露西·莫德·蒙哥馬利
| 露西·莫德·蒙哥馬利 Lucy Maud Montgomery | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1874年11月30日.svg){kind=small} 加拿大愛德華王子島新倫敦 |
| 逝世 | 1942年4月24日（终年67歲）.svg){kind=small} 加拿大安大略多倫多 |
| 職業 | 作家、小說家 |
| 代表作 | 清秀佳人 |
露西·莫德·蒙哥馬利，OBE（英語：Lucy Maud Montgomery，1874年11月30日—1942年4月24日，通常寫作L. M. Montgomery，而朋友則暱稱她為Maud[1]）是一位加拿大作家，最著名的作品是 由《清秀佳人》為起點、一系列以安妮·雪莉為主角的小說。
生平
[编辑]露西·莫德·蒙哥馬利於1874年11月30日在加拿大愛德華王子島的克里夫頓（現在的新倫敦）出生，她的母親克拉拉·伍爾納·麥克內爾·蒙哥馬利（Clara Woolner Macneill Montgomery）於蒙哥馬利僅21個月大時因結核病去世。而她的父親休·約翰·蒙哥馬利（Hugh John Montgomery）在妻子過世後，離開了愛德華王子島，最後定居於加拿大的西部地區。蒙哥馬利搬到一個靠近[Cavendish]的社區與外祖父母亞歷山大·麥克內爾（Alexander Marquis Macneill）與露西·伍爾納·麥克內爾（Lucy Woolner Macneill）一起生活，而他們則是用嚴厲與無情的方式來教養蒙哥馬利。
在1890年，蒙哥馬利被送到薩克其萬的艾伯特親王城與父親、繼母一起生活。然而在一年後，蒙哥馬利就返回了位於愛德華王子島外祖父母的家，再度與他們一起生活。
1893年，蒙哥馬利在卡文迪什完成了學業後，她花費了僅一年的時間在夏洛特敦威爾斯親王大學完成了一個預計需要2年才能完成的課程，而且獲得了教師職照。在1895年與1896年間，蒙哥馬利在新斯科細亞哈利法克斯市的戴爾豪斯大學研習文學。
1897年，蒙哥馬利收到了埃德溫·辛普森的求婚，他是卡文迪什附近法蘭芝河的一名學生。她寫道，自己之所以接受求婚，是出於對「愛與保護」的渴望，同時也因為她覺得自己的前途相當渺茫。 然而，蒙哥馬利逐漸開始厭惡辛普森，認為他極度以自我為中心、虛榮得令人難以忍受，甚至在他身邊都會感到反胃。 在下貝德克任教期間，她與寄宿家庭的一位成員赫爾曼·利亞德發生了一段短暫而熱烈的戀情。（當時利亞德已與鄰居埃蒂·舒爾曼訂婚，但仍與蒙哥馬利保持關係。）在她所愛過的男人中，她最深愛的就是利亞德。她在日記中寫道：
赫爾曼突然低下頭，他的嘴唇碰到了我的臉。我無法解釋是什麼力量支配了我——我似乎被一種完全無法抗拒的力量所操控——我轉過頭——我們的唇緊緊相貼，長久而熱烈的壓力——那是我從未體驗過或想像過的火焰般、狂喜般的吻。埃德的吻即便在最好的時候也讓我冷若冰霜——赫爾曼的吻卻讓火焰穿透了我身體的每一根神經。[2]
1898年4月8日，蒙哥馬利寫道，她必須對辛普森保持忠誠：「為了自尊，我絕不能墮落到與另一個男人發生任何關係的地步。」隨後她又寫道：
如果我真的能——或者說如果我能夠——堅持這個決心，我本可以避免無數的痛苦。然而僅僅過了幾天，我便清楚地意識到，我瘋狂地、熱烈地、不理智地愛上了赫爾曼·利亞德。這種愛支配了我的整個存在，像火焰一樣吞噬著我——這是一種我既無法壓抑也無法控制的愛——它的強烈幾近瘋狂。瘋狂！沒錯！[3]
在維多利亞時期的加拿大，女性的婚前性行為極為罕見，而蒙哥馬利成長於一個嚴格的長老會家庭，從小便被教導「淫亂者」將永遠在地獄中焚燒，她對此銘記在心。儘管如此，她常常在其他人不在時邀請利亞德進入她的臥室。她拒絕與他發生性關係，因為她想以處女之身步入婚姻，但他們仍會熱烈接吻並進行「前戲式的親暱」。蒙哥馬利在日記中僅稱利亞德是「一位非常好、非常有魅力的年輕動物！」，並稱他有「一雙充滿磁性的藍眼睛」。
由於家人和朋友反對，認為利亞德「不夠好」，蒙哥馬利最終結束了這段關係。不久之後，利亞德便因流感去世。 1898年，在經歷了極度的不幸與幻滅後，蒙哥馬利解除了與辛普森的婚約。從此，她不再追求浪漫的愛情。 1899年6月，當蒙哥馬利得知利亞德的死訊時，深感悲痛，在日記中寫道：「把他當作死去的人來想更容易些——在死亡中他完全屬於我，是我的，永遠是我的；在生前他從未真正屬於我，而如今，再也沒有其他女人能將頭靠在他的胸口或吻上他的嘴唇。」
在幾個愛德華王子島上的學校擔任教職之後，蒙哥馬利於1898年回到外祖父母位於卡文迪什的家，不過當時她的外祖父已經去世了。1901年與1902年間，蒙哥馬利在哈利法克斯的先鋒報（Chronicle）與回聲報（Echo）工作了一段時間。在1902年，她為了照顧外祖母，所以再度回到卡文迪什。在這段時間蒙哥馬利開始寫下第一本著作。1908年，蒙哥馬利第一本小說（也就是《清秀佳人》）出版了。在1911年7月5日，也就在蒙哥馬利的外祖母去世不久之後，蒙哥馬利與長老會的牧師伊旺·麥唐納（Ewan Macdonald）結婚。因為麥唐納任職於安大略利斯克代爾（Leaskdale，位於現在的歐克斯橋地區內）的聖保羅長老會教堂，所以他們舉家遷移到安大略。
