董乐山

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
董乐山
出生 (1924-11-14)1924年11月14日
浙江省宁波市
逝世 1999年1月16日(1999-01-16)(74歲)
北京市
筆名 麦耶
職業 翻译家、作家、美国文化研究学者
國籍 中国
母校 上海圣约翰大学
親屬 董鼎山

董乐山(1924年11月14日-1999年1月16日),中国浙江宁波人,作家翻译家、美国社会与文学研究专家。[1]

生平[编辑]

  • 1924年11月14日,出生于浙江宁波。
  • 1940年,参加中共地下党组织。
  • 1946年,毕业于上海圣约翰大学英国文学专业。
  • 1950年,考入新华社外文部。之后历任新华社参编部翻译、审稿、业务秘书,新华社外训班教员等职。
  • 1957年,被划为右派,在文化大革命期间被长期关押、审讯和逼供。
  • 1980年,加入中国作家协会
  • 1981年,调至中国社会科学院美国研究所,担任研究员。
  • 1999年1月16日,身患癌症,病逝于北京。他的骨灰被安葬在美国。[2][3]

著作[编辑]

  • 《译余废墨》
  • 《文化的误读》
  • 《文化的休闲》
  • 《边缘人语》

译作[编辑]

  • 《西行漫记》
  • 《第三帝国的兴亡》
  • 《苏格拉底的审判》
  • 《西方人文主义传统》
  • 《一九八四》
  • 《奥威尔文集》
  • 《基督的最后诱惑》
  • 《巴黎烧了吗?》
  • 《鬼作家》
  • 《囚鸟》

资料来源[编辑]

  1. ^ 作家董乐山介绍,八斗文学
  2. ^ 董乐山在“1984”,南风窗,2009年11月7日
  3. ^ 创伤难愈——从董乐山的骨灰谈起,香港《开放》杂志,2009年6月