芒語

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
芒語
Thiểng Mường
母语国家和地区越南美國
区域東南亞
母语使用人数114萬人(1999年)(日期不详)
語系
語言代碼
ISO 639-3mtq

芒語(芒語:Thiểng Mường;越南语Tiếng Mường㗂𡙧)為越南少數民族芒族母語,亦屬于南亞語系孟-高棉語族越芒語支[1]。芒語與越南京族越南語極為相似,但其漢語借詞更少[2]

從語言、文化和風俗習慣等方面來看,芒族與京族有親緣關係,可能同源於雒越,與東山文化有關。兩千多年來,居住於紅河流域與沿海地區的雒越人,經濟發展更快,受漢文化影響較深,逐漸分化為越族;而居住於山區的雒越人較大程度保留了傳統的生活方式,形成今天的芒族。語言發展也慢慢分道揚鑣。

芒語有5個聲調,與附近清化乂安的越南語口音調值類似。主要分佈在主要集中在越南北部山區省份:和平省清化省永福省安沛省山羅省寧平省

书写系统[编辑]

芒语直到20世纪初都没有书面形式,西方学者基于调整过的越南语字母发展出一套临时字母,加了w等字母,也允许其他字母出现为复辅音和韵尾位置。[3]:1

2016年9月,和平省人民委员会通过2295/QĐ-UBND号决议,采用副教授裴贤改订的新字母表。其中共包含28个字母和4个声调符号。[4]当省共产党喉舌《和平电子》的电子版开始用这种字母拼写芒语、越南语和英语。[5]

音系[编辑]

輔音[编辑]

以下表格列出芒語的輔音。[6] 用於拼寫的字母以斜體標註。

雙唇 齒齦 硬顎 軟顎 聲門
鼻音 m /m/ n /n/ nh /ɲ/ ng /ŋ/
塞音 清音 p /p/ t /t/ ch /c/ c /k/
送氣 ph // th // kh //
濁音 b /b/ đ /d/ g /ɡ ~ ɣ/
擦音 清音 x /s/ h /h/
濁音 v/w/o/u /β/ d/gi/i/y /z ~ j/
邊音 l, tl /l, tl ~ kl/

芒语荣方言缺乏塞音清浊对立/p b//t d//k ɡ/,只保留了清音。芒语块方言和瓮方言缺乏/ɡ/。石山方言则缺乏/p/

另外,块方言缺乏送气齿龈音/tʰ/,而有/hr/。该方言还被描述为有唇软腭音/kʷ//kʷʰ/

所有辅音均可作声母。韵尾只能有鼻音/m n ɲ ŋ/、清塞音/p t c k/、边音/l/和滑音/j w/[7]硬颚音/c ɲ/可被分析为/ʲk ʲŋ/[8]另外,音节末/c ɲ l/的分布似乎比其他韵尾辅音更受限。[9]


元音[编辑]

以下表格列出芒語的元音。在各種方言中,元音的差異性並不高。[6]/ɤ//a/兩個元音可以是長、短元音。

不圓唇 圓唇
i /i/ ư /ɯ/ u /u/
ê /e/ ơ, â /ɤ, ɤ̆/ ô /o/
e /ɛ/ a, ă /a, ă/ o /ɔ/

除了以上的單元音以外,芒語還有/iə, ɯə, uə/等三組雙元音

注釋[编辑]

  1. ^ (英文)Muong: A language of Viet Nam. 民族語網站. (原始内容存档于2007-03-16). 
  2. ^ (英文)Viet-Muong languages. Encyclopaedia Britannica. (原始内容存档于2013-04-07). 
  3. ^ Hà Quang Phùng 2012.
  4. ^ Quyết định về việc phê chuẩn bộ chữ dân tộc Mường tỉnh Hòa Bình [Resolution adopting an alphabet for the Mường people of Hòa Bình Province (2295/QĐ-UBND)]. Hòa Bình: People's Committee of Hòa Bình Province. 8 September 2016 [26 March 2019]. (原始内容存档于2022-01-17) –通过Thư viện Pháp luật (越南语). 
  5. ^ Tử Hưng. Sự thật về 'bảng chữ cái' mới trên báo điện tử Hòa Bình [Facts about the Hòa Bình online newspaper's new 'alphabet']. Công Luận (Viet Nam Journalists Association). 17 February 2018 [26 March 2019]. (原始内容存档于2022-01-18) (越南语). 
  6. ^ 6.0 6.1 Nguyễn Văn Tài 1982,I.2
  7. ^ Nguyễn Văn Tài 1982,II.3.3.2
  8. ^ Nguyễn Văn Tài 1982,II.3.3.1
  9. ^ Nguyễn Văn Tài 1982,II.3.3.3