言論自由 (油畫)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
言論自由
藝術家 諾曼·洛克威爾
年代 1943
類型 油畫
大小 116.2 cm × 90 cm(45.75 in × 35.5 in)
位置 美国麻薩諸塞州伯克夏县斯托克布里奇諾曼·洛克威爾博物館

言論自由》(英语:Freedom of Speech)是諾曼·洛克威爾四大自由》系列油画中的首幅作品,啟發於第32任美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福於1941年1月6日致77屆国情咨文中的四大自由[1]

《言論自由》於1943年2月20日出版,與布斯·塔金頓文章一同刊登在《星期六晚邮报》上,為四大自由畫作的其中一部分[2]。洛克威爾認為此畫與《信仰自由》是全系列中最為成功的作品[3]。由於洛克威爾喜欢去描繪一些他经历过或者他设想过的生活,因此不難想像此幅畫所描繪的現實景象。

背景[编辑]

《言論自由》是诺曼·洛克威尔《四大自由》系列油画中的首幅作品。这些作品启发于美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福在1941年1月6日向第77届联邦国会发表的演说所倡导的「四大自由」[1]。在四大自由中,只有两项写入联邦宪法,分别是言论自由宗教自由[4]。四大自由主题之后合拼在《大西洋憲章[5][6],还成为《联合国宪章》的组成部分[1]。这个系列配上知名作家的文章连续四周在《星期六晚邮报》刊登:《言论自由》(2月20日),《信仰自由》(2月27日),《免于匮乏的自由》(3月6日)和《免于恐惧的自由》(3月13日)。之后,这个系列作为海报大量印发并成为美国政府战争债券的附图。

画作內容[编辑]

“第一项,就是在世界的每一处,都充满了自由言论和表达。”

———富兰克林·德拉诺·罗斯福1941年1月6日的国情咨文,引出「四大自由」主题

《言論自由》所描绘的是在當地一座小鎮的鎮民大會上,一位名叫吉姆·埃傑頓(Jim Edgerton)的男子作为唯一反对者,反对小镇的议员打算兴建一座新学校的宣布,给予议定书的问题作为基底[7]。旧有的学校已经被燒毀[8]。当他设想这个场景去描述言論自由时,洛克威爾打算在四大自由系列中用他在佛蒙特州的邻居作为模特[9]。那位蓝领阶级的说话者身穿格子花的衣服和绒面夹克。他有一双肮脏的手和比所有出席的人都要黑的肤色[10]。其他出席者都穿着白色衬衫,打领带和穿着西装[11]。其中一个男人戴了一枚结婚戒指,而说话者没有[11]。埃傑頓的年青外表和工人形象的手以老旧肮脏的夹克塑造出其他出席者更为干净和正式的着装。他看起来「站的直直的,他的嘴巴张开,他那闪闪发亮的眼睛发愣着,他说出他自己的想法,奔放而无惧。」埃傑頓在某个角度类似于亞伯拉罕·林肯[4]。根据《華爾街日報》的布魯斯·高尔,油画中最近的人揭露了大会的主题是「小镇年度报告讨论」[4]約翰·厄普代克觉得这幅作品没有任何油画感的涂刷工作而绘画上去的[12]羅伯特·斯科爾斯英语Robert Scholes觉得这幅作品展示了观众以某种钦佩来全神贯注地看着那位唯一的说话者[13]

创作[编辑]

洛克威尔从许多的观点中,尝试了另外一些版本,其中包括这个版本。

洛克威尔画的最后一个版本是四次重画和消耗两个月的结果[8][10]。根据斯科爾斯的观点,这个主题类似于一部法蘭克·卡普拉电影中一个賈利·古柏或者詹姆斯·史都華的角色[13]。每一个版本都描绘着一个蓝领阶级的男人在镇民大会上穿着便装站了起来,但每一幅都是不同的角度[10]。早期的版本都是分心于多种主题和不合适的布局,还有清楚的信息使主题更为透视的因素而困扰着他[14]。洛克威尔佛蒙特州阿靈頓的其中一个邻居卡爾·赫斯(Carl Hess)作为那位害羞,勇敢工人的模特,另外一个邻居吉姆·马丁(Jim Martin)出现在系列中每一幅画中,也包括这一幅[15]。洛克威尔的助理,吉恩·佩勒姆(Gene Pelham)提议赫斯那一个在镇上有开油站和那一个小孩与洛克威尔的孩子共同去学校的[8]。根据佩勒姆的看法,赫斯「有一个高尚的头脑。」[16]其他有在画中出现的人,包括赫斯的父亲亨利(只有露出左耳),吉姆·马丁(右下角),哈利·布朗(Harry Brown)(右边 — 露出头顶和一只眼睛),羅伯特·班尼迪克爵士(Robert Benedict, Sr.)和露丝·霍伊特(Rose Hoyt)在左边。洛克威尔自己的眼睛也可以在左边边缘看到[8]。赫斯当时已结婚还有亨利·赫斯是一名德国移民[11]。佩勒姆是那件绒面夹克的主人[11]。赫斯为洛克威尔的这幅画摆出八种不同的姿态,其他全部的模特逐一为洛克威尔摆出姿态[11]

