维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
《古今图书集成》中的鸞鳥
和漢三才圖會』裡的「鸞」

凤凰一類的鳥,也叫鸞鳥。後來傳到漢字文化圈其他地區。中國典籍《周书[1]说文[2]山海经[3]三才圖會》及日本典籍《和漢三才圖會》都有记载。 「鸞鳥」若區分雄雌,則雄鳥稱「鸞」,雌鳥稱「和」,合稱「和鸞」。 如鳳凰,稱雄鳥為「鳳」,雌鳥稱為「凰」,後來則以「鳳」代表女性(現代女子姓名亦多有取「鳳」)。 如出自元朝白樸《梧桐雨・第一折》比喻夫妻相親相愛的成語「鸞鳳和鳴」,此處「鳳」即指為女性。 現在「鸞鳳和鳴」也用來祝福男女新婚大喜的吉祥話。此外,龍鳳呈祥也是以「鳳」指「女性」之一例。

參考文獻[编辑]

  1. ^ 《周书·王会》:「赤色、五采、鸡形、鸣中五音。周成王时氐羌献鸾鸟。」
  2. ^ 《说文》:「鸾,赤神灵之精也。」
  3. ^ 《山海经·西山经》:「女床之山,有鸟名曰鸾鸟。」