本页使用了标题或全文手工转换

迷離境界

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
The Twilight Zone
Thetwilightzone-logo.svg
创造者 洛德·瑟林
最初作品 迷離境界 (1959 電視系列)
出版物
书籍 迷離境界:19 個最初的故事五十週年紀念
影视
電影 迷離境界電影 (1983)
電視影集 早期系列 (1959–64)
第一次再生 (1985–89)
第二次再生 (2002–03)
戏剧
话剧 迷離境界 – 現場
游戏
桌面游戏 迷離境界 (版圖遊戲)
迷離境界 (彈珠遊戲)
音像
广播剧 迷離境界 (廣播劇系列)
原创音乐 伯納德·赫爾曼 (第一季)
馬呂斯·康斯坦 (第二季)
周边
主題公園項目 驚魂古塔

迷離境界》(英語:The Twilight Zone)是由洛德·瑟林(Rod Serling)創作的美國電視劇集。每集均為互無關聯的獨立故事,內容有不同類型,包括心理恐怖幻想科幻懸疑和心理驚悚,並經常以一個可怕或大逆轉劇情作結束,同時會帶出一定的警世寓意。此劇因受歡迎而獲得重大成功,成為許多美國人透過此劇去認識科普小說和幻想世界的導引。

迷離境界遵循早期電視節目的傳統成功模式,像《未來故事》(1951 - 53年)(跟迷離境界同樣改編了李維士·帕吉特(Lewis Padgett)的短篇科幻小說 《你需要什麼》)和《科幻劇場》(1955-57);電台廣播劇,如《The Weird Circle》、《Dimension X》和《X Minus One》,以及著名電台廣播劇編劇及播導諾曼·科溫(Norman Corwin)(瑟林從他的電台工作得到啟發)一樣。迷離境界系列的成功促成了電影、電台廣播、漫畫、雜誌,以及各類型相關產品,橫跨50年,還有包括兩個“再生”電視系列。第一次在80年代中期於 CBS電視台播出,第二次從2002年到2003年在联合派拉蒙电视网上播放。

電視歷史[编辑]

背景[编辑]

洛德·瑟林早在兒童時已是通俗怪異小說的粉絲。成年後,他探求有關種族主義政府戰爭社會和普遍人性的話題。瑟林於是將這兩股興趣結合起來,透過電視去帶出這些當時不常受到關注的議題。

在整個50年代,瑟林建立了自己作為電視中最受歡迎的名字之一。他之所以聞名,是因為他所寫的電視劇經常批判媒體受到限制。他最憤怒的投訴就是涉及審查,瑟林口中常投訴這些審查是由贊助商和網絡造成的。“我不容許我的參議員與我討論任何當前或壓迫的問題”。在他的1957年一部意圖探討當代政治的製作《競技場》中有這說法:“談論關稅,就要與共和黨人同一陣線;談論勞工,即建議由民主黨去控制;說一個與當前政治局勢密切相關的事情是絕對禁止的。”

“時間元素”(1958)[编辑]

CBS在1958年購買了一個由瑟林編寫的電視故事,瑟林希望這故事能成為一個每週選集系列的預播版本。這預播版本《時間元素》標誌著瑟林首次進入科幻的領域。

劇情[编辑]

在第二次世界大戰結束幾年後,一個名叫彼得·詹森(威廉·布萊德(William Bendix)飾演)的人拜訪了精神分析師吉莱斯皮(Gillespie)博士(馬丁·巴薩姆(Martin Balsam)飾演)。詹森告訴博士:他反覆做著同一個夢,夢中他試圖在珍珠港被襲之前警告當地人珍珠港將受到偷襲,但警告被眾人忽視。詹森相信夢境是真實的,每天晚上他總是回到1941年。吉萊斯皮博士堅持認為基於時間悖論的本質,時間旅行是不可能的。在吉萊斯皮博士的沙發上,詹森又一次睡著了,夢到日本飛機把他射殺。回到吉萊斯皮博士的辦公室裡,上面本來躺有詹森的沙發現在是空的。吉萊斯皮博士去了一家酒吧,在那裡,他在牆上找到詹森的照片。酒保告訴吉萊斯皮博士,他曾經在那裡招待過詹森,但他在珍珠港襲擊時被殺。

