《黃金神威》(日語:ゴールデンカムイ)是日本漫畫家野田智的漫畫作品,於2014年38號的《週刊YOUNG JUMP》上開始連載。於2016年獲得日本的「漫畫大獎」[1]。中文版由尖端出版社代理,譯者為賴思宇,叢書為青年館。
故事以明治末期的北海道為舞台,描述前士兵「不死身」杉元佐一和阿伊努族少女阿席莉帕的尋找黃金的戰鬥冒險故事,並融合了明治末期的北海道之史地文化及建築、阿伊努語言風俗、野外生存、狩獵、美食、軍武戰爭等要素。
故事大綱[编辑]
第一師團士兵杉元佐一因為服役期滿退役,受死於1904年(明治37年)日俄戰爭同鄉戰友的遺囑「請治好我妻子的眼睛」之託,需要大量金錢的杉元,聽聞北海道的河川充滿沙金,便隻身前往北海道淘金。在淘金時,杉元偶然聽聞一起牽涉到約值八億日圓的金塊的搶案。
他之後遭到熊攻擊,在擊退熊的過程中,杉元結識了阿伊努族少女阿席莉帕,而阿席莉帕父親正是死於那起搶案之中。為了探尋父親身亡的真相,阿席莉帕同意與杉元共同行動,自戰爭生還的杉元負責戰鬥,因為阿依努信仰不願意殺人的阿席莉帕則運用阿依努人的智慧負責追蹤與野外求生,這個特別的二人組就此踏上追尋黃金的險惡之旅。
登場人物[编辑]
杉元派[编辑]
- 杉元佐一(杉元 佐一(すぎもと さいち),聲:小林親弘)
- 原屬大日本帝國陸軍第一師團的一等兵已滿期除役,曾參與日俄戰爭的士兵,由於擁有驚人的戰鬥力和恢復力及能在死地中尋見活路的超凡膽量,被稱為「不死身杉元」,戰鬥起來如同鬼神一樣可怕,即使受了瀕死的重傷、第二天也能跑動。
- 退役後為治療戰死的摯友寅次之妻、梅子的眼疾,需要大量金錢而從東京來到北海道淘金。得知了從阿伊努的村莊被奪走的藏金的存在,於是與陸軍第七師團以及兇惡的逃獄犯等各方面人物,展開了一場爭奪戰。
- 阿席莉帕(アシㇼパ,聲:白石晴香)
- 阿伊努人的獵人少女,約12至13歲,能說流利的日語,告訴杉元各種關於北海道的動植物、料理、阿伊努族風俗習慣等知識。對編織、刺繡等傳統阿伊努人女性工作毫無興趣,擅長使用弓箭、製作陷阱打獵及野外求生。
- 名字具有「新年」及「未來」的含義,因此她自認是為「新時代的阿伊努女性」,並擁有不被古老習俗所束縛的現實想法。在戶籍上的和名則是「小蝶邊明日子(小蝶辺 明日子(こちょうべ あすこ))」。
- 與杉元在北方大地上相遇,後與杉元一同行動。第一次知道味噌時從外觀認為味噌是糞便,但實際吃過之後覺得很好吃。
- 白石由竹(白石由竹(しらいし よしたけ),聲:伊藤健太郎)
- 刺青逃犯之一,外號「逃獄王」。身體藏滿小道具,可自由控制關節使之脫臼,擁有逃獄的才能但不擅長戰鬥,性格輕浮好賭怕事,少年時期最初因偷竊入獄,後來因為不斷在日本各地的監獄反覆逃獄累加刑期最後被收入網走監獄。目前與杉元及阿席莉帕同行。
- 角色原型取自昭和逃獄王白鳥由榮。
- 奇羅藍克(キロランケ,聲:寺杣昌紀)
