銀行家 (2020年電影)

逆權庄家
*The Banker*
逆權庄家; The Banker
	海報
基本资料
导演	喬治·諾爾菲（英语：George Nolfi）
监制	Joel Viertel; Brad Feinstein; 喬治·諾爾菲; 納姆迪·阿索姆哈（英语：Nnamdi Asomugha）; Jonathan Baker; David Lewis Smith; 安東尼·麥奇;
编剧	Niceole Levy[]; 喬治·諾爾菲[]; David Lewis-Smith[*]
剧本	Niceole Levy; 喬治·諾爾菲; David Lewis Smith; Stan Younger;
故事	David Lewis Smith; Stan Younger; Brad Caleb Kane;
主演	安東尼·麥奇; 尼古拉斯·侯特; 妮雅·隆; 傑西·亞瑟; 森姆·積遜;
配乐	H·史考特·薩利納斯（英语：H. Scott Salinas）
摄影	夏洛特·布魯斯·克里斯滕森（英语：Charlotte Bruus Christensen）
剪辑	Joel Viertel
制片商	Romulus Entertainment; Iam21 Entertainment; Mad Hatter; Hyphenate Films;
片长	120分鐘
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2020年3月6日（美國）; 2021年11月26日（中国大陆）; ; ; ; ; ; ;
发行商	Apple TV+
预算	US$1100萬
各地片名
中国大陆	银行家
香港	逆權庄家
臺灣	幕後大亨

《银行家》（英語：The Banker，香港译《逆權庄家》，台湾译《幕後大亨》）是一部由喬治·諾爾菲（英语：George Nolfi）執導、共同創作和製作的2020年美國劇情片電影。本片由安東尼·麥奇、尼古拉斯·侯特、妮雅·隆、傑西·亞瑟與森姆·積遜等人演出。

故事是描述在美國最早的兩位非裔美國銀行家喬·莫里斯（Joe Morris，森姆·積遜飾演）和老伯納德·S·加勒特（Bernard S. Garrett Sr.，安東尼·麥奇飾演）發生過的真人真事改編。

劇情[编辑]

1954年，伯納德·加勒特想進入房地產投資，但遭遇種族歧視，使他無法成為一個成功的房地產投資者。在與富有的俱樂部老闆喬·莫里斯偶然相遇後，他說服喬成為他的共同投資者。他們一起說服白人馬特·施泰納（matt steiner）充當公司的表面負責人，以促進銷售。最終，他們在洛杉磯房地產市場取得了巨大的成功，兩人向馬特教授了房地產投資的基本知識。他們三人在洛杉磯擁有多處房產，並通過向黑人家庭出售和出租，有效地綜合了一些以前被種族隔離的社區。這次成功後，他把目光投向了家鄉德克薩斯州的一家當地銀行，為黑人居民發放貸款。種族主義的銀行做法使黑人無法獲得小企業貸款和住房。喬一開始反對這個想法，但最終還是讓步了，三人搬到了德克薩斯州。

馬特代表伯納德和喬，買下了這家銀行，但當地居民對此極為懷疑。一名銀行高階主管跟踪貸款記錄，發現他們向黑人提供貸款，跟踪馬特，發現他的合夥人是黑人，然後威脅他們曝光，這將導致“銀行擠兌”。馬特說服喬和伯納德購買第二家銀行，並讓他負責，盡管他缺乏經驗。這名種族歧視的銀行高管請來了一名聯邦調查員，後者檢查了馬特銀行的記錄，發現了許多可歸咎於馬特粗心大意的違規行為。馬特、伯納德和喬因違反聯邦銀行法而被捕。

面臨50年監禁，馬特接受認罪協定，謊稱自己被伯納德和喬騙了。第二天，伯納德熱情地作證說，黑人和白人一樣有機會向上流動。他和喬被判有罪，在監獄服刑；獲釋後，他們和伯納德的妻子尤妮絲一起住在巴哈馬的兩所房子裏，馬特用伯納德在伯納德作證前一天晚上委託給他的錢為他們購買了這兩所房子。

演員[编辑]

安東尼·麥奇飾 Bernard Garrett
尼古拉斯·侯特飾 Matt Steiner
森姆·積遜飾 Joe Morris
妮雅·隆飾 Eunice Garrett
Scott Daniel Johnson 飾 Robert Florance, Jr.
泰勒·布萊克（英语：Taylor Black）飾 Susie
麥可·夏尼（英语：Michael Harney）飾 Melvin Belli
寇姆·明尼（英语：Colm Meaney）飾 Patrick Barker
保羅·班-維特（英语：Paul Ben-Victor）飾 Donald Silverthorne
傑西·亞瑟飾 Tony Jackson
格雷戈里·艾倫·威廉士（英语：Gregory Alan Williams）飾 Britton Garrett
蘿達·葛利菲（英语：Rhoda Griffis）飾 Mrs. Barker
Travis West 飾 Mrs. Cooper的兒子
David Alexander 飾 Mr. Miller
Jaylon Gordon 飾 Bernard Garrett Jr.

