芳华
| 芳华 | |
|---|---|
 预告海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 冯小刚 |
| 编剧 | 严歌苓 |
| 主演 | 黄轩 苗苗 鍾楚曦 |
| 制片商 | 浙江东阳美拉传媒有限公司 华谊兄弟 北京文化传媒有限公司 爱奇艺 耀莱影视 北京京西文化旅游股份有限公司 八一电影制片厂 东阳向上影业有限公司 |
| 片长 | 136分钟 |
| 产地 |  中国 |
| 语言 | 華語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 华谊兄弟 |
| 票房 | 2.22億美元[1] |
《芳華》（英語：Youth），是於2017年12月15日上映的一部中國大陸電影[2]。馮小剛導演，黃軒、苗苗、鍾楚曦主演。本劇根據嚴歌苓的同名小說改編，講述了20世紀七十到八十年代軍隊文工團一群正值青春的人们的故事，以文工团青年的青春岁月为切口，勾勒出大时代下小人物的命运沉浮。[3]時代背景跨越文化大革命、1979年中越戰爭以及改革开放，涉及敏感題材，因此中國內地版本與境外有別。電影入選2017年多倫多國際影展特別展映單元。
剧情
[编辑] |
故事以作家萧穗子（钟楚曦 饰）的回忆视角展开，背景设定在20世纪70年代西南某省军区文工团 —— 一个充满理想与激情，却也暗藏阶层差异与人际隔阂的集体。寄人篱下的少女何小萍（苗苗 饰）怀揣着改变命运的渴望入伍，由文工团的“活雷锋”刘峰（黄轩 饰）接到团里。何小萍舞蹈功底扎实，但因自幼缺乏关爱、生活习惯特殊，初入集体便显得格格不入：领不到新军装的她，偷偷拿走室友林丁丁（杨采钰 饰）的外套拍摄照片寄给劳改的生父，被发现后遭到众人排挤；练习舞蹈时，战友嫌弃她身上的汗味不愿与她搭档，唯有刘峰始终给予她温暖，主动提出与她共舞。
刘峰是文工团的模范标兵，修道具、帮战友打饭、为炊事班抓逃猪，甚至把唯一的提干名额让给他人，却唯独对独唱演员林丁丁暗藏情愫。1976年，刘峰在抗洪救灾中扭伤腰部，转行负责舞美工作；而何小萍盼来的生父平反消息，最终却变成父亲病故的噩耗，让她彻底陷入绝望。改革开放浪潮悄然袭来，文工团里开始流行时髦衣物与港台歌曲，刘峰在自己亲手打造的沙发旁，借着邓丽君的歌声向林丁丁告白，情急之下拥抱了她，却被路过的战友撞见。林丁丁受惊后指控刘峰“耍流氓”，这场“触摸事件”让刘峰从“圣人”跌落泥潭，遭到审查批判后被下放边境部队，离开时仅有何小萍前来送行。
刘峰的离去让何小萍对文工团彻底心寒，在一次高原演出中，她故意调换体温计谎称发烧拒绝登台，被团长调往野战医院。1979年对越自卫反击战爆发，刘峰奔赴前线冲锋陷阵，为营救战友失去右臂；何小萍在野战医院日夜救治伤员，目睹太多生死惨剧后精神崩溃。战争结束后，刘峰成为战斗英雄，却因伤残转业；何小萍虽因救人立功受表彰，却住进了精神病院，再见刘峰时已认不出他。
与此同时，文工团的命运也走向终点。号手陈灿（王天辰 饰）意外磕掉牙齿，暗恋他的萧穗子默默拿出自己的金项链为他补牙，却在准备告白时得知，高干子弟郝淑雯（李晓峰 饰）已与陈灿走到一起。文工团最后一场演出中，众人在台下发现了精神失常的何小萍，她在月光下独自跳起熟悉的舞蹈，身影孤绝却执着。演出结束后，文工团正式解散，昔日战友各奔东西。
时间流转至90年代，萧穗子成为作家，郝淑雯与陈灿经商度日，林丁丁则嫁给华侨移民澳大利亚。萧穗子与郝淑雯在海口重逢时，偶遇了落魄的刘峰 —— 他靠着蹬三轮车做点小生意，因三轮车被扣与城管发生冲突，假肢被狠狠扔在地上。1995年，刘峰与病情好转的何小萍相约前往蒙自烈士陵园祭奠牺牲的战友，两个在时代洪流中遍体鳞伤的人，终于走到一起相互扶持。影片结尾，萧穗子的旁白缓缓响起，感慨着 “一代人的芳华已逝，面目全非”，而刘峰与何小萍在平淡岁月中相依为命的身影，成为那段青春岁月最温暖的回响。
角色
[编辑]- 黄轩 饰 刘峰
- 苗苗 饰 何小萍
- 钟楚曦 饰 萧穗子
- 杨采钰 饰 林丁丁
- 李晓峰 饰 郝淑雯
- 王天辰 饰 陈灿
- 王可如 饰 小芭蕾
- 苏岩 饰 舞蹈老师
- 赵立新 饰 政委
- 隋源 饰 卓玛
- 张仁博 饰 朱克
- 周放 饰 护士长
- 薛祺 饰 吴干事
- 杨烁 饰 军事法庭长
- 陶海 饰 精神科医生
制作
[编辑]冯小刚年轻时在军队文工团度过了青春岁月，成为他一辈子最难忘的记忆。2002年他在写《我把青春献给你》时就有想拍一部关于军队文工团的电影的想法。后来，冯小刚找到同样是军队文工团出身的严歌苓合作。严歌苓先把《芳华》的故事写成了小说，后又担任本片的编剧。
