本页使用了标题或全文手工转换

騎士蒂朗

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
騎士蒂朗
Tirant lo Blanch
Tirant lo blanc.jpg
1490年初版的末頁
作者 祖亞諾·馬杜尼
馬蒂·祖安·德·加爾巴英语Martí Joan de Galba
出版地 華倫西亞王國
語言 華倫西亞語
類型 騎士文學
出版商 馬蒂·祖安·德·加爾巴
出版日期 1490
杜威分类法 849.9

騎士蒂朗》(華倫西亞語Tirant lo Blanch;現代正字法Tirant lo Blanc)是一部由華倫西亞騎士祖亞諾·馬杜尼所著的騎士小說,於他去世之後的1490年,才由馬蒂·祖安·德·加爾巴英语Martí Joan de Galba華倫西亞出版。此書原名意為「白騎士蒂朗」,卽本書主角。這部小說是最廣為人知的中世紀華倫西亞語文學之一,還因它對米格爾·德塞萬提斯的影響而在西方小說的演化史中扮演了重要角色。

小說的名字在現代華倫西亞語中拼作 Tirant lo Blanc,但其實在它的原名 Tirant lo Blanch 中的h是不發音的。

故事概要[编辑]

《騎士蒂朗》的首版卡斯蒂利亞語譯本扉頁圖,1511年在華亞度列出版。

《騎士蒂朗》講述了一名來自布列塔尼的中世紀騎士「白臉蒂朗」的一系列橫跨歐洲的冒險歷程。他在英國法國參與騎士競賽,直到拜占庭帝國的皇帝請他幫忙對抗鄂圖曼土耳其人,當時這幫伊斯蘭入侵者一直是帝國首都君士坦丁堡的巨大威脅。蒂朗接受請求前往拜占庭,皇帝冊封他為大公,並任命其為軍隊統帥。他率軍擊敗土耳其人,將帝國從毀滅中拯救出來。之後,他又持續在地中海東部和北非區域同土耳其人征戰。當他卽將可以迎娶美麗的拜占庭女繼承人時,卻不幸身亡。

1453年,拜占庭帝國鄂圖曼帝國滅亡,這對基督教歐洲來說是個沈重打擊。因此當馬杜尼在寫這部小說時,他可能按照自己的意願,卽他所希望的那樣改寫了歷史,這在某種程度上使此書成為了當代架空歷史小說的前身。

電影改編[编辑]

2006年上映的西班牙電影《戰國英雄》改編自這部小說,電影劇情主要依照小說的後半部份,卽當蒂朗到達君士坦丁堡以後的故事。

外部連結[编辑]

古腾堡计划中收录的《The White Knight: Tirant lo Blanc》免费电子版本 edited and translated into English by Robert S. Rudder