楼使用了全玻璃中梃分割窗户,在当时尚属首次[55]。2001年,聯合航空有意将该航站楼于环航飞行中心打造为联航的新枢纽[56]捷藍航空于2001年入驻六号航站楼,直至其于2008年转场至五号航站楼。该航站楼于2011年拆除。

后期营运[编辑]

机场于1963年12月24日(即美国总统约翰·肯尼迪遇刺身亡一月又二日后)易名为“约翰·F·肯尼迪国际机场”[57];更名由市长小罗伯特·瓦格纳英语Robert F. Wagner Jr.提议[58]。原机场代码“IDL”及“KIDL”转隶密西西比州的印第安诺拉市立机场,现使用之“JFK”及“KJFK”为先总统名称之首字母缩写[59]

航空公司于1958-59年纷纷开通往返伊德尔维尔德机场的定期喷气机服务;拉瓜迪亚机场直到1964年方有喷气机起降,此时肯尼迪机场已是纽约最繁忙的机场。从1962年到1967年,肯尼迪机场航班起降量超越拉瓜迪亚机场和纽瓦克机场之总和,为全美第二繁忙的机场,1967年时总起降量更达403,981架次。1960年至1966年,拉瓜迪亚机场建成了新航站楼并延长跑道。到1970年代中期,如按航班数量统计,二者航空流量大致相等;纽瓦克在1980年代之前屈居第三(但拉瓜迪亚机场重建期间例外)。法航英航于1977年11月22日开办由协和式客机执飞的跨大西洋超音速航班,惟二者已先后于2003年5月及2003年10月24日退役协和客机[60][61]

经数十年规划论证,甘迺迪國際機場捷運于1998年开工[62][63]。该线路原定于2002年投入使用[64],但后续因施工问题及致命事故延至2003年12月17日投运[65]。该路线连接肯尼迪机场各航站楼,并与紐約地鐵霍华德海滩站長島鐵路牙买加站相连[66][67]

新一号航站楼于1998年5月28日投运;耗资14亿美元的四号航站楼于2001年5月24日取代原国际到达大楼[68][69]捷藍航空環航飛行中心纳入五号航站楼,及后原八、九号航站楼被拆除并在原址新建新八号航站楼,作为美國航空之枢纽。港务局委员会于2008年批准一项耗资2000万美元的规划研究,包括重建達美航空之二号、三号航站楼[70]

2007年3月19日,肯尼迪机场接待了全美首班空中客车A380航班。该航线由汉莎航空运营,载客量达500人,使用一号航站楼。2008年8月1日,阿联酋航空开通首班A380定期航班(纽约—迪拜往返,使用四号航站楼)[71]。虽该服务一度因客流低迷于2009年暂停[72],但在2010年11月后恢复运营。以下航司使用A380营运肯尼迪航线:新加坡航空(纽约-法兰克福新加坡航线)[73]法國航空(纽约-巴黎航线)、汉莎航空(纽约-法兰克福航线)、大韓航空(纽约-首尔航线)、韓亞航空(纽约-首尔航线)、阿提哈德航空(纽约-阿布扎比航线)及阿联酋航空(纽约-米兰–迪拜航线及纽约–迪拜航线)[74]。2015年12月8日,肯尼迪机场开通首条空客A350定期航线(由卡塔尔航空执飞,航线为纽约-多哈[75]

2016年8月14日下午9时31分,八号航站楼传出枪声;不久之后,一号航站楼亦传出类似声音。调查显示没有发生枪击事件,但受惊的旅客从航站楼逃往高速公路或闯入飞行区[76][77]。受此影响,航站楼暂时关闭,部分航班因此备降其他机场[78]。后经警方调查,枪声实际为旅客在尤塞恩·博尔特2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子100公尺比賽获胜后发出的掌声[76]。后续引发的踩踏事件造成二人受伤,港务局警察局后来审查了其应对潜在恐怖袭击的策略[77]

目前该机场运营着最长航程航班英语Longest flights——新航23/24号航班。该航线于2020年开办,往返纽约和新加坡,使用A350-900ULR执飞。

航廈[编辑]

概览[编辑]

鸟瞰肯尼迪机场航站区(摄于2021年)

肯尼迪机场目前有五座航站楼正在使用,他们合共提供130个登机门。航站楼按一到八的顺序排列(除已于2023年停用之T2、2013年拆除之T3及于2011年拆除之T6)。

塔航英语Tower Air航站楼外,其余航站楼以变形之U形图案排列,并在中间安置发电站、停车场等机场设施。航站楼之间以AirTrain和道路接驳。航站楼导航标牌皆由保罗·米克塞纳尔英语Paul Mijksenaar设计[79]君迪与《航空周刊英语Aviation Week & Space Technology》于2006年进行的联合调查显示:在美国大型机场中,肯尼迪机场旅客总体满意度仅次于为拉斯维加斯都会区英语Las Vegas metropolitan area服务之哈里·瑞德国际机场[80]

在1990年代初前,除却四号航站楼(即“国际到达大楼”),其余航站楼均为单一航司专用。在1990年代初,除位于主航站区外的塔航航站楼外,其余航站楼都有编号。与港务局辖区内的其他机场一样,肯尼迪机场的部分航站楼由外包公司运营及维护。此外,除皇家史基浦集團运营的四号航站楼外,其他航站楼均由一家或多家航空公司运营。所有航站楼均可保障未预清关的国际进港航班。

航站楼之间大多不互认安检,旅客须在禁区外搭乘穿梭巴士或AirTrain前往另一航站楼,再重新安检。

一号航站楼[编辑]

一号航站楼于1998年投运,时值肯尼迪机场开航五十周年。该航站楼由法國航空日本航空大韓航空汉莎航空合组的一号航站楼集团营运[81]。当时由于设施不全,四者在达成协议后合资运营该航站楼。东方航空航站楼的原址即在此地[82]

目前六家天合聯盟成员(俄航法航中国东航ITA航空大韓航空沙特阿拉伯航空),十一家星空聯盟成员(中国国航纽航韓亞航空奧地利航空布魯塞爾航空埃航長榮航空汉莎航空瑞航葡航土航),以及寰宇一家成员摩洛哥皇家航空入驻一号航站楼。其他使用该航站楼的航司包括塞内加尔航空塞爾維亞航空亞速爾群島航空开曼航空Flair航空勒奥斯航空北歐大西洋航空(仅伦敦线)、菲律賓航空愉快空中巴士航空沃拉里斯航空[83]

一号航站楼由威廉·尼古拉斯·博杜瓦合伙公司设计[84]。与T4一样,该航站楼具有空中客车A380保障能力,大韩航空首尔仁川-纽约航线即使用该机型。另外,法航在2003年前曾使用协和式客机营运的巴黎-纽约航线即在此停泊[85]。一号航站楼设有11个登机口[86]

第四航廈[编辑]

四号航站楼由LCOR公司建造,皇家史基浦集團下辖肯尼迪机场国际航站楼公司运营该设施,为全美首座由外国公司管理的航站楼。航站楼设有两条指廊与48个登机口,且为達美航空在肯尼迪机场的枢纽。A指廊(对应登机口为A2–A12、A14–A17、A19、A21)保障大部分亚洲航司、部分欧洲航司以及达美连接航空的航班,B指廊保障达美航空的国内/国际航班及天合聯盟成员的航班。

四号航站楼供七家天合聯盟航司(如墨西哥國際航空欧罗巴航空中華航空達美航空肯尼亚航空荷蘭皇家航空維珍航空),四家星空聯盟航司(印度航空哥倫比亞航空巴拿馬航空新加坡航空)与部分不结盟航司的航班,包括加勒比航空以色列航空阿联酋航空阿提哈德航空海南航空夏威夷航空捷藍航空(仅深夜抵港之国际航班)、巴西南美航空智利南美航空烏茲別克斯坦航空西捷航空[83]。与T1类似,该航站楼亦具有空中客车A380保障能力,阿联酋航空的纽约—迪拜(部分经停米兰)航线与新加坡航空的新加坡—法兰克福—纽约航线即使用该机型。迄2019年,T4仅A6号门设有三廊桥,而这一设施便利旅客进入或离开A380。

航站楼由SOM建築設計事務所设计,并于2001年初投运[87]。占地达1.5 × 106平方英尺(140,000平方米),耗资达14亿美元的新航站楼取代了由同一家事务所设计,于1957年竣工的旧国际到达大楼。新航站楼设有AirTrain站点,大型值机区以及约合四个街区长的商业区[88]

四号航站楼多年来进行了多次扩建。2013年5月24日,一个耗资 14亿美元的项目竣工,工程包括新建机械化托运行李安检系统、一个安检中心(将两个安检站迁入四楼并合并为单一设施)、九个国际线登机口、经改善的海关边防设施、以及当时最大的达美飞凡贵宾室[89][90][91][92]。工程期间,亦在B20口附近新建了占地规模达8000平方英尺,专供“JFK Jitney”穿梭巴士服务使用的公车候车区,改善了T4与T2间的连通性[93]。同样在2013年,达美航空、肯尼迪机场国际航站楼公司与港务局同意[94]投资1.75亿美元开展二期工程,期间将新建11个支线飞机专用廊桥以取代即将拆除的T2远机位英语hardstand和T3。达美航空因此需要向纽约市工业发展局申请拨款[94],二期工程于2015年1月完成。

到2017年,T4扩能计划与更为重要的肯尼迪机场现代化提案一起提出。2020年初,州长科莫宣布,港务局和达美/IAT已达成协议,计划投资38亿美元为A指廊新建16个国内线登机口、翻新进出港大堂及改善陆侧道路[95]。到2021年四月,鉴于2019冠状病毒病疫情导致经济萧条,工程预算被削减至15亿美元。修订后的计划要求对到达/出发大厅进行现代化改造,并仅在A指廊新建10个登机口。2023年初,随着新登机口的开放,达美航空调整了在四号航站楼的运营安排[96][97]。达美还将在2024年初在A指廊开设一个新的飞凡贵宾室,并为达美商务舱乘客设置专用贵宾室。达美航空的B指廊扩建工程预计将于2023年秋季完工[97]

美國運通于2019年开始建造百夫长休息室,2020年10月投入使用[98]。该设施位居塔台与A2登机门之间,设有15,000平方英尺的餐饮、酒吧及健身设施。

五号航站楼[编辑]

五号航站楼于2008年投运,为捷藍航空在肯尼迪机场的运营基地。开普航空英语Cape Air爱尔兰航空的进港航班在香農機場都柏林机场预先清关后,亦使用该航站楼[83]。爱尔兰航空在爱尔兰本土设置预先清关设施前使用T4,尔后于2013年4月3日转场至五号航站楼。2014年11月12日,捷蓝航空在该航站楼设置了国际进港航班保障区(T5i)[99]

该航站楼由金斯勒公司英语Gensler设计, 特纳建筑英语Turner Construction负责建造,航站楼主体毗邻埃罗·萨里宁環航飛行中心(后者与前者相连,目前被视为五号航站楼的一部分)[100][101][102]。环航飞行中心于2019年5月以TWA飯店名义重开。五号航站楼设有29个登机口:1—12和14—30。25—30号口保障未清关的国际航班(28—30号口于2014年11月投用)[103]

航站楼设有美國運輸安全管理局預先安檢計畫英语TSA PreCheck设施,用于快速安检,每日凌晨三时至晚上十一时开放[104]

Airspace Lounge于2013年6月在24号口附近开设了机场贵宾室[105],尔后爱尔兰航空亦于2015年开设贵宾室[106],该航站楼于2015年设置“T5 Rooftop & Wooftop Lounge”休息室,向全体旅客开放,位于28号登机口附近。[107][108] 2016年8月,捷蓝航空将美国Fraport英语AirMall指定为特许开发商,以便吸引和管理符合捷蓝航空T5愿景的特许经营租户[109]2016年夏季,捷蓝航空对五号航站楼进行翻新,期间对值机大厅进行了全面改造[110]。2018年,Airspace Lounge撤出T5。

七号航站楼[编辑]

七号航站楼出发层

七号航站楼GMW建筑公司英语GMW Architects[111]设计,专为英國海外航空加航而建,1970年竣工,为全美唯一一座由外航运营的航站楼。英國航空曾运营该航站楼。

目前寰宇一家成员阿拉斯加航空星空聯盟成员加航快运全日空波航北歐航空天合聯盟成员阿根廷航空;以及不结盟航司神鹰航空冰島航空科威特航空北歐大西洋航空太阳城航空烏克蘭國際航空使用该航站楼[83]

1989年至1991年,当局投资1.2亿美元翻新及扩建该航站楼[112]。扩建工程由William Nicholas Bodouva + Associates, Architects规划[84]。1997年,港务局批准英航扩建航站楼,该项目投资金额2.5亿美元[113],由Corgan Associates设计[114],并于2003年竣工[115]。翻新后的航站楼设有12个登机口[113]

2015年,英国航空公司确定将续租该航站楼至2022年,租约可再延长三年[116]。英航亦计划投资6500万美元翻新航站楼[117]。尽管英航拥有空客A380,但目前七号航站楼不具有A380保障能力,故英航无法运用该机型运营利润丰厚的伦敦-希斯罗——纽约航线(即使英航于2014年播发的广告中出现了A380,亦无法改变这一事实)[117]。不过英航已确定迁入八号航站楼与寰宇一家成员合作[118],并不再续租七号航站楼。该航站楼现在由捷蓝航空、RXR Realty和华帝机场集团英语Vantage Airport Group合资成立的JFK Millennium Partners运营,并已确定未来将拆除既有七号航站楼。同时,新六号航站楼将成为七号航站楼的直接替代品[119]

2020年末,聯合航空宣布于2021年2月恢复在肯尼迪机场的服务。迄2021年3月28日,联航在七号航站楼运营通往旧金山洛杉矶的跨大陆不经停航线[120]。不过联航已于2022年10月29日再度停运肯尼迪航线[121]

八号航站楼[编辑]

鸟瞰八号航站楼

八号航站楼寰宇一家成员及美國航空在肯尼迪机场的主要枢纽。1999年,美國航空开始兴建肯尼迪机场最大的航站楼,为期八年。该航站楼由DMJN航空设计,取代原八、九号航站楼。工程分四期进行,包括建造卫星厅及拆除原八、九号航站楼。该航站楼自2005年到2007年8月正式投运前夕分多期建设[122]。美国航空作为肯尼迪机场第三大航司,是八号航站楼的最大用户暨管理者。其他使用该航站楼的寰宇一家成员为英航国泰芬航西班牙國家航空日航卡航澳航、和皇家約旦航空星空聯盟成员埃塞俄比亞航空和不结盟航司中国南方航空亦使用之[83]

