藩篱之钟

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
The Division Bell
藩篱之钟
Pink Floyd - Division Bell.jpg
除了美国、哥伦比亚和巴西,所有聚乙烯副本都使用此封面。
平克·弗洛伊德录音室专辑
发行日期 1994年3月28日 (1994-03-28)
录制时间

1993年1月 - 12月

类型 前卫摇滚艺术摇滚
时长 66:23
唱片公司 EMI哥伦比亚唱片
制作人 Bob Ezrin、大卫·吉尔摩
平克·弗洛伊德专辑年表
Shine On
(1992)字符串模块出错:找不到匹配字符串模块出错:找不到匹配
The Division Bell
(1994)
Pulse英语Pulse (Pink Floyd album)
(1995)字符串模块出错:找不到匹配字符串模块出错:找不到匹配
其他封面
2014年20周年补发版
2014年20周年补发版
收錄於The Division Bell的單曲
  1. Take It Back英语Take It Back
    發行日期:1994年5月16日
  2. High Hopes英语High Hopes (Pink Floyd song) / Keep Talking英语Keep Talking
    發行日期:1994年10月17日

藩篱之钟》(英文:The Division Bell),是英国前卫摇滚乐队平克·弗洛伊德的第14张录音室专辑,1994年3月28日和4月4日分别由EMI哥伦比亚唱片在英国和美国发行。该专辑的音乐主要由吉他手兼歌手大卫·吉尔摩和键盘手理查德·赖特创作,这是理查德·赖特自1973年专辑《月之暗面》以来第一次在平克·弗洛伊德的专辑中担任主唱。大卫·吉尔摩的未婚妻Polly Samson英语Polly Samson与乐队合写了许多有关沟通主题的歌词。录音地点包括乐队的Britannia Row录音室以及吉尔摩的阿斯托里亚船上录音室。制作团队包括乐队长久以来的盟友,如制作人Bob Ezrin英语Bob Ezrin、工程师Andy Jackson英语Andy Jackson、萨克斯演奏者Dick Parry英语Dick Parry

《藩篱之钟》达到了英国和美国排行榜的第一名,但收到了不同评价。紧接着乐队便进行了欧洲和美国的巡演。它在美国发行时获得双铂金认证,并在1999年获得三铂金。专辑藩篱之钟时期未被使用的素材成为平克·弗洛伊德2014年的下一张也是最后一张专辑《无尽之河》的一部分。

概念[编辑]

《藩篱之钟》对待沟通的主题和说话的方法可以解决许多问题。[1] In the Studio广播的主持人Redbeard建议专辑提供“通过令人颤抖的优美的时刻,产生真正超越一切的可能性”。[2] 歌曲比如〈Poles Apart〉和〈Lost for Words〉之类的歌曲已被[誰說的?]作为表明平克·弗洛伊德和1985年离队的前乐队成员罗杰·沃特斯之间的隔阂;但是,大卫·吉尔摩否认了这一点,并表示:“人们可以用他们个人的方式创作和叙述一首歌,但在这一点上使罗杰回归已经有点晚了。”[3] 专辑名称引用了英国国会宣布表决的藩篱钟。[4][nb 1] 鼓手尼克·马森说道:“这确实有一些意义,它是关于人们做出选择的是与非。”[3]

东方集团垮台后几年,〈A Great Day for Freedom〉并列将柏林墙的倒塌以及随之的战争、种族清洗以及南斯拉夫战争普遍的精神欢快联系在一起。[5]最初录制为英国电信的电视广告的斯蒂芬·霍金声音样本被用在歌曲〈Keep Talking〉之中;[3][6]大卫·吉尔摩被霍金参与的广告所感动,他联系了广告公司,允许他们使用在录制的唱片之中。[7] 马森以为:“从广告中获取创意是政治上不正确的,但这似乎是一个非常相关的部分。”[3] 在专辑的最后,大卫·吉尔摩的继子查理听到挂在平克·弗洛伊德经理Steve O'Rourke英语Steve O'Rourke上的电话听筒,他已经恳求允许他出现在平克·弗洛伊德专辑中。[8]

录制[编辑]