蒙哥馬利總共有三個兒子：卻斯特·卡麥隆·麥唐納（Chester Cameron Macdonald，1912年－1964年）、史都華·麥唐納（(Ewan) Stuart Macdonald，1915年－1982年）與休·亞歷山大（Hugh Alexander，1914年夭折）。次子休·亞歷山大於出生後不久即夭折，這件事也可能成為蒙哥馬利描寫安妮的第一個孩子死亡（在《安妮的夢幻小屋》的劇情中）的靈感。
蒙哥馬利在利斯克代爾的牧師住宅中創作了接下來的11本著作。這棟牧師住宅後來被賣給教會，而現在則成為蒙哥馬利博物館（Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse Museum）。在1926年，蒙哥馬利全家搬到了位於現在安大略荷頓山地區的住所（現在是蒙哥馬利紀念花園，可以從7號公路看到這個花園）。
蒙哥馬利於1942年4月24日去世，當時對外宣稱的死因為冠狀動脈血栓症[4]，喪禮於長老會教堂舉行，在綠色屋頂之家守夜之後，蒙哥馬利被葬於卡文迪什社區公墓。
但在2014年，蒙哥馬利的孫女凱特·麥唐納·巴特勒（Kate Macdonald Butler），公開透露了蒙哥馬利的真正死因其實為自殺。由於丈夫伊旺長期罹患憂鬱症，蒙哥馬利在長期看護與無法與他人商量抒發之下累積了龐大壓力，加上她與出版社之間為了《清秀佳人》版權打起官司、還有長子卻斯特的品行不端，與擔心次子史都華可能被徵召為軍醫上前線，及世界恐慌、二次大戰的戰況惡化等種種因素，導致她自己也罹患了憂鬱症，最後因服用安眠藥過量自殺身亡。
包括未出版作品在內，蒙哥馬利一生的著作總共超過500部[5]，她的主要著作被收藏在安大略的圭爾夫大學。從1980年代開始，蒙哥馬利全部的日記皆由牛津大學出版社出版。
著作
[编辑]小說
[编辑]
- 1908年：《清秀佳人》（Anne of Green Gables）
- 1909年：《安妮的少女情懷》（Anne of Avonlea）
- 1910年：《果樹園小夜曲》（Kilmeny of the Orchard）
- 1911年：《說故事的女孩》（The Story Girl）
- 1913年：《黃金之路》（The Golden Road）
- 1915年：《安妮的戀曲》（Anne of the Island）
- 1917年：《安妮的夢幻小屋》（Anne's House of Dreams）
- 1919年：《彩虹谷的安妮》（Rainbow Valley）
- 1921年：《安妮的女兒：芭莎》（Rilla of Ingleside）
- 1923年：《新月莊的艾蜜莉》（Emily of New Moon）
- 1925年：《艾蜜莉的青春》（Emily Climbs）
- 1926年：《藍色城堡》（The Blue Castle）
- 1927年：《艾蜜莉的幸福》（Emily's Quest）
- 1929年：《瑪麗哥爾德的魔術》（Magic for Marigold）
- 1931年：《糾纏的命運》（A Tangled Web）
- 1932年：《銀色森林的芭特》（Pat of Silver Bush）
- 1935年：《芭特姑娘》（Mistress Pat）
- 1936年：《安妮的幸福》（Anne of Windy Poplars）
- 1937年：《山丘之家的珍》（Jane of Lantern Hill）
- 1939年：《安妮的甜蜜家庭》（Anne of Ingleside）
短篇故事集
[编辑]- 1912年：《安妮的友情》（Chronicles of Avonlea）
- 1920年：《安妮的阿龐利記趣》（Further Chronicles of Avonlea）
- 1974年：《永恆的安妮·雪莉》（The Road to Yesterday）
- 1979年：《The Doctor's Sweetheart》
- 1988年：《安妮！與我同行》（Akin to Anne: Tales of Other Orphans）
- 1989年：《海濱戀曲》（Along the Shore: Tales by the Sea）
- 1990年：《Among the Shadows: Tales from the Darker Side》
- 1991年：《After Many Days: Tales of Time Passed》
- 1993年：《Against the Odds: Tales of Achievement》
- 1994年：《At the Altar: Matrimonial Tales》