2019年,英國航空西班牙國家航空确定在七号航站楼拆除前转场至八号航站楼,届时航站楼将进行改扩建以保障英航、伊比利亚及其他寰宇一家成员的宽体客机停靠。2020年1月7日,八号航站楼改扩建工程开工,2022年竣工。工程结束后,英國航空西班牙國家航空转场至八号航站楼。此为机场一期扩建工程的一部分;航站楼在登机门总数不变的情况下新建了四个远机位[123]。英航于2022年11月17日将部分航班转场至八号航站楼,并于2022年12月将所有原在七号航站楼的进出港航班全数转场至此[124][118][125]。西班牙国家航空亦于12月1日转场至八号航站楼,日航亦于2023年5月28日转场至此[126][127]

2020年1月7日,八号航站楼改扩建工程开始,工程于2022年结束。该工程是肯尼迪机场现代化计划第一阶段的一部分[123]

该航站楼之占地约为麦迪逊广场花园的两倍。航站楼内设有零售和食品商店若干,84个售票柜台,44个自助服务亭,10条安检通道,以及一个美国海关和边境保护设施,每小时可处理1600多人,设计年吞吐量1280万人次[128]。该航站楼设有一个美國航空海军上将俱乐部和三个为高级乘客以及飞行常客服务的休息室(分别名为格林威治、苏荷和切尔西)[129]

八号航站楼设有三十一个登机口:T8B设置14个(1–8、10、12、14、16、18、20),T8C设置17个(31–47)[130]。旅客通过地下通道进出T8C。

改建工程[编辑]

2017年1月4日,时任纽约州长安德鲁·库默宣布将投资70亿至100亿美元翻新机场大部分既有设施。机场总体规划咨询小组称,肯尼迪机场在Skytrax世界百强机场中排59名,预计现有设施将难以应对更大客流[131][132]。到2020年时,机场年吞吐量预计将达到7500万人次,2050年时将达到1亿人次,较报告发布时的6000万人次为高[131]。该小组提出了几项建议,包括扩建较新航站楼;迁建旧航站楼;改建高速路匝道及扩宽范威克高速公路英语Interstate 678;延伸肯尼迪机场捷运或将之接入纽约交通系统,及重建牙買加站,将之直连长岛铁路及纽约地铁[133]。上述项目的开工日期有待确定[132];2017年7月,科莫州府批复机场翻新总体规划案[134][135]。改扩建工程完成后,机场将共有145个近机位和四个远机位。

新一号航站楼[编辑]

2018年10月,库默公布了一项耗资130亿美元,重建肯尼迪机场客运设施及进路的计划,届时还将新建两座国际航站楼。其中一座耗资70亿美元,占地面积2.8 × 106平方英尺(260 × 103平方米),设23个登机口的设施将取代既有一、二号航站楼(及三号航站楼原址),并与四号航站楼相连。该航站楼将由慕尼黑机场集团、汉莎航空法國航空大韓航空日本航空共同建设。上述23个登机门均为国际航班专用,其中22个可保障宽体客机停靠(其中四个具有空中客车A380保障能力),另一个仅能保障窄体客机停靠。届时机场道路系统也将重新设计[136][137]

2021年12月13日,纽约州州长凱西·霍赫爾公布新一号航站楼的最新情况,并将投资金额增加至95亿美元以应对更大客流。新航站楼的涉及灵感源自拉瓜地亞機場B航站楼,并将沿袭后者的纽约式艺术风格。若二号航站楼拆除完毕且达美航空的区域航班全数转场至四号航站楼,新一号航站楼将开始建设,然后将分期开放,其东侧的14个登机门及位于原二号航站楼的进出港大堂计划于2026年投运。既有一号航站楼将被拆除,并于2028年开放航站楼西侧的五个登机门,余下四个登机门将于2030年投运。目前有提议指出,如客流量超出预期,则将在其西侧再新建四个登机门(部分可保障A380停靠)。该项目于2022年9月8日破土动工[138]

T4的扩建[编辑]

2020年2月11日,库默、港务局及达美航空宣布将投资38亿美元,在四号航站楼的A指廊新建16个国内线登机口以取代二号航站楼。主楼将进行扩建以增加旅客吞吐量,相关工程已于2022年竣工。在余下16个登机口于2023年投运后,二号航站楼将被拆除,并在达美航空全面转场至四号航站楼的同时,重建一号航站楼。道路扩建工程也将于2025年完成。届时航站楼的登机口总数将从38个增加至54个[139][140]。达美于2023年1月将其所有航班转场至四号航站楼,并在A指廊新设10个登机口。B指廊扩建工程预计将于2023年秋季竣工[97]

新六号航站楼[编辑]

新六号航站楼于2023年2月动工[141][142],该航站楼将设有十个登机口(其中九个可保障宽体客机停靠)。航站楼计划分多期开放;一期工程预计将于2026年竣工(截至2022年11月 (2022-11),投资金额42亿美元)[143]。整座航站楼预计将于2028年全面投运[143]。新航站楼将与五号航站楼相连;既有七号航站楼亦将在六号航站楼一期工程竣工后拆除。该项目将由港务局与JFK Millennium Partners财团(由捷蓝航空、RXR Realty和华帝机场集团英语Vantage Airport Group合组)采政府和社会资本合作形式建设。值得注意的是,以前的计划包括为AirTrain列车组增加车辆,拓宽位于邱园地区的范威克高速公路和中央公园大道之间的联络坡道;并在范威克高速公路新建两车道,投资金额15亿美元[136][144]。目前尚未确定有多少件提案(如有)正在审议。

原航站楼[编辑]

肯尼迪机场最初有十座航站楼,但目前只有五座航站楼仍在使用。在1990年代末期尚有十座航站楼正在使用,2000年代初剩余九个,其后在2011年、2013年和2023年,各有一座航站楼遭到关闭。

一号航站楼(1959年~1999年)[编辑]

一号航站楼于1959年11月投运,为东方航空的运营基地。该航站楼由切斯特·丘吉尔设计。东方航空是该航站楼的主要用户直至其于1991年1月19日倒闭。不久航站楼被闲置,1995年被清拆[145]。其所处位置与于1998年投运的新一号航站楼相同。

二号航站楼(1962年~2023年)[编辑]

二号航站楼于1962年11月投运,为东北航空布兰尼夫国际航空西北航空的运营基地,后由達美航空使用。航站楼设有11条廊桥(编号:C60–C70)并在夹层处设有旅客休息室,此外它也曾为小型区域航司设置远机位英语hardstand。由于机场没有海关设施,故未经美國境外預先清關的国际航班无法使用该航站楼。该航站楼由White&Mariani建筑公司设计。[82]

东北航空和布兰尼夫航空衰亡后,泛美航空随之入主,后来又易手达美航空。四号航站楼投运后,二号航站楼之登机口皆为C字头,空侧穿梭巴士将旅客运载到各个航站。2013年前,达美航空将大部分航班集中在T2和T3。2013年至2015年间,随着T4被不断扩大,达美航空将大量国内线、国际线及跨大陆航线转场至T4[146]。2020年中旬,鉴于2019冠状病毒病疫情造成时刻缩减,达美航空暂停使用二号航站楼,2021年7月重开[147]。二号航站楼于2023年1月10日停止保障出港航班,并于15日停止保障进港航班。该航站楼未来将與一號航廈合併[96][148]

三号航站楼(1960年~2013年)[编辑]

三号航站楼于1960年5月24日投运,时称世界港,是泛美航空的基地。因波音747于1971年投入商业运营,航站楼进行了扩建。在泛美航空于1991年破产后,達美航空独家经营该航站楼直至2013年5月23日。该航站楼与T2(达美国内线航站楼)之间设有连廊。三号航站楼设有十六个近机位(对应1–10、12、14–18号登机口)及两个远机位(11号口),并在KK滑行道上设有直升机坪。

达美航空于2013年完成了耗资12亿美元的四号航站楼扩建工程,并在不久后将原在T3运营的所有航班转场至T4。

2013年5月13日,達美航空268号航班(机型为波音747-400,目的地为特拉维夫本-古里安国际机场)于美东时间23时25分推出六号登机口。航站楼在投运五十三载后,寿终正寝。清拆工作于2014年夏季完成。航站楼遗址现为达美航空停机坪。

机场当局拆除世界港的举措,令举世哗然。民间亦有请愿恢复“飞碟”,并引起关注[149][150][151][152]

四号航站楼(1957年~2001年)[编辑]

国际到达大楼(英語:International Arrivals Building, IAB)于1957年12月投运,2001年被四号航站楼取代。该航站楼由SOM建築設計事務所设计[82]

第五航廈(1962年~2001年)[编辑]

環航飛行中心(英語:TWA Flight Center)于1962年投运,但在環球航空倒闭后于2001年关闭;在过去几年,该航站楼略有扩建[153]。该航站楼由建筑师埃罗·萨里宁设计,洛奇-丁克卢英语Roche-Dinkeloo负责的扩建部分于1970年投运[82][154]

环航飞行中心于1994年被紐約市地標保護委員會指定为地标,故未被拆除。航站楼因此一度闲置直至被捷藍航空并入新T5。原建筑物目前已改建为喷气机时代英语Jet Age风格的TWA飯店

六号航站楼(1969年~2011年)[编辑]

六号航站楼于1969年11月30日以Sundrome名义投运,由国家航空使用,直至其于1980年1月7日被泛美航空收购。该航站楼由贝聿铭设计,设有14个登机门。

捷藍航空客机与纽约天际线

環球航空入主T6,时称环航副航站楼,后改称环航国内线航站楼。后该航站楼与環航飛行中心相连。伴随着环球航空削减纽约航线,聯合航空ATA航空英语ATA Airlines泛美第二航空英语Pan American Airways (1996–1998)嘉年华航空英语Carnival Air Lines先锋航空英语Vanguard Airlines美西航空也先后入驻该航站楼。

2000年,捷藍航空入驻六号航站楼,并于2006年新建了带七个登机口的临时设施以增加吞吐量。在2008年前,捷蓝航空以此为运营基地,尔后该航司于2008年10月22日转场至五号航站楼,六号航站楼随之空置。该航站楼最终于2011年被拆除[155]。目前五号航站楼的国际进港航班保障区占用了原六号航站楼的部分用地,其余部分充当机坪,但作为五号航站楼扩能计划的一部分,它将于2027年被新六号航站楼取而代之[119]

八号航站楼(1960年~2008年)[编辑]

八号航站楼于1960年2月投运,并配备了当时最大的彩色玻璃幕墙。航站楼一直由美國航空营运,后期亦有其他不使用七号航站楼的寰宇一家成员入驻。原八、九号航站楼已于2007年—2008年拆除以新建新八号航站楼。

九号航站楼(1959年~2007年)[编辑]

九号航站楼于1959年10月投运,为達美航空[41]聯合航空之枢纽[23] 。达美航空在1972年吞并东北航空后转场至二号航站楼[156]布兰尼夫国际航空于1973年从二号航站楼转场至九号航站楼,直至其于1982年5月12日倒闭[157]。 联合航空自1959年起入驻九号航站楼,后于1991年转场至英國航空之七号航站楼。后期美國航空之国内航班及美鹰航空之航班亦在此营运。原八、九号航站楼已于2007年—2008年拆除以新建新八号航站楼[122]

塔航航站楼[编辑]

塔航英语Tower Air航站楼与肯尼迪机场的其他航站楼不同,其位于甲货运区213号楼而非中央航站区。在世界港扩建前,泛美航空曾使用该航站楼,后塔航空与環球航空入主,直至其于2001年被美國航空收购。213号楼在2000年后停止使用。该设施位于达美航空7号员工停车场(原塔航空航站楼停车场)之旁。

跑滑系统[编辑]

机场占地5,200英亩(或记作21平方公里(8.1平方英里)[158][159])总长达25英里(40公里)的滑行道系统允许航空器四处滑行。滑行道道面宽75英尺(23米)、加强道肩及抗侵蚀道面各宽25英尺(7.6米)。滑行道所使用的沥青混凝土厚度在15至18英寸(380至460毫米)左右。跑道标记、滑行道指示牌及嵌入式中线灯(包括跑道状态灯英语runway status lights)引导滑行中的飞机。机场周围有两对交叉平行跑道[2]

编号 ILS 注释
13R/31L 14,511英尺(4,423米) 200英尺(61米) 第I类(31L) 北美第三长跑道(仅次于丹佛国际机场的16,000英尺(4,900米)和哈里·瑞德国际机场的14,512英尺(4,423米))。毗邻T1、T2及T3。该跑道处理机场约五成的定期航班,同时它也是航天飞机任务的备用跑道[160]。该跑道于2010年3月10日起关闭约四个月,期间跑道从150英尺(46米)扩宽至200英尺(61米),并将道面改为混凝土。跑道于2010年6月29日重开[161]
13L/31R 10,000英尺(3,048米) 200英尺(61米) 第II类(13L)
第I类(31R)
毗邻T5与T7,跑道两端均设有仪表系统与进场灯。13L跑道部署了精確進場路徑顯示燈和引导灯光系统;LDIN俗作卡納西英语Canarsie, Brooklyn式CRI-VOR信标着陆方法,作为一切之开端。13L跑道的仪表系统设置有接地带灯,允许在能见度只有半英里的情况下着陆。而起飞更可在只有八分之一英里能见度的情况下进行。作为跑道现代化工程的一部分,跑道于2019年4月1日关闭约八个月,期间跑道道面改为混凝土,并从150英尺(46米)扩宽至200英尺(61米)。跑道于2019年11月16日重开。[162][163]
4R/22L 8,400英尺(2,560米) 200英尺(61米) 第III类 双向皆部署进近灯光系统,并附带進場閃光燈標和接地带灯。跑道于1996年于东北端安装北美第一套特性材料拦阻系统。拦阻床由蜂窝水泥材料组成,可以安全减速并防止飞机冲出跑道。该概念由港务局发起和研发,并作为与美国联邦航空局和航空业的联合研发项目部署在肯尼迪机场。
4L/22R 12,079英尺(3,682米) 200英尺(61米) 第I类 毗邻T4与T5。两端都允许在只有四分之三英里的能见度时进行仪表着陆。作为跑道现代化工程的一部分,跑道于2015年6月1日起关闭约四个月,期间跑道道面改为混凝土,并从150英尺(46米)扩宽至200英尺(61米)。跑道于2015年11月28日重开[164]

运营设施[编辑]

眺望4L/22R跑道与牙买加湾

导航设施[编辑]

塔台位于四号航站楼空侧,由贝考弗及合伙人事务所英语Pei Cobb Freed & Partners设计,1994年10月全面投运[165]。塔台上方安装有一套机场地面探测设备。塔台建成时高320英尺(98米),为当时最高的塔台[165]

一座VOR-DME发射台(代号“JFK”)部署在4R/22L和4L/22R之间[2]

能源设施[编辑]

肯尼迪机场的电力由卡尔派电业英语Calpine下辖肯尼迪机场发电站提供[166]天然气热电联产设施利用两套通用电气LM6000英语General Electric LM6000 燃氣渦輪發動機为机场提供110兆瓦的电力,电费由港务局支付。富余能源亦售予纽约独立系统运营商英语New York Independent System Operator。该设施占地45,000平方英尺(4,200平方米),卡尔派于1990年获得肯尼迪机场电力系统特许经营权[167],电站由RMJM英语RMJM设计[168],1995年2月投入商用[169]