大卫·吉尔摩的阿斯托里亚录音室

在1993年1月,吉尔摩、马森和赖特开始在改造后的Britannia Row录音室即兴创作新的素材。他们招募了贝斯手Guy Pratt英语Guy Pratt[9]

曲目列表[编辑]

除了下方备注的,所有歌曲主唱均由David Gilmour担任。[57]

原版[编辑]

曲序 曲目 作曲及作词 時長
1. Cluster One(器乐)
  • David Gilmour
  • Richard Wright
5:56
2. What Do You Want from Me
  • Gilmour
  • Wright
  • Polly Samson
4:21
3. Poles Apart
  • Gilmour
  • Samson
  • Nick Laird-Clowes
7:03
4. Marooned(器乐)
  • Gilmour
  • Wright
5:29
5. A Great Day for Freedom
  • Gilmour
  • Samson
4:17
6. Wearing the Inside Out(lead vocals: Wright, Gilmour)
  • Wright
  • Anthony Moore
6:49
7. Take It Back
  • Gilmour
  • Samson
  • Laird-Clowes
  • Bob Ezrin
6:12
8. Coming Back to Life Gilmour 6:19
9. Keep Talking
  • Gilmour
  • Wright
  • Samson
6:10
10. Lost for Words
  • Gilmour
  • Samson
5:13
11. High Hopes
  • Gilmour
  • Samson
8:34
總時長:
66:23

LP[编辑]

20周年双LP版[编辑]

再版[编辑]

自1994年发行以来, “藩篱之钟”已经再版两次。 第一次发行是《Why Pink Floyd...?》的一部分,这张专辑被Andy Jackson重新发布并以独立的CD发行,作为Discovery Box套装的一部分,该套装首次将所有14张录音室专辑收录在一起。[58] 第二次重新发行于2014年6月30日,发行专辑发行为“20周年豪华版”套装[59] 和20周年双LP唱片发行。[60] 套装包含了2011年重新灌录的专辑;一个由Andy Jackson混录的5.1环绕立体声版 ;2张180克的LP黑胶唱片;一个红色7寸〈Take It Back〉单曲;一个清晰的七寸〈High Hopes/Keep Talking〉单曲;一个蓝色的、激光蚀刻的12寸 "High Hopes" 单曲;书籍及各式艺术卡片。[59]2014年的重新发行专辑上首次发行了黑胶唱片,1994年发行的黑胶版本仅保留了歌曲的编辑版本它到一个单一的LP。

人员[编辑]

平克·弗洛伊德

  • David Gilmour – 主唱、原声吉他、电子、古典吉他和钢吉他、贝斯吉他 (“Poles Apart”, “Wearing the Inside Out”、“Lost for Words”和“High Hopes”)、键盘、演奏、talk box英语talk box、制作人和混音
  • Nick Mason – 鼓、打击乐器和教堂的钟声
  • Richard Wright – 键盘、钢琴、主唱 (“Wearing the Inside Out”) 和副声(“What Do You Want from Me”)

制作人

  • Bob Ezrin – 制作人
  • Andrew Jackson – 工程师
  • Michael Kamen – 管弦乐编曲
  • Edward Shearmur – 管弦乐编曲
  • Steve McLoughlin – 管弦乐录制
  • Chris Thomas – 混音
  • James Guthrie – 母带工程师
  • Doug Sax – 母带工程师
  • Storm Thorgerson – 专辑艺术制作
  • Tony May – 摄影
  • Rupert Truman – 摄影
  • Stephen Piotrowski – 摄影
  • Peter Curzon – 图形
  • Ian Wright – 图形
  • Aubrey Powell – 专辑艺术制作 (2014年周年纪念版和2016年Pink Floyd Records重新发行)

额外音乐人

  • Jon Carin – 演奏、钢琴、额外的键盘手
  • Guy Pratt – 贝斯吉他
  • Gary Wallis – 敲击乐器
  • Tim Renwick – 吉他
  • Dick Parry – 次中音萨克斯管
  • Bob Ezrin – 键盘、敲击乐器
  • Sam Brown – 副声
  • Durga McBroom – 副声
  • Carol Kenyon – 副声
  • Jackie Sheridan – 副声
  • Rebecca Leigh-White – 副声
  • 史蒂芬霍金 – “Keep Talking”之中的音频样本