早期的草图是赫斯被其他人以方形围绕着他。赫斯觉得这个描述应该有个更自然的状态呈现,但被洛克威尔拒绝:「这样太繁杂了,它用每一种方法还有不能解决任何地方和说任何东西。」他觉得从长凳的角度往上看的地方太戏剧性了[8]。洛克威尔向《邮报》的耶茨解释说,他开始画《言论自由》时,在早期的不断尝试以后,他想重新开始,因为他过度使用了它[17]。两次他几乎要完成作品时他还是觉得不足。之后,他的最后版本是以说话者作为主题,而不是集会[18]。而随同的文章,《邮报》的编辑本·希布斯(Ben Hibbs)最后选择了小说家和剧作家,同时也是普立茲獎赢家的塔金頓[2]。人们在二战债券驱动器所购买的戰爭債券,都会收到封套上印着「言论自由」字样,里面含有了全色版本的「四大自由」系列复制品[19]

一同发表的文章[编辑]

塔金頓的随同文章在1943年2月20日刊登在《星期六晚邮报》上,它其实是一则寓言,寓言所讲的是在1912年,年青的阿道夫·希特勒和年青的貝尼托·墨索里尼阿尔卑斯山上会面。在虚构的故事中,两个男人都讲着自己的计划,他们计划着压制言论自由而能够在自己所负责的国家及城市中安全地独裁[20]

反响[编辑]

参见[编辑]

脚注[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 《塑造美國的100份文獻:富蘭克林·羅斯福總統1941年的國情咨文(四大自由)》. 美国新闻与世界报道. U.S. News & World Report, L.P. [December 29, 2013]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Murray and McCabe, p. 61.
  3. ^ Hennessey and Knutson, p. 102.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Cole, Bruce. Free Speech Personified: Norman Rockwell's inspiring and enduring painting. 华尔街日报. 2009-10-10 [2013-12-31]. 
  5. ^ Boyd, Kirk. 2048: Humanity's Agreement to Live Together. ReadHowYouWant. 2012: 12. ISBN 1459625153. 
  6. ^ Kern, Gary. The Kravchenko Case: One Man's War on Stalin. Enigma Books. 2007: 287. ISBN 1929631731. 
  7. ^ Heydt, Bruce. Norman Rockwell and the Four Freedoms. America in WWII. February 2006 [December 29, 2013]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Meyer, p. 128.
  9. ^ Norman Rockwell in the 1940s: A View of the American Homefront. Norman Rockwell Museum. [December 29, 2013]. (原始内容存档于April 12, 2008). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Solomon, p. 205.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Solomon, p. 207.
  12. ^ Updike, John; Christopher Carduff. Always Looking: Essays on Art. Alfred A. Knopf. 2012: 22. ISBN 9780307957306. 
  13. ^ 13.0 13.1 Scholes, Robert. Crafty Reader. 耶鲁大学出版社. 2001: 98–100. ASIN B0015E797M. 
  14. ^ Hennessey and Knutson, p. 100.
  15. ^ Art: I Like To Please People. Time. Time Inc. June 21, 1943 [December 29, 2013]. (需要订阅(說明)). 
  16. ^ Murray and McCabe, p. 35.
  17. ^ Claridge, p. 307.
  18. ^ Murray and McCabe, p. 46.
  19. ^ Murray and McCabe, p. 79.
  20. ^ Westbrook, Robert B. Fox, Richard Wightman and T. J. Jackson Lears, 编. The Power of Culture: Critical Essays in American History. University Of Chicago Press. 1993: 218–20. ISBN 0226259544. 

来源[编辑]

  • Claridge, Laura. 21: The Big Ideas. Norman Rockwell: A Life. Random House. 2001: 303–314. ISBN 0-375-50453-2. 
  • Hennessey, Maureen Hart; Anne Knutson. The Four Freedoms. Norman Rockwell: Pictures for the American People. Harry N. Abrams, Inc. with High Museum of Art and Norman Rockwell Museum. 1999: 94–102. ISBN 0-8109-6392-2. 
  • Meyer, Susan E. Norman Rockwell's People. Harry N. Abrams. 1981: 128–133. ISBN 0-8109-1777-7. 
  • Murray, Stuart; James McCabe. Norman Rockwell's Four Freedoms. Gramercy Books. 1993. ISBN 0-517-20213-1. 
  • Solomon, Deborah. Fifteen: The Four Freedoms (May 1942 to May 1943). American Mirror: The Life and Art of Norman Rockwell. Farrar, Straus and Giroux. 2013: 201–220. ISBN 978-0-374-11309-4.