肯尼迪机场所有航站楼的供暖和制冷均由位于同一地点的中央供暖制冷中心与1994年8月投入使用的热分配系统负责。发电厂产生的废热为两台热回收蒸汽发生器英语heat recovery steam generator和一台25兆瓦的蒸汽轮机提供动力, 后者推动冷水机组英语District cooling制冷2.8万吨或推动换热器每小时产生2.25亿英制单位热量[169]

地勤服务[编辑]

机场地勤系统包括七座机库、一个发动机大修处、一个储量可达32 × 106美制加侖(120,000立方米)的航空燃油库及卡车车库。通航普通航空业机场业务英语Fixed-base operator由现代航空(在该机场拥有直升机坪)提供[170]

其他设施[编辑]

机场设有多个管理、政府及货航英语air cargo保障设施。2002年,紐約都會區承担全美18%进口货物(占有总进口量24%以上)。当时有报道指出肯尼迪机场设有4500万平方英尺(418,064平方米)的仓储空间,另有434,000平方英尺(40,300平方米)尚在建设[171]

建筑编号 使用状态 类型 当前用户 附注
6 使用中 货运 联邦快递航空
9 使用中 货运 大韩航空货运 2001年投运,占地面积188,000 sq ft(17,500 m2),可同时保障三架波音747停靠。该设施率先运用自动化存储和检索系统英语automated storage and retrieval system处理货物[172][173]
14 使用中 管理处 港务局
JFK Medport英语Urgent care center
15 使用中 地勤 Snowlift
17 闲置 机库 塔航空英语Tower Air机库及办公室[174]。后曾收藏九一一袭击事件相关物件,他们在后来被移交至九一一國家紀念博物館等纪念馆[175]
23 使用中 货运 汉莎航空货运[176] 原名“Tract 8/9A”。2001年8月投运,占地面积434,000平方英尺(40,300平方米),可同时保障四架波音747停靠。前租户包括联盟航空英语Alliance Airlines及货运服务中心[171]
澳洲航空货运英语Qantas Freight[177]
瑞士空港美国分公司[178]
CAL货运航空英语CAL Cargo Air Lines[179]
66 使用中 货运 日本货运航空[180]
77 使用中 多功能 美國海關及邊境保衛局[181]
国际地勤联盟[181]
81 使用中 机库 捷蓝航空 维护工区占地140,000平方英尺(13,000平方米),机库区域占地70,000平方英尺(6,500平方米)。2003年开工,2005年竣工,投资金额4500万美元[182][183]
81A
81B
86 使用中 货运 MSN空中服务[181]
89 使用中 货运 敦豪全球转运英语DHL Global Forwarding
139 使用中 地勤 汉莎天厨
141 使用中 多功能 航空高中英语Aviation High School (Long Island City, New York)1 原为紐約與新澤西港務局本部[184]2。其他租户包括服务航空英语Servisair纽约与新泽西港务局警察局英语Port Authority of New York and New Jersey Police Department[185]北美航空
1 2000年建成占地规模5,000平方英尺(460平方米)的飞机动力装置实验室附属设施,投资金额80万美元,供学习飞机维修的学生练手[184]
2 2003年,该建筑为纪念港务局员工莫里斯·斯隆而敬设。[186]
ABM Parking英语ABM Industries
145 使用中 地勤 Sheltair[187] 原属港务局,2013年5月21日移交给Sheltair,成为机场历史上第一架私营服务提供者[188]
151 使用中 货运 全球货运服务[181]
瑞士國際空港服務有限公司
178 未知 未知 未知 塔航空英语Tower Air总部[189]
208 使用中 地勤 Aerosnow 原为泛美航空设施,占地面积400,000 sq ft(37,000 m2)。[171]
213 闲置 航站楼 塔航空英语Tower Air航站楼。
254 使用中 公安 纽约与新泽西港务局警察局英语Port Authority of New York and New Jersey Police Department
255 使用中 公安 纽约与新泽西港务局警察局英语Port Authority of New York and New Jersey Police Department ARFF英语Aircraft rescue and firefighting部署有两套计算机控制丙烷燃料航空器火灾模拟设施[190]
269 使用中 公安 纽约与新泽西港务局警察局英语Port Authority of New York and New Jersey Police Department

三座小教堂(如天空圣母教堂英语Our Lady of the Skies Chapel at John F. Kennedy International Airport)专为有宗教需求的旅客而设[191]

2017年1月,投资6500万美元的宠物专用航站楼——“方舟”投入使用。设置该设施的初衷是为运输宠物或为宠物主人提供一个舒适的犬舍。当时,“方舟”为全美唯一一个专为宠物而设的设施[192]。2018年1月,方舟之所有人指控港务局违反“方舟有权检查从境外转运至肯尼迪机场的生物”之条款。在诉讼中,所有人称由于大批动物被移送到美国农业部设于纽堡的设施,“方舟”蒙受了巨大损失[193]

酒店[编辑]

一些酒店毗邻肯尼迪机场,例如萬怡酒店皇冠假日。原肯尼迪机场华美达广场酒店英语Ramada Plaza JFK Hotel为该酒店的144号建筑[194][195],为当时唯一入驻肯尼迪机场的酒店[196]。该设施原属Forte Hotels英语Forte Hotels,后转隶纽约肯尼迪机场Travelodge英语Travelodge[197]。由于该酒店曾在1990年代至2000年代为空难受害者亲属提供住宿,故亦以“心碎酒店”谓之[198][199]。2009年,港务局在其2010年初步预算中表示,由于“航班量减少和需要进行大规模翻新”,它将关闭酒店,预计每月可节省100万美元[200]。酒店于2009年12月1日关闭,约有200人失业[201]

2015年7月27日,州长安德鲁·库默在新闻发布会上表示環航飛行中心将改建为TWA飯店,设505间客房及面积达40,000平方英尺(3,700平方米)的会议厅。预计成本达2.65亿美元。酒店设有10,000平方英尺(930平方米)的观景台及配套的无边界泳池[202]。酒店于2016年12月15日破土动工,2019年5月15日开业[203]

航空公司及航點[编辑]

客运[编辑]

捷蓝航空空中巴士A321neo型客機在約翰·甘迺迪國際機場滑行
夏威夷航空空中巴士A321neo型客機在紐約·甘迺迪國際機場
阿拉斯加航空空中巴士A321neo客机在紐約·甘迺迪國際機場滑行
墨西哥國際航空波音787-9型客機在約翰·甘迺迪國際機場滑行
維珍航空空中巴士A350-1000型客機正在降落於約翰·甘迺迪國際機場
荷蘭皇家航空波音787-10型客機正在降落於約翰·甘迺迪國際機場
西班牙國家航空空中巴士A350-900型客機在約翰·甘迺迪國際機場起飛
土耳其航空波音787-9型客機正在降落於紐約·甘迺迪國際機場
中國國際航空波音747-8型客機在約翰·甘迺迪國際機場;該機於2015年1月7日執行北京至紐約的首個747-8航班,以紀念北京-紐約航線開通34週年[註 2][204]
廈門航空波音787-9型客機在紐約·甘迺迪國際機場滑行
以色列航空波音787-9型客機正在降落於紐約·甘迺迪國際機場
澳洲航空波音787-9型客機在紐約·甘迺迪國際機場滑行
摩洛哥皇家航空波音787-9型客機在紐約·甘迺迪國際機場滑行
航空公司目的地参考文献
美國 美國航空 安地卡奥斯汀巴塞罗那百慕大波士顿布宜诺斯艾利斯–埃塞萨坎昆夏洛特芝加哥–奥黑尔达拉斯/沃斯堡德里乔治敦–切迪贾根伦敦–希思罗洛杉矶马德里墨西哥城[205] 迈阿密米兰–马尔彭萨蒙特哥湾英语Sangster International Airport橙镇巴黎–戴高乐凤凰城–天港旧金山圣保罗–瓜鲁柳斯特拉维夫(暂停)[206]
季节性: 雅典伊格尔县伊比利亚英语Daniel Oduber Quirós International Airport普羅維登西亞萊斯蓬塔卡纳英语Punta Cana International Airport, 里约热内卢[207]罗马–菲烏米奇諾圣基茨英语Robert L. Bradshaw International Airport圣卢西亚-赫瓦诺拉英语Hewanorra International Airport圣马丁岛圣托马斯英语Cyril E. King Airport圣何塞德尔卡波英语Los Cabos International Airport
[208]
美國 美鹰航空 波士顿辛辛那提克利夫兰哥伦布-格伦印第安纳波利斯纳什维尔诺福克匹兹堡罗利/达拉姆多伦多–皮尔逊华盛顿–国家伍斯特英语Worcester Regional Airport [208]
美國 達美航空 阿克拉阿姆斯特丹阿鲁巴雅典亚特兰大奥斯汀巴塞隆纳百慕大波哥大波士顿布鲁塞尔[209] 坎昆达喀尔–狄亚尼达拉斯/沃斯堡丹佛底特律都柏林爱丁堡[209]劳德代尔迈尔斯堡英语Southwest Florida International Airport法兰克福火奴鲁鲁金斯顿–诺曼·曼利(2024年1月13日开办)[210]拉斯维加斯里斯本伦敦–希思罗洛杉矶马德里墨西哥城迈阿密米兰–马尔彭萨明尼阿波利斯/圣保罗蒙特哥湾英语Sangster International Airport慕尼黑(2024年4月9日开办)[211]那不勒斯(2024年5月23日开办)[211]拿骚新奥尔良奥兰多巴黎–戴高乐凤凰城–天港波特兰蓬塔卡纳英语Punta Cana International Airport罗马–菲乌米奇洛圣马丁岛盐湖城圣安东尼奥[212]圣地亚哥旧金山圣胡安萨尔瓦多圣地亚哥德洛斯卡瓦列罗斯英语Cibao International Airport圣多明各–亚美利加圣保罗–瓜鲁柳斯西雅图/塔科马坦帕特拉维夫威尼斯西棕榈滩苏黎世
季节性: 柏林[213] 波兹曼布宜洛斯艾利斯–埃塞萨[214]哥本哈根日内瓦[215]伦敦–盖特威克那不勒斯[211]尼斯布拉格普羅維登西亞萊斯雷克雅未克–凯夫拉维克里约热内卢–加利昂[214]圣基茨英语Robert L. Bradshaw International Airport圣托马斯英语Cyril E. King Airport圣何塞德尔卡波英语Los Cabos International Airport香农(2024年5月23日恢复)[211]斯特哥尔摩–阿兰达[216]
[217]
美國 达美连接航空 巴尔的摩班戈英语Bangor International Airport波士顿布法罗伯灵顿英语Burlington International Airport查尔斯顿英语Charleston International Airport夏洛特芝加哥–奥黑尔辛辛那提克利夫兰哥伦布–格伦底特律印第安纳波利斯伊萨卡英语Ithaca Tompkins International Airport杰克逊维尔堪萨斯城密尔沃基英语Milwaukee Mitchell International Airport蒙特利尔–特鲁多纳什维尔诺福克匹兹堡波特兰罗利/达哈姆里士满罗切斯特英语Greater Rochester International Airport萨凡纳英语Savannah/Hilton Head International Airport雪城多伦多–皮尔逊华盛顿–杜勒斯华盛顿–国家
季节性: 漫沙文雅岛英语Martha's Vineyard Airport楠塔基特英语Nantucket Memorial Airport
[217]
美國 捷藍航空 阿瓜迪亚英语Rafael Hernández Airport阿姆斯特丹[218]安提瓜阿鲁巴岛亚特兰大奥斯汀巴巴多斯贝里斯市[219]百慕大波士顿布法罗伯班克柏林顿英语Burlington International Airport(2024年1月4日停办)[220]坎昆卡塔赫纳英语Rafael Núñez International Airport查尔斯顿英语Charleston International Airport芝加哥–奥黑尔库拉索达拉斯/沃斯堡丹佛底特律劳德代尔堡迈尔斯堡英语Southwest Florida International Airport乔治敦–切迪·賈根大开曼岛格林纳达英语Maurice Bishop International Airport危地马拉城瓜亚基尔哈瓦那休斯顿–洲际杰克逊维尔堪萨斯城[221] 金士顿–诺曼·曼利拉斯维加斯利比里亚英语Daniel Oduber Quirós International Airport伦敦–盖特威克伦敦–希思罗洛杉矶迈阿密密尔沃基英语Milwaukee Mitchell International Airport[221] 明尼阿波利斯/圣保罗蒙特哥湾英语Sangster International Airport纳什维尔拿骚新奥尔良安大略奥兰多巴黎–戴高乐[222] 凤凰城–天港皮特尔角庞塞英语Mercedita Airport太子港西班牙港普羅維登西亞萊斯普拉塔港英语Gregorio Luperón International Airport巴亚尔塔港英语Licenciado Gustavo Díaz Ordaz International Airport[221]蓬塔卡纳英语Punta Cana International Airport罗利/达拉姆雷诺/太浩罗彻斯特英语Greater Rochester International Airport, 沙加缅度圣基茨岛英语Robert L. Bradshaw International Airport[223]圣卢西亚-赫瓦诺拉英语Hewanorra International Airport圣马丁岛圣托马斯英语Cyril E. King Airport盐湖城圣安东尼奥圣地亚哥旧金山哥斯达黎加圣何塞-胡安·圣玛丽亚圣何塞德尔卡波英语Los Cabos International Airport, 圣胡安圣地亚哥德洛斯卡瓦列罗斯英语Cibao International Airport, 圣多明各-亚美利加萨拉索塔英语Sarasota–Bradenton International Airport萨凡纳英语Savannah/Hilton Head International Airport西雅图/塔科马雪城坦帕温哥华[224]华盛顿–国家(2024年1月3日停办)[225]棕榈滩
季节性:阿尔伯克基波兹曼都柏林(2024年3月13日开办)[226]爱丁堡(2024年5月22日开办)[226]海登/斯廷博特斯普林斯英语Yampa Valley Airport海恩尼斯英语Cape Cod Gateway Airport漫沙文雅岛英语Martha's Vineyard Airport蒙特罗斯英语Montrose Regional Airport楠塔基特英语Nantucket Memorial Airport棕榈泉波特兰(缅因州)波特兰(俄勒冈州)圣琼斯
[227]
美國 阿拉斯加航空 波特兰圣地亚哥旧金山西雅图/塔科马
季节性:安克雷奇(2024年6月13日开办)[228]棕榈泉[229]
[230]
美國 夏威夷航空 火奴鲁鲁 [231]
美國 开普航空英语Cape Air 萨拉纳克湖/普莱西德湖英语Adirondack Regional Airport[232]
季节性: 海恩尼斯英语Cape Cod Gateway Airport漫沙文雅岛英语Martha's Vineyard Airport楠塔基特英语Nantucket Memorial Airport
[233]
美國 太阳城航空 季节性: 明尼阿波利斯/圣保罗[234] [235]
加拿大 加拿大快运航空 蒙特利尔–特鲁多多伦多–皮尔逊 [236]
加拿大 西捷航空 卡尔加里 [237]
墨西哥 墨西哥國際航空 墨西哥城 [238]
墨西哥 墨西哥国际连接航空蒙特雷英语Monterrey International Airport(2024年5月16日恢复)[239] [238]
墨西哥 愉快空中巴士航空 墨西哥城 [240]
墨西哥 沃拉里斯航空 瓜达拉哈拉英语Miguel Hidalgo y Costilla Guadalajara International Airport [241]
哥斯达黎加 哥斯达黎加阿维安卡航空英语Avianca Costa Rica 哥斯大黎加聖何塞–胡安·聖瑪麗亞 [242]
哥斯达黎加 哥斯大黎加沃拉里斯航空 哥斯达黎加圣何塞–胡安·圣玛丽亚萨尔瓦多 [243]
萨尔瓦多 萨尔瓦多阿维安卡航空英语Avianca El Salvador 危地马拉城圣萨尔瓦多 [244]
開曼群島 开曼航空 大开曼岛 [245]
千里達及托巴哥 加勒比航空 乔治敦–切迪·賈根金士顿–诺曼·曼利蒙特哥湾英语Sangster International Airport西班牙港圣文森特-阿盖尔多巴哥英语Arthur Napoleon Raymond Robinson International Airport [246]
巴拿马 巴拿馬航空 巴拿马城–托库门 [247]
哥伦比亚 哥倫比亞航空 波哥大卡利英语Alfonso Bonilla Aragón International Airport卡塔赫纳英语Rafael Núñez International Airport[248]麦德林–玛丽亚佩雷拉英语Matecaña International Airport[249] [244]
厄瓜多尔 厄瓜多爾哥倫比亞航空 瓜亚基尔基多[250] [251]
秘魯 秘魯南美航空 利马 [252]
巴西 巴西南美航空 圣保罗–瓜鲁柳斯 [253]
智利 智利南美航空 圣地亚哥 [253]
阿根廷 阿根廷航空 布宜诺斯艾利斯–埃塞萨[254] [255]
冰岛 冰島航空 雷克雅未克–凯夫拉维克 [256]
爱尔兰 爱爾蘭航空 都柏林曼彻斯特[257]香农[258] [259]
英国 英國航空 伦敦–盖特威克[260]伦敦–希斯罗 [261]
英国 維珍航空 伦敦–希思罗曼彻斯特 [262]
法國 法國航空 巴黎-戴高乐
[263]
比利时 布魯塞爾航空 布鲁塞尔 [264]
荷兰 荷蘭皇家航空 阿姆斯特丹 [265]
德国 汉莎航空 法兰克福慕尼黑 [266]
德国 神鹰航空 法兰克福[267][268] [269]
奥地利 奧地利航空 维也纳 [270]
義大利 ITA航空 罗马–菲乌米奇洛 [271]
義大利 勒奥斯航空 米兰–马尔彭萨
季节性:巴勒莫(2024年6月9日开办)[272]
[273]
瑞士 瑞士國際航空 日内瓦苏黎世 [274]
西班牙 西班牙國家航空 马德里 [275]
西班牙 欧罗巴航空 马德里
季节性:圣多明各-拉斯亚美利加[276]
[277]
西班牙 水平航空 巴塞罗那 [278]
葡萄牙 TAP葡萄牙航空 里斯本 [279]
丹麦挪威瑞典 北歐航空 哥本哈根 [280]
挪威 北歐大西洋航空 雅典(2024年5月30日开办)[281]伦敦–盖特威克巴黎–戴高乐
季节性:柏林奥斯陆罗马–菲乌米奇诺[282]
[283]
芬兰 芬兰航空 赫尔辛基 [284]
波兰 LOT波蘭航空 华沙–肖邦 [285]
塞尔维亚 塞爾維亞航空 贝尔格莱德 [286]
摩尔多瓦 HiSky航空英语HiSky布加勒斯特(2024年6月7日开办)[287] [288]
乌克兰 烏克蘭國際航空 基辅–鲍里斯皮尔(暂停) [289][290]
俄罗斯 俄羅斯航空 莫斯科–谢列梅捷沃(暂停) [291]
土耳其 土耳其航空 伊斯坦布尔 [292]
以色列 以色列航空 特拉维夫 [293]
卡塔尔 卡塔尔航空 多哈 [294]
科威特 科威特航空 科威特城 [295]
阿拉伯联合酋长国 阿联酋航空 迪拜米兰–马尔彭萨 [296]
阿拉伯联合酋长国 阿提哈德航空 阿布扎比 [297]
沙特阿拉伯 沙特阿拉伯航空 吉达利雅得 [298]
乌兹别克斯坦 烏茲別克斯坦航空 塔什干 [299]
中华人民共和国 中国国际航空 北京–首都(回程经停洛杉矶[300]
中华人民共和国 中国东方航空 上海–浦东 [301]
中华人民共和国 中国南方航空 广州[302] [303]
香港 國泰航空 香港 [304]
中華民國 中華航空 台北–桃园 [305]
中華民國 長榮航空 台北–桃园 [306]
中華民國 星宇航空 台北–桃园(2025年或2026年開辦)
日本 日本航空 东京–羽田[307] [308]
日本 全日本空輸 东京-羽田 [309]
大韩民国 大韓航空 首尔–仁川 [310]
大韩民国 韓亞航空 首尔–仁川 [311]
印度 印度航空 德里孟买[312] [313]
菲律宾 菲律賓航空 马尼拉 [314]
新加坡 新加坡航空 法兰克福新加坡 [315]
澳大利亚 澳洲航空 奥克兰悉尼 [316]
新西兰 新西蘭航空 奥克兰 [317]
塞内加尔 塞内加尔航空 达喀尔-迪亚斯 [318]
亚速尔群岛 亞速爾群島航空 丰沙尔[319] 蓬塔德尔加达英语João Paulo II Airport波爾圖(2024年6月3日开办)[320]
季节性: 特塞拉
[321]
埃及 埃及航空 开罗 [322]
埃塞俄比亚 埃塞俄比亞航空 阿比让亚的斯亚贝巴 [323]
肯尼亚 肯尼亚航空 内罗毕–肯雅塔 [324]
摩洛哥 摩洛哥皇家航空 卡萨布兰卡 [325]
约旦 皇家約旦航空 阿曼–阿勒娅 [326]

