西亞多

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

西亞多緬甸語ဆရာတော်, IPA:[sʰəjàdɔ̀],拉丁轉寫:hsayadawsayadosayāḍosayāḍaw,或Sayadaw),又譯薩亞多緬甸佛教頭銜,字面意義為“皇家教師”,佛教僧團中的資深長老或是寺院住持都可以被冠上這個稱號。這個稱號最早來自於擔任緬甸王室佛教導師的僧侶。

概述[编辑]

现代西亚多(Sayadaw)在缅甸已普遍使用,佛教僧团中的资深长老,或是佛寺、僧院住持,或者拥有大量出家在家弟子的著名禅师、导师都可以被冠上这个称号。

西亚多可以以其法名、被授予的荣誉称号、常驻地地名或者主持的佛寺、僧院而得以尊称。

舉例[编辑]

  • 缅甸著名的明昆·西亚多英语Mingun Sayadaw(Mingun Sayadaw),即明昆三藏持者長老,《大佛史——南傳菩薩道》的教授者,上座部佛教第六次结集的首席应诵者,第一位背诵全部巴利三藏的“三藏持者”(Tipitakadhara),因卓越的成就被授予过众多的佛教头衔、荣誉称号,常见有如下尊称[1]
    • Mingun Sayadaw (明昆·西亚多)(因他常驻于家乡缅甸实皆山的明昆 Mingun 的佛寺而得名)
    • U Vicittasārabhivamsa (尊者·维吉达萨拉毗旺萨)[2]。(出家达上成为比库时,戒师授予的法名,“U”为尊称,可译为“尊者”或“尊敬的”)
    • Sayadaw U Vicittasārabhivamsa (西亚多·尊者·维吉达萨拉毗旺萨)
    • Mingun Sayadaw U Vicittasārabhivamsa (明昆·西亚多·尊者·维吉达萨拉毗旺萨)
    • Tipitaka Sayadaw U Vicittasārabhivamsa (三藏·西亚多·尊者·维吉达萨拉毗旺萨)
    • Tipitakadhara Dhammabhandakarika Sayadaw U Vicittasārabhivamsa (三藏持者·佛法宝藏司库·西亚多·尊者·维吉达萨拉毗旺萨)
    • Ven. Vicittasārabhivamsa Visittha Tipitakadhara Mahatipitakakovida Dhammabhandagarika Mingun Sayadaw (尊者·维吉达萨拉毗旺萨·卓越者·三藏持者·三藏大精通者·佛法宝藏司库·明昆·西亚多)[3]
  • 另有:韦布·西亚多(Weibu Sayadaw)、莫古·西亚多(MogutSayadaw)、莫高·西亚多(Mogaun Sayadaw)、莫因·西亚多(Mohnyin Sayadaw)、多古·西亚多(Tawgu Sayadaw)、萨利岛·西亚多(Zarlitaung Sayadaw)、德因古·西亚多(Theinngu Sayadaw)、马哈希·西亚多(Mahasi Sayadaw)等等。

参考文献[编辑]

  1. ^ TIPITAKADHARA DHAMMABHANDĀGĀRIKA BHADDANTA VICITTASĀRĀBHIVAMSA
  2. ^ 明昆·西亚多出家时被授予的法名为:辛·维吉达萨拉(Shin Vicittasāra),巴利语的含义是“妙音”,1933年,尊者参加了缅甸最高阶的佛法考试,以优秀的成绩被缅甸大长老僧团会(The Maha Saṅghāsamaggi Association)授予他相当于佛学博士的“阿毗旺萨:至胜种姓”(Abhivamsa)的佛教头衔合并入法名,此后明昆西亚多以“辛·维吉达萨拉毗旺萨”(Ashin-Vicittasārabhivamsa)之法名而闻名于全缅甸,此法名的巴利语含义是“至胜种姓之妙音尊者”。
  3. ^ TIPITAKADHARA SAYADAWS OF MYANMAR ( BURMA ) IN FIVE DECADES
  4. ^ 傑克·康菲爾德英语Jack Kornfield(Jack Kornfield). 《Living Dharma: Teachings and Meditation Instructions from Twelve Theravada Masters》. Shambala Publications, 1996. Chapter 6

參見[编辑]