排行和销量[编辑]

周榜[编辑]

榜单(1994) 排名
澳大利亞專輯榜(ARIA[61] 1
奧地利專輯榜(奧地利Ö3[62] 1
智利专辑榜 (APF)[63] 1
荷蘭專輯榜(MegaCharts[64] 1
德國專輯榜(Offizielle Top 100[65] 1
紐西蘭專輯榜(RMNZ[66] 1
挪威專輯榜(VG-lista[67] 1
西班牙专辑榜 (AFYVE)[68] 1
瑞典專輯榜(Sverigetopplistan[69] 1
瑞士專輯榜(Schweizer Hitparade[70] 1
英國專輯榜(OCC[71] 1
美國《告示牌》二百強專輯榜[72] 1
榜单(1995) 排名
比利時專輯榜(Ultratop瓦隆)[73] 39
榜单(2014) 排名
奧地利專輯榜(奧地利Ö3[62] 40
丹麥專輯榜(Hitlisten[74] 31
荷蘭專輯榜(MegaCharts[64] 64
法國專輯榜(SNEP[75] 93
德國專輯榜(Offizielle Top 100[65] 12
義大利專輯榜(FIMI[76] 26
匈牙利專輯榜(MAHASZ[77] 6
紐西蘭專輯榜(RMNZ[78] 37
瑞典專輯榜(Sverigetopplistan[79] 54

销量[编辑]

国家或地区 认证 销量
阿根廷(阿根廷唱片業協會[80] 白金 60,000^
奥地利(國際唱片業協會奧地利分會)[81] 白金 50,000*
巴西(巴西唱片業協會[82] 白金 250,000*
加拿大(加拿大音乐协会[83] 4× 白金 400,000^
芬兰(國際唱片業協會芬蘭分會[84] 21,183[84]
法国(法國唱片出版業公會[85] 2× 白金 600,000*
德国(聯邦音樂產業協會[86] 3× 金 750,000^
意大利(意大利音樂產業聯盟[87] 50,000*
日本(日本唱片協會[88] 100,000^
挪威(國際唱片業協會挪威分会)[89] 2× 白金 100,000*
波兰(波蘭音像製品協會[90] 50,000*
西班牙(西班牙音樂製作協會[91] 白金 100,000^
瑞典(瑞典唱片業協會[92] 50,000^
瑞士(國際唱片業協會瑞士分会)[93] 2× 白金 100,000^
英国(英国唱片业协会[94] 2× 白金 600,000^
美国(美國唱片業協會[95] 3× 白金 3,330,000[96]

*销售认证计算于实际销量
^销售认证计算于出货量
x销售认证计算方式不详

参考资料[编辑]

备注[编辑]

  1. ^ The bell used at the end of the album is not the bell used in Parliament
  2. ^ See sleeve notes.
  3. ^ See sleeve notes.
  4. ^ UK EMI EMD 1055 (vinyl), EMI CD EMD 1055 (CD)[39]
  5. ^ US Columbia C 64200 (vinyl), Columbia CK 64200 (CD)[39]