货运[编辑]

单论货物价值,肯尼迪机场是全美第三大货运门户(仅次于洛杉磯港紐約和紐澤西港)暨全美第一大国际货运口岸[5]。2008年,如按进出口额计算,全美国际空运中约21%(如论吨位,则占9.6%)经肯尼迪机场运输[327]

肯尼迪机场货运综合体属于对外贸易区英语Foreign trade zones of the United States,在法律上并非美国海关管制区[328]。肯尼迪机场是欧美之间的主要航空货运枢纽。伦敦、布鲁塞尔和法兰克福是肯尼迪机场的三大货运目的地[329]。2003年,从肯尼迪机场出口的货物大多运到东京、首尔和伦敦。同样,大量来自首尔、香港、台北和伦敦的货物经肯尼迪机场入境[329]

二十五间航空公司在此提供货运服务[329],包括国货航ABX航空英语ABX Air韓亞航空亞特拉斯航空CAL货运航空英语CAL Cargo Air Lines卢货航国泰航空货运中華航空長榮航空阿联酋货运航空日货航联邦快递航空英国敦豪航空英语DHL Air UK卡利塔航空大韓航空汉莎货运航空联合包裹服务美国南方航空英语Southern Air世界航空英语World Airways亦曾以此为基地。前2005年,排名前五的航司承运了33.1%的货物:美國航空(10.9%)、联邦快递航空(8.8%)、汉莎货运航空(5.2%)、大韩航空货运(4.9%)、中華航空 (3.8%)[330]

肯尼迪机场的大部分货运设施设在航站区北部和西部。敦豪航空联邦快递航空日本航空汉莎航空日本貨物航空聯合航空在该机场设有货运设施[329][331]。2000年,大韓航空货运启用新货运中心,投资额1.02亿美元,占地面积81,124平方英尺(7,536.7平方米),设计年货邮吞吐量20万吨。2007年,美國航空在八号航站楼新设加急包裹设施,客户可在三十分钟内投放或提取加急件[332]

航空公司目的地
中國國際貨運航空[333] 安克雷奇北京–首都达拉斯/沃斯堡上海–浦东
亚马逊航空英语Amazon Air 芝加哥/罗克福德英语Rockford International Airport辛辛那提沃斯堡英语Fort Worth Alliance Airport沙加缅度西雅图/塔科马威明顿英语Wilmington Air Park
韩亚航空货运[334] 安克雷奇迈阿密首尔–仁川
ASL比利時航空[335] 列日
亞特拉斯航空 安克雷奇杭州洛杉矶
联盟货运航空 墨西哥城[336]
CAL货运航空英语CAL Cargo Air Lines 列日特拉维夫
卢森堡国际货运航空[337] 芝加哥–奥黑尔瓜达拉哈拉英语Miguel Hidalgo y Costilla Guadalajara International Airport休斯顿–洲际洛杉矶卢森堡墨西哥城图卢兹
意大利卢森堡货运航空英语Cargolux Italia 卢森堡米兰–马尔彭萨
国泰航空货运[338] 安克雷奇卡尔加里芝加哥–奥黑尔哥伦布-里肯巴克英语Rickenbacker International Airport香港波特兰多伦多–皮尔逊
挑战航空英语Challenge Airlines 列日, 特拉维夫
中華航空货运[339] 安克雷奇台北–桃园
中國貨運航空 西雅图/塔科马上海–浦东
敦豪航空 安克雷奇, 芝加哥–奥黑尔辛辛那提东密德兰莱比锡/哈雷
阿联酋货运航空[340][341] 芝加哥-奥黑尔迪拜–阿勒馬克圖姆马斯特里赫特/亚琛
长荣航空货运 安克雷奇台北–桃园[342]
联邦快递航空[343] 印第安纳波利斯孟菲斯华盛顿–杜勒斯
卡利塔航空 阿姆斯特丹
大韩航空货运[344] 安克雷奇迈阿密首尔–仁川上海–浦东多伦多–皮尔逊
汉莎货运航空[345] 亚特兰大法兰克福墨西哥城
MNG航空英语MNG Airlines 科隆/波恩[346]
日本貨物航空[347] 安克雷奇芝加哥–奥黑尔东京–成田
澳洲航空货运英语Qantas Freight[348][349] 安克雷奇重庆上海–浦东
卡塔尔航空货运[350] 多哈哈利法克斯萨拉戈萨
沙特航空货运英语Saudia Cargo[351] 吉达
顺丰航空 杭州[352]
天联快运英语SkyLink Express 哈密尔顿
土耳其航空货运[353] 波哥大伊斯坦布尔多伦多–皮尔逊萨拉戈萨
联合包裹服务航空 芝加哥/罗克福德英语Chicago Rockford International Airport路易斯维尔奥兰多, 费城
季节性:布拉德利

统计数据[编辑]

旅客吞吐量[编辑]

请参阅源Wikidata查询.


热门目的地[编辑]

肯尼迪机场最繁忙国内目的地(2022年)[354]
排名 目的地 旅客吞吐量 承运人
1 洛杉矶 1,388,000 美航
达美
捷蓝
联航
2 迈阿密 960,000 美航
达美
捷蓝
3 旧金山 951,000 阿拉斯加
美航
达美
捷蓝
联航
4 奥兰多 706,000 达美
捷蓝
5 劳德代尔 662,000 达美
捷蓝
6 亚特兰大 514,000 达美
捷蓝
7 波士顿 488,000 美航
达美
捷蓝
8 圣胡安 469,000 达美
捷蓝
9 拉斯维加斯 468,000 达美
捷蓝
10 西雅图-塔科马 465,000 阿拉斯加
达美
捷蓝
肯尼迪机场最繁忙国际目的地(2021年7月~2022年6月)[355]
排名 目的地 旅客吞吐量 承运人
1 英国 伦敦-希斯罗 1,489,089 美航
英航
达美
捷蓝
维珍
2 法國 巴黎-戴高乐 987,445 法航
美航
达美
3 多明尼加 圣地亚哥德洛斯卡瓦列罗斯英语Cibao International Airport 928,162 达美
捷蓝
4 多明尼加 圣多明各 877,139 美航
达美
捷蓝
5 墨西哥 坎昆 634,556 美航
达美
捷蓝
6 以色列 特拉维夫 571,306 美航
达美
以航
7 墨西哥 墨西哥城 559,134 墨国航
美航
达美
愉快空巴
8 西班牙 马德里 529,983 欧航
美航
达美
伊比利亚
9 荷兰 阿姆斯特丹 502,991 达美
荷航
10 多明尼加 蓬塔卡纳英语Punta Cana International Airport 496,962 美航
达美
捷蓝

航空公司市场份额[编辑]

肯尼迪机场航司市场份额占比(2022年6月~2023年5月)[356]
排名 航司 旅客吞吐量 占比
1 美國 达美航空 17,276,949 28.7%
2 美國 捷蓝航空 17,045,499 28.4%
3 美國 美国航空 7,997,362 13.3%
4 美國 阿拉斯加航空 1,251,290 02.2%
5 法國 法国航空 1,115,681 01.9%
6 英国 英国航空 1,110,609 01.8%
7 英国 维珍航空 902,754 01.5%
8 阿拉伯联合酋长国 阿联酋航空 878,766 01.5%
9 哥伦比亚 哥伦比亚航空 702,248 01.2%
10 爱尔兰 爱尔兰航空 610,941 01.0%

地面運輸[编辑]

地圖顯示紐約市、甘迺迪國際機場(1)、拉瓜地亞機場(2)和紐華克自由國際機場(3)的位置

鐵路[编辑]

所有甘迺迪國際機場捷運的路線在每個客運大樓停靠。該捷運也停靠甘迺迪國際機場的長期停車場聯邦圓環,以及兩個地鐵站:霍華德海灘-JFK機場車站牙買加站。在機場各客運大樓之間必須乘搭甘迺迪國際機場捷運,而兩個地鐵轉乘站可採用都會卡支付車資轉乘紐約地鐵長島鐵路MTA巴士

巴士[编辑]

截至2022年,只有Q3線巴士停靠8號客運大樓。Q6及Q7線巴士停靠機場的貨運大樓。Q10及B15線巴士停靠甘迺迪國際機場捷運的勒弗特林蔭路站,並可免費轉乘。B15、Q3及Q10線巴士預定將於2026年恢復停靠5號客運大樓,早前因建築工程而暫時不停靠。巴士車費可以都會卡OMNY支付,並設有與紐約地鐵的免費轉乘。

意外事故[编辑]