製作[编辑]

在《時間元素》劇本中,瑟林描劃了一些特有的基本元素,這些基本元素日後在劇集系列中都會出現:即科幻或幻想主題、開始和結束加有獨白、以及出人意表的結局。雖然CBS即時購買了《時間元素》,但又無限期擱置採用。

後來,Westinghouse Desilu Playhouse劇場的新監製伯特·葛蘭(Bert Granet)在CBS的存庫尋找一個瑟林的原始劇本加進他的節目中,用以提高節目知名度時,發現了《時間元素》。《時間元素》(由德西·阿南茲(Desi Arnaz)介紹)於1958年11月24日首次播出,吸引了絕大多數電視觀眾和評論家。“紐約時報的傑克·古爾德(Jack Gould)表示:”瑟林先生的對話的幽默和誠意,使《時間元素》從頭到尾都具有娛樂性。超過 6000 封讚美信浸沒了葛蘭的辦公室。CBS相信以此為本的故事系列可以成功,於是CBS再次開始與瑟林討論製作《迷離境界》的可行性。《大家都去哪了?》被採用為預播劇集,該項計劃於1959年初正式向公眾公佈。而《時間元素》就再沒有在電視上播放,直到1996年在新有線頻道TVLand的一次全晚突擊試播當中才再次播出。它在意大利DVD盒裝集合標題為Ai confini della realtà - I tesori perduti(在現實的邊緣 - 失落的寶藏)。2010年9月14日發布了以原裝Desilu Playhouse製作、重新修復高清藍光特別版本套裝的第一季《迷離境界》。

陰陽魔界 (1959–1964)[编辑]

《迷離境界》系列是由瑟林擁有並命名的卡尤加製作公司(Cayuga Productions, Inc.)製作。公司名字顯示了瑟林在紐約州中部的背景,瑟林就讀的伊薩卡學院(Ithaca College)正位於卡尤加湖上。

除了編寫或修改了近整個劇集系列的三分之二的瑟林外,迷離境界其他的作者包括了主要作者,如查爾斯·博蒙特(Charles Beaumont)、雷·布萊伯利、小厄爾·哈姆納(Earl Hamner, Jr.)、喬治·克萊頓·莊遜(George Clayton Johnson)、李察·麥森、雷金納德·路斯(Reginald Rose)和謝利·佐爾(Jerry Sohl)。除此之外,《迷離境界》還將不少作家如安布罗斯·比尔斯、杰羅姆·比克斯比(Jerome Bixby)、戴蒙·奈特(Damon Knight)、約翰·科勒爾(John Collier)及李維士·帕吉特(Lewis Padgett)等人的經典故事重新改編。

《迷離境界》的作者經常使用科幻題材作為對社會評論的載體,因為網絡和贊助商通常只會對直播劇集上有爭議的內容作出審查,而看似無害的幻想和科幻故事則不太關心。《迷離境界》常出現的主題包括核戰爭麥卡錫主義集體歇斯底里。這些都是在電視黃金時段上會避開的主題。例如《他活著》或《怪物在楓樹街上》是對當前事件和社會問題的具體評論。其他故事,如《面具》、《我的精靈夢》或《丹頓先生在末日》是寓託、比喻或寓言,反映了人物的道德和哲學的選擇。

