翻唱

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

翻唱流行音樂中,是將原歌曲改由他人以另一種方式重新詮釋。若未獲得作曲和作詞人及相關唱片公司同意,在未經授權的狀況下將翻唱版本公開傳播或販售等行為,極有可能侵犯他人的著作權[1]

常見的翻唱種類[编辑]

  • 由不同唱腔之歌手以不同之詮釋方式重新演唱原詞曲,又稱「重唱」。
  • 至于把歌词修改重做歌曲,应定义为“再创作”,

一首歌由词+曲组成,当词被改变的时候,那就应该视为一首独立的新歌,例如日语词+曲=A歌,英语词+曲=B歌, A歌和B歌都是独立的存在,只是共用曲调,那自然当你唱B歌的时候,我说你在翻唱A歌,那就很奇怪,因为歌都不一样

參考資料[编辑]

  1. ^ 朱彦荣. 网络歌手法律意识淡 网络“翻唱”是盗窃行为?. 江南時報. 2005年3月30日 [2009年5月10日]. (原始内容存档于2009年8月16日). 

外部連結[编辑]