自由變異

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

自由變異free variation、自由變體)在語言學上是指兩個(或多個)有所差異的語音語詞出現在相同的情境中、這兩者(或多者)又可互相替代使用,而母語的使用者認為這二者(或多者)含有相等之語義。[1][2]

範例[编辑]

英語的例子如下:

  • 喉化音位於字詞的"最後位置"(末音節)上,例如:單詞<stop>(停止)末端的輔音可發一個普通的未送氣音[p][stɑp],或一喉化音[pˀ][stɑpˀ]
  • 單詞<economics>(經濟學)在第一個音節可能發為/i//ɛ/音;雖然各別發音人可能發其中一個音或另一個音,且在一些方言上其中一個音可能比其它的音更常見,這兩種發音在一個方言上都會碰到、而且有時甚至在個人方言上亦可能發生。
  • 許多雙音節形容词比较级的構成可以使用<more>或加上後綴<-er>,例如:<more stupid>(更愚蠢的)或<stupider>(較愚蠢的)。

延伸說明[编辑]

音素為自由變異,發音人有時強烈意識到這種實際的情況(尤其是在這樣的變化僅僅是可見的一種跨"方言"或"社會方言(socio-lectal)的分裂"),並且會注意到。例如:<tomato>(番茄)在英國英語和美國英語上的發音是不同的,或者兩種發音的流通為平均隨機的分佈。

然而,英語單詞只有一個非常小的比例顯示出這種變化。在同位異音的情況下,自由變異是極其常見的,而且,隨著不同的語調模式,同位異音的變化在地方口音的特徵上是最重要的一個特點。

參見[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ Clark, John Ellery; Yallop, Colin; Fletcher, Janet. Introduction to Phonetics and Phonology. Oxford: Blackwell. 2007: 110, 116–18. ISBN 1-4051-3083-0. 
  2. ^ SIL International, 2004-01-05. What is free variation?. Retrieved 2011-01-26.