儘管瑟林在寫作界受到尊重,他發現自己所創作的系列很難賣出,有些評論認為科幻小說可以超越空逃主義,進入成年人的戲劇世界。在1959年9月22日,迈克·华莱士採訪了瑟林,問了一個反映當時情況的問題:“……顯然,你在《迷離境界》工作如此之久,基本上,在現在和可預見的將來,你已經放棄了為電視創作任何重要的東西,對吧?”據說瑟林對於出鏡接受訪問感到焦慮,是被說服必須在攝錄機前出現的。而瑟林的表現成為在該節目其中一次別具特色的訪問,此片段到今天仍受到廣泛的模仿。瑟林經常出現在劇集之中,通常演員對他在場是要表現出若無其事的。但在一次罕有的情況,各人都意識到他的存在:在《自己的世界》一集中,飾演劇作家的基南·懷恩(Keenan Wynn)運用他的權力,改變了原來塞林擔任旁述的角色,並即時令瑟林在螢光幕前消失。

在第二季,由於預算限制,網絡決定不顧瑟林的願望,為降低成本,本用菲林攝製的改用录影带拍攝了某些集數。可是必須用多鏡頭的拍攝模式下,影帶攝錄機嚴重限制了故事情節可發展的領域,實驗在僅僅攝製了六集(《二十二》、《靜態》、《全部真相》、《遲來的時刻》、《溫順的夜》和《長途電話》)後就擱置了。

最早的系列包共156集。第1季到第3季(1959-1962)的每集長30分鐘。第4季(1962-1963)改為一小時的劇集。 第5季(1963-1964)回復30分鐘格式。

第一次再生 (1985-1989)[编辑]

瑟林決定把他擁有《迷離境界》系列的股份賣回給網絡,最終促成了《迷離境界》的再生。作為一個可以自己製作的公司,CBS的立場認為,內部攝製新系列的《迷離境界》比購買外面製作所賺取的會更多。即使如此,網絡考慮《迷離境界》再生的進度緩慢,但又拒絕了瑟林和畢·霍頓(Buck Houghton)的原來製作團隊以及後來的美國電影製作人弗朗西斯·科波拉提出製作新一季迷離境界的建議。

CBS在1984年,在當時的戲劇發展副總裁卡拉·勝加(Carla Singer)的監督下,給新一輯的《迷離境界》開了綠燈。雖然劇集不及原先系列的人氣,有些集數獲得了極大的讚譽,特別是艾倫·布倫納特(Allan Brennert)所寫的愛情故事《她的朝聖者的靈魂》。為了對原來系列的致敬,片頭放入了瑟林模糊的影像。

有四集是翻拍原來版本的,包括《溫順的夜》、《影子戲夢》、《時光過後》和《撞球遊戲》,而《已故女人的鞋子》是改編《已故男人的鞋子》。跟原來的系列及第二季不同,這個系列在片頭之後並沒有開場獨白。此外,旁白只有人聲,旁述者從不出現在螢幕上。

洛德·瑟林遺留的經典 (1994)[编辑]

在20世紀90年代初,李察·麥森和瑟林的遺孀卡露·塞林(Carol Serling)為《迷離境界》兩小時的電視電影製作了一個大綱,該電影是麥森特意將瑟林三個尚未拍攝的短篇故事改編。這個製作概念被CBS拒絕,直到1994年初,當卡露·塞林在車房翻找時發現一個完整的拍攝劇本《死者之地》,這是她丈夫的遺作。瑟林太太向製片米高·奧哈拉(Michael O'Hara)和羅蘭士·霍羅威茨(Laurence Horowitz)展示了被遺忘的劇本,他們對此明顯被打動了。奧哈拉回憶說:“我有一堆劇本,通常會先放一會才閱讀,但我立刻著手閱讀這個劇本,讀了30頁後,我呼叫我的伙伴說:我喜歡它。這是純粹的想像力,一時之作,文筆精彩—有些人可能會說冗長。如果沒有瑟林的名字在它上面,它就沒有機會被採用。”

CBS期望利用瑟林作為著名作家的地位,將《死者之地》連同麥森所改編的《劇院》兩劇一起製作,這部兩小時電影於1994年5月19日晚上以《迷離境界:瑟林失落的經典》名稱首影。標題顯示是一個誤導,因為這兩個故事都是在《迷離境界》停播之後很久才被構思出來的,寫作的時侯正是塞林逝世前幾個月。《死者之地》主角帕特里克·伯金(Patrick Bergin)是一位19世紀的醫生,他無意中發現了一個瘋狂科學家的不朽醫學實驗。《劇院》講述艾米·歐文(Amy Irving)和加里·科爾(Gary Cole)夫婦觀看電影,他們發現電影中的內容是自己過去及將來的生活。詹姆斯·厄爾·瓊斯(James Earl Jones)擔任開場和結束的敘述。

