菲律賓科迪勒拉山水稻梯田

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
border=none
菲律賓科迪勒拉山的水稻梯田
联合国教科文组织认定的世界遗产
Rice Terraces Banaue.jpg
正式名稱
英文名稱* Rice Terraces of the Philippine Cordilleras
法文名稱* TRizières en terrasses des cordillères des Philippines
基本資料
國家  菲律賓
地区** 亚洲和太平洋地区
註冊類型 文化遺產
評定標準 文化遺產(iii,vi,v)
備考 2001年被登錄為世界瀕危遺產
註冊歷史
註冊年份 1995年
地圖
菲律賓科迪勒拉山水稻梯田的位置
UNESCO的记录(英文)
* 名稱依據世界遺產名錄註冊。
** 地區以聯合國教科文組織所劃分为准。

菲律賓科迪勒拉山水稻梯田菲律賓語Mga Hagdan-Hagdang Palayan ng Kordilyera ng Pilipinas; Ifugao: Payew英语:Rice Terraces of the Philippine Cordilleras)或稱巴拿威梯田指的是位於菲律賓呂宋島科迪勒拉山脈(英语:Cordilleras)東面的梯田,位於巴拿威鎮英语Banaue附近,其梯田規模為世界最大,也擁有世界最大的人造灌溉系統。1995年被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。科迪勒拉山脈的梯田,也享有「天國的階梯」、「通往天堂的天梯」等美譽。[1]

歷史[编辑]

位於呂宋島中央的科迪勒拉山脈,有許多標高超過1,000公尺的山峰。「科迪勒拉」(Cordilleras)即是西班牙語的「山脈」。碧瑤這個熱門的避暑聖地即位於此山脈上。在碧瑤東北方的巴拿威鎮(Banaue)、邦圖克、巴達特(Batad)等多處地區為梯田主要分佈的區域。梯田的總長度大約是2,000公里,故以世界最大規模梯田的名義,在1995年登錄為世界文化遺產。[2]

單一梯田的大小最大的有2,500平方公尺,最小的梯田只有4平方公尺;用石塊修建的梯田外壁最高4公尺,最矮的外壁不到2公尺高;灌溉梯田的盤山台階渠道總長度達1.9公里。

科迪勒拉山水稻梯田的起源被認為與菲律賓的山地民族伊富高人(英语:Ifugao)有關。伊富高人是居住在菲律賓呂宋島北部多山地區以水稻種植為主要經濟活動的原住民部落。他們可能在西元前約1,000-100年時開始耕作這一片梯田。[1]

被列為世界文化遺產的柯迪樂拉山的水稻梯田美麗景色也被繪製在菲律賓20元披索紙鈔背面。[3]

維護[编辑]

有人認為科迪勒拉山水稻梯田被列為世界文化遺產,促使菲律賓政府開始推動梯田保護政策。

水稻梯田被列入世界文化遺產後,有越來越多無視於灌溉溝渠走向的建築物出現,農民也因為觀光客眾多,但受益者是旅遊業者而非農民,生產水稻的收入比不上經營觀光業,導致也有農民荒廢梯田、廢耕,水稻梯田美景維持成為菲律賓政府的一大難題,也因此科狄勒拉山水稻梯田世界遺產在2001年被列入《瀕危世界遺產名錄》,世界瀕危遺產名錄旨在喚醒國際組織、在地的菲律賓政府、以及當地伊富高人民需要趕緊保護水道梯田遺產。[1][4]

登錄基準[编辑]

科迪勒拉山的巴拿威水稻梯田因為符合以下標準,而被登錄為世界文化遺產:

  • (iii)獨一無二或至少是非常特別地代表了一種文化傳統或是一種現存或已經滅絕的文明。
  • (iv)明顯代表某一類建築或技術,並且展示了人類歷史上的某一段或幾段非常重要的時期。
  • (v)可作为传统的人类居住地或使用地的杰出范例,代表一种(或几种)文化,尤其在不可逆转之变化的影响下变得易于损坏。

參考文獻[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 由 李偉主編 編輯. 世界文化與自然遺產. 漢宇國際文化, 2005. 2005-01-01. ISBN 9789867185426 (中文(台灣)‎). 
  2. ^ 作者:國立臺北藝術大學文化資源學院、童憶. 【世界遺產之旅8】菲律賓─南島VS. 巴洛克. 國立臺北藝術大學, 2012. 2012-10-01: 14. ISBN 9789860339598 (中文(台灣)‎). 
  3. ^ 作者:莊銘國. 亞洲鈔票故事館. 書泉出版社, 2015. 2015-08-01: 103. ISBN 9789864510061 (中文(台灣)‎). 
  4. ^ 王嵩山 ((人類學, 1957- )). 大洋洲的物件與文化. 國立自然科學博物館. [2018-08-10] (中文(台灣)‎). 

外部連結[编辑]