諏訪湖

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
諏訪湖
湖泊所在地  日本长野县
坐標 36°02′57″N 138°05′07″E / 36.04917°N 138.08528°E / 36.04917; 138.08528坐标36°02′57″N 138°05′07″E / 36.04917°N 138.08528°E / 36.04917; 138.08528
湖泊類型 构造湖(断层湖)
淡水湖
富营养湖
流入 31條小河
流出 天龍川
流域面積 531.8 km2(205.3 sq mi)
湖泊面積 12.81 km2[1]
平均深度 4.7米(15英尺)
最大深度 7.2米(24英尺)
庫容量 0.063 km3
湖水停留時間 39日
湖岸線長度1 15.9 km(9.9 mi)
海拔高度 759米(2,490英尺)
湖邊城市 岡谷市
諏訪市
下諏訪町
參考資料 [1][2][3]
1 湖岸線長度會因水位變化而經常變動。

zōu訪湖日語諏訪湖すわこ Suwa-ko ?是位于日本長野縣境内岡谷市諏訪市諏訪郡下諏訪町交界处[1]湖泊,為日本河川法日语河川法一级河川天龍川的發源地[4][5]。该湖是湖沼水质保全特别措置法日语湖沼水質保全特別措置法指定湖沼[6]

地质学[编辑]

新生代第三纪结束时,地壳中央高地隆起英语Tectonic uplift活动和絲魚川靜岡構造線断层运动影响下发生张裂,由此形成的构造湖日语構造湖(断层湖)便是诹访湖[7][8]。位于絲魚川靜岡構造線和中央構造線交汇点附近的诹访湖几乎被断层群包围,湖泊西南方位是诹访湖南岸断层群,东北方位则有诹访断层群[9]。有观点认为诹访湖湖水以前流向的是湖泊东面的釜无川方向,但八岳火山群的爆发阻塞了这条路线,湖水此后才改为向南流出[10]。由于来自流入河流土砂的堆积和护岸工程等因素,湖泊面积正逐渐缩小[11][12]

地理[编辑]

该湖位于日本长野县中部的诹访盆地,是长野县面积最大的湖泊。[3]

诹访湖南端的全景图(中央自动车道诹访湖服务区附近拍摄)

水质[编辑]

该湖湖水停留时间从3日到120日不等(平均40日左右),变动非常大[14],流入水量(流域降水量)和流入河流水质变化对湖水水质的影响很强[15]。因此,历史上流域附近人类活动的变化会使湖水水质产生很大改变。

以前的诹访湖水质非常好,江户时代该湖曾放养来自琵琶湖河口湖,也有人在此从事渔业活动[16]:58。但在二战后日本高度经济成长期,该湖在农田化学肥料的营养盐[15]和生活污水的影响下出现了富营养化,最终变成了富营养湖[17]。该湖环境曾在20世纪70至80年代出现显著恶化,当时摇蚊[18]和导致水华的微囊藻[19]在此湖大规模爆发,湖面变成绿色,漂浮着泡沫和恶臭[3]:11。水质恶化的原因有很多,其中一个重要原因是该湖虽有30多条流入河流,但流出河流只有1条,再加上其流域面积广,各条流入河流的污染物质便很容易积留在此[20]。当地政府后来进行了流域下水道开发项目,该项目于1979年部分投入使用,1993年扩展到了所有市町村[21]。诹访湖水质在这类项目和市民自发的水质改善活动[22]:40下得到了大幅改善[23],但仍没有恢复到昭和初期的状态[3]:10

上述项目建造的净化设施并没有立刻显示出显著效果,但水质在其后渐渐获得了净化[24]。没有水华的夏季于1997年左右逐渐开始出现,曾多次在该湖大爆发的摇蚊也大量减少,人们开始感受到水质净化带来的影响[25]。伴随着水质净化,湖中的生物群系也发生了变化[26],构成生态塔底层的浮游植物减少影响到了食物链上层,有报告称这引起了湖中水草和大型水蚤的增加[27],也有报告指出西太公鱼的减少可能和水质净化之间存在因果关系[19]。此外,水质净化使湖水透明度上升,名叫丘角菱的水草在湖泊沿岸出现了繁茂生长。但丘角菱下方会形成缺氧水域,阻碍水体自由流动,因此相关部门曾专门开展消灭丘角菱的活动[28]

全面结冰[编辑]

诹访湖湖面过去每年都会覆盖上厚厚的冰层,二战前还在冰上进行过坦克驾驶和飞机起降训练[29]。冰面上有时会进行冰钓西太公鱼[30]滑冰[31]等活动,但近年来湖面全面结冰的频率有所下降[32]。此外,由于冰面在逐渐变薄,在其上滑冰时存在一定危险。除了冰钓外,前来的钓鱼客中也有选择在岸上或船上垂钓西太公鱼的[33][34][35]