脚注[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Blake 2008,第365页
  2. ^ In the Studio with Redbeard, inthestudio.net, 17 August 2009 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Morse, Steve, Pink Floyd pride and drive keep band on top with No. 1 album and 60-show tour (Registration required), Boston Globe, hosted at highbeam.com/, 12 May 1994 [14 January 2010] 
  4. ^ Mabbett 1995,第119, 123页
  5. ^ Cosyns, Simon, Echoes brought Rick out of his shell ... we had musical telepathy, thesun.co.uk, 26 September 2008 [17 January 2010] 
  6. ^ (liner notes from Echoes)
  7. ^ In the Studio with Redbeard, 31 March 1994 
  8. ^ Mabbett 1995,第123页
  9. ^ Blake 2005,第356页
  10. ^ 10.0 10.1 Mason 2005,第315页
  11. ^ Blake 2005,第354页
  12. ^ Di Perna 2002,第86页
  13. ^ Mason 2005,第314–315页
  14. ^ Mason 2005,第314–321页
  15. ^ Blake 2005,第355页
  16. ^ Blake 2005,第354–355页
  17. ^ Blake 2005,第355–356页
  18. ^ Mason 2005,第318–319页
  19. ^ Blake 2008,第356–357页
  20. ^ Povey 2007,第257页
  21. ^ "The Return of the Parts of Something: The Making of The Endless River", by Daryl Easlea, Prog October 2014, pp. 38-45
  22. ^ Young, Alex. Pink Floyd reveals details of new album, The Endless River. Consequence of Sound. 22 September 2014 [22 September 2014]. 
  23. ^ Blake 2008,第357页
  24. ^ Mabbett 1995,第120页
  25. ^ Di Perna 2002,第83–85页
  26. ^ Mason 2005,第317页
  27. ^ 27.0 27.1 Mason 2005,第319–320页
  28. ^ Mabbett 1995,第119–120页
  29. ^ Mason 2005,第320页
  30. ^ Division Bell — Metal Heads, hypergallery.com, [13 January 2010], (原始内容存档于13 July 2011) 
  31. ^ Spotlight Exhibit: Pink Floyd's The Division Bell Sculptures. The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 2012-08-24 [13 January 2016]. (原始内容存档于2016-01-01). 
  32. ^ Pink Floyd, The Division Bell (Stone Heads w/Boy). San Francisco Art Exchange. [13 January 2016]. 
  33. ^ Ruhlmann, William. The Division Bell – Pink Floyd | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic. [2013-12-01]. 
  34. ^ Franquelli, Alex. The Division Bell (20th Anniversary Deluxe Edition). [2014-08-15]. 
  35. ^ Christgau, Robert. CG Review Pink Floyd. [2017-04-18]. 
  36. ^ 36.0 36.1 Graves, Tom, The Division Bell, rollingstone.com, 16 June 1994 [3 January 2010], (原始内容存档于19 June 2008) 
  37. ^ 37.0 37.1 Magazine, Uncut. Pink Floyd – The Division Bell Review. [2014-08-22]. 
  38. ^ 38.0 38.1 Povey 2007,第270页
  39. ^ 39.0 39.1 Povey 2007,第350页
  40. ^ Blake 2008,第359页
  41. ^ 41.0 41.1 Povey 2007,第351页
  42. ^ Mayfield, Geoff. Between The Bullets. Billboard. April 23, 1994, 106 (17): 103. ISSN 0006-2510. 
  43. ^ Mayfield, Geoff. Between The Bullets. Billboard. April 30, 1994, 106 (18): 99. ISSN 0006-2510. 
  44. ^ Mayfield, Geoff. Between The Bullets. Billboard. May 7, 1994, 106 (19): 125. ISSN 0006-2510. 
  45. ^ Mayfield, Geoff. Between The Bullets. Billboard. May 14, 1994, 106 (20): 109. ISSN 0006-2510. 
  46. ^ Pink Floyd Chart History (Billboard 200). Billboard. [January 28, 2018]. 
  47. ^ Sinclair, Tom, The Division Bell, ew.com, 22 April 1994 [9 January 2010] 
  48. ^ The Nominees, Billboard, 18 February 1995: 48 [13 January 2010] 
  49. ^ Browne 2001,第611页
  50. ^ Manning 2006,第144页
  51. ^ Thomson, Graeme. The Division Bell. Uncut: Ultimate Music Guide – Pink Floyd. June 7, 2011, (6): 128. 
  52. ^ Blake 2008,第367页
  53. ^ Povey 2007,第270–280页
  54. ^ Blake 2008,第363–367页
  55. ^ Povey 2007,第264页
  56. ^ Povey 2007,第285页
  57. ^ The Division Bell - Pink Floyd | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. AllMusic. 
  58. ^ Why Pink Floyd?, Pink Floyd & EMI 2011 remastered campaign. Whypinkfloyd.com. 2011-08-19 [2017-07-09]. 
  59. ^ 59.0 59.1 Archived copy. [2014-05-22]. (原始内容存档于22 May 2014).  已忽略未知参数|df= (帮助)
  60. ^ Archived copy. [2014-05-22]. (原始内容存档于22 May 2014).  已忽略未知参数|df= (帮助)
  61. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Australiancharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  62. ^ 62.0 62.1 "Pink Floyd - The Division Bell" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. [9 June 2016].
  63. ^ Hits of the World 106 (24), Nielsen Business Media, Inc: 41, 11 June 1994 [13 October 2011] 