參見[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ 安德森少将定居于皇后区,曾指挥美國南部国民警卫队,1942年逝世。
  2. ^ 1981年1月7日,中国民航北京管理局使用波音747SP开通北京-上海虹桥-旧金山-纽约航线,航班号为CA981/982;该航班2002年改为不经停航班,但仍使用981/982这对航班号

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Governor Pataki and Mayor Bloomberg Announce Closing of Multi-Billion Dollar Agreement to Extend Airport Leases (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. November 30, 2004 [August 30, 2015]. The Port Authority has operated Idlewild and LaGuardia for more than 55 years. The original 50-year lease [with the City of New York] was signed in 1947 and extended to 2015 under a 1965 agreement. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 AirNav: John F Kennedy International Airport. [July 16, 2020]. (原始内容存档于November 14, 1999). 
  3. ^ General Information. The Port Authority of New York and New Jersey. May 2022 [May 9, 2022]. (原始内容存档于2021-02-24). 
  4. ^ JFK (KJFK): JOHN F KENNEDY INTL, NEW YORK, NY – UNITED STATES. Aeronautical Information Services. Federal Aviation Administration. February 27, 2020 [March 2, 2020]. (原始内容存档于2022-08-17). 
  5. ^ 5.0 5.1 Top 25 U.S. Freight Gateways, Ranked by Value of Shipments: 2008. Bureau of Transportation Statistics英语Bureau of Transportation Statistics. United States Department of Transportation. 2009 [August 30, 2015]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  6. ^ Airlines. John F. Kennedy International Airport. Port Authority of New York and New Jersey. [June 27, 2013]. (原始内容存档于2013-06-28). 
  7. ^ Directory: World Airlines. Flight International英语Flight International. April 3, 2007: 86. 
  8. ^ Service Providers – JFK Airport – Air Cargo – Port Authority of New York & New Jersey. Panynj.gov. [February 22, 2022]. (原始内容存档于December 4, 2019). 
  9. ^ Radka, Ricky. Airline Hub Guide: Which U.S. Cities Are Major Hubs and Why it Matters. airfarewatchdog.com. December 23, 2021 [February 28, 2022]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  10. ^ Truman, Dewey open airport. The Miami News英语The Miami News. Associated Press. August 1, 1948: 1 [August 30, 2015]. [永久失效連結]
  11. ^ Welcome to JFK Airport Guide. JFK Airport Guide. [June 27, 2013]. (原始内容存档于2013-07-03). 
  12. ^ N.Y. Airport Has Troubles. Reading Eagle英语Reading Eagle (Reading, Pennsylvania). Associated Press. August 4, 1949: 31 [August 30, 2015]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  13. ^ Idlewild becomes Kennedy. 世纪报 (Melbourne, Australia). December 6, 1963: 1 [August 30, 2015]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  14. ^ 14.0 14.1 N.Y. airport takes name of Kennedy. Toledo Blade (Toledo, Ohio). Associated Press. December 25, 1963: 2 [August 30, 2015]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  15. ^ Idlewild's New Code is JFK. 纽约时报. 合众国际社. January 1, 1964: 40. The FAA code became JFK at the beginning of 1964; the Airline Guide used JFK and it seems the airlines did too; the airlines must print millions of new baggage tags carrying the initials JFK 
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 Trans World Airlines Flight Center (Now TWA Terminal A) at New York International Airport (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. July 9, 1994 [June 11, 2020]. (原始内容存档 (PDF)于2015-04-02). 
  17. ^ Tentative Site of 1,200-Acre City Airport Is Selected by Mayor at Idlewild, Queens. The New York Times. October 6, 1941 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  18. ^ New Airport Site Acquired by City; Title to Land for Defense Field in Idlewild Area of Queens Is Conveyed. The New York Times. December 31, 1941 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  19. ^ Young, Marguerite. New York City begins construction of mammoth airport. The Miami News. NEA. November 7, 1943: 1C [August 30, 2015]. [永久失效連結]
  20. ^ 20.0 20.1 Amon, Rhonda. Major Airports Take Off. 新闻日报. May 13, 1998 [July 7, 2012]. [失效連結]
  21. ^ Council Overrides Airport Name Veto; Insists by Vote of 19 to 6 on Designating Idlewild Field to Honor Gen. Anderson. The New York Times. June 25, 1943 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  22. ^ Addition to Idlewild Airport Approved; $5,054,000 Is Voted to Make Site Ready. The New York Times. June 21, 1944 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 Trans World Airlines Flight Center (now TWA Terminal A) at New York International Airport (PDF). Landmarks Preservation Commission (报告). July 14, 1994 [July 7, 2012]. (原始内容 (PDF)存档于February 18, 2012). 
  24. ^ Cullman, Howard S. Tomorrow's Airport – A World Fair; Howard Cullman sets out his plan for a great terminal, a great spectacle (and no red ink).. The New York Times. June 8, 1947 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  25. ^ Idlewild Airport Officially Opened; Six Foreign Flag Carriers and Two Others Will Not Begin Operations for a Week. The New York Times. July 1, 1948 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2019-01-03) (美国英语). 
  26. ^ Aviation: Hub of the World. Time Magazine. July 12, 1948 [July 7, 2012]. (原始内容存档于September 25, 2009).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  27. ^ IDLEWILD BEING EXPANDED; Will Be Extended From 79,280 Square Feet to 245,501. The New York Times. October 20, 1949 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-05) (美国英语). 
  28. ^ New Control Tower for Idlewild. The New York Times. February 20, 1952 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  29. ^ Idlewild Capacity Will Be Enlarged. The New York Times. March 19, 1952 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  30. ^ Expanded Facilities Planned at Idlewild. The New York Times. January 28, 1953 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  31. ^ Aerial Pic Looking WSW. New York State Archives. December 31, 1949 [June 2, 2012]. (原始内容存档于July 13, 2012). 
  32. ^ The lost runway of JFK?. NYCaviation.com. July 21, 2007 [June 27, 2013]. (原始内容存档于March 7, 2014). 
  33. ^ "Newark Airport Stays Closed Pending Results of Inquiries; Safety Group Headed by Rickenbacker Set Up by U. S. and Airlines -- Take-Offs Over Water Pledged at La Guardia, Idlewild; Airport Closed Pending Inquiry"页面存档备份,存于互联网档案馆), 纽约时报, February 13, 1952. Accessed March 27, 2023. "With La Guardia and New York International (Idlewild) Airports in Queens takin over the bulk of Newark's former flights for the time being, it was also agreed to use their runways so as to enable planes to take off over water or over least-settled areas as much as possible.... The agreements were announces at the Commodore Hotel after a closed-door conference of five and a half hours, called by the Port of New York Authority as a result of three airplane crashes in Elizabeth, N.J., which have taken 116 lives in the last two months and which caused closing of Newark Airport early Monday morning."
  34. ^ Sharkey, John B. "Newark Liberty International Airport, A Postal History"页面存档备份,存于互联网档案馆), New Jersey Postal History Society, May 2021. Accessed March 27, 2023. "The airport reopened on November 15, 1952, but only after a new runway was built. The runway directed at the city of Elizabeth was closed forever."(随着新跑道的落成,机场于1952年11月15日重新开放。曾经通向伊丽莎白市的跑道将永不叙用。)
  35. ^ Hudson, Edward. New Structures Rise at Idlewild; Makeshift Buildings Giving Way as Airport Undergoes a Construction Boom. The New York Times. December 6, 1955 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2020-07-01) (美国英语). 
  36. ^ 36.0 36.1 Gordon, Alastair. Naked Airport: A Cultural History of the World's Most Revolutionary Structure. University of Chicago Press. 2014. ISBN 978-1-4668-6911-0. 
  37. ^ Pearman, Hugh. Airports: A Century of Architecture. Laurence King Publishing. 2004 [August 30, 2015]. ISBN 978-1-85669-356-1. 
  38. ^ Airports and Air Carriers August 1948.
  39. ^ Port Authority Prepares John F. Kennedy International Airport for Next Generation of Quieter, More-Efficient Aircraft (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. April 1, 2004 [March 6, 2010]. (原始内容存档于May 27, 2010). 
  40. ^ Friedman, Paul J. c Friedlandersy. Idlewild Transformed; New Terminal Buildings Give Old Airport Class, Comfort and Style Arrival Center. The New York Times. December 8, 1957 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  41. ^ 41.0 41.1 John F. Kennedy International Airport, United and Delta Airlines Building. CardCow.com. [2023-04-16]. (原始内容存档于2015-06-19). 
  42. ^ BIG NEW TERMINAL OPEN AT IDLEWILD; United Air Lines Structure Costing $14,500,000 Part of Extensive Project. The New York Times. October 14, 1959 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-05) (美国英语). 
  43. ^ Hudson, Edward. Eastern Airlines Opens Terminal; Lone Passenger Puts New $20,000,000 Building Into Operation at Idlewild. The New York Times. October 30, 1959 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  44. ^ Bigger Than Grand Central. 時代雜誌. November 9, 1959 [July 7, 2012]. (原始内容存档于July 15, 2009).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  45. ^ Hudson, Edward. Idlewild to Open Newest Terminal; American Airlines' Offices, With Unusual Facade, to Go Into Use Today. The New York Times. February 10, 1960 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  46. ^ Knox, Sanka. Airport Window is a Block Long; Stained Glass Art Work is Installed at American's Terminal at Idlewild. The New York Times. December 26, 1959 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  47. ^ Ford, Ruth. Demolishing a Celebrated Wall of Glass. The New York Times. July 23, 2006 [September 16, 2009]. (原始内容存档于2013-06-01). 
  48. ^ Knox, Sanka. Idlewild Skyline Gets an Addition; New Pan Am Terminal Looks Like Parasol to Motorists Approaching Airport. The New York Times. June 3, 1960 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  49. ^ 49.0 49.1 Umbrella for Airplanes. Time Magazine. June 13, 1960 [July 7, 2012]. (原始内容存档于September 25, 2009). 
  50. ^ Klimek, Chris. Saarinen exhibit at National Building Museum. Washington Examiner. August 18, 2008 [July 1, 2020]. (原始内容存档于2020-07-01). 
  51. ^ Risen, Clay. Saarinen rising: A much-maligned modernist finally gets his due. The Boston Globe. November 7, 2004 [July 1, 2020]. (原始内容存档于2020-07-01). 
  52. ^ JetBlue – Terminal 5 History. 捷藍航空. October 22, 2008 [June 2, 2012]. (原始内容存档于2010-12-17). 
  53. ^ Idlewild to Open Terminal Nov. 18; Three Airlines Will Share $10,000,000 Structure Steps Are Saved Waffle Pattern Ceiling. The New York Times. November 9, 1962 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-04-04) (美国英语). 
  54. ^ Fowle, Farnsworth. Superjet Terminal Will Open. The New York Times. November 29, 1969 [July 1, 2020]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-01-21) (美国英语). 
  55. ^ I.M. Pei's JFK. The Architect's Newspaper. [June 16, 2010]. (原始内容存档于June 19, 2010). 
  56. ^ Port Authority, United Airlines Launch Major Redevelopment of Terminals 5 and 6 at JFK – Project Pushes Total Cost of Kennedy Airport's Record Redevelopment to $10 Billion Mark (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. October 30, 2000 [May 1, 2009]. (原始内容存档于October 2, 2006). 
  57. ^ Benjamin, Philip. Idlewild Is Rededicated as John F. Kennedy Airport. The New York Times. December 25, 1963 [May 13, 2010]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  58. ^ Morgan, Richard. For JFK, the King of Camelot, an Airport in Queens. The Wall Street Journal. New York. November 21, 2013 [December 24, 2013]. (原始内容存档于2013-12-25). 
  59. ^ IDL的美国联邦航空局机场记录 (PDF). Federal Aviation Administration. Effective November 15, 2012.
  60. ^ Witkin, Richard. Concordes From London and Paris Land at Kennedy As 16-Month Trial Passenger Service Is Initiated. The New York Times. November 23, 1977 [March 20, 2010]. (原始内容存档于2011-06-05). 
  61. ^ Kilgannon, Corey. Covering Their Ears One Last Time for Concorde. The New York Times. October 25, 2003 [March 20, 2010]. (原始内容存档于2013-06-01). 
  62. ^ Chan, Sewell. Train to J.F.K. Scores With Fliers, but Not With Airport Workers. 纽约时报. January 12, 2005 [July 22, 2016]. (原始内容存档于2017-07-29). 
  63. ^ Project Profile; USA; New York Airtrain (PDF). 伦敦大学学院 Bartlett School of Planning英语The Bartlett: 22. September 6, 2011 [July 23, 2016]. (原始内容存档 (PDF)于2016-08-17). 
  64. ^ Dentch, Courtney. AirTrain system shoots for October start date. Times Ledger. April 18, 2002 [September 1, 2017]. (原始内容存档于2017-09-02) (英语). 
  65. ^ Stellin, Susan. TRAVEL ADVISORY; A Train to the Plane, At Long Last. The New York Times. December 14, 2003 [December 21, 2016]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2016-12-22). 
  66. ^ To & From JFK. Port Authority of New York and New Jersey. [February 2, 2017]. (原始内容存档于2016-12-20). 
  67. ^ JFK Airport AirTrain. Jfk-airport.net. [May 19, 2014]. (原始内容存档于2014-05-19). 
  68. ^ Vogel, Carol. Inside Art. The New York Times. May 22, 1998 [March 20, 2010]. (原始内容存档于2013-06-01). 
  69. ^ New Terminal 4 Opens at JFK Airport – A Key Element in Port Authorit's $10.3 Billion JFK Redevelopment Program (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. May 24, 2001 [March 20, 2010]. 