七釜[编辑]

20世纪40年代左右,即使冰冻得再厉害,诹访湖东侧的7个湖底源泉日语源泉上方也不会结冰[36]:7,这7个可以从湖面冰窟中看到的源泉便称为“七釜”(七ツ釜)。位于诹访湖东岸的诹访湖间歇泉中心、湖畔公园足汤和上诹访温泉日语上諏訪温泉等都从七釜源泉引水[37][38]

活动[编辑]

1922年2月11日,日本首次正式花样滑冰比赛在下诹访滑冰场举行[39]

每年例行活动[编辑]

御神渡[编辑]

2008年神渡的痕迹

冬季诹访湖全面结冰后,湖面冰层若达到一定厚度便会随昼夜温差膨胀和收缩。由于气温上升,这个过程在白天会缓和下来,但到了气温下降的夜间,如果湖面面积不足以支持冰层的膨胀,冰面便会出现裂缝和上升,同时发出较大响声。参见冰压脊英语Pressure ridge (ice)[36][44]

这种自然现象称为“御神渡”(御神渡り)。在御神渡出现年份的冬季,八剑神社日语八剣神社 (諏訪市)的神官会在诹访湖畔举行御渡神事(御渡り神事),该神事被指定为无形民俗文化财产日语無形民俗文化財[45]。在御渡神事的拜观式中,神官会对照御渡帐(御渡帳)等查看冰面裂缝情况,从而对该年气象和农作物丰收与否进行占卜,以及对世态做出预测。此后依照古式还会进行向神前奉交“御渡注进状”的注进式,结果按惯例会报告给日本宫内厅气象厅。此外,在因天气原因没有观测到御神渡的年份也会进行注进式,这种没有观测到的状态称为“明海”(明けの海[46][44][47]

  • 根据形成的顺序,不同的御神渡分别称为“一之御神渡”(一之御神渡り)、“二之御神渡”(二之御神渡り,以前也称为“重复御渡”(重ねての御渡り))等,御神渡交叉的时候则称为“佐久之御神渡”(佐久之御神渡り)。御渡神事将在确认的同时实地拜观这些御神渡。[44]
  • 即使湖面全面结冰,在冰不够厚的情况下御神渡也不会出现[36]:15,因此御神渡也成了判断湖上能不能行走的线索之一。但由于各处冰的厚度并不完全一致,在冰上行走仍然是存在危险的行为[48]

根据平安末期编纂的和歌集《山家集日语山家集》中的记载[49],以及室町时代诹访神社在1397年提交给幕府报告的副本《御渡注进状扣》中的字句,御神渡的称呼早在日本平安时代末期左右便已经存在了。[44]

1443年至1681年的御神渡记录在《当社神幸记》(当社神幸記)内[50],1682年至1871年的则位于《御渡帐》[44]。截至2016年 (2016-Missing required parameter 1=month!),御神渡的记录仍在每年持续着[51]。虽然有部分年份缺失,但作为持续了约六个世纪的气象记录,御神渡记录仍然可称为世界范围内宝贵的资料[44][51]。尽管如此,该记录还是因数据质量参差不齐受到了批评,有研究表明该记录中部分年代对御神渡的观测记录可能只是听到了冰破裂的声音,没有实际确认冰层是否出现隆起[52]

2006年的御神渡[编辑]

2006年1月10日观测到了2004年以来2年未出现的御神渡,随后拜观式于1月13日举行。这一年的观测日是史上第二早的观测日,仅次于同于1月9日举行拜观式的1904年和1927年。当年共观测到3条御神渡,最高的隆起处达到了60厘米,冰层较厚处厚约20厘米。[53]

在这次御神渡出现之前,2005年12月诹访湖便已结冰,进入2006年1月后湖泊周边更是一直持续-10℃左右的严寒,这可能这是此次御神渡提早出现的原因。[54]

御神渡出现年份[编辑]

昭和:1926-1931年 1933-1936年 1938-1948年 1950-1952年 1954-1957年 1959年 1961年 1963年 1965-1968年 1970年 1974-1978年 1980-1986年[36]:25[16]:50

平成:1991年 1998年 2003-2004年 2006年 2008年 2011-2013年[16]:50[55]

上诹访温泉、间歇泉[编辑]

诹访湖的间歇泉

上诹访温泉日语上諏訪温泉间歇泉位于诹访湖畔片仓馆日语片倉館附近温泉街的一角。[37]