- 於日俄戰爭時曾是第七師團工兵部隊的隊員,專長調配製作炸藥。年輕時與阿席莉帕的父親一同從黑龍江流域遷移到北海道,與妻子和二個孩子居住在離小樽較遠的阿伊努村莊。兒時就開始接觸馬匹,不管哪種馬都能與之交流互動並流露對馬真誠熱忱,日俄戰爭出征時擔任過管理軍馬一職。
- 主張野箆坊就是阿席莉帕的父親之說詞,目前與杉元及阿席莉帕同行。
土方派[编辑]
- 土方歲三(土方歳三(ひじかた としぞう),聲:中田譲治)
- 舊幕府的武士,傳說中戰死沙場的新選組鬼之副長。在網走監獄時相當安份,卻是移送囚犯時奪刀斬殺屯田兵放走二十四名逃犯的主謀。與新選組最強劍士永倉新八會合後,積極尋找刺青的逃犯及刺青人皮,成為杉元與鶴見以外的第三勢力。
- 透過白石得知不死身的杉元這號人物,並從他取得刺青的摹本及各種情報,大致知曉野箆坊及阿希莉帕之間的關係。由於衫元等人的目標與土方派沒有衝突(杉元只需要一小部份黃金、阿希莉帕的目標不是黃金),因此目前與衫元派結盟,共同行動。
- 牛山辰馬(牛山辰馬 (うしやま たつうま),聲:乃村健次)
- 人稱不敗的牛山,頭上有塊堅硬的四方形厚繭,隸屬土方勢力,是柔道的絕世高手。對女人有著壓抑不住的強烈性慾,在強暴了師母以後又殺死了自己的師傅與數名師兄弟而被判處死刑,投入網走監獄。
- 曾在喝醉的時候教阿希莉帕找男人要看雞巴,被她稱作雞巴老師。與杉元短暫對峙過,杉元評論他的重心位置穩如紮根於大地的大樹。
- 永倉新八(永倉新八(ながくら しんぱち),聲:菅生隆之)
- 新選組之最強劍士,和天才劍士沖田總司為新選組裡劍術最高明的存在,是土方歲三少數的盟友(戰友)。
- 家永親宣(家永 カノ(いえなが かの))
- 外表看似是年輕貌美的女人,實際上是被關在網走監獄女裝癖的老醫師。相信同物同治的理論,因為殺人進補而被判處死刑。逃獄後暗中把札幌世界酒店原店主殺害,將酒店改造的機關重重,用下藥迷昏的方式繼續狩獵進補。
- 世界酒店被白石意外炸毀之後被牛山所救,成為土方勢力之一。
第七師團[编辑]
大日本帝國於本部設置於北海道旭川之陸軍師團、別名「北鎮部隊」,前身是拓荒北海道土地組織而成的屯田兵。師團內多數參加過日俄戰爭勇猛善戰,即使瀕死或重傷仍會奮力應戰,遭受偷襲也能立即反應,士兵個別戰鬥力相當高。
- 鶴見(鶴見(つるみ),聲:大塚芳忠)
- 軍階為陸軍中尉,隸屬第七師團的情報官,擅長掌控人心及搧動青年為其效命。日俄戰爭中於奉天會戰時遭炮彈破片擊中頭部,失去額頭蓋骨和一部分前額葉,情緒時會突然亢奮難抑,舊患部常流出不明體液。
- 自述被發配國家寒酷荒蕪北海道的第七師團於日俄戰爭付出眾多,卻未得到應有待遇反遭大日本帝國中央冷落;心想藉獲得黃金脫離大日本帝國,佔領北海道建立以其為首之軍事政權。
- 尾形百之助(尾形百之助(おがた ひゃくのすけ),聲:津田健次郎)
- 原屬第七師團,參加過日俄戰爭,軍階為上等兵,稱號為「孤高的山貓」。僅靠步槍上尺碼表及裸眼、即可精準射擊距離300米以內之目標的狙擊手。為日俄戰爭後自盡的原第七師團長花澤中将、與其拋棄的小妾所生之子,兒時於茨城縣由外婆帶大。