  70. ^ Port Authority Takes Important Step in Overhaul of Domestic and International Gateways at Kennedy Airport (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. May 22, 2008 [March 6, 2010]. 
  71. ^ Emirates A380 Lands at JFK New York. Airwise News. Reuters. August 1, 2008 [July 7, 2012]. (原始内容存档于August 6, 2008). 
  72. ^ Emirates Airline A380 Emirates to Stop Flying A380s to NY. eTurboNews. March 18, 2009 [March 11, 2010]. (原始内容存档于July 10, 2011). 
  73. ^ Gonzalez, Manny. PHOTOS: Singapore Airlines Upgrades New York JFK Service to Airbus A380 Super Jumbo. NYCAviation.com. January 17, 2012 [August 16, 2013]. (原始内容存档于2013-01-09). 
  74. ^ Salvioli, L. Dentro l'Airbus A380, il gigante dei cieli che vola tra Milano e New York: tra lussi e doccia a bordo. Il Sole 24 Ore. June 23, 2015 [August 25, 2019]. (原始内容存档于2023-03-23) (意大利语). 
  75. ^ Qatar's Airbus A350 takes off for US. The Himalayan Times. Himalayan News Service. December 9, 2015 [December 9, 2015]. (原始内容存档于2015-12-22). 
  76. ^ 76.0 76.1 Police Trying to Determine Cause of J.F.K. Airport Gun Calls. nytimes.com. Associated Press. August 15, 2016 [August 17, 2016]. (原始内容存档于2016-08-21). 
  77. ^ 77.0 77.1 Tracy, Thomas. JFK shooting scare revealed flaws in handling terror attacks. NY Daily News (New York). August 16, 2016 [August 17, 2016]. (原始内容存档于2016-08-17). 
  78. ^ Smith, Emily; Melendez, Pilar. JFK airport: All-clear given after report of shots. CNN (New York: Warner Bros. Discovery). August 15, 2016 [August 17, 2016]. (原始内容存档于2016-08-16). 
  79. ^ New York and New Jersey Airports. May 18, 2009 [May 18, 2009]. (原始内容存档于May 24, 2009). 
  80. ^ Survey: JetBlue is Best Low-Cost Carrier. NBC新聞. Associated Press. June 30, 2006 [September 16, 2009]. (原始内容存档于2014-07-15). 
  81. ^ Terminal One Group website. Jfkterminalone.com. [June 2, 2012]. (原始内容存档于February 24, 2012). 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 82.3 The History of JFK Airport: The Birth of Terminal City - A Visual History of the World's Great Airports. Airporthistory.org. [August 5, 2022]. (原始内容存档于2023-06-03). 
  83. ^ 83.0 83.1 83.2 83.3 83.4 Airlines. New York: Port Authority of New York and New Jersey. [March 26, 2018]. (原始内容存档于2023-09-16) (英语). 
  84. ^ 84.0 84.1 Aviation Projects. William Nicholas Bodouva and Associates. [June 13, 2012]. (原始内容存档于2013-05-26). 
  85. ^ Final Flight of the Concorde. CBS News. [October 2, 2018]. (原始内容存档于2018-10-03) (英语). 
  86. ^ JFK Airport – Terminal 1. airport-jfk.com. [October 2, 2018]. (原始内容存档于2018-10-03). 
  87. ^ John F. Kennedy International Airport. SOM建築設計事務所. [June 13, 2012]. (原始内容存档于May 30, 2012). 
  88. ^ Smothers, Ronald. Making 'Dwell Time' Fly Just a Little Faster; New $1.4 Billion. Aims to Ease Waits for Passengers. The New York Times. May 21, 2001 [May 13, 2021]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-02-14) (美国英语). 
  89. ^ Delta opens new JFK Terminal 4 hub. Queens Chronicle. [May 31, 2013]. (原始内容存档于2017-01-25). 
  90. ^ Cooper, Peter. John F. Kennedy Airport in New York Commences Terminal 4 Expansion Project. WIDN News. November 24, 2010 [November 24, 2010]. (原始内容存档于November 28, 2010). 
  91. ^ Haughney, Christine. A Peek at Easier Travel at Kennedy's Terminal 4. The New York Times. January 10, 2012 [May 13, 2021]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-02-14) (美国英语). 
  92. ^ Delta Opens New Terminal 4 Extension at New York's JFK. AirlineReporter. May 29, 2013 [May 13, 2021]. (原始内容存档于2023-02-14) (美国英语). 
  93. ^ Delta Air Lines, The Port Authority of New York and New Jersey and JFK International Air Terminal Unveil Plans for Next Phase of Terminal 4 Expansion at JFK Airport. ir.delta.com. [May 13, 2021]. (原始内容存档于2023-02-14) (美国英语). 
  94. ^ 94.0 94.1 Minutes (PDF) (报告). Port Authority of New York and New Jersey. February 6, 2013 [August 30, 2015]. (原始内容 (PDF)存档于November 26, 2013). 
  95. ^ Governor Cuomo Announces Major Terminal 4 Redevelopment Project, Advancing the Transformation of JFK International Airport. Governor.ny.gov. [May 13, 2021]. (原始内容存档于2021-05-13) (英语). 
  96. ^ 96.0 96.1 PORT AUTHORITY BOARD APPROVES REVISED JFK TERMINAL 4 REDEVELOPMENT PROJECT, ADVANCING ADDITIONAL PHASES OF TRANSFORMING JFK INTERNATIONAL AIRPORT. Panynj.gov. [May 13, 2021]. (原始内容存档于2023-07-09). 
  97. ^ 97.0 97.1 97.2 Transformation continues at Delta's New York City hubs. Delta News Hub. [January 18, 2023]. (原始内容存档于2023-01-25). 
  98. ^ Pallini, Thomas. I visited the new American Express Centurion Lounge at JFK airport and saw why a $550 annual cardholder fee is worth it – see inside. Business Insider. [May 14, 2021]. (原始内容存档于2023-02-14) (美国英语). 
  99. ^ JetBlue Airways Opens International Arrivals Concourse at Its Award-Winning Terminal 5 at John F. Kennedy International Airport. Marketwire. [2017-11-24]. (原始内容存档于2015-04-11). 
  100. ^ The TWA Hotel Takes Flight at J.F.K.. The New York Times. May 15, 2019 [May 18, 2019]. (原始内容存档于2019-05-18). 
  101. ^ The TWA Hotel opens at JFK. New York Daily News. May 16, 2019 [May 18, 2019]. (原始内容存档于2019-05-18). 
  102. ^ What's Old Is New Again: TWA Hotel Opens At JFK Airport. CBS News (New York). May 15, 2019 [May 18, 2019]. (原始内容存档于2019-05-17). 
  103. ^ JetBlue Airways Opens International Arrivals Concourse at Its Award-Winning Terminal 5 at John F. Kennedy International Airport (新闻稿). New York: JetBlue Corporate Communications. MarketWired. November 12, 2014 [November 13, 2014]. 
  104. ^ TSA Pre-Check availability. TSA. [2023-04-08]. (原始内容存档于2019-07-11). 
  105. ^ Airspace Lounge Opens at JFK Airport's JetBlue Terminal. Huffington Post. [February 23, 2015]. (原始内容存档于2015-02-25). 
  106. ^ Aer Lingus Offers New Experiences. The Guardian. December 20, 2014 [February 23, 2015]. (原始内容存档于2015-02-25). 
  107. ^ JetBlue. [2023-04-08]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  108. ^ JetBlue opens outdoor rooftop lounge, with dog walk, at NYC's JFK Airport. 今日美國. [2023-04-08]. (原始内容存档于2022-11-23). 
  109. ^ Yahoo Message about T5. Yahoo! Finance. [August 31, 2016]. (原始内容存档于September 3, 2016). 
  110. ^ JetBlue gives makeover to T5 at its New York JFK hub. USA Today. [January 7, 2018]. (原始内容存档于2018-01-07). 
  111. ^ JFK Airport. GMW Architects. [June 13, 2012]. (原始内容存档于October 11, 2012). 
  112. ^ Airport Traffic Report (PDF). Port Authority of New York and New Jersey (报告). 1998 [June 13, 2012]. (原始内容 (PDF)存档于June 18, 2012). 
  113. ^ 113.0 113.1 JFK Facts and History. Port Authority of New York and New Jersey. [July 7, 2012]. (原始内容存档于March 19, 2007). 
  114. ^ Dunlap, David W. A 'New' Kennedy Airport Takes Wing. The New York Times. October 26, 1997 [June 13, 2012]. (原始内容存档于2013-06-18). 
  115. ^ Minutes (PDF). Port Authority of New York and New Jersey. May 22, 2008 [June 13, 2012]. (原始内容 (PDF)存档于May 27, 2010). 
  116. ^ UPDATE: BA reveals New York JFK T7 modernisation and retail plan. dfnionline.com. April 25, 2017 [September 2, 2018]. (原始内容存档于2018-12-29) (美国英语). 
  117. ^ 117.0 117.1 BA plans $65m JFK terminal upgrade, but is it enough? – Runway Girl. Runway Girl. November 27, 2016 [September 2, 2018]. (原始内容存档于2019-02-21) (美国英语). 
  118. ^ 118.0 118.1 BRITISH AIRWAYS ANNOUNCES A MOVE TO NEW YORK JFK'S TERMINAL 8. British Airways (新闻稿). London: International Airlines Group. [February 24, 2020] (英语). 
  119. ^ 119.0 119.1 JFK Millenium Partners – Terminal 6 Redevelopment Project Overview. JFK International Airport Redevelopment. [July 5, 2020]. (原始内容存档于2021-09-18) (美国英语). 
  120. ^ We are Back! United Announces Return to New York's JFK Airport. United Hub. November 10, 2020 [2023-04-22]. (原始内容存档于2021-10-15). 
  121. ^ Bodell, Luke. United Airlines To Suspend New York JFK Service From This Month. Simple Flying. October 1, 2022 [October 1, 2022]. (原始内容存档于2022-10-19). 
  122. ^ 122.0 122.1 Belson, Ken. A Window That Reflected a Golden Age Comes Down at Kennedy Airport. The New York Times. February 22, 2008 [April 3, 2014]. (原始内容存档于2015-05-08). 
  123. ^ 123.0 123.1 American Airlines and British Airways to start work on JFK Terminal 8. Airport Technology. January 7, 2020 [January 9, 2020]. (原始内容存档于2023-03-23). 
  124. ^ Cole, Fergus. British Airways Moves To JFK Terminal 8 In November. Business Traveler USA (威尔明顿 (特拉华州): Ink Publishing). [November 18, 2022]. (原始内容存档于2023-05-31).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  125. ^ American Airlines and British Airways Unveil Exciting Plans for Enhancements to the World-Class Customer Experience at JFK's Terminal 8 (新闻稿). Fort Worth: American Airlines Group. [January 25, 2022]. 
  126. ^ Martínez Garbuno, Daniel. Iberia To Increase Its US Capacity And Move To JFK Terminal 8. Simple Flying. [November 17, 2022]. (原始内容存档于2022-11-25). 
  127. ^ Airoldi, Donna. Japan Airlines to Colocate with American at JFK's Terminal 8. Business Travel News (Secaucus英语Secaucus: Northstar Travel Group). [November 17, 2022]. (原始内容存档于2022-11-30).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  128. ^ Airport News – Terminal 8 Opens at JFK (新闻稿). New York: Port Authority of New York and New Jersey. October 1, 2007 [June 2, 2012]. (原始内容存档于June 18, 2012).  |volume=被忽略 (帮助); |issue=被忽略 (帮助)
  129. ^ American Airlines and British Airways Joint Premium Lounges (PDF). 沃斯堡: American Airlines Group. November 29, 2022 [November 30, 2022]. (原始内容存档 (PDF)于2022-11-30). 
  130. ^ Airport Map. New York: Port Authority of New York and New Jersey. [July 7, 2012]. (原始内容存档于June 30, 2012). 
  131. ^ 131.0 131.1 Vincent, Barone. Cuomo unveils plan to breathe new life into JFK airport. am New York. January 4, 2017 [January 6, 2017]. (原始内容存档于2017-01-05). 
  132. ^ 132.0 132.1 Kirby, Jen. New York City's Second-Worst Airport Might Also Get an Upgrade. New York (New York). January 5, 2017 [January 6, 2017]. (原始内容存档于2017-09-13) –通过Daily Intelligencer.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  133. ^ A Vision Plan for John F. Kennedy International Airport (PDF) (报告). Albany: New York State Office of the Governor. January 4, 2017 [January 5, 2017]. (原始内容存档 (PDF)于2017-01-05). 
  134. ^ New York launches next stage in JFK Airport overhaul. 德国之声 (Bonn). 路透社及彭博有限合夥企業. July 19, 2017 [September 1, 2017]. (原始内容存档于2017-09-01) (英语). 
  135. ^ Governor Cuomo Announces RFP for Planning and Engineering Firm to Implement JFK Airport Vision Plan (新闻稿). Albany: New York State Office of the Governor. July 18, 2017 [September 1, 2017]. (原始内容存档于September 1, 2017) (英语). 
  136. ^ 136.0 136.1 McGeehan, Patrick. Cuomo's $13 Billion Solution to the Mess That Is J.F.K. Airport需要付费订阅. The New York Times (New York). October 4, 2018 [October 5, 2018]. (原始内容存档于2018-10-04). 
  137. ^ Warerkar, Tanay. New looks at JFK Airport's forthcoming $13B overhaul. Curbed NY (New York: Vox Media). October 4, 2018 [October 5, 2018]. (原始内容存档于2018-10-04). 
  138. ^ Andrew Siff. JFK Airport's New Terminal 1 Breaks Ground Following Years-Long Pause on Project. NBC新聞 (New York: NBC Owned Television Stations英语NBC Owned Television Stations). September 8, 2022 [September 9, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  139. ^ JFK Airport's Terminal 4 Set for $3.8B Transformation. T4 JFK International Air Terminal. February 18, 2020 [June 18, 2020]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  140. ^ Parsons, Jim. Just Approved $3.8B Terminal Expansion Adds to JFK Airport Upgrade. Enr.com. February 17, 2020 [June 18, 2020]. (原始内容存档于2023-04-04) (英语). 
  141. ^ First phase of Terminal 6 project at Kennedy Airport begins. CBS News. February 23, 2023 [April 17, 2023]. (原始内容存档于2023-04-21). 
  142. ^ Bahadursingh, Nathaniel. New $4.2 billion JFK Terminal 6 expansion officially breaks ground. Archinect. February 27, 2023 [April 17, 2023]. (原始内容存档于2023-07-24). 
  143. ^ 143.0 143.1 Governor Hochul Announces Construction of a $4.2 Billion New Terminal 6 at JFK Will Begin Early Next Year as Final Pieces of the Project Are in Place (新闻稿). 奥尔巴尼: 凱西·霍赫爾. November 17, 2022 [January 20, 2023]. 
  144. ^ Cuomo: JFK Airport renovation includes central hub, 2 new terminals. Newsday. [October 5, 2018]. (原始内容存档于2018-10-04) (英语). 
  145. ^ Perez-Pena, Richard. 4 Airlines Sign Kennedy Deal For a Terminal. The New York Times. July 14, 1994 [October 2, 2018]. (原始内容存档于2018-10-02) (英语). 
  146. ^ JFK Terminal 2 info. airport-jfk.com. [August 14, 2017]. (原始内容存档于2017-08-13). 
  147. ^ Delta Terminal Map. Atlanta: Delta Air Lines. [April 15, 2021]. (原始内容存档于2023-06-06). 
  148. ^ Terminal 2 At JFK Airport To Permanently Close. Queens, NY Patch. 2023-01-10 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-15) (英语). 
  149. ^ Port Authority Approves Construction of New State-of-the-Art Terminal Space for Delta Air Lines at JFK Airport (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. August 5, 2010 [August 5, 2010]. (原始内容存档于August 28, 2010). 
  150. ^ New Plans For Expanding Terminal 4 at JFK Airport (新闻稿). City of New York, Office of the Mayor. August 5, 2010 [August 5, 2010]. 
  151. ^ Delta Air Lines, the Port Authority of New York and New Jersey and JFK International Air Terminal Unveil Plans for Enhancement and Expansion of Terminal 4 at JFK Airport (新闻稿). Delta Air Lines. August 11, 2010 [August 11, 2010]. 