- 1995年：《Across the Miles: Tales of Correspondence》
- 1995年：《安妮的聖誕節》（Christmas with Anne and Other Holiday Stories）
非小說
[编辑]- 1934年：《Courageous Women》
詩集
[编辑]- 1887年：《蒙哥馬利詩集》（The Poetry of Lucy Maud Montgomery）
- 1916年：《夜巡警衛》（The Watchman & Other Poems）
自傳
[编辑]- 1917年：《險峻的道路》（The Alpine Path: The Story of My Career）
- 1889年－1942年：《蒙哥馬利日記選集》（The Selected Journals of L.M. Montgomery）
附註
[编辑]- ^ 《モンゴメリ書簡集〈1〉G.B.マクミランへの手紙》 宮武潤三、宮武順子譯 篠崎書林 1992年 P. 172
- ^ Brennan, Joseph Gerard. The Story of a Classic: Anne and After. The American Scholar. Spring 1995, 64 (2): 247–256.
- ^ Rubio, Mary. Lucy Maud Montgomery: the gift of wings. Toronto: Doubleday Canada. 2008: 97. ISBN 978-0-385-65983-3.
- ^ Mary Rubio, Elizabeth Waterston, Selected Journals of L.M. Montgomery Volume V: 1935-1942, Oxford University Press, 2005, P. 399
- ^ 《アンのクリスマス》 片岡忍譯 暮しの手帖社 1996年 P. 208
参考文献
[编辑]- Parry, Caroline. "L. M. Montgomery: A Biography." in Anne of the Island. Montgomery, L. M. New York: Bantam Books, 1998.
- Waterston, Elizabeth. "Lucy Maud Montgomery: 1874 - 1942". L. M. Montgomery: An Assessment. Ed. John Robert Sorfleet. Guelph: Canadian Children's Press, 1976. 9-28.
- Mary Rubio and Elizabeth Waterston. Writing a Life: L. M. Montgomery. Toronto: ECW Press, 1995
- L. M. Montgomery, Wendy E. Barry, and M. Doody. The Annotated Anne of Green Gables. Eds. Mary E. Jones and Margaret Anne Doody. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- The Selected Journals of L. M. Montgomery, Volumes I, II and III. Eds. Mary Rubio and Elizabeth Waterston.
- L.M. Montgomery Institute. L. M. Montgomery: Chronology, Life, More On Life, Works.
- An L. M. MontgomeryBiography Resource Page: Biography[永久失效連結].
外部連結
[编辑]
- （英文）蒙哥馬利的作品 - 古騰堡計劃
- （英文）圭爾夫大學有關蒙哥馬利的資料
- （英文）CBC有關蒙哥馬利的資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）有關蒙哥馬利的作品與簡介
- （英文）蒙哥馬利會館 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）有關蒙哥馬利的資料
- （英文）有關安妮的FAQ
- （英文）蒙哥馬利的詩作 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）清秀佳人影集網站
- （英文）蒙哥馬利博物館官方網站
- （英文）蒙哥馬利在安大略作家生涯的簡介
- （英文）蒙哥馬利在名人資料庫（NNDB）
- （西班牙文）有關蒙哥馬利的介紹