1990年,当地建成了面向间歇泉的诹访湖间歇泉中心(諏訪湖間欠泉センター[56][16]:65,中心内设置了解说牌便于讲解,一般游客也可以在此观赏间歇泉喷发之景。中心旁边的公园内设有免费开放的温泉足汤设施,平时可以看见等待间歇泉喷发或散步休息的人使用[38]。1983年挖掘喷泉时,该间歇泉曾经喷出过高达50米的水柱,但此后便逐渐减弱,最终完全停止自然喷发。现在的喷发是用空气压缩机将压缩空气送入间歇泉后人工制造的。[37]

观光[编辑]

除了上文提到的上诹访温泉日语上諏訪温泉外,诹访湖的周围还散布着下诹访温泉日语下諏訪温泉[57]诹访大社[58]等有名景点。每年8月,诹访湖都会举行以4万发射数闻名的諏訪湖祭湖上花火大会日语諏訪湖祭湖上花火大会,众多游客届时会前来参加这场日本为数不多的大规模焰火晚会[59]。此外,诹访湖9月还会举办日本全国新作花火竞技大会日语全国新作花火競技大会[42]。湖畔许多地方改造成了公园[22],游客可以乘游览船前往湖中,包括诹访湖园发出的天鹅形游览船[60],以及诹访湖观光汽船发出的龟形“龙宫丸”(竜宮丸)号和天鹅形“Swan”(すわん)号,其中龙宫丸号全日本只有两艘[61]。除了游船外,日本水陆观光日语日本水陸観光还利用水陆两用巴士开展湖上观光,以及和湖周边的岸上观光组合而成的两栖观光(ダックツアー[62]。冈谷湖畔公园等部分公园内还设置了湖上喷泉[63][64]

湖泊东侧有一座名为初岛日语初島 (長野県)人工岛,该岛是1954年作为烟火发射台建造的[65][66]。近年冬天岛上开始布置彩灯日语イルミネーション[67],还进行了亮化工程日语ライトアップ[68]。初岛上建有初岛神社,会举行里曳御柱祭日语御柱祭[69]

湖畔观光景点[编辑]

以下是位于诹访湖畔的部分观光景点[70]

生态[编辑]

鱼类[编辑]

1918年的一次调查报告湖中存在21种鱼类[26]

其中雷氏七鳃鳗、ハゲギギ、日本䱀、似鯉和川鯥5种鱼的存活状态在20世纪60年代前失去确认。钝头杜父鱼、远东红点鲑和琵琶湖鳅在1980年的报告里没有出现。[26]

诹访湖的16种迁入鱼种如上所示。20世纪90年代后半期又发现了蓝鳃太阳鱼Lepomis macrochirus )和大口黑鲈Micropterus salmoides )的生存迹象。其中大口黑鲈在70年代曾有过报告[72],但此后约20年内都没有再次找到。[26]

并不是所有迁入鱼都在湖中定居成功。受天龙川水利工程建设的影响,许多两栖洄游(降海繁殖类)鱼种因难以降河和溯河而没能定居。不适应当地生存繁殖环境的虹鳟和鳢没有定居下来,1970年后便没有捕获它们的记录了。[73][74]

2000年后数量增多的鱼种包括大口黑鲈、蓝鳃太阳鱼和浮鮴。[26]

甲壳类[编辑]

沼虾(Macrobrachium nipponense )、条纹长臂虾(Palaemon paucidens )等。[75]

渔业[编辑]

诹访湖渔业权属于诹访湖渔业协同组合(諏訪湖漁業協同組合[76],该组织除捕鱼外也进行包括鲤鱼、鲫鱼和虾在内的放养工作[77][78]。20世纪60年代时渔业主要以条纹长臂虾日语スジエビ沼虾等虾类以及贝类(主要是来自琵琶湖的一种蚬)、鲫鱼、鲤鱼和西太公鱼为中心[79]。上文中提到的丘角菱消灭活动一直持续到1970年左右,该活动疏浚了湖泊沿岸[28],加上护岸工程的影响,70年代的贝类和鲫鱼捕获量大幅减少,鲤鱼的捕获量出现上升[26]

西太公鱼在诹访湖的渔业中很有名,自从1915年从霞浦迁入后,这种鱼便成为了诹访湖渔业的中心[80]。该鱼捕获量高峰出现于1976年[26],为425吨,2005年时捕获量则减少到了42.3吨。捕获量的下降不仅使冬季观光的钓鱼客减少[81],还影响到了以西太公鱼为商品的河鱼店[82],这种快速下降在2000年以后便有出现[83]。下降的理由众说纷纭,包括被大口黑鲈和蓝鳃太阳鱼等食鱼的外来鱼捕食[83],被食鱼鸟类普通秋沙鸭捕食[84],以及水质净化导致的生物群系变化[19]等等。渔业总体捕获量(生产额)也出现了减少[83],其背景方面则有消费者购买淡水鱼的意欲下降[85],渔民捕鱼意愿随着鱼价下降而减退,渔民群体高龄化等多种分析[26]