- 實際為師團下不願服從鶴見中尉的造反組成員;獨自脫隊暗中調查刺青逃犯時與杉元衝突,遭杉元推落斷崖冰川而瀕死及顎骨粉碎性骨折,之後臉上留有手術疤痕特徵。被鶴見中尉察覺造反意圖後遭追殺轉投靠土方陣營,後與杉元和阿席莉帕等人一同行動。曾誤會谷垣源次郎殺死玉井・野間・岡田三人,並意圖舉發造反組給鶴見中尉、致二人發生衝突。
- 原使用師團內配給的三十年式步槍,和杉元等人逃出旭川第七師團本部後和杉元交換改使用三八式步槍。
- 谷垣源次郎(谷垣源次郎(たにがき げんじろう),聲:細谷佳正)
- 原第七師團,參加過日俄戰爭,軍階為一等兵。出生秋田縣阿仁的東北獵人青年。
- 調查尾形上等兵遭杉元襲擊一事、追補杉元和阿席莉帕時被蝦夷白狼雷塔拉擊敗;執意狩獵雷塔拉而脫離師團成為逃兵、以獵人身份與逃犯二瓶鐵造聯手,遭毒箭射中後被阿席莉帕救下帶回阿伊努村療傷。重視並將照顧自己病傷、阿席莉帕的外婆(フチ)視作家人般。曾誤會尾形是鶴見派來追補其逃兵之罪、致二人發生衝突。
- 月島基(つきしま はじめ,聲:竹本英史)
- 軍階為軍曹(中士),堅韌善戰。鶴見的近衛人員之一,通常充當常識人吐槽的角色,也為在鶴見面前太多激動而滿嘴薩摩方言的鯉登充當翻譯。
- 二階堂浩平(二階堂浩平(にかいどう こうへい),聲:杉田智和)
- 一等兵,與洋平是雙胞胎,故鄉在靜岡,性格神經質,極度憎恨殘殺胞弟洋平的杉元。一度為對杉元復仇與尾形逃出師團,被棕熊爪子削掉頭皮和左耳,又被隨後追捕造反組的鶴見中尉捉拿割去右耳;
- 鶴見中尉向其提出協助杉元復仇作為誘因,浩平答應並將第七師團內造反組全盤供出,回到鶴見麾下。
- 二階堂洋平(二階堂洋平(にかいどう ようへい),聲:杉田智和)
- 一等兵,與浩平是雙胞胎,故鄉在靜岡。記恨在娼婦街調查刺青逃犯時被杉元攻擊,與胞弟違抗鶴見中尉命令想私下殺掉杉元,反遭杉元刺死屍體被挖走一段腸子。
- 鯉登音之進(こいと おとのしん)
- 薩摩出身的士官,軍階為少尉。示現流高手,擁有在近身戰中壓制衫元的實力。鶴見中尉的死忠信徒,只要一激動就會滿嘴薩摩方言。原本是作為監視淀川中佐的釘子待在旭川,阻止白石逃脫失敗後被鶴見調回小樽,追捕逃亡死囚。
- 淀川輝前(よどがわ てるちか)
- 第七師團連隊中佐,鶴見的上司。因為在戰爭中無視鶴見的建議,固執的強攻敵方堡壘,導致連隊傷亡過大遭中央責罰,從此之後就在鶴見面前抬不起頭來,成為鶴見的魁儡。
- 玉井・野間・岡田(たまい・のだ・おかだ,聲:手塚弘道、田所陽向、笠間淳)
- 玉井軍階為伍長、其他二人不明。三人在調查尾形上等兵遭杉元襲擊一事、追補杉元時遭棕熊襲擊死亡。實際為師團下不願服從鶴見中尉的造反組成員。 玉井伍長曾向谷垣源次郎暗示要其加入造反組,但谷垣當時並無意會到。
網走監獄的逃犯[编辑]
- 野箆坊(のっぺら坊)
- 本名不詳,網走監獄「第弐拾四房」收容的死刑犯。整個頭部皮膚因為不明原因被剝除,五官盡毀,因此被稱為「野箆坊」(在日本神話中,野箆坊是一種沒有五官的妖怪)。