投资成本为1.3亿，其中海口场景造价花费3500万，2017年1月5日在海口开机。主演阵容中，除了黄轩，其他演员都是新人或知名度不高，且女演员居多。问到选黄轩担任主角的原因，冯小刚表示：“我们电影的男主角是一个非常非常好的人，深受整个文工团的喜欢，而且对别人也非常友善。黄轩给我的印象就是一个特别友善的人，从他的眼神里面能看到值得信赖的东西。”[2]经过3个月的拍摄后，4月7日正式杀青。[4]
发行
[编辑]2017年5月3日，影片“青春”版预告片发布。[5]电影计划于2017年9月29日上映，瞄准国庆节档期；但是在9月24日时电影官方宣布《芳华》将不会按原定日期上映，具体上映时间未定，[6]冯小刚为此发文致歉。[7]有海外媒体认为这是由于遭到审查阻碍。[8]
2017年11月20日，据“冯小刚电影官方微博”消息，电影《芳华》定档12月15日，中国及北美地区同步上映[9]。电影上映期间，据报某地派出所发出《关于〈芳华〉公映期间工作要求》，要求每个场次至少要安排5名民警到场掌握情况，尤其要上报涉敏感群体观影反应，若发现煽动、串联、聚集造势的动向，及时报告。根据片方此前大力宣扬的战争场面和中越战争退伍军人观影后的深受触动推测，敏感群体应为退伍老兵[10]。而消息人士透露，目前上海、重庆、贵州、山东、安徽等地部分电影院接到公安部门电话，要求报备本片未来一段时间的具体放映场次[11]。
票房
[编辑]中国大陆方面，首周3天票房即获得2.94亿人民币[12]，成为2017年第51周的票房冠军；最终票房14.22億人民币[12]。
| 上一届： 《寻梦环游记》 |
2017年中国内地一周票房冠军 第51-53週 |
下一届： 《前任3：再见前任》(2018年) |
刪減片段
[编辑]《芳華》上映時，由於涉及多段敏感的歷史題材，當時發行上映時，便分為中國版本和國外版本[13]。這是以2017年9月初《芳華》在多倫多電影節上上映的版本，與中國境內公映的版本對比出來的。多倫多版本是146分鐘，中國國內上映所謂的未刪減版也只剩下134分鐘，被刪減的片段，共有7處，共計12分鐘[14]。
| 刪減片段 | 劇情內容 |
|---|---|
| 集體批鬥劉峰 | 當劉峰犯下「摸女同志」罪行，原來在被送去審問之前，還有集體批鬥環節，在批鬥大會上，眾人舉手表決要不要處罰劉峰。 |
| 林丁丁與劉峰拉手 | 影片中有一段是劉峰和林丁丁兩人聽靡靡之音，被教導員逮住，林丁丁偷偷勾劉峰手指安慰他，這也為後來劉峰抱林丁丁埋下了伏筆。 |
| 何小萍翻屍體找劉峰 | 影片剪掉了一段戰場上，何小萍翻找劉峰屍體片段，可能因為太過血腥，被刪去。 |
| 何小萍發瘋 | 我們只從醫生口中知道何小萍受不了英雄的稱號瘋了，卻不知道具體情境，原來，她是在受表彰的當場瘋的。 |
| 戰爭結束後劉峰的艱苦生活 | 在與穗子相遇之前，還有一段專門描述劉峰艱難謀生活的片段。 |
| 劉峰和小萍車站擁抱後各自離開 | 這一片段的刪減，為觀眾留下了一個開放式結局。 |
| 何小萍高原獨舞片段 | 一開始因劉峰離開，小萍和隊友產生間隙不願意跳；後來受戰士們鼓舞積極了起來，可就在她重拾對舞蹈熱情的時候，收到下放醫療隊的消息，這是讓人感到最可惜的一個刪減片段，因為這一段與之後的月下草坪獨舞是有對應關係的。 |
獲獎與提名
[编辑]| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2017 | 钟楚曦 | 最佳新演員 | 提名 |
| 嚴歌苓 | 最佳改編劇本 | 提名 | |
| 石海鷹 | 最佳美術設計 | 提名 | |
| 劉曉莉 | 最佳造型設計 | 提名 |
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2017 | 《芳华》 | 最佳影片 | 獲獎[15] |
| 冯小刚 | 最佳导演 | 獲獎 | |
| 严歌苓 | 最佳剧本 | 提名 | |
| 杨采钰 | 最佳女配角 | 獲獎 | |
| 罗攀 | 最佳摄影 | 提名 | |
| 赵林 | 最佳音乐 | 提名 | |
| 苗苗、钟楚曦 | 最佳新人 | 獲獎[16] |
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2018 | 《芳華》 | 最佳電影 | 獲獎 |
| 馮小剛 | 最佳導演 | 提名 | |
| 嚴歌苓 | 最佳劇本 | 提名 | |
| 鍾楚曦 | 最佳新演員 | 提名 | |