  152. ^ Details of JFK Improvements – Civil Aviation Forum. Airliners.net. August 5, 2010 [August 11, 2010]. (原始内容存档于2010-08-15). 
  153. ^ Katie Canales Updated 6T:00Z. What the TWA Terminal at JFK Was Like Before It Became the TWA Hotel. Businessinsider.com. [August 5, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  154. ^ The History of JFK Airport: Traffic Booms at Kennedy - A Visual History of the World's Great Airports. Airporthistory.org. [August 5, 2022]. (原始内容存档于2023-06-03). 
  155. ^ Romeo, Jim. JetBlue's New T5 Terminal at JFK Airport. Construction Equipment. October 19, 2008 [July 7, 2012]. (原始内容存档于2013-12-15). 
  156. ^ Stats & Facts. 達美航空. (原始内容存档于June 19, 2015). 
  157. ^ 1973 Results. 1973 Braniff International Annual Report. 1973: 14. 
  158. ^ JFK的美国联邦航空局机场记录 (PDF), effective December 30, 2021.
  159. ^ JFK airport data at skyvector.com. skyvector.com. [August 22, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  160. ^ JFK closure to rattle nerves, wallets. NBC News. Associated Press. March 2, 2010 [August 30, 2015]. (原始内容存档于2020-08-13). 
  161. ^ Miranda, Maria Eugenia. JFK's Longest Runway Re-opens. NBC News (New York: NBC Owned Television Stations). June 29, 2010. 
  162. ^ Port Authority Begins $355 Million Reconstruction of Runway at John F. Kennedy International Airport (新闻稿). 紐約與新澤西港務局. April 3, 2019 [June 25, 2022]. (原始内容存档于June 25, 2022). 
  163. ^ Closed JFK runway is rattling residents. Queens Chronicle. [2023-04-07]. (原始内容存档于2019-09-11). 13L is scheduled to reopen on Nov. 16 
  164. ^ Port Authority Announces Reopening of JFK Airport Runway After Major Modernization (新闻稿). 紐約與新澤西港務局. September 28, 2015 [June 25, 2022]. (原始内容存档于June 25, 2022). 
  165. ^ 165.0 165.1 FAA Air Traffic Control Tower, JFK International Airport. Pei Cobs Freed & Partners, Architects. [July 7, 2012]. (原始内容存档于2012-02-23). 
  166. ^ Calpine | Kennedy International Airport Power Plant. Calpine.com. [May 27, 2021]. (原始内容存档于2023-08-03). 
  167. ^ Annual Report −1990. Port Authority of New York and New Jersey. April 11, 1991: 15. 
  168. ^ JFK International Airport Co-generation Plant. RMJM. [May 27, 2021]. (原始内容存档于2023-05-29) (英国英语). 
  169. ^ 169.0 169.1 A Major Cogeneration System Goes in at JFK International Airport. Cogeneration and Competitive Power Journal. January 16, 1998, 13 (1): 62–79 [May 26, 2021]. (原始内容存档于2022-04-13). 
  170. ^ Aviowiki. [2023-04-14]. (原始内容存档于2022-10-19). 
  171. ^ 171.0 171.1 171.2 McHugh, Mark. Changing With the Times (PDF). American Shipper. February 2002, 44 (2): 63–64 [May 26, 2021]. (原始内容存档 (PDF)于2022-07-05). 
  172. ^ Korean Air plays it safe (PDF). American Shipper. February 2002, 44 (2): 64 [May 26, 2021]. (原始内容存档 (PDF)于2022-07-05). 
  173. ^ Korean Air Cargo Logistics Center: New York (PDF). October 2002 [May 26, 2021]. (原始内容存档 (PDF)于2021-05-27). 
  174. ^ How to Contact Us. Tower Air英语Tower Air. [May 28, 2009]. (原始内容存档于May 10, 2000). Corporate Headquarters Hangar No. 17 JFK International Airport Jamaica, NY 11430 
  175. ^ Haller, Vera. A hangar at JFK became the tomb of 9/11. Now nearly empty, its job is done.. 洛杉磯時報 (New York). June 12, 2016 [May 26, 2021]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  176. ^ Lufthansa Cargo Station Details: JFK. [May 26, 2021]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  177. ^ Qantas Freight: Terminals – JFK. [May 26, 2021]. (原始内容存档于2022-06-06). 
  178. ^ Swissport: Network Detail – New York (JFK). [May 26, 2021]. (原始内容存档于2021-05-27). 
  179. ^ Locations (Offices, GSAs). CAL Cargo Airlines英语CAL Cargo Airlines. [August 30, 2015]. (原始内容存档于August 25, 2015). New York C.A.L. Cargo Airlines Ltd C/O Lufthansa Building 23 JFK Jamaica, New York 11430 
  180. ^ NCA Cargo Facilities: America (New York). [May 26, 2021]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  181. ^ 181.0 181.1 181.2 181.3 John F. Kennedy – Air Cargo – Service Providers. 紐約與新澤西港務局. [May 26, 2021]. (原始内容存档于2023-07-26). 
  182. ^ JetBlue Breaks Ground on New JFK Hangar Complex. mediaroom.jetblue.com. August 8, 2003 [May 27, 2021]. (原始内容存档于2019-12-31) (英语). 
  183. ^ Rabinowitz, Jason. Photo Tour of the JetBlue Maintenance Hangar at JFK. AirlineReporter. October 15, 2013 [May 27, 2021]. (原始内容存档于2023-06-01) (美国英语). 
  184. ^ 184.0 184.1 Annex To Aviation HS Opens at JFK. 紐約每日新聞. October 26, 2000 [September 13, 2011]. (原始内容存档于2015-09-04). 
  185. ^ McKinley, James C. Jr. Port Authority Officer Hurt in Airport Scuffle. The New York Times. July 9, 1994 [September 13, 2011]. (原始内容存档于2013-06-01). 
  186. ^ Building Dedicated to Aviation Veteran and School Contest Winners Announced (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. December 17, 2003 [September 13, 2011]. 
  187. ^ Sheltair JFK. [May 26, 2021]. (原始内容存档于2022-01-19). 
  188. ^ Epstien, Curt. Sheltair Opens First Privately Operated FBO at JFK. Aviation International News. May 22, 2012 [June 23, 2014]. (原始内容存档于2014-09-04). 
  189. ^ World Airline Directory. Flight International英语Flight International. March 30, 1985 [June 17, 2009]. (原始内容存档于2009-06-24). Head Office: Building 178, JFK International Airport, New York 10430, United States 
  190. ^ Rodrigues, Lenis. Airport Safety Starts With a Fire Drill. Portfolio (紐約與新澤西港務局). April 19, 2019 [May 26, 2021]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  191. ^ Mayerowitz, Scott. Airport chaplains help fliers reach Heaven. 丹佛邮报. November 26, 2013 [August 2, 2016]. (原始内容存档于May 25, 2014). 
  192. ^ Levere, Jane L. Jet-Setting Pets Get a New Place to Be Pampered at Kennedy Airport. The New York Times. March 21, 2017 [January 24, 2018]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2018-01-23) (美国英语). 
  193. ^ Bagli, Charles V. A$65 Million 'Animal Terminal' at Kennedy Airport Sits Empty. The New York Times. 2018 [January 24, 2018]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2018-01-24) (美国英语). 
  194. ^ Dunford, Martin. The Rough Guide to New York City. Penguin. 2009 [August 30, 2015]. ISBN 978-1-84836-826-2. Ramada Plaza JFK Building 144, Van Wyck Expressway S, Queens 
  195. ^ Successful Meetings 51. Bill Communications. 2002: 188. Ramada Plaza Hotel 477 Units JFK Int. Airport Bldg. 144 
  196. ^ Ramada Plaza Hotel JFK International Airport. CHM (Capital Hotel Management) Properties. Capital Hotel Management. [November 4, 2012]. (原始内容存档于May 22, 2013). 
  197. ^ World Hotel Directory 1998 23rd. Pitman Publishing. 1997: 459 [August 30, 2015]. Ramada Plaza 2267 Part of Ramada Franchise Canada. Previously Travelodge New York JFK. Previously part of Forte Hotels英语Forte Hotels. Address JFK international Airport, Van Wyck Expressway, Jamaica, NY 11430 
  198. ^ Adamson, April. 229 Victims Knew Jet Was in Trouble Airport Inn Becomes Heartbreak Hotel Again. 費城詢問報. September 4, 1998 [March 9, 2014]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  199. ^ Hotel Near JFK Airport is Familiar With Airline Tragedy. 有线电视新闻网. November 17, 2011 [March 9, 2014]. (原始内容存档于December 29, 2014). 
  200. ^ Port Authority Releases Preliminary 2010 Budget (新闻稿). Port Authority of New York and New Jersey. December 3, 2009 [November 4, 2012]. Closing the Ramada Plaza Hotel at JFK International Airport because of declining aviation activity and a need for substantial renovation. The closing will save the agency $1 million per month 
  201. ^ Fickenscher, Lisa. JKF(sic) Airport hotel to close in December. Crain's New York Business英语Crain's New York Business. September 25, 2009 [November 4, 2012]. [失效連結]
  202. ^ Governor's Press Office. Governor Cuomo Unveils Vision for Transformative Redesign of LaGuardia Airport (新闻稿). State of New York. July 27, 2015 [August 18, 2015]. (原始内容存档于August 29, 2015). 
  203. ^ Plitt, Amy. TWA Hotel is now open. Curbed NY (New York: Vox Media). May 15, 2019 [May 19, 2019]. (原始内容存档于2019-05-19). 
  204. ^ 刘怡参赞出席国航北京-纽约航线新机型 波音747-8首飞接机仪式. 中国驻纽约总领馆经商室. 2015-01-08 [2015-01-10]. (原始内容存档于2015-04-14). 
  205. ^ American Airlines adds New York JFK-Mexico City service from Nov 2022. AeroRoutes. July 11, 2022 [July 11, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  206. ^ 美航关于因局势暂停以色列航线的信息(英文)
  207. ^ American Airlines and JetBlue Begin Growth from New York and Boston with 33 New Routes, Joint Schedules and Codeshare Flights (新闻稿). Fort Worth: American Airlines Group. February 2021 [February 18, 2021]. 
  208. ^ 208.0 208.1 Flight schedules and notifications. Fort Worth: American Airlines Group. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  209. ^ 209.0 209.1 Delta delivers more destinations and premium in-flight experiences to Europe next summer (新闻稿). Atlanta: Delta Air Lines. [November 8, 2021]. 
  210. ^ Delta 1Q24 Central America / Caribbean Service Increases. Aeroroutes. [9 August 2023]. (原始内容存档于2023-08-11). 
  211. ^ 211.0 211.1 211.2 211.3 Summer in Europe: Delta to fly largest-ever trans-Atlantic schedule. Delta News Hub. [22 September 2023]. 
  212. ^ DELTA 2Q23 DOMESTIC NETWORK ADDITIONS. Aeroroutes. December 13, 2022 [December 14, 2022]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  213. ^ Polito, Sebastián. Delta Air Lines to fly between New York and Berlin. Aviacionline. July 15, 2022 [July 15, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04) (英语). 
  214. ^ 214.0 214.1 Ranabhat, Sharad. Delta Air Lines Expands New York-South America Offering. Airwaysmag. February 6, 2023 [February 6, 2023]. (原始内容存档于2023-03-26). 
  215. ^ Seet, Charlotte. Gatwick & Geneva: Delta Air Lines Adds 9 New Transatlantic Routes For 2023. Simple Flying (London). 23 September 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2022-10-18). 
  216. ^ Singh, Jay. Delta Air Lines Adds New Long-Haul Route From New York. Simple Flying (London). December 11, 2021 [February 12, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  217. ^ 217.0 217.1 Flight Schedules. Atlanta: Delta Air Lines. [March 14, 2022]. (原始内容存档于2022-06-30). 
  218. ^ Hallo Amsterdam! JetBlue flights from New York and Boston to Amsterdam on Sale Today. MarketScreener. April 25, 2023 [April 25, 2023]. (原始内容存档于2023-06-05). 
  219. ^ JetBlue Expands Caribbean Network, Adds Service to Belize and St. Kitts. Travel Pulse. June 6, 2023 [June 6, 2023]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  220. ^ JetBlue dropping its Burlington to JFK Airport flight. Vermont Public. October 25, 2023 [October 26, 2023]. 
  221. ^ 221.0 221.1 221.2 JetBlue And American Reveal New Routes And Expanded Premium Products. Simple Flying. July 20, 2021 [July 20, 2021]. (原始内容存档于2023-08-13). 
  222. ^ JetBlue announces direct flights between New York and Paris will begin June 29. CBSNews. March 7, 2023 [March 7, 2023]. (原始内容存档于2023-07-05). 
  223. ^ JetBlue Expands Caribbean Network, Adds Service to Belize and St. Kitts. Travel Pulse. June 6, 2023 [June 6, 2023]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  224. ^ JetBlue. JetBlue. [February 12, 2022]. (原始内容存档于2023-03-07). 
  225. ^ JetBlue Axes 14 Routes in Wake of Northeast Alliance Dissolution. Business Traveler. November 2, 2023 [November 2, 2023]. 
  226. ^ 226.0 226.1 JetBlue to offer flights to Dublin, Edinburgh starting next year, expanding trans-Atlantic routes. CNBC. October 25, 2023 [October 25, 2023]. 
  227. ^ JetBlue Airlines Timetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于July 13, 2013). 
  228. ^ Alaska Airlines adds new nonstops from Anchorage to New York City and San Diego. Alaska Airlines News. October 20, 2023 [October 20, 2023]. 
  229. ^ Alaska Airlines adds non-stop route from Palm Springs to JFK. What to know. Desert Sun. June 15, 2023 [June 15, 2023]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  230. ^ Airlines, Alaska. Flight Timetable. Alaska Airlines. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  231. ^ Destinations. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-01-29). 
  232. ^ Flights to JFK to start March 1 Flights to New York City are being booked fast. January 31, 2022 [February 1, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  233. ^ Service from Nantucket, Martha's Vineyard and Hyannis to JFK Goes Year-Round and with Daily Flights. July 29, 2019 [August 7, 2019]. (原始内容存档于2019-09-04). 
  234. ^ Pearson, James. Sun Country Adds 13 Routes From Minneapolis Next Summer. Simple Flying. November 15, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-02-13). 
  235. ^ Route Map. [January 25, 2021]. (原始内容存档于August 15, 2018). 
  236. ^ Flight Schedules. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-03-30). 
  237. ^ Flight schedules. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2017-02-10). 
  238. ^ 238.0 238.1 Flight Schedule. Aeroméxico. [August 5, 2018]. (原始内容存档于April 6, 2017). 
  239. ^ Aeromexico resumes operations between Monterrey and New York JFK. Travelandleisure. October 5, 2023 [October 12, 2023]. (原始内容存档于October 5, 2023). 
  240. ^ Our Destination | VivaAerobus. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  241. ^ Volaris Flight Schedule. [August 5, 2018]. (原始内容存档于February 27, 2017). 
  242. ^ Avianca strengthens connectivity from Central America with the operation of routes to the United States. Periódico Digital. September 2021 [September 8, 2021]. (原始内容存档于2023-03-26) (Spanish). 
