閨怨詩

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
取意於閨怨詩的唐寅《秋風紈扇圖》

閨怨詩中國古代詩歌類型之一,以獨守家中的女子為題材,抒寫其對遠行丈夫的思慕與悲傷之情,多出自男性手筆。有些閨怨詩別有寄意,諷喻自己不受君王重用。明代以後,閨怨詩的主題轉化於繪畫之中。

主題[编辑]

閨怨詩是唐詩常見主題之一[1]:292,詩中女子因丈夫或愛人遠行日久,獨守空閨,痴想對方,情致溫婉纏綿[2]:176,抒發思慕與不滿之情。閨怨詩主要出自男性手筆[1]:59,模擬女子的語氣[2]:176樂府詩中,閨怨性詩題有〈怨詩〉、〈怨歌〉、〈怨歌行〉之類[3]:87李白的閨怨詩〈玉階怨〉寫得玲瓏剔透:

玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水精簾,玲瓏望秋月。[4]:39

有些閨怨詩提及丈夫的征戍[1]:299,含有邊塞詩要素,如王昌齡〈閨怨〉:

閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓,忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。[1]:292-293

李白〈秋思 其二〉詩題雖屬閨怨,大部份內容卻是描寫邊塞,以邊塞景物強調閨怨的悲傷[1]:294。有些閨怨詩另有寄寓,作者因政治上不得志,透過閨怨詩表達對君王的忠心,希望得到提拔[2]:177。此傳統始自屈原離騷》,詩人以棄婦比喻逐臣,以失寵女子的語氣埋怨被楚王疏離,將君臣關係比作男女關係[5]

影響[编辑]

閨怨詩影響了中國繪畫,明代唐寅率先把閨怨詩傳統帶入仕女畫中,其《秋風紈扇圖》取意於樂府詩〈怨歌行〉,寄託自己潦倒不幸的憤懣[5]。中國閨怨詩影響了日本和歌嵯峨天皇敕撰漢詩集《文華秀麗集日语文華秀麗集》中有閨怨詩十多首,風格與中國南朝樂府詩相似[6]

注釋[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 松浦友久. 《中國詩歌原理》. 孫昌武等譯. 瀋陽: 遼寧教育出版社. 1990. ISBN 7538210873 (簡體中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 林靜怡. 《中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較》. 台北: 秀威資訊科技股份有限公司. 2011. ISBN 9862217065 (繁體中文). 
  3. ^ 松浦友久. 《唐詩語匯意象論》. 陳植鍔等譯. 北京: 中華書局. 1992. ISBN 7101008208 (簡體中文). 
  4. ^ 松浦友久. 《李白詩歌抒情藝術研究》. 劉維治譯. 上海: 上海古籍出版社. 1996. ISBN 753252079X (簡體中文). 
  5. ^ 5.0 5.1 馮幼衡. 〈風花雪月事 曠古沉哀圖——唐寅的仕女畫及其意涵〉. 一點資訊. 2017-06-22 [2017-12-01]. (原始内容存档于2017-12-07) (繁體中文). 
  6. ^ 山口博日语山口博 (国文学者). 〈中國閨怨詩對日本古代和歌的影響(續)〉. 呂景和譯. 中國知網. [2017-12-01] (繁體中文).