西太公鱼採卵[编辑]

诹访湖渔协每年对西太公鱼採卵英语Transvaginal oocyte retrieval数量曾达40亿粒,部分运向日本全国100多处湖沼[86],剩下的在诹访湖放养[87]

採卵从2月下旬开始,一直持续到5月末[87][88]。相关人员会在流入诹访湖的8条河流处捕获为产卵而上溯的鱼,并取出它们的卵和精子进行人工授精[89]

2012年採卵共取得22.2亿粒,比上一年减少了1.3亿粒。其中11.6亿粒运向了县内外的湖沼,剩下的则在诹访湖放养英语Fish stocking。採卵数的减少此时已经持续了7-8年,这和近年湖底缺氧状态给鱼成长造成的不利影响有关。此外,2012年3-4月时气温较往年偏低,溯河的集中期变为4月下旬,相当于推迟了1个月,这也是当年採卵数减少的原因之一[89][88]

武田信玄的水中墓传说[编辑]

在日本战国時代,甲斐国的武田氏和信浓国的诹访氏日语諏訪氏原是同盟关系,但天文11年(1542年)时武田晴信(信玄)对诹访发动了进攻,诹访氏随之灭亡[90][91],诹访地方也成为了武田的领国。信玄于元龟4年(1573年)4月12日在信浓国伊那郡日语伊那郡驹场(今长野县下伊那郡阿智村驹场)去世(也有说法称死亡地是浪合日语浪合村根羽[92]遗体在驹场或甲斐圆光院日语円光院火葬。其继任者胜赖后于天正4年(1576年)在甲斐惠林寺日语恵林寺为他举办了正式葬礼[93]

另一方面,根据《甲阳军鉴》的说法,信玄在临死之际曾说出“我的死要在三年内保密。之后请把我的遗骸套上盔甲,沉入诹访湖底”的遗言[94]。因此,很久以前便出现了诹访湖里有信玄水中墓的传说。《甲阳军鉴》中还记载了他让胜赖担任其子信胜的阵代的遗命[94],除将遗体沉入诹访湖这一点外都有文书发现相印证。

1986年,日本国土地理院声纳进行湖底地形调查时,在湖底的一侧发现了25米左右的菱形“物体”。此后数十年内,信州大学读卖新闻日本电视台等多个组织一直在调查这是否就是信玄的水中墓。曾有报道称用电磁波探测器确认其是类似墓碑的物体,但最终得出的结论表示该菱形实际上只是湖底低洼地的影子。然而由于菱形形状清晰得不像自然产物,加上在湖底深泥的情况下难以用目视的方法进行实地调查,现在仍有支持水中墓一说的声音[95][16]:53-55

作为作品题材[编辑]

动画电影[编辑]

该湖曾在新海誠所監督、製作的動畫電影《你的名字。》中出现,劇中名稱「糸守湖[96]

小说[编辑]

爱的疾走日语愛の疾走》(三岛由纪夫) - 1962年[97]

绘画和图片[编辑]

诹访湖是江户时代的名胜之一,江户后期的浮世绘师葛饰北斋天保元年(1830年)至天保6年(1834年)刊行的连作《富岳三十六景》中描绘了从诹访湖远眺富士山的场景。类似的场景在其同于天保年间刊行的《景胜奇览》中也有出现。[98]

另一位浮世绘师歌川广重也描画了从诹访湖看到的富士山,这些作品在1837年至1838年的《诸国名所》[99]嘉永5年(1852年)的《不二三十六景》中《信浓诹访湖》[100]安政5年(1858年)的《富士三十六景》[101],安政6年(1859年)的《富士见百图》[100],以及嘉永至安政年间的《善光寺みやげ 諏訪湖真景》中都有出现。

音乐[编辑]

《休日》 Dragon Ash[102]