外界對本片反應不一。《Gannett News Service》將其描述為“緊湊和風格獨特,可以用作提醒大家,當精英演員被給予偉大的語句時會發生什麼”。《今日美國》就沒有什那麼受感動,甚至暗示塞林太太“應該把這兩個未出版的平庸故事留在她原先找到的車房中”。最終,電影評級證明不足以讓麥森所改編另外的三個劇本可以拍成續集。

第二次再生 (2002-2003)[编辑]

在2002年,聯合派拉蒙電視網意圖令《迷離境界》第二次的復興,主持是科力士·韋德加(Forest Whitaker)。以一小時形式播放兩個半小時的故事,播出一個季度後就被取消了。

《它仍然是一個好的生活》是《這是一個好的生活》的續集,《怪物在楓樹街》是改編《怪物將在楓樹街》,《眼睛的旁觀者》是翻拍原來的系列的一集,故字幕上塞林仍然是作者。

第三次再生的機會[编辑]

2012年12月,據報導拜恩·勝加(Bryan Singer)為CBS電視製作公司開發和執行製作第三次《迷離境界》的再生。該系列的作家尚未擬定,而劇集亦未被推廣到任何網絡。據報導,播放原始系列和第一次再生的CBS對此感興趣。2013年2月,勝加告訴《TG Daily》該項目仍在發展中,他希望執導該再生系列的預播片,並且已經有了演員的名單。緊接的一個月,他告訴IGN,正與跟他以前工作過的一位作家商討加入事宜,這名作家對原來的系列和計劃中的再生抱有“熱情”。

2016年2月,報導指出肯·萊文(Ken Levine)將編寫和執導再生系列的預播片。據報導,這一系列將會是互動式的。截至2016年12月,播出日期尚未確定。

其他媒介[编辑]

電影[编辑]

《迷離境界》1983年電影版是由史提芬·史匹堡所製作的故事片。演員包括丹·艾克萊、艾伯特·布魯克斯(Albert Brooks)、尊·力高(John Lithgow)以及已故的維克·莫羅和史卡特曼·克洛瑟斯(Scatman Crothers)。

這部電影重塑了原來系列中經典劇的三集,以及一個原創故事。約翰·蘭迪斯(John Landis)執導了序言和第一段故事,史匹堡是第二段的導演,喬·丹特(Joe Dante)執導第三段,乔治·米勒則執導最後的一段。其中蘭迪斯的那一段在拍攝期間發生了嚴重的直升機事故,令莫羅和兩名童星身亡。

籌劃中的電影[编辑]

演員里安納度·狄卡比奧計劃與华纳兄弟製作一部新電影,點明《迷離境界》是他最喜歡的電視劇。不像第一部電影,這次會是一個選集電影,將會有龐大預算,充滿特技的故事系列,大概會以系列中的經典集數,如《眼睛的持有人》、《服務人類》或任何92個華納兄弟擁有洛德·塞林所寫的劇本為藍本。劇本透露了當中的一個情節,講述一個飛行員經時間旅行到了96年後的未來。《末世凶煞》導演馬特·里維斯於 2011 年簽約執導這部電影,但在2012年離開而去執導《猿人爭霸戰:猩凶崛起》。在2013年8月16日,宣布會由約瑟夫·科金斯基執導。而製作室聘請了阿隆·艾利·科萊特(Aron Eli Coleite)為這部電影寫劇本,雖然並不再是一個選集,但是會到用《迷離境界》領域中的各種元素。

遊戲[编辑]

1964年,在《迷離境界》劇集最受歡迎的時候,Ideal Toy Company 發布了一個版圖遊戲 —《迷離境界》遊戲。 遊戲包括紙板棋盤、四個顏色棋子、轉盤和12門紙咭。