| 張琪 | 最佳剪接 | 提名 |
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2018 | 《芳華》 | 最佳兩岸華語電影 | 提名 |
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2018年 | 《芳华》 | 年度电影 | 提名 |
评价
[编辑]参见
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ Fang Hua (2017). The Numbers. [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-23）.
- ^ 2.0 2.1 冯小刚新作《芳华》海口开机. Mtime时光网. 2017-01-05. （原始内容存档于2017-01-06）.
- ^ 冯小刚《芳华》招主演 整过容的免谈. Mtime时光网. 2016-11-11. （原始内容存档于2017-12-03）.
- ^ 冯小刚导演新作《芳华》杀青曝照. Mtime时光网. 2017-04-07. （原始内容存档于2017-12-24）.
- ^ 《芳华》首曝预告黄轩共舞"冯女郎". 时光网. 2017-05-03. （原始内容存档于2019-01-05）.
- ^ 冯小刚《芳华》凌晨1点半紧急撤档 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.Mtime时光网.2017-09-24.[2017-09-25].
- ^ 冯小刚为《芳华》撤档发文道歉 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.Mtime时光网.2017-09-25.[2017-09-25].
- ^ China's Censors Pull Revered Director's Film Days Before Release, Outraging Industry （页面存档备份，存于互联网档案馆）.HollywoodReporter.2017-09-24.[2017-09-25].
- ^ 冯小刚作品《芳华》重新定档！年底上映拉开贺岁档大幕 曾紧急撤出国庆档期. 时光网. 2017-11-20 [2017-12-17]. （原始内容存档于2019-05-05）.
- ^ 涉中越戰爭敏感題材 《芳華》終獲准上映 網傳當局派警入場監察. 香港01. 2017-12-16 [2017-12-16].
- ^ 公安部门摸查《芳华》排片，冯小刚新片触动了哪根敏感神经？. 数娱梦工厂（腾讯娱乐）. 2017-12-15 [2017-12-16]. （原始内容存档于2019-06-21）.
- ^ 12.0 12.1 《芳华》電影介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 貓眼票房
- ^ 解讀中國電影「芳華」影片爆紅 點閱量3700萬遭下架. Yahoo News. 2025-12-07 [2025-12-08] （中文（臺灣））.
- ^ 《芳華》被刪減7個關鍵片段 共計12分鐘. [2018-03-05]. （原始内容存档于2018-09-30）.
- ^ 塞班国际电影节公布入围影片 27部作品角逐奖项 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.新浪娱乐.2017-11-27
- ^ 冯小刚新片《芳华》共斩获四项大奖：最佳影片、最佳导演、最佳女配和最佳新人，成为当晚的最大赢家。 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.1905电影网.2017-12-09
- ^ 芳华, [2022-05-04], （原始内容存档于2018-08-03） （中文（中国大陆））
- ^ 冯小刚电影《芳华》： 青春之痛，芳华之殇……. [2021-10-10]. （原始内容存档于2021-10-19）.
- ^ 《芳华》真实残酷 冯小刚：拍战争不是为歌颂. [2021-10-10]. （原始内容存档于2021-10-10）.
- ^ 电影《芳华》外景拍摄地碧色寨站 - 百科 - 人民铁道网 - 中国官方铁路门户. www.peoplerail.com. [2019-04-15]. （原始内容存档于2019-04-15）.