参考文献[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 国土地理院. 平成26年全国都道府県市区町村別面積調 湖沼面積 (PDF). 2015-03-06 [2015-03-24] (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 指定湖沼の概要 (PDF). 環境省: 7. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2013-03-01) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 諏訪湖の沿革 (PDF). 長野県. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-07-30) (日语). 
  4. ^ 天竜川水系図 (PDF). 国土交通省中部地方整備局: 2. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2013-02-09) (日语). 
  5. ^ 河川法第四条第一項の水系を指定する政令. 法令データ提供システム. 1975-04-08 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-10-05) (日语). 
  6. ^ 湖沼水質保全特別措置法施行令. 法令データ提供システム. 2014-06-01 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-08-10) (日语). 
  7. ^ 諏訪湖(1). 長野県の地学. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  8. ^ 諏訪湖概要. 長野県:歴史・観光・見所. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 諏訪湖は地殻が引き裂かれて生じた断層湖で、日本海側の糸魚川市から太平洋側の静岡市に至る大断層線である糸魚川静岡構造線と関東と九州はと結ぶ中央構造線との断層運動によって形成されたと考えられています。 
  9. ^ 糸魚川-静岡構造線断層帯の長期評価(第二版)PDF 地震調査研究推進本部 2015年4月24日 (日文)
  10. ^ URBAN KUBOTA 36 諏訪湖の生い立ち 熊井久雄(1)PDF (日文)
  11. ^ 久保田, 稔; 茂吉, 雅典; 中村, 義秋. 諏訪湖湖面の減少と浸水被害について [Decrease of the Suwa Lake Area and Flood Damage] (PDF). 土木史研究. 2002-05, 22: 61–68 [2016-11-05]. doi:10.2208/journalhs1990.22.61. ISSN 1349-5712 (日语). 
  12. ^ 倉沢秀夫; 諏訪湖集水域研究班. 諏訪湖集水域生態系研究 [Studies on the ecosystem of the watershed area of Lake Suwa]. 信州大学理学部付属諏訪臨湖実験所報告 (信州大学理学部). 1987-12-05, 6: 5–6 [2016-11-05]. ISSN 0916-3255 (日语). 湖盆形態の変化 
  13. ^ 天竜川流域委員会 上流部会. 諏訪湖及び釜口水門の概要 (PDF). 国土交通省中部地方整備局. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-05) (日语). 
  14. ^ 「原著論文」諏訪湖における藍藻の現存量・種組成変化に及ぼす滞留時間の影響 水環境学会誌 Vol.33 (2010) No.9 P123-129 (日文)
  15. ^ 15.0 15.1 宮原裕一、小松正知:「原著論文」諏訪湖水質分布の季節変動とその要因 信州大学環境科学年報 33号(2011)PDF (日文)
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 諏訪湖にまつわる話し. 長野県. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 
  17. ^ 吉田陽一、堀家健司:本における湖沼の富栄養度と水産生物 日本水産学会誌 Vol.67 (2001) No.3 P422-428 (日文)
  18. ^ 諏訪湖におけるユスリカ研究 (2)不快昆虫としての成虫とその防除対策に関する検討 陸水学雑誌 Vol.62 (2001) No.2 P139-149 (日文)
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 花里孝幸、朴虎東:諏訪湖におけるラン藻の長期変動と生態系構造の変化PDF (日文)
  20. ^ 2006年的一项调查 (日文)页面存档备份,存于互联网档案馆)显示南侧河流受人类活动影响较高,宫川主要是农业排水。
  21. ^ 諏訪湖流域下水道事業. 長野県. 2012-11-08 [2016-11-05]. (原始内容存档于2013-06-13) (日语). 
  22. ^ 22.0 22.1 諏訪湖の再生と環境保全 (PDF). 長野県. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 
  23. ^ 諏訪湖ガイド. 諏訪湖漁業協同組合. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-01) (日语). このため、国・県・市町村・地域住民が総力を結集し、下水処理施設を完成させ、その結果、現在(平成20年)、諏訪湖周辺の3市、2町、1村における下水道接続率は、約98%となり、水質は大きく改善されております。 
  24. ^ 花里孝幸:近年の諏訪湖における生物群集の動態研究の意義 陸水学雑誌 Vol.62 (2001) No.2 P123-126 (日文)
  25. ^ 『アオコが消えた諏訪湖』出版:信濃毎日新聞社(2005)信州大学山岳科学総合研究所(編)、沖野外輝夫、花里孝幸,ISBN 4784010033 (日文)
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 諏訪湖の魚類群集:漁業統計からみた変遷 陸水学雑誌 Vol.62(2001) No.3 P.249-259, doi:10.3739/rikusui.62.249 (日文)