1988年,Gigabit Systems為AmigaPC出版了一個《迷離境界》文字冒險電視遊戲。遊戲有各種各樣的問題由玩家去解決。

1992年3月,Midway Games推出了一款以《迷離境界》電視劇為主題的闊身彈珠遊戲機。成為該公司繼《愛登士家庭》彈珠遊戲之後歷來最暢銷的彈珠機。Idway Games給設計師帕特·勞倫(Pat Lawlor)主導遊戲的創作,遊戲採用丹麥搖滾樂隊金耳環(Golden Earring)1982年的歌曲《迷離境界》作為其主題曲。該遊戲共售出15,235台。

2014年9月17日,Legacy Interactive連同Spark Plug Games發布了一個以《迷離境界》為本的輕鬆冒險遊戲。

文學[编辑]

塞林將他的幾個劇本原稿寫成小說選集發表在《迷離境界的選集故事》(1960年)、《更多的迷離境界故事》(1961年)和《迷離境界的新故事》(1962年)。這些都被重印了幾次,包括在一個合訂本,《迷離境界:完整的故事》(1980年)。

1995年,DAW Books出版了選集《迷離境界之旅程》(由塞林編輯的16個故事,包括塞林的《建議》)、《回到迷離境界》(由塞林編輯的18個故事,包括塞林的《唯一倖存者》) ,以及《迷離境界中冒險》(由塞林編輯的24個故事,包括塞林的《林德曼的捕捉》)。

2009年9月,Tor Books出版了《迷離境界:19個最初的故事五十週年紀念》,標誌著該系列的50週年。此版包含20位作家的故事,如羅伯特·勞倫斯·斯坦和提摩西·桑(Timothy Zahn),並由塞林太太寫引言。

漫畫書[编辑]

西方出版社(Western Publishing)也曾出版了一部《迷離境界》漫畫書。起初是戴爾漫畫(Dell Comics)出版了四輯,第一輯在1961年出版及另外三輯在1962年出版。首兩輯是刊登在長壽漫畫雜誌四色(Four Color)之內,發行期號分別是1173和1288。其後的兩輯戴爾漫畫則以單行本形式發行,編號為01-860-207和12-860-210(內部編號為 01-860-210)。然後西方出版社以旗下的金鑰匙(Gold Key)名義重新出版正式的第1期《迷離境界》,從1962年到1979年共有92期,最後一期於1982年出版。

又有幾個故事在金鑰匙出版的《神秘漫畫文摘》(Mystery Comic Digest)中重現,故事名稱在封面上的標題出現。眾多漫畫家都有參與製作,包括傑克·斯帕林(Jack Sparling)、里德·克蘭德爾(Reed Crandall)、李·伊利亞斯(Lee Elias)、喬治·埃文斯(George Evans)、拉斯·瓊斯(Russ Jones)、喬·奧蘭多(Joe Orlando)、傑里·羅賓遜(Jerry Robinson)、邁克·塞科斯基(Mike Sekowsky)、丹·斯皮格爾(Dan Spiegle)、弗蘭克·索恩(Frank Thorne)和亞歷克斯·托特(Alex Toth)。

1990年,NOW Comics使用1985年電視再生版的標誌出版了一輯新的漫畫系列。出版商非常努力地簽下了已成名的科幻作家,包括哈倫·埃利森,改編了他的故事《瘋狂如三明治的湯》。

2008至2009年,薩凡納藝術設計學院的學生與Walker&Co.合作,根據八集的《迷離境界》創作了視覺文學。前四個作品《行走距離》、《時光過後》、《怪物將在楓樹街》及《航機33號之旅》於2011年12月發布。其餘四個分別是《午夜太陽》、《死亡頭目》、《高大的願望》、《真正的火星人會否站出來?》。