- 十數年前劫殺了阿伊努人為了購買武器秘密開採的大量沙金,藏起沙金後在支笏湖遭到逮捕,看守的官員為了拷問沙金的埋藏地而挑斷了他的腳筋以免其逃跑。以「逃獄成功後可以獲得半數沙金」為誘餌,野箆坊將沙金的所在地轉換成暗號,以刺青的形式刺在了二十四名死刑犯身上。
- 但大部分囚犯不知道的是,刺青只有把皮剝下來組合,暗號才會完整,在囚犯逃獄後,他們身上的刺青人皮成了所有追尋沙金勢力的目標。對外宣稱沙金的數量是二十貫,只對目標一致的土方告知了真實的數量,沙金的總數是兩萬貫(約75噸,以2015年的匯率換算約為8千億日幣)。
- 後藤(ごとう,聲:青山穣)
- 喝得爛醉後把妻兒全部刺死而被投入網走監獄的殺人犯。逃獄後躲在深山裡,靠淘洗一點河中的沙金維生,還是經常喝酒。酒後把刺青的故事全盤告知了衫元,酒醒後意圖殺人滅口,但被衫元強力反擊而失敗,逃跑途中被棕熊殺死。
- 二瓶鐵造(二瓶鉄造(にへい てつぞう),聲:大塚明夫)
- 性格豪放粗曠的老獵人,擁有獨自獵殺二百頭棕熊戰績。以只能填裝單發的二十二年式村田步槍作為武器,抱持著「不一發決勝就是被殺」的信念戰鬥。養了隻名為小龍的阿伊努犬作為獵犬;興奮或振奮士氣時會大聲呼喊口癖「勃起!!」
- 過去被專搶獵人財物的強盜盯上時,對獵物執著的二瓶反過來殺死強盜而被判殺人罪收入網走監獄。對沙金毫無興趣,作為獵人想死在山林才利用黃金與刺青的機會逃獄。擁有15個孩子但與妻子處於絕緣狀態,曾對谷垣忠告「女人是很可怕的」。救起被雷塔拉擊敗的谷垣源次郎,作為獵人想親自獵下日本最後一隻蝦夷狼與谷垣合作。最後獵狼失敗,被雷塔拉的伴侶撕下右手,失血過多而死。
- 邊見和雄(辺見和雄(へんみ かずお),聲:關俊彥)
- 連續殺人犯,幼時目擊弟弟遭到山豬襲擊掙扎慘死而開啟其殺人的興趣,認為殺人者終將被殺之,渴望著自身的死亡。逃獄之後混跡在小樽港邊的鯡魚漁工當中繼續殺人。在海灘與衫元的最後對決中被虎鯨咬走殺死。
- 若山輝一郎(若山輝一郎 (わかやま きいちろう))
- 因奇羅蘭克破壞賭馬場的操盤導致龐大的損失,暗中追蹤他們伺機滅口。因為上半身是黑道的俱利迦羅紋身,網走監獄的刺青是紋在下半身。男同性戀,與同為黑道的男寵串通試圖謀害衫元一行,卻因誤會的嫉妒而破功,最後死於棕熊之手。
- 鈴川聖弘(鈴川聖弘(すずかわ きよひろ))
- 詐欺師,變裝達人。逃獄後變裝成高階政府官員,跑到樺戶監獄策畫了一次集體越獄,帶領逃獄犯強佔了一個阿依努部落,殺光了部落的男人,強迫部落女眷幫忙演戲,偽裝成阿伊努族的村長及村民,並強押擅長藝術的樺戶監獄囚犯熊岸長庵幫他們製造偽鈔。
- 偽裝被衫元等人識破後,同夥被衫元肅清,鈴川因為身上有刺青被活捉,後被衫元強迫變裝成網走監獄的典獄長鬼童,打算詐出被第七師團逮捕的白石,但遭鯉登少尉識破槍殺。
- 坂本慶一郎(坂本慶一郎(さかもと けいいちろう))
- 人稱活閃的強盜,據說一日就可以奔跑200公里。與其妻腹蛇阿銀組成鴛鴦大盜,因為專搶銀行而被稱為義賊,後失風被捕,以死刑犯的身分關進網走監獄。逃獄後與妻子重操舊業,在小樽被鶴見中尉用假刺青人皮引誘上鉤,逃脫途中被鶴見以機槍射殺。