  27. ^ 花里, 孝幸. 水質浄化対策が引き起こす富栄養湖の生態系構造の変化とそのメカニズムの解明 (PDF). Grants-in-Aid for Scientific Research. 2009-06-05 [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 
  28. ^ 28.0 28.1 武居, 薫. 諏訪湖の水草、これまで、そして これから -生き物の豊かな湖の復活に向けて- (PDF). 信州大学. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2014-11-29) (日语). 
  29. ^ 戦争を語り継ぐボランティアPDF (日文)
  30. ^ ワカサギの話 (諏訪支場). 長野県. 長野県水産試験場. 2014-04-07 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-06) (日语). 
  31. ^ 諏訪湖のミラクル. 諏訪市観光サイト. 2009-11-12 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). またアイススケート発祥の地としても有名で、一昔前の厳冬期には湖上でのスケートが盛んに行われていました。 
  32. ^ 2季ぶり「全面結氷」 長野・諏訪湖. 日テレニュース. 2016-01-26 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-06) (日语). 
  33. ^ トライアル関東選手権第6戦iwai-sun. 諏訪湖(小田井)ワカサギ岸釣り。. YouTube. 2010-12-10 [2016-11-05] (日语). 
  34. ^ iwanataro. 諏訪湖 ワカサギ岸釣り.wmv. YouTube. 2012-11-24 [2016-11-05] (日语). 
  35. ^ 長野・諏訪湖 温室でワカサギ穴釣り. nikkansports.com. 2014-01-23 [2016-11-05]. (原始内容存档于2014-02-14) (日语). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 米山, 啓一. 諏訪湖の御神渡り (PDF). 駒ケ根: 建設省中部地方建設局天竜川上流工事事務所. 1988-03-10 [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2013-02-03) (日语). 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 諏訪市. 諏訪湖間欠泉センター|お知らせ|諏訪市. 2009-09-07 [2009-09-15]. (原始内容存档于2011-11-15) (日语). 
  38. ^ 38.0 38.1 湖畔公園足湯. 諏訪市. 2015-11-27 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-05-03) (日语). 
  39. ^ 松沢, 好哲. 下駄スケート発祥の地 下諏訪 (PDF). 下諏訪町. 2013-02 [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). また、秋宮リンクでは大正十一年に日本で初めての本格的なフィギュアスケート競技会が開催 
  40. ^ 諏訪湖開き. 下諏訪観光協会. 2014-05-15 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-09-14) (日语). 毎年、4月の中旬に下諏訪町、諏訪市、岡谷市の各港で催しをして シーズンの安全を祈願します。 
  41. ^ イベントガイド. 諏訪市観光ガイド. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-05-04) (日语). 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 諏訪湖の花火. 諏訪市観光ガイド. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-28) (日语). 
  43. ^ 諏訪湖マラソン. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-10-23) (日语). 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 諏訪湖の御神渡り. 諏訪市博物館. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-09-15) (日语). 
  45. ^ 28指定等文化財一覧 (PDF). 諏訪市. 2016-07-01 [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 81 市 無形民俗文化財 S53.01.17 御渡り神事 八剣神社 
  46. ^ 宮坂, 一則. 3季連続「明けの海」に…宮司が見通し 長野. 毎日新聞. 2016-02-03 [2016-11-05]. (原始内容存档于2014-06-08) (日语). 
  47. ^ 諏訪湖御神渡り出現なるか 【2/12更新】. 下諏訪観光協会. 2016-02-12 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-14) (日语). 
  48. ^ 御神渡り. 信州岡谷観光サイト. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 氷上には絶対乗らないでください。氷の厚さが均一でないため大変危険です。 
  49. ^ 地名の歌  【信濃】. 山家集の研究. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-16) (日语). 148   春を待つ諏訪のわたりもあるものをいつを限にすべきつららぞ 
  50. ^ 荒川, 秀俊. 16世紀の気候と"当社神幸記"に現われたる明海の記事 (PDF). 天気. 1963-03, 10 (3) [2016-11-05]. ISSN 0546-0921 (日语). 