漫畫出版商Dynamite娛樂公司從2013年12月營運了多期系列故事。由约瑟夫·迈克尔·斯特拉日恩斯基編寫了多期系列作品,美術就由古尤·維蘭路華(Guiu Vilanova)負責。

音樂[编辑]

電視系列[编辑]

  • 伯纳德·赫尔曼編寫第一季主題的陰沉音樂。其他對原本的電視劇集音樂作出貢獻的有杰里·戈德史密斯、利拿達·羅森曼(Leonard Rosenman)、彌敦·史葛(Nathan Scott)、弗雷迪·斯坦勒(Fred Steiner)、彌敦·范·克萊夫(Nathan Van Cleave)和弗蘭茨·瓦克斯曼
  • CBS 電視的會議音樂家霍華德·羅伯茨(Howard Roberts)。
  • 前衛作曲家馬呂斯·康斯坦(Marius Constant)編寫著名的第二季片頭音樂。
  • 美國搖滾樂隊感恩至死(The Grateful Dead)演奏1985年再生系列的主題音樂。
  • 美國新金屬樂隊Korn的喬納森·戴維斯(Jonathan Davis)為2002年再生系列製作主題音樂。

電影[编辑]

傑里·戈德史密斯為《迷離境界》1983年電影版創作音樂。

電台[编辑]

從2002年開始,電台將早期的《迷離境界》劇集改編為廣播劇。斯泰西·基齊(Stacy Keach)扮演塞林的角色成為敘述者,並由 Falcon Picture Group 的卡爾·阿瑪里(Carl Amari)製作。每集都有當時的好萊塢明星,包括傑森·亞歷山大,布萊爾·安德伍德(Blair Underwood),小盧·戈斯特,米高·約克(Michael York),占姆·卡維澤珍·茜摩爾當·莊遜辛·艾斯丁盧克·佩里和其他人擔任主角。該系列從美國東岸到西岸,數百個電台及Sirius/XM衛星電台播出。官方網站有提供播放的列表及可供下載的集數,包括3個的免費劇集。

劇本[编辑]

從2001年開始,Gauntlet Press開始出版收集所得的查爾斯·博蒙特(Charles Beaumont),李察·麥森和洛德·塞林所寫的《迷離境界》劇本原稿結集。一套十冊由塞林妻子卡露·塞林授權的所有92個塞林的劇本的限量版系列,於2004年開始年度出版。許多劇本包含塞林自己的手寫刪改,其中並且與所播放的版本有很大的分別。大多數冊數都包含某些劇本的另外一個版本。《怪物將在楓樹街》的劇本已經以戲劇的形式出版成為學生7年級的閱讀書列中。

舞台製作[编辑]

在洛杉磯和西雅圖可以看到最早期劇集的劇院版製作,Schmeater劇院獲得塞林家族的許可,自1996年以來持續製作了一個深夜系列《迷離境界—現場》。

2009年,以印度金奈為基地的化妝舞會劇院團體製作了《反烏托邦》。此劇取材自《迷離境界》當中兩集,《被淘汰的人》和《五個角色正在找尋出口》。

2011年,宾夕法尼亚州立大学劇院團體的無退款劇院製作了《迷離境界》所改編的舞台劇。劇集包括《眼睛的旁觀者》、《午夜太陽》和《黑暗並不可怕》,由安東尼·艾巴爾沙(Anthony Arbaiza)執導。

主題公園[编辑]

驚魂古塔是以《迷離境界》原先系列為賣點的主題公園遊戲設施,由華特迪士尼幻想工程設計。迪士尼原本在三個主題公園設置了驚魂古塔,包括佛羅里達州迪士尼好萊塢夢工場巴黎華特迪士尼影城迪士尼加州冒險樂園先前擁有同樣的設施,但正在改建成銀河護衛隊的特許經營為主題的設施。

廣播聯賣[编辑]

《迷離境界》最早系列目前正在MeTV網絡和Syfy頻道播放,2002年的再生系列則在El Rey網絡播放。

類近作品[编辑]

