苏联语言

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

蘇聯面積相當大,因此蘇聯内並沒有統一的語言。蘇聯語言,大致由數個語系發展出來。

1918年,蘇聯政府宣佈所有國民均可以母語接受教育。語言中的字母因此變得有必要。當時的語言大多視乎地區而採用拉丁字母西里爾字母阿拉伯字母[1]

1937年,所有未有書寫字母的語言均獲配西里爾字母,以加強蘇聯民眾學習俄語的能力,從而推動俄羅斯化[1]

1960年開始,所有教育和法律都以俄語為主導。[1]

語言種類[编辑]

印有蘇聯境内15種語言的一盧布鈔票。Один рубль (俄語), Один карбованець (烏克蘭語), Адзін рубель (白俄羅斯語), Бир сўм/Bir so‘m (烏兹别克語), Бiр сом (哈薩克語), ერთი მანეთი /Erti maneti/ (格魯吉亞語), Бир Манат/Bir Manat (阿塞拜疆語), Vienas rublis (立陶宛語), О рублэ/O rublă (摩爾多瓦語), Viens rublis (拉脱維亞語), Бир Сом (吉爾吉斯語), Як сўм (塔吉克語), Մեկ ռուբլի/Mek rrubli/ (亞美尼亞語), Бир Манат/Bir Manat (土庫曼語), Üks rubla (愛沙尼亞語)

東斯拉夫語支[编辑]

東斯拉夫語支歐洲俄羅斯白俄羅斯烏克蘭的主要語言,包括俄語白俄羅斯語烏克蘭語,是蘇聯境内最多人使用的語言。[1]

雖然蘇聯並沒有官方語言,只有俄語作為各民族之間的溝通語言,實際上俄語是政府公告的語言,亦是最為常用的。[1]

波羅的語族[编辑]

波羅的語族立陶宛拉脱維亞的主要語言,包括立陶宛語拉脱維亞語[1]

東羅曼語支[编辑]

東羅曼語支摩爾多瓦的主要語言,包括摩爾多瓦語[1]

雖然摩爾多瓦語大部分清況下均以拉丁字母書寫,但在鄰近烏克蘭地區(如德涅斯特河沿岸)則會以西里爾字母書寫。[1]

亞美尼亞語[编辑]

亞美尼亞語亞美尼亞的主要語言,但在阿塞拜疆西部亦偶有使用。[1]

南高加索语系[编辑]

南高加索语系格魯吉亞的主要語言,包括格魯吉亞語和當地諸方言。[1]

烏拉爾語系[编辑]

烏拉爾語系烏拉爾山脈北部地區(屬俄羅斯)和愛沙尼亞的主要語言。愛沙尼亞的主要語言為愛沙尼亞語,而烏拉爾北部則為不同的方言。[1]

另外,卡累利阿共和国亦有小部分人說芬蘭語[1]

突厥語族[编辑]

突厥語族哈薩克阿塞拜疆吉爾吉斯土庫曼烏茲別克的主要語言,包括哈薩克語阿塞拜疆語吉爾吉斯語土庫曼語烏茲別克語[1]

另外,薩哈共和國内亦有不少人以突厥語族方言作為主要語言。韃靼語歐洲俄羅斯内少數方言,其亦屬突厥語族

伊朗語支[编辑]

伊朗語支塔吉克的主要語言,包括塔吉克語[1]

除此以外,伊朗語支的用途相當之少,母語人口高度集中。

語言分級[编辑]

理論上蘇聯法律禁止任何有關語言之歧視。但實際上不同語言的重要性非常明顯。[1]

法定語言[编辑]

列寧曾於1914年提及法定語言並無必要。[2] 因此,直至1990年以前,蘇聯並沒有任何法定語言。1990年,蘇聯正式將俄語列為法定語言,但其加盟共和國亦可自行添加官方語言[1]

次級語言[编辑]

次級語言包括除俄語外其他加盟共和國的語言。[1]

其中兩種語言被視為與其他非蘇聯地區等同[1],包括︰

其他語言[编辑]

其他語言包括一切方言。它們並沒有任何法定或官方地位,只有少數民族使用。

參考[编辑]