  51. ^ 51.0 51.1 Japanese Monks Recorded the Climate for 700 Years. National Geographic. 2016-04-26 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-10-01) (英语). 
  52. ^ 石黒直子:諏訪湖の御神渡り記録に関する気候復元資料としての均質性 地理学評論 Ser.A Vol.74 (2001) No.7 P415-423 (日文)
  53. ^ 2季ぶり御神渡り. 長野日報. 2006-01-10 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 
  54. ^ 森, 俊二. 御神渡り!山景色!白鳥!厳冬期の諏訪湖畔. All About. 2006-01-17 [2016-11-05]. (原始内容存档于2013-09-11) (日语). 
  55. ^ 長野日報日语長野日報》2014年1月18日号1面 (日文)
  56. ^ 諏訪湖間欠泉センター. 八十二文化財団. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 1990開館 
  57. ^ 下諏訪温泉. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-10-27) (日语). 
  58. ^ 諏訪大社. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-10-20) (日语). 
  59. ^ くれーむぶりゅれ. 【終了】国内最多の4万発打ち上げ!長野県「諏訪湖祭湖上花火大会」まとめ. Retrip. 2016-08-04 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 長野県諏訪市で行われる「諏訪湖祭湖上花火大会」は、毎年県外からも続々と人が訪れる人気の花火大会。 
  60. ^ 遊覧船紹介. 諏訪湖遊覧船. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-09-17) (日语). 
  61. ^ 船内紹介. 諏訪湖観光汽船. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-09) (日语). 
  62. ^ 諏訪湖ダックツアー. ダックツアー. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-08-29) (日语). 
  63. ^ 岡谷湖畔公園. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-23) (日语). 夜の噴水はライトアップされ 
  64. ^ 岡谷湖畔公園 (PDF). 岡谷市. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 
  65. ^ 新調 諏訪湖の初島社鳥居 /長野. 毎日新聞. 2015-12-27 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 初島は1954年に造られた人工島。湖東側の諏訪市湖畔公園沖合約250メートルにあり、諏訪湖花火の打ち上げ場所として知られる。 
  66. ^ 小宮御柱祭 小宮巡礼 (PDF). 御柱祭: 4. [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 初島は花火の打ち上げ台として、昭和29年(1954)に湖岸から300m沖合に作られた人工の島 
  67. ^ beniya. 諏訪湖畔にイルミネーションが灯りました。. ホテル紅や. 2014-12-15 [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 諏訪湖に浮かぶ初島と湖畔公園には、趣向を凝らしたデザインの イルミネーションが飾られ 
  68. ^ 諏訪を彩る光の祭典. YEG事業ナビ. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 
  69. ^ 小宮御柱祭スケジュール(諏訪). 御柱祭. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语). 
  70. ^ 諏訪湖周辺マップ (PDF). 諏訪市観光ガイド. 2015-07 [2016-11-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-05) (日语). 
  71. ^ 有形文化財(建造物). 文化庁. [2016-11-05]. (原始内容存档于2016-04-25) (日语). 
  72. ^ 倉沢, 秀夫; 山本, 雅道; 沖野, 外輝夫. 諏訪湖の魚貝類相の変遷と移殖放流種について [Chronological Changes of Fish and Mollusca Faunae and Transplantation Species in Lake Suwa]. 環境科学年報 (信州大学環境科学研究会). 1982-03-31, 4: 2 [2016-11-06]. ISSN 0915-7492 (日语). 
  73. ^ 武居, 薰. 諏訪湖魚類目録を検証する (PDF). 長野県. [2016-11-06]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-06) (日语). 
  74. ^ 倉沢, 秀夫. 諏訪湖の富栄養化と生物群集の変遷 (PDF). 駒ケ根: 建設省中部地方建設局天竜川上流工事事務所. 1991-03-10: 25 [2016-11-06]. (原始内容 (PDF)存档于2013-02-03) (日语). 
  75. ^ 諏訪湖の生態系 (PDF). 長野県: 45. [2016-11-06]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-06) (日语). 諏訪湖でとれる主なエビは、テナガエビとスジエビである。 
  76. ^ 諏訪湖漁業協同組合 諏訪湖漁業協同組合 (日文)
  77. ^ 出口, 晶子. 湖沼漁業における資源の管理と漁活動の季節的配分 : 諏訪湖のワカサギ漁 [Resource Management and Seasonal Allocation of Fishing Activities in Lake Fishery : The Pond Smelt Fishery of Lake Suwa]. 人文論究. 1984-09-20, 34 (2): 72 [2016-11-06]. ISSN 0286-6773 (日语). 