  • 《午夜畫廊》(Night Gallery)
  • 《超越一步》(One Step Beyond)
  • 《外部界限》(The Outer Limits)
  • 黑鏡》(Black Mirror)
  • 《驚悚》(Thriller)
  • 地球保衛戰》(Ultra Q)


資料來源[编辑]

  • Tommasini, Anthony. "A Composer Best Known for a Creepy TV Tune". The New York Times. Retrieved 28 April 2013.
  • http://www.tvguide.com/news/tv-guide-magazine-60-best-series-1074962/
  • Roush, Matt (February 25, 2013). "Showstoppers: The 60 Greatest Dramas of All Time". TV Guide. pp. 16-17.
  • "The Twilight Zone DVD news: Official Season 1 Press Release". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 2013-04-02.
  • "Bryan Singer To Spearhead 'Twilight Zone' Series Reboot For CBS TV Studios". Deadline. 2012-12-19. Retrieved 2012-12-26.
  • "Singer leads Twilight Zone reboot". 2012-12-20. Retrieved 2012-12-26.
  • "Bryan Singer Developing New TV Version of The Twilight Zone". IGN. 2012-12-19. Retrieved 2012-12-26.
  • "X-Men's' Bryan Singer Prepping 'Twilight Zone' Reboot". 2012-12-19. Retrieved 2012-12-26.
  • "Bryan Singer Developing New 'Twilight Zone' Series For CBS". 2012-12-19. Retrieved 2012-12-26.
  • "Bryan Singer Hoping for an A-list cast for his Twilight Zone show". Total Film. Future Publishing Limited. Retrieved August 29, 2013.
  • Cornet, Roth. "What's Happening with Bryan Singer's Planned Twilight Zone Series Reboot?". Retrieved August 29, 2013.
  • Plaugic, Lizzie (18 April 2016). "CBS's new Twilight Zone reboot will be a cross between a game and a movie". The Verge. Retrieved 1 November 2016.
  • Kohler, Chris (18 April 2016). "BioShock Director Ken Levine's Next Stop? An Interactive Twilight Zone Movie". WIRED. Retrieved 1 November 2016.
  • Siebalt, Joshua (2008-07-25). "DiCaprio Behind Another Twilight Zone". Dread Central. Retrieved 2008-07-25.
  • Reynolds, Simon (2008-07-25). "DiCaprio eyes 'Twilight Zone' remake". Digital Spy. Retrieved 2008-07-25.
  • Zeitchik, Steven (2008-07-25). "Leonardo DiCaprio eyes the 'Zone'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 2008-08-03. Retrieved 2008-07-25.
  • "DiCaprio eyeing Twilight Zone remake". OneIndia. 2008-07-26. Retrieved 2008-07-28.
  • "Leonardo DiCaprio eyeing Twilight Zone remake". 2008-07-25. Retrieved 2008-07-28.
  • "Plot Description For The Twilight Zone Movie Revealed". cinemablend. 2012-11-02. Retrieved 2012-12-26.
  • "Matt Reeves exits The Twilight Zone movie". Den of Geek. September 26, 2012. Retrieved May 15, 2013.
  • 'Tron' Helmer Joseph Kosinski to Direct 'Twilight Zone' Film (Exclusive)
  • ‘Twilight Zone’ Movie Gaining Momentum At Warner Bros. (EXCLUSIVE)
  • "Twilight Zone board game". Board Game Geek.
  • "Information about the upcoming Twilight Zone Game". The Twilight Zone Game. 2014-11-17. Retrieved 2014-12-18.
  • Greenberger, Robert (2008-12-28). "Review: 'Twilight Zone' Graphic Novels". ComicMix. Retrieved 2009-01-06.
  • "The Twilight Zone Tribute". American Music Preservation.
  • Grow, Kory (29 March 2016). "Rush's Alex Lifeson on '2112': 'It Was Our Protest Album'". Rolling Stone. Retrieved 1 November 2016.
  • "Play time, folks!". The Hindu. Chennai, India. 2009-09-02.
  • MeTV Network Schedule http://metv.com/shows/

參考書籍[编辑]