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。

製作[编辑]

It was announced in October 2018 that George Nolfi would direct the film, which he co-wrote with Niceole Levy. Samuel L. Jackson, Anthony Mackie, Nicholas Hoult, Nia Long and Taylor Black were set to star, with filming beginning in Atlanta.^[3]^[4] The film was partially shot in Douglasville, Georgia and Newnan, Georgia.^[5] Additional casting was announced in November.^[6]

發行[编辑]

In July 2019, Apple TV+ acquired distribution rights to the film.^[7] It was set to have its world premiere at AFI Fest on November 21, 2019,^[8] followed by a limited theatrical release on December 6, 2019, and digital streaming in January 2020.^[9] However, after claims of sexual assault were made against one of the producers of the film, Bernard Garrett's son Bernie Jr., by his half-sisters, the festival was cancelled and the film was pulled from the schedule.^[10]

Bernie Jr's half-sisters also accused the filmmakers of writing their mother, Linda, out of the movie. He denies the claims of sexual assault, citing a family conflict surrounding Linda's infidelity and subsequent separation from his father, and the filmmakers maintain that the account of events depicted in the film are the result of independent research and not Bernie Jr's recollection.

The film was eventually released in a limited theatrical release on March 6, 2020, followed by digital streaming on March 20, 2020.^{[來源請求]}

反響[编辑]

專業評價[编辑]

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 76% with an average score of 6.62/10, based on 66 reviews. The site's critical consensus reads: "The Banker's timid approach to dramatizing its fact-based story is often outweighed by the trio of strong performances at its core."^[11] On Metacritic, the film has a weighted average score of 59 out of 100, based on 19 critics, indicating "mixed or average reviews".^[12]

獎項[编辑]

獎項	頒獎日期	分類	Recipient(s)	結果	Ref.
Camerimage	000000002020-11-21-00002020年11月21日	Main Competition	The Banker	提名	^[13]
有色人种进步协会形象奖	000000002021-03-27-00002021年3月27日	最佳電影（英语：NAACP Image Award for Outstanding Independent Motion Picture）	The Banker	獲獎	^[14]
		最佳主角（英语：NAACP Image Award for Outstanding Actor in a Motion Picture）	Anthony Mackie	提名
		最佳女配角（英语：NAACP Image Award for Outstanding Supporting Actress in a Motion Picture）	Nia Long	提名
		最佳配角	The Banker	提名

參考資料[编辑]

^ The Banker. Apple TV. [March 20, 2020]. （原始内容存档于2021-04-29）.
^ Lindahl, Chris. Apple's Movie Launch Became a PR Disaster, and One That's Not Easy to Prevent. IndieWire. November 30, 2019 [November 30, 2019]. （原始内容存档于2021-04-30）.
^ Fleming, Mike, Jr. Samuel L. Jackson, Anthony Mackie, Nicholas Hoult & Nia Long Star In George Nolfi-Helmed 'The Banker'. Deadline. October 9, 2018 [February 21, 2019]. （原始内容存档于2022-02-13）.
^ N'Duka, Amanda; Ramos, Dino-Day. Adam Ray To Star In 'The Bellmen'; 'The Banker' Adds Taylor Black. Deadline Hollywood. October 17, 2018 [October 26, 2018]. （原始内容存档于2021-04-27）.
^ Ho, Rodney. Samuel L Jackson back in Atlanta to shoot 'The Banker'. Atlanta Journal Constitution. 16 August 2018 [2021-04-27]. （原始内容存档于2020-10-20）.
^ N'Duka, Amanda. 'The Banker': Michael Harney, Colm Meaney, Jessie T. Usher & Paul Ben-Victor Join Director George Nolfi's Drama. Deadline. November 7, 2018 [February 21, 2019]. （原始内容存档于2021-10-06）.
^ Fleming, Mike, Jr. Apple Makes WW Deal For George Nolfi-Directed 'The Banker;' Anthony Mackie, Samuel L. Jackson, Nic Hoult Star In Socially Conscious Jim Crow-Era Drama. Deadline Hollywood. July 16, 2019 [July 16, 2019]. （原始内容存档于2021-05-01）.
^ Pederson, Erik. AFI Fest Sets Apple's 'The Banker' World Premiere As Closing-Night Film. Deadline Hollywood. October 3, 2019 [October 3, 2019]. （原始内容存档于2021-08-16）.
^ Donnelly, Matt. Apple Sets Theatrical Release Dates for Original Films 'The Banker,' 'Hala' and 'The Elephant Queen' (EXCLUSIVE). September 27, 2019 [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-09-07）.
^ Fleming, Mike, Jr. 'The Banker' Director George Nolfi Separates Content From Controversy As Apple Stays Mum On Pic Release Following Sexual Assault Allegation Against Protagonist's Son. December 5, 2019 [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-05-08）.
^ The Banker (2020), Rotten Tomatoes, [April 1, 2020], （原始内容存档于2022-01-28）（英语）
^ The Banker reviews, Metacritic, [April 1, 2020], （原始内容存档于2022-04-08）
^ Giardina, Carolyn. Camerimage Reveals Main Competition Lineup. The Hollywood Reporter. October 23, 2020 [March 30, 2021]. （原始内容存档于2020-11-26）（英语）.
^ Bosselman, Haley. NAACP Image Awards 2021: The Complete Televised Winners List. Variety. March 28, 2021 [March 30, 2021]. （原始内容存档于2021-05-02）（美国英语）.