  78. ^ 釣り情報. 諏訪湖漁業協同組合. [2016-11-06]. (原始内容存档于2016-11-06) (日语). 諏訪湖漁協では、年度ごとに「増殖計画」を定め、計画放流を実施しております。 
  79. ^ 信州大学環境問題研究教育懇談会 (编). 諏訪湖各種移殖魚貝類の放流年次と各種の年間漁獲物量順位の推移. 信州の自然環境モニタリングと環境科学の総合化に関する研究 : 特定研究 (PDF) 昭和55年度. 松本: 信州大学環境問題研究教育懇談会. 1981: 7–13 [2016-11-06]. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-06) (日语). 
  80. ^ 山岸, 宏. 諏訪湖におけるワカサギ稚魚の生態について : 付.諏訪湖の富栄養化の進行とワカサギ漁獲量の関係 [ON THE ECOLOGY OF THE YOUNGS OF THE POND SMELT, HYPOMESUS OLIDUS (PALLAS) IN LAKE SUWA : APPENDIX. THE RELATION OF THE PROGRESS OF EUTROPHICATION IN THE LAKE TO THE ANNUAL CATCHES OF THE POND SMELT] (PDF). 日本生態学会誌. 1974-03-30, 24 (1): 10 [2016-11-06]. ISSN 0021-5007 (日语). 1915年に霞ケ浦より諏訪湖に移入されたワカサギは,諏訪湖の環境によく適応し,現在では全漁獲物の大半を占めるに至っている 
  81. ^ 中沢, 稔之. ワカサギ漁、薄氷の前途 諏訪湖の大量死、影響拡大. 中日新聞. 2016-09-11 [2016-11-06]. (原始内容存档于2016-09-11) (日语). 
  82. ^ お知らせ. 浜丑川魚店. 2016-09 [2016-11-06]. (原始内容存档于2016-11-06) (日语). 
  83. ^ 83.0 83.1 83.2 武居, 薫. 漁業資源としての諏訪湖魚類群集の変化. 日本陸水学会第73回大会 札幌大会. 2008 [2016-11-06]. doi:10.14903/jslim.73.0.53.0. (原始内容 (PDF)存档于2016-11-06) (日语). 
  84. ^ カワウ及びサギ類等魚食性鳥類の県内における生息状況 長野県 (日文)
  85. ^ 印旛沼の概況 印旛沼環境基金 (日文)
  86. ^ できごとパック=諏訪湖でワカサギ漁禁止. 信濃毎日新聞. 2005-10-30 [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-09-25) (日语). 諏訪湖は全国有数のワカサギの卵の供給地です。例年、全国100カ所以上の湖沼に出荷してきました。春に川をさかのぼるワカサギを捕らえて40億−50億粒を採卵してきました 
  87. ^ 87.0 87.1 福沢, 幸光. 採卵量がた落ちで出荷ゼロ 諏訪湖産ワカサギの卵. 中日新聞. 2005-05-11 [2016-11-07]. (原始内容存档于2005-05-11) (日语). 
  88. ^ 88.0 88.1 諏訪湖のワカサギ採卵22億粒 低温が影響、目標の半分. 長野日報. 2012-06-12 [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-11-07) (日语). 
  89. ^ 89.0 89.1 信浓每日新闻日语信濃毎日新聞》2012年6月20日号25面 (日文)
  90. ^ 高白斎記 (日语). 
  91. ^ 守矢, 頼真. 守矢頼真書留 (日语). 
  92. ^ 泉, 秀樹. 武田信玄狙撃—鳥居三左衛門. 日本暗殺総覧: この国を動かしたテロルの系譜. PHP研究所. 2014-05-30: 21 [2016-11-07]. ISBN 978-4-584-12042-2 (日语). 
  93. ^ 佐竹, 申伍. 武田信玄. PHP研究所. 1992-07-01: 192 [2016-11-07]. ISBN 978-4569564838. PKEY:56956483210046770005 (日语). 
  94. ^ 94.0 94.1 高坂, 弾正. 甲陽軍鑑. [2016-11-07] (日语). 
  95. ^ 藤原, 真. 信州諏訪湖に残る武田信玄の水中墓伝説. リアルライブ. 2011-04-26 [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-11-07) (日语). 
  96. ^ 「君の名は。」糸守湖のモチーフとされている長野県の諏訪湖 魅力を紹介. Livedoor News. 2016-09-25 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-10-30) (日语). 
  97. ^ 三島, 由紀夫. 愛の疾走. 角川書店. 2010-11-25 [2016-11-07]. ISBN 978-4-04-121217-2 (日语). 
  98. ^ 浮世絵に描かれた高島城. 攻城団. [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-11-07) (日语). 
  99. ^ 歌川, 広重. 「諸国名所百景」「信州諏訪湖八ツ目鰻赤魚を取」. 早稲田大学演劇博物館浮世絵閲覧システム. [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-11-07) (日语). 
  100. ^ 100.0 100.1 10:信濃諏訪湖(しなのすわこ). 山梨県立博物館. [2016-11-07]. (原始内容存档于2012-11-14) (日语). 
  101. ^ 28:信州諏訪之湖(しんしゅうすわのみずうみ). 山梨県立博物館. [2016-11-07]. (原始内容存档于2008-04-12) (日语). 
  102. ^ 降谷, 建志. 休日. J-Lyric. [2016-11-07]. (原始内容存档于2016-11-07) (日语). 眼下に広がるでっけえ諏訪湖 ポッカリ穴の開いたようなLike a black hole 

参见[编辑]

外部链接[编辑]