本页使用了标题或全文手工转换

约翰·伯科 (英国)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自约翰·伯考 (英国)
跳到导航 跳到搜索
约翰·伯科閣下
The Rt Hon. John Bercow MP
Apvienotās Karalistes parlamenta Pārstāvju palātas priekšsēdētāja oficiālā vizīte Latvijā (39361466915) (cropped).jpg
诺斯史戴德王室庄园执事及管家
现任
就任日期
2019年11月4日[1]
前任 海蒂·亞歷山大英语Heidi Alexander
下議院議長
任期
2009年6月22日-2019年11月4日[2]
君主 伊莉莎白二世
首相 戈登·布朗
戴维·卡梅伦
文翠珊
莊漢生
副职 阿倫·哈瑟赫斯特
林賽·霍伊爾
前任 迈克尔·马丁英语Michael Martin, Baron Martin of Springburn
继任 林賽·霍伊爾
影子內閣國際發展大臣英语Shadow Secretary of State for International Development
任期
2003年11月10日-2004年9月8日
领袖 迈克尔·霍华德
前任 卡洛琳·斯佩爾曼英语Caroline Spelman
继任 艾倫·鄧肯
影子內閣財政部首席秘書英语Shadow Chief Secretary to the Treasury
任期
2001年9月18日-2002年7月23日
领袖 伊恩·鄧肯·史密斯
前任 奧利弗·萊特溫
继任 霍華德·弗萊特英语Howard Flight
國會議員
白金漢選區
任期
1997年5月1日-2019年11月4日
前任 喬治·瓦爾登英语George Walden
多数票 25,725(48.8%)
个人资料
出生 约翰·西蒙·伯科
John Simon Bercow

(1963-01-19) 1963年1月19日56歲)
 英國英格兰米德塞克斯郡埃奇威爾
(今大倫敦
政党 保守黨(2009年前)
議長(2009年至今)
配偶 莎莉·伊爾曼英语Sally Bercow(Sally Illman)
儿女 奧利弗(Oliver)
弗雷迪(Freddie)
傑邁瑪(Jemima)
母校 雅息士大學
自2010年1月10日的BBC節目《西敏寺時間英语Westminster Hour》節錄[3]

播放此文件有问题?请参见媒體幫助

约翰·西蒙·伯科(英語:John Simon Bercow;臺灣或譯約翰·伯考[4][5]、香港官方漢化譯名為柏爾勤[6];1963年1月19日),是英國政治人物,自2009年至2019年出任下議院議長。在當選為議長之前,他是保守黨黨員,早年是保守黨的右翼,但其後政治立場轉向溫和派。2009年當選下議院議長,但他被認為並無取得保守黨大多數議員的支持,而是靠多數工黨議員的支持當選。

簡介[编辑]

1963年生于伦敦北部的埃奇韦尔,父亲是出租车司机。他的祖父母是从罗马尼亚移居英国的犹太人。

他曾在1986至1990年擔任議員顧問,也曾在1987年和1992年的大選競逐下議院議席,惟兩度失敗。1997年英國大選,伯科終於當選為白金漢選區議員,2001年更成為影子內閣閣員。2002年11月,他因有關領養兒童法爭議從影子內閣辭職,但在2003年返回影子內閣;2004年9月,伯科與霍華德·弗萊特英语Howard Flight產生分歧,之後被解職。

前下議院議長迈克尔·马丁英语Michael Martin, Baron Martin of Springburn辭職後,他宣布參與競逐下議院議長選舉英语Speaker of the British House of Commons election, 2009並獲得勝利。但在選舉中,他被認為並無取得保守黨大多數議員的支持,而是靠多數工黨議員的支持當選。

2014年,伯科被任命為貝德福德大學校監[7]

2017年2月6日,伯科稱,他極力反對美國總統唐納德·特朗普在對英國進行國事訪問期間於議會發表演講。伯科向議員們表示:「反對種族主義性別歧視」是「非常重要的考量因素」。在野工黨蘇格蘭民族黨對其表示肯定,但批評者認為他作為議長應保持政治中立,避免言論明顯加入個人的政治立場[8]。甚至连反对特朗普的纳齐姆·扎哈维议员也批评他「虚伪」和「破坏议长中立性」[9]。特朗普最終于2018年7月13-16日到訪英國,會見英國首相文翠珊伊莉莎白二世女王陛下,但並無到訪倫敦市中心英國國會,避免觸及大量遊行示威。

2019年9月9日,英國首相莊漢生英國下议院二度提出大選動議。伯科在进行表决前宣布若大選動議通過,他将在同年(早於10月31日)的大选之日辭職;若不通過,則於10月31日當日辞职。同時伯考警告莊漢生政府不要貶低議會。[10][11][12]隨著提早大選的議案兩度被否決並發生國會休會,這意味著他將在10月31日辭職。但由於第四次提出大選的議案於10月底獲通過,最終他改於11月初辭職。

参考文献[编辑]

  1. ^ Manor of Northstead: John Bercow, Gov.uk, 4 November 2019. Retrieved 4 November 2019
  2. ^ John Bercow steps down as Commons Speaker. [2019-10-31]. 
  3. ^ 10/01/2010. Westminster Hour. 10 Jan 2010 [2014-01-18]. BBC Radio 4. 
  4. ^ 聯合新聞網. 星期人物/英議長伯考 國會傳統終結者. 聯合新聞網. [2019-09-09] (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 英國脫歐:議長引用古法「半路殺出程咬金」. 2019-03-19 [2019-09-09] (英国英语). 
  6. ^ 脫歐進程:英國國會五大冷知識, [2019-09-09] (中文(简体)‎) 
  7. ^ Chancellor of the University of Bedfordshire. beds.ac.uk. [10 May 2015]. 
  8. ^ 英下議院議長伯科:特朗普不該在議會演講. BBC中文網. 06-02-2017 [07-02-2017]. 
  9. ^ Zahawi, Nadhim. John Bercow is wrong. The Speaker must be impartial, even about Trump | Nadhim Zahawi. The Guardian. 2017-02-07 [2019-02-22]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  10. ^ 英国众议院连环重挫首相约翰逊后 议长宣布10月31日辞职 ...转自多维新闻网http://www.dwnews.com...1568118228195...
  11. ^ 英国下院议长宣布辞职
  12. ^ Commons Speaker John Bercow to stand down.BBC.2019-09-09.[2019-09-10].

外部連結[编辑]

新聞文章
大不列颠及北爱尔兰联合王国国会
前任:
喬治·瓦爾登英语George Walden
英國下議院白金漢議員
1997年2019年
继任:
暂缺
前任:
邁克爾·馬丁英语Michael Martin, Baron Martin of Springburn
下議院議長
2009年英语Speaker of the British House of Commons election, 2009-2019年
继任:
林賽·霍伊爾
官衔
前任:
奧利弗·萊特溫
影子內閣財政部秘書長英语Shadow Chief Secretary to the Treasury
2001年-2002年
继任:
霍華德·弗萊特英语Howard Flight
前任:
卡洛琳·斯佩爾曼英语Caroline Spelman
影子內閣國際發展大臣英语Shadow Secretary of State for International Development
2003年-2004年
继任:
艾倫·鄧肯
英格蘭和威爾士排位名單英语Order of precedence in England and Wales
前任:
利雅華
樞密院議長
先生
為下議院議長
继任:
福勒勳爵
上議院議長