外部連結[编辑]

The Banker – official site
互联网电影数据库（IMDb）上《銀行家》的资料（英文）
豆瓣电影上《銀行家》的資料（简体中文）

[1] The Banker. Apple TV. [March 20, 2020]. （原始内容存档于2021-04-29）.

[2] Lindahl, Chris. Apple's Movie Launch Became a PR Disaster, and One That's Not Easy to Prevent. IndieWire. November 30, 2019 [November 30, 2019]. （原始内容存档于2021-04-30）.

[3] Fleming, Mike, Jr. Samuel L. Jackson, Anthony Mackie, Nicholas Hoult & Nia Long Star In George Nolfi-Helmed 'The Banker'. Deadline. October 9, 2018 [February 21, 2019]. （原始内容存档于2022-02-13）.

[4] N'Duka, Amanda; Ramos, Dino-Day. Adam Ray To Star In 'The Bellmen'; 'The Banker' Adds Taylor Black. Deadline Hollywood. October 17, 2018 [October 26, 2018]. （原始内容存档于2021-04-27）.

[5] Ho, Rodney. Samuel L Jackson back in Atlanta to shoot 'The Banker'. Atlanta Journal Constitution. 16 August 2018 [2021-04-27]. （原始内容存档于2020-10-20）.

[6] N'Duka, Amanda. 'The Banker': Michael Harney, Colm Meaney, Jessie T. Usher & Paul Ben-Victor Join Director George Nolfi's Drama. Deadline. November 7, 2018 [February 21, 2019]. （原始内容存档于2021-10-06）.

[7] Fleming, Mike, Jr. Apple Makes WW Deal For George Nolfi-Directed 'The Banker;' Anthony Mackie, Samuel L. Jackson, Nic Hoult Star In Socially Conscious Jim Crow-Era Drama. Deadline Hollywood. July 16, 2019 [July 16, 2019]. （原始内容存档于2021-05-01）.

[8] Pederson, Erik. AFI Fest Sets Apple's 'The Banker' World Premiere As Closing-Night Film. Deadline Hollywood. October 3, 2019 [October 3, 2019]. （原始内容存档于2021-08-16）.

[9] Donnelly, Matt. Apple Sets Theatrical Release Dates for Original Films 'The Banker,' 'Hala' and 'The Elephant Queen' (EXCLUSIVE). September 27, 2019 [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-09-07）.

[10] Fleming, Mike, Jr. 'The Banker' Director George Nolfi Separates Content From Controversy As Apple Stays Mum On Pic Release Following Sexual Assault Allegation Against Protagonist's Son. December 5, 2019 [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-05-08）.

[11] The Banker (2020), Rotten Tomatoes, [April 1, 2020], （原始内容存档于2022-01-28）（英语）

[12] The Banker reviews, Metacritic, [April 1, 2020], （原始内容存档于2022-04-08）

[13] Giardina, Carolyn. Camerimage Reveals Main Competition Lineup. The Hollywood Reporter. October 23, 2020 [March 30, 2021]. （原始内容存档于2020-11-26）（英语）.

[14] Bosselman, Haley. NAACP Image Awards 2021: The Complete Televised Winners List. Variety. March 28, 2021 [March 30, 2021]. （原始内容存档于2021-05-02）（美国英语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]