跳转到内容

背古詩做核酸

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
背古詩做核酸
歌曲
语言普通话
出版2022年10月
类型儿童歌曲
时长3:00
作词徐众

《背古詩做核酸》(又名《我們一起做核酸》)是一首於2022年10月下旬在中國大陸社交媒體流傳的防疫宣傳兒歌短片。該作品由江蘇省南京市鼓樓區的基層官方組織民盟江苏省委直属的「驻天津新村社会服务基地」和天津新村社区党委联合制作,試圖透過改編中國古典詩詞推廣當時中國大陸實施的2019冠狀病毒病常態化核酸檢測工作。作品將多首唐詩宋詞名句與「做核酸」等防疫用語強行掛鉤,引發社會對其「戲謔災難」及「扭曲文學」的廣泛爭議。由於輿論反響高度負面,該視頻在發布不久後即遭全網下架與審查屏蔽[1][2]

內容

[编辑]

該短片全長約三分鐘,畫面展示多名小學生在鏡頭前以高亢且富有節奏的語調誦唱經改編的古詩詞,並搭配舞蹈動作。歌詞將多位唐宋詩人的名句與核酸檢測用語結合,例如將李白的《望廬山瀑布》首句改編為「遙看瀑布掛前川,李白和我做核酸」;其餘改編還包括「南望王師又一年,陸遊和我做核酸」(原句出自《秋夜將曉出籬門迎涼有感》)、「停車坐愛楓林晚,杜牧和我做核酸」以及「春來江水綠如藍,白居易也做核酸」等[3][4]

除了改寫詩句,歌詞亦包含「大家排好隊,一起做核酸」、「做完核酸就去玩」等推廣口號。片中穿插了南京市鼓樓區寧海路街道天津新村社區進行核酸採樣的實景,並出現顯示日期為「2022年10月24日」的檢測證明。該短片的創作背景,正值中國大陸各地落實「動態清零」防疫政策與大規模核酸篩查時期[5][1]

背景

[编辑]

該短片由南京市多個地方行政與基層共建單位聯合錄製。具體負責單位包括南京市鼓樓區寧海路街道天津新村社區黨委,以及中國民主同盟(民盟)江蘇省委直屬文化第一支部駐天津新村社會服務基地。創作團隊核心成員包括作者徐眾,其為民盟江蘇省直文化一支部主委及江蘇人民廣播電台原主持人;策劃工作則由天津新村社區黨委書記蔣建祥等人執行。此外,鼓樓區關心下一代工作委員會(關工委)副主任林玲亦對該作品表示支持並給予鼓勵[1][6]

製作單位在發布簡介中提到,錄製此兒歌旨在「豐富社區文化生活」,並期望在持續的防疫工作中「提升正能量」,以此作為社區對社會抗疫的貢獻。然而,該作品發布於社交平台與新聞平台後,其表現形式引發了巨大的輿論爭議[4][6]

評價

[编辑]

該短片發布後引發多位教育界人士與學者的負面評價,主要批評集中於教育倫理、對古典文學的解構以及對災難事件的處理方式是否妥當[3][7][8]

曾任中華人民共和國教育部新聞發言人的作家王旭明微博發表評論,指出防疫與核酸檢測是嚴肅、嚴峻甚至沉重的話題,不應以戲謔和玩笑的方式處理。他認為將「李白和我做核酸」等句子教予兒童誦唱,不僅顯得「不靠譜」,更令人感到心情不適。他強調,教育下一代時應保持對災難的基本嚴肅性,而非採取輕佻的呈現語氣[8][3]

紐約市立大學政治學教授夏明認為,這類作品反映了當局將民眾視為「弱智化」對象的管治心態,企圖以兒童化的方式掩蓋嚴肅的社會管控。台北海洋科技大學副教授吳建忠則批評,強行將古人與核酸檢測結合,在文學造詣上極為拙劣,實質上是侮辱了古典文化與詩詞之美,這種「四不像」的創作是對傳統價值的踐踏[7]

審查與下架

[编辑]

受負面輿論衝擊,該視頻於2022年10月27日陸續從微博微信视频号及鳳凰網等平台刪除。與此同時,新浪微博將「#背古詩做核酸」等話題標籤設為審查屏蔽對象,並移除相關討論截圖與負面評論。媒體分析指出,該作品因被大眾普遍視為「低級紅」現象(意指拙劣的宣傳手法反而達到負面效果),最終導致官方主動介入並清理相關內容[2][9]

參見

[编辑]

参考来源

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 【CDTV】奇葩儿歌《背古诗做核酸》:遥看瀑布挂前川,李白和我做核酸. 中國數字時代. 2022-10-26 [2024-05-22] (中文(中国大陆)). 
  2. ^ 2.0 2.1 中國網民痛罵洗腦兒歌《背古詩做核酸》. 自由亞洲電台. 2022-10-27 [2024-05-22] (中文(香港)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 李白、蘇軾也要做核酸?內地新兒歌《背古詩做核酸》惹議. 香港經濟日報. 2022-10-27 [2024-05-22] (中文(香港)). 
  4. ^ 4.0 4.1 李白、陸游、蘇軾都「做核酸」 兒歌《我們一起做核酸》引罵. 星島頭條. 2022-10-27 [2024-05-22] (中文(香港)). 
  5. ^ 世紀笑話添新篇「洗腦兒歌」引罵聲. 看中國. 2022-10-29 [2024-05-22] (中文(香港)). 
  6. ^ 6.0 6.1 內地兒歌稱李白、蘇軾「和我做核酸」 惹批戲謔後下架. 香港01. 2022-10-28 [2024-05-22] (中文(香港)). 
  7. ^ 7.0 7.1 把全民當娃娃? 兒歌唱"李白蘇軾做核酸"反應兩極. 自由亞洲電台. 2022-10-28 [2024-05-22] (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 8.0 8.1 「李白和我做核酸」 防疫洗腦兒歌讓中國前教育部發言人直呼不舒服. 新頭殼. 2022-10-29 [2024-05-22] (中文(臺灣)). 
  9. ^ 李白、蘇軾做核酸?中國推洗腦兒歌《背古詩做核酸》 網怒轟:荼毒小孩. 民視新聞. 2022-11-07 [2024-05-22] (中文(臺灣)). 

外部鏈接

[编辑]

YouTube上的奇葩新儿歌《背古诗做核酸》:遥看瀑布挂前川,李白和我做核酸