- 姉畑支遁(姉畑支遁(あねはた しとん))
- 在北海道各地姦殺家畜,最後被牧場主活捉,毒打一頓之後交給警察,投入網走監獄。自稱學者,實際上是癡迷動物戀的心理變態,最後在強暴棕熊時因馬上風而死。
- 都丹庵士(都丹庵士(とに あんじ))
- 盲眼盜賊頭目。
- 呼奇(フチ(おばあちゃん),聲:一城美由希)
- 阿席莉帕的母方的祖母。不會說日語,基本上會由阿席莉帕和奧索瑪擔任翻譯。
- 奧索瑪(オソマ,聲:朝井彩加)
- 阿席莉帕的表妹。本名不詳,奧索瑪是小名,意思是「大便」。
- 吉卡帕西(チカパシ)
- 谷垣在愛奴族的部落養傷之際結識的少年。名字的意思是「勃起」。
其他角色[编辑]
- 寅次(とらじ,聲:内匠靖明)
- 杉元的摯友兼青梅竹馬,於日俄戰爭時陣亡前將妻子·梅子託付給杉元。
- 茵卡拉瑪(インカラマッ)
- 自稱占卜師的神祕女性。暗中協助鶴見一方的線眼。
- 雷塔拉(レタㇻ)
- 守護在阿席莉帕身旁,被認定已經絕滅的「最後的蝦夷狼」。
- 龍(リュウ)
- 二瓶鐵造的獵犬。
電視動畫[编辑]
2018年4月開始播放。
製作人員[编辑]
- 原作:野田智
- 監督:難波日登志
- 系列構成:高木登
- 角色設計:大貫健一
- 主動畫師:羽山淳一
- 槍枝設定:渡邊浩二
- 動物設定:墨佳遼
- 美術監督:森川篤
- 色彩設計:茂木孝浩
- 攝影監督:戶澤雄一郎
- CG監督:奧村優子、濱田康平
- 編輯:定松剛
- 音響監督:明田川仁
- 音響製作:MAGIC CAPSULE
- 阿伊努語監修:中川裕
- 音樂:廣末健一郎
- 動畫製作:GENO STUDIO INC
- 製作:「黃金神威」製作委員會
主題曲[编辑]
- 片頭曲 「Winding Road」
- 主唱:MAN WITH A MISSION;作詞/作曲Kamikaze Boy, Jean-Ken Johnny;編曲:MAN WITH A MISSION、Kohsuke Oshima
- 片尾曲「Hibana」
- 主唱:THE SIXTH LIE;作詞:Ray;作曲:Reiji;編曲:Reiji & Tsuyoshi Sato
各話列表[编辑]
話數 |
日文標題 |
中文標題 |
劇本 |
分鏡 |
演出 |
作畫監督 |
原作對應話數
|
第一話
|
ウェンカムイ |
墮落的惡神 |
高木登 |
三條なみみ |
川越崇弘 |
羽山淳一、小園菜穗 |
1~2
|
第二話
|
のっぺら坊 |
野篦坊 |
粟井重紀 |
櫻井拓郎、松下純子 |
3~7
|
第三話
|
カムイモシㇼ |
神明的住處 |
二宮壯史 |
深瀨重 |
德岡紘平 |
8~13
|
播放單位[编辑]
BD&DVD[编辑]
卷數 |
發行日期 |
收錄話數 |
規格編號
|
BD |
DVD
|
1
|
預定2018年6月26日 |
第1話~第4話 |
GNXA-2121 |
GNBA-2721
|
參考資料[编辑]
外部連結[编辑]