  243. ^ Route Map. [April 10, 2018]. (原始内容存档于2018-08-05). 
  244. ^ 244.0 244.1 Check itineraries. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-20). 
  245. ^ Flight Schedule. Caymanairways.com. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-03-05). 
  246. ^ Caribbean Airlines Route Map. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2020-04-25). 
  247. ^ Flight Schedule. Copa Airlines. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-11-09). 
  248. ^ Donadio, Nicole. Avianca Announces New Routes Between Colombia and U.S.. Traveloffpath.com. January 14, 2022 [February 22, 2022]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  249. ^ Avianca lanza siete nuevas rutas entre Colombia, Brasil, Chile y Estados Unidos. September 19, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2022-10-10). 
  250. ^ Avianca launches Quito – New York flights and plans to add new destinations from Ecuador. Aviacionline. February 13, 2023 [February 13, 2023]. (原始内容存档于2023-02-13). 
  251. ^ Itinerario de vuelos. Avianca. [September 6, 2021] (西班牙语). 
  252. ^ LATAM Peru NS23 US Operation Changes – 23NOV22. Aeroroutes. [24 November 2022]. (原始内容存档于2022-11-24). 
  253. ^ 253.0 253.1 Flight Status – LATAM Airlines. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  254. ^ Aerolineas Argentinas Shelves Buenos Aires Aeroparque – US Flights From Aug 2023. Aeroroutes. [18 July 2023]. (原始内容存档于2023-07-18). 
  255. ^ Flight Schedules. Buenos Aires: Aerolineas Argentinas. [June 9, 2021]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  256. ^ Flight Schedule Honolulu. Icelandair. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-11-16). 
  257. ^ Bailey, Joanna. Aer Lingus UK Transatlantic Flight Launch Delayed Until December. Simple Flying (London). August 25, 2021 [August 25, 2021]. (原始内容存档于2021-11-18). 
  258. ^ Aer Lingus Resume Service to San Fransisco[sic]. February 22, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-01-11). 
  259. ^ Timetables. Aer Lingus. Dublin: International Airlines Group. [September 2, 2020]. (原始内容存档于2017-02-19). 
  260. ^ Travel Schedules. Britishairways.com. [February 22, 2022]. (原始内容存档于2017-03-30). 
  261. ^ Timetables. British Airways. London: International Airlines Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-03-30). 
  262. ^ Interactive flight map. [August 5, 2018]. (原始内容存档于April 24, 2018). 
  263. ^ Air France Flight Status and Schedule. Air France. Paris: Air France-KLM. [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  264. ^ Timetable. Brussels Airlines. Brussels: Lufthansa Group. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-15). 
  265. ^ View the Timetable. KLM. Amsterdam: Air France-KLM. [2023-04-09]. (原始内容存档于2022-08-03). 
  266. ^ Timetable. Cologne: Lufthansa Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2018-10-11). 
  267. ^ Summer 2022: with Condor nonstop to 16 destinations in North America. Condor. February 14, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-04-04) (German). 
  268. ^ New destination in Condor's winter flight schedule: Johannesburg, South Africa. Condor. February 22, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-02-13). 
  269. ^ condor.com – Flight schedule页面存档备份,存于互联网档案馆) (German) retrieved November 3, 2021
  270. ^ Austrian Timetable. A伍斯特ustrian Airlines. [August 5, 2018]. (原始内容存档于March 31, 2019). 
  271. ^ ITA AIRWAYS WORLD. Itaspa.com. [February 22, 2022]. (原始内容存档于2021-10-16). 
  272. ^ Neos apre il volo diretto Palermo-New York da giugno. Travelnonstop. [6 November 2023] (意大利语). 
  273. ^ Italy's Neos Launching Milan To New York Flights. One Mile at a Time. May 16, 2021 [February 22, 2022]. (原始内容存档于2023-06-07). 
  274. ^ Timetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-03-17). 
  275. ^ Flight times – Iberia. [August 5, 2018]. (原始内容存档于March 17, 2018). 
  276. ^ Pearson, James. Air Europa Adds 5th Freedom New York-Santo Domingo Flights On The Boeing 787. SimpleFlying. March 10, 2023 [March 10, 2023]. (原始内容存档于2023-03-11). 
  277. ^ Air Europa Map. [August 5, 2018]. (原始内容存档于August 5, 2018). 
  278. ^ LEVEL, book direct flights and cheap flight tickets. Flylevel.com. [2023-04-09]. (原始内容存档于2018-02-15). 
  279. ^ All Destinations. TAP Portugal. [August 5, 2018]. (原始内容存档于May 12, 2017). 
  280. ^ Destinations. flysas.com. [21 June 2022]. (原始内容存档于2018-08-03). 
  281. ^ NORSE ATLANTIC SCHEDULES ATHENS – NEW YORK LATE-MAY 2024 LAUNCH. Aeroroutes. [21 December 2023]. 
  282. ^ Pearson, James. Norse Atlantic Launches Low-Cost Rome-New York Boeing 787 Flights. Simple Flying. January 24, 2023 [January 25, 2023]. (原始内容存档于2023-01-31). 
  283. ^ Norse Atlantic Airways. flynorse.com. [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-03-14). 
  284. ^ Finnair flight timetable. Helsinki: Finnair. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  285. ^ Timetables. LOT Polish Airlines. Warsaw: Polish Aviation Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-05-06). 
  286. ^ Flight Schedule | Timetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-17). 
  287. ^ Romania’s HiSky To Connect Bucharest To New York With First U.S. Route. Aviation Week Network. December 22, 2023 [December 22, 2023]. 
  288. ^ Destinations. HiSky. [December 22, 2023]. 
  289. ^ Timetable – Ukraine International Airlines. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-17). 
  290. ^ Zinets, Natalia. Ukraine International Airlines suspends flights until March 23. Reuters. February 28, 2022 [February 28, 2022]. (原始内容存档于2022-10-16). 
  291. ^ Mpoke Bigg, Matthew; Chokshi, Niraj. Aeroflot says it will suspend international flights. The New York Times. March 5, 2022 [March 6, 2022]. (原始内容存档于2022-03-07). 
  292. ^ Online Flight Schedule. Turkish Airlines. [2023-04-09]. (原始内容存档于2019-04-10). 
  293. ^ Flight Schedule. El Al. [2023-04-09]. (原始内容存档于2019-03-27). 
  294. ^ Flight timetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2017-10-04). 
  295. ^ Flight Map. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-08-05). 
  296. ^ Flight Schedules. Dubai: Emirates. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-06-30). 
  297. ^ Flight Timetables. Abu Dhabi: Etihad Airways. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-04-21). 
  298. ^ Flight Schedule. [August 5, 2018]. (原始内容存档于August 3, 2018). 
  299. ^ Uzbekistan Airways to Increase Tashkent New York JFK Frequency in Early April 2019. [August 6, 2019]. (原始内容存档于2019-04-27). 
  300. ^ Mainland Chinese Carriers North America Service Changes From Late-May 2023. May 10, 2023 [May 15, 2023]. (原始内容存档于2023-05-11). 
  301. ^ China Eastern Airlines and Shanghai Airlines to operate 22 intl services in Feb-2022 | CAPA. Centreforaviation.com. [February 21, 2022]. (原始内容存档于2023-04-07). 
  302. ^ China Southern Resumes New York Service From Dec 2022. Aeroroutes. [October 21, 2022]. (原始内容存档于2022-10-24). 
  303. ^ Timetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-07-24). 
  304. ^ Flight Timetable. Cathay Pacific. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-07-01). 
  305. ^ Timetable | China Airlines. China-airlines.com. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-08-05). 
  306. ^ Timetables. EVA Air. Taipei: Evergreen Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2017-05-16). 
  307. ^ JAL NS23 North America Operations – 10MAR23. Aeroroutes. [10 March 2023]. (原始内容存档于2023-03-11). 
  308. ^ Japan Airlines Timetables. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-10-15). 
  309. ^ Timetables [International Routes]. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2018-06-24). 
  310. ^ Route Map. Korean Air. Seoul: Hanjin Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-05-22). 
  311. ^ Routes. Asiana Airlines. Seoul: Kumho Asiana Group. [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-05-24). 
  312. ^ Joshi, Gaurav. Air India Resumes Mumbai-JFK Flight After Four Years. Simple Flying. February 14, 2023 [February 14, 2023]. (原始内容存档于2023-03-26) (英语). 
  313. ^ Time Table. Air India. New Delhi: Tata Group. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  314. ^ FlightTimetable. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2017-02-01). 
  315. ^ Flight schedules. Singaporeair.com. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2019-05-12). 
  316. ^ Fox, Alison. Qantas Will Resume Flights From NYC to Sydney After 3-year Pause. Travel + Leisure (New York: Dotdash Meredith). [August 26, 2022]. (原始内容存档于2023-03-06).  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配(建议改用{{cite magazine}}|newspaper=) (帮助)
  317. ^ Air New Zealand reveals new launch date for non-stop New York flights. March 22, 2022 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  318. ^ Air Senegal USA Operations Update. August 25, 2021 [August 26, 2021]. (原始内容存档于2023-05-23). 
  319. ^ New flight between Madeira and New York announced, PortugalNews.com, TPN/Lusa, Retrieved 08.09.2022. [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-02-28). 
  320. ^ Azores Airlines Plans Porto – North America Launch From June 2024. Aeroroutes. [6 August 2023]. (原始内容存档于2023-09-18). 
  321. ^ Madeiria, Portugal to Welcome First-Ever Direct Flight from New York City to Funchal November 29. PR Newswire. November 1, 2021 [November 4, 2021]. (原始内容存档于2023-05-28). 
  322. ^ Timetable. EgyptAir. [August 5, 2018]. (原始内容存档于2019-03-24). 
  323. ^ Ethiopian Airlines Expands New York Flights From June 2023. Aeroroutes. [28 December 2022]. (原始内容存档于2022-12-28). 
  324. ^ Kenya Airways Nov 2020 International Operations as of 19OCT20. Airlineroute. October 20, 2020 [October 20, 2020]. (原始内容存档于2023-06-11). 
  325. ^ Flight Schedules. [August 5, 2018]. (原始内容存档于August 5, 2018). 
  326. ^ Route Map. Royal Jordanian Airlines. [August 5, 2018]. (原始内容存档于August 5, 2018). 
  327. ^ Value and Weight of U.S. International Merchandise Freight: 2008. United States Department of Transportation. 2009 [July 26, 2013]. (原始内容存档于July 31, 2013). 
  328. ^ Unique Foreign Trade Zone Status. Port Authority of New York and New Jersey. [July 7, 2012]. (原始内容存档于May 18, 2009). 
  329. ^ 329.0 329.1 329.2 329.3 Bureau of Transportation Statistics. America's Freight Transportation Gateways (PDF). U.S. Department of Transportation. 2004 [February 18, 2007]. (原始内容存档 (PDF)于September 27, 2006). 
  330. ^ Monthly Summaries of Airport Activities. Port Authority of New York and New Jersey. [August 2, 2007]. (原始内容存档于July 10, 2007). 
  331. ^ Air Cargo Facilities at John F. Kennedy International Airport. Port Authority of New York and New Jersey. [August 30, 2015]. (原始内容存档于September 6, 2015). 
  332. ^ American Airlines Cargo Opens New Priority Parcel Service Facility at New York's Kennedy International Airport (新闻稿). 美國航空. October 16, 2007 [February 5, 2010]. (原始内容存档于July 8, 2014). 
  333. ^ Air China Cargo Routes. Air China Cargo. [June 26, 2013]. (原始内容存档于May 30, 2013). 
  334. ^ Asiana Cargo Schedule. Asiana Cargo. [June 28, 2013]. [永久失效連結]
  335. ^ TNT Flights to JFK. Flight Mapper. July 6, 2013 [July 6, 2013]. (原始内容存档于2015-09-04). 
  336. ^ AeroUnion JFK-MEX. AeroUnion. September 24, 2020 [December 10, 2020]. (原始内容存档于2021-07-25). 
  337. ^ Cargolux Schedule: JFK-LUX. Cargolux. [July 6, 2013]. (原始内容存档于September 27, 2013). 
  338. ^ Cathay Pacific cargo schedule. Cathay Pacific Cargo. [May 1, 2013]. (原始内容存档于2013-05-08). 
  339. ^ China Airlines cargo schedule (PDF). China Airlines Cargo. [May 1, 2013]. (原始内容 (PDF)存档于May 16, 2013). 
  340. ^ Emirates SkyCargo Global Network. Emirates SkyCargo. [June 28, 2013]. (原始内容存档于February 16, 2013). 
  341. ^ Emirates SkyCargo Freighter Operations get ready for DWC move (新闻稿). Emirates SkyCargo. April 2, 2014 [August 30, 2015]. 
  342. ^ Flight Timetable (PDF). EVA Air Cargo. (原始内容存档 (PDF)于2022-05-18). 
  343. ^ FedEx Express. FedEx Express. [June 28, 2013]. (原始内容存档于2013-07-26). 
  344. ^ Korean Air cargo schedule. Korean Air. [May 1, 2013]. (原始内容存档于December 27, 2011). 
  345. ^ Lufthansa cargo schedule (CSV). Lufthansa Cargo. [May 1, 2013]. (原始内容存档于June 16, 2013). 
  346. ^ MNG adds JFK-Cologne freighter flights. aircargonews.net. November 24, 2021 [2023-04-09]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  347. ^ NCA Flight Schedule (PDF). Nippon Cargo Airlines. June 28, 2013 [June 28, 2013]. (原始内容存档 (PDF)于2014-07-14). 
  348. ^ Qantas Freight: flight information. Qantas. May 1, 2013 [May 1, 2013]. (原始内容存档于2013-05-01). 
  349. ^ O'Sullivan, Matt. Qantas Mulls Buying 747 Freighters. 雪梨晨鋒報 (悉尼: Nine Entertainment英语Nine Entertainment). March 7, 2013 [March 7, 2013]. (原始内容存档于2013-03-09). 
  350. ^ Qatar Airways Cargo Adds Halifax Service from July 2016. June 3, 2016 [June 4, 2016]. (原始内容存档于2016-07-01). 
  351. ^ Saudia Cargo Resumes New York Service from Sep 2015. Airlineroute.net. September 23, 2015 [September 23, 2015]. (原始内容存档于2018-12-25). 
  352. ^ SF Airlines chooses WFS to handle new 747F scheduled cargo services at New York JFK. American Journal of Transportation (AJOT). December 21, 2022 [January 18, 2023]. (原始内容存档于2023-01-18). 
  353. ^ Turkish Cargo adds 7 destinations in Jan 2018. Routesonline.com. [December 31, 2017]. (原始内容