  64. ^ 64.0 64.1 "Pink Floyd – The Division Bell" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. [9 June 2016].
  65. ^ 65.0 65.1 "Offiziellecharts.de – Pink Floyd – The Division Bell" (in German). GfK Entertainment Charts. [9 June 2016].
  66. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Charts.org.nz. Hung Medien. [9 June 2016].
  67. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Norwegiancharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  68. ^ Hits of the World - Spain. Billboard. Nielsen Business Media, Inc.: 65. 30 April 1994 [23 September 2017]. 
  69. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Swedishcharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  70. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Swisscharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  71. ^ "Pink Floyd | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. [9 June 2016].
  72. ^ "Pink Floyd Chart History (Billboard 200)". Billboard. [9 June 2016].
  73. ^ "Pink Floyd – The Division Bell" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. [9 June 2016].
  74. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Danishcharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  75. ^ Les charts francais (12/07/2014). lescharts.com. [9 June 2016]. 
  76. ^ "Pink Floyd – The Division Bell". Italiancharts.com. Hung Medien. [9 June 2016].
  77. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. [9 June 2016].
  78. ^ New Zealand charts portal (14/07/2014). charts.org.nz. [9 June 2016]. 
  79. ^ Swedish charts portal (11/07/2014). swedishcharts.com. [9 June 2016]. 
  80. ^ Gold & Platinum Certifications. CAPIF. (原始内容存档于6 July 2011) (西班牙语). 
  81. ^ Austrian album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. IFPI Austria. [11 January 2013].  在栏“Interpret”内进入“Pink Floyd”。 在栏“Titel”内进入“The Division Bell”。 在栏“Format”内选择“album”, 并点击“Suchen”。
  82. ^ Brazilian album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. [11 January 2013]. 
  83. ^ Canadian album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Music Canada. [11 January 2013]. 
  84. ^ 84.0 84.1 Finnish album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Musiikkituottajat – IFPI Finland. [11 January 2013]. 
  85. ^ French album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [11 January 2013]. 
  86. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'The Division Bell'). Bundesverband Musikindustrie. [11 January 2013]. 
  87. ^ Italian album certifications – Pink Floyd – The Division Bell (PDF). Federazione Industria Musicale Italiana. [14 July 2014].  在栏“Sezione”中选择“Album e Compilation”。 在栏“Filtra”中进入“Pink Floyd”。 销售认证会自动加载。
  88. ^ Japanese album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Recording Industry Association of Japan. [11 January 2013]. 
  89. ^ Norwegian album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. IFPI Norway. [11 January 2013]. 
  90. ^ Polish album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Polish Society of the Phonographic Industry. [11 January 2013]. 
  91. ^ Spanish album certifications – Pink Floyd – The Division Bell (PDF). Productores de Música de España. [11 January 2013].  在栏“Semana”中选择“Chart”,再在栏“Year”中进入“”,选择“”,点击“Search Charts”。
  92. ^ Gold & Platinum 1987–1998 (PDF). IFPI Sweden. (原始内容 (PDF)存档于21 May 2012) (瑞典语). 
  93. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Pink Floyd; 'The Division Bell'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [11 January 2013]. 
  94. ^ British album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. British Phonographic Industry. [11 January 2013].  在“Keywords”栏中输入“The Division Bell”。在栏“Search by”中选择“Title”。 在栏“By Format”中选择“Album”。 在栏“By Award”中选择“Platinum”并点击“Search”。
  95. ^ American album certifications – Pink Floyd – The Division Bell. Recording Industry Association of America. [11 January 2013].  如果有必要,点击“Advanced”,再点击“Format”,然后选择“Album”, 最后点击“SEARCH”。
  96. ^ Barnes, Ken. Sales questions: Pink Floyd. USA Today. February 16, 2007 [March 3, 2018]. (原始内容存档于February 18, 2007). 

文献[编辑]

外部链接[编辑]