鼠疫 (小说)
| 瘟疫 | |
|---|---|
 1991年 Vintage International 版封面 | |
| 原名 | La Peste |
| 作者 | 阿尔贝·加缪 |
| 語言 | 法語 |
| 主题 | 鼠疫、流行病  |
| 类型 | 長篇小說 |
| 背景 | 1940年代，奧蘭 |
| 出版資訊 | |
| 出版机构 | 伽利玛出版社 |
| 出版時間 | 1947年 |
| 出版地點 | 法国 |
《鼠疫》（法语：La Peste）是阿尔贝·加缪于1947年出版的一部荒诞主义小说[1][2]。小说的情节围绕法属阿尔及利亚城市奧蘭展开：当地爆发鼠疫，城市因此实施全市隔离。小说以加缪对荒诞处境的思考为背景，呈现了奥兰居民在疫情中的生活，以及他们面对灾难时的不同态度与行动[2][3]。
加缪以1849年导致奥兰大量人口死亡的霍亂疫情作为创作素材[4][5]，但将小说的时代背景设定在20世纪40年代。在加缪出版小说之前，奥兰及其周边地区曾多次发生疫情[6]。
《鼠疫》的创作始于第二次世界大战期间，并受到法国被占领时期经历的影响[3]。小说中的鼠疫通常被解读为具有寓言性质，与纳粹主义、法国占领及抵抗运动的历史经验相联系。小说虽然具有明确的历史语境，其寓意也被认为不限于这一特定历史时期[2]。作品也被视为加缪从对荒诞的思考转向对反抗、团结与共同体行动关注的重要作品[7]。
尽管加缪本人反对「存在主义」这一标签[8][9]，《鼠疫》仍经常被置于存在主义思想的脉络中讨论。小说描写了人物面对无法控制的灾难时的无力处境，同时强调通过团结与共同的行动作出回应[10][3]。
故事簡介
[编辑]小说开头以一名匿名叙述者对奥兰鼠疫疫情的记录展开。40年代的某一年，医生贝尔纳·里厄在住所中发现死鼠，随后城中出现大量死鼠，并逐渐有人感染一种伴随高热、淋巴結腫大的疾病。里厄与医生卡斯泰尔等人判断疫情为鼠疫，但当局对疫情的严重程度有所迟疑。随着疫情日益严重，政府最终宣布奥兰实施隔离，城市与外界的联系被切断。
封城使奥兰居民与城市外的亲人分离，居民逐渐陷入孤立，并开始适应疫情下的生活。记者雷蒙·朗贝尔身处奥兰，无法与妻子团聚，一度设法离开城市；让·塔鲁则主动协助里厄组织防疫队伍。市政府职员约瑟夫·格朗继续从事日常工作并尝试写作，而曾经自杀未遂的科塔尔则利用疫情造成的混乱从事非法交易。耶稣会神父帕纳卢在一次布道中将鼠疫解释为对奥兰居民的惩罚。最终，朗贝尔因羞恥放弃离开奥兰，加入里厄与塔鲁的防疫工作。夏季到来后，疫情进一步恶化，死亡人数持续增加，城市实行更加严格的管制，居民的生活受到严重影响。疫情高峰期间，里厄、塔鲁和其他志愿者持续参与救治与防疫工作。里厄与卡斯泰尔等人尝试使用新的血清治疗患者，但未能挽救奥东法官的儿子；孩子的痛苦与死亡使里厄、塔鲁和帕纳卢等人受到强烈冲击。
随着疫情持续，居民逐渐形成共同应对灾难的行动。朗贝尔最终决定留在奥兰，继续帮助里厄与塔鲁抗击疫情。帕纳卢在目睹儿童死亡后重新思考自己对鼠疫的解释，并发表第二次布道，随后患病并死亡。疫情随后逐渐出现缓解迹象，卡斯泰尔研制的血清开始显示一定疗效。奥东也最终死于鼠疫，而塔鲁则在疫情开始消退后感染鼠疫，并在里厄的照料下病逝。
疫情逐渐消退，奥兰出现解除隔离的希望。城市最终解除隔离，居民与失散的亲人团聚。然而，里厄同时得知妻子已在城外的疗养院去世。科塔尔因疫情逐渐消退而受到影响，在一次精神失控后向人群开枪，随后被捕。最后，叙述者揭示自己正是里厄，并说明自己记录这场疫情，是为了留下见证。小说结尾指出，鼠疫的消退并不意味着它彻底消失；鼠疫杆菌仍可能重新出现。
創作背景
[编辑]《鼠疫》的構思可追溯至1941年。加缪于1941年4月的《札记》（Carnets I）中记录了有关「救赎性的鼠疫」（la peste rédemptrice）的构想[11]；1942年3月，他在給安德烈·马尔罗（André Malraux）的信件中表示，自己正創作一部「關於鼠疫的小説」[12]。小説在第二次世界大戰中不斷改寫與重寫，小说于1946年夏末完成，并于1947年由伽利玛出版社出版，1942年至1943年间，加缪因肺结核前往法国勒尚邦地区疗养，并在此期间继续修改《鼠疫》[13][14]。
戰爭背景
[编辑]鼠疫的創作處於第二次世界大戰及法國被占領的歷史背景中。加繆後來表示，希望借由鼠疫表達德國占領時期人們所經歷的「壓抑，威脅與流浪的氛圍」[3]，此後小説在戰爭期間持續修改。1942年德國占領法國自由區后，加繆身處法國，與家人與阿爾及利亞的故土隔絕，小説中關於流亡與分離的主題也進一步發展[7][8]。
奧蘭與疫情
[编辑]現實中的奧蘭是位於地中海沿岸的阿爾及利亞港口城市，也是加繆熟悉的城市之一，在小説的開頭中，加繆對其進行了明顯的文學改造，將奧蘭描述爲一座充滿了平庸，醜陋與商業化的城市。小說中的奧蘭雖為地中海沿岸的港口城市，但城市本身被描寫為「背對海洋」；鼠疫暴發後，港口因檢疫措施而受到限制，使居民進一步與海洋及外部世界隔絕。
在鼠疫創作前，奧蘭及其周邊地區曾於1556年與1678年暴發嚴重腺鼠疫；此後歷次疫情：1921年：185例；1931年：76例；1944年：95例[6]。有研究將1849年霍亂列爲《鼠疫》的歷史素材之一[5][4]。
改編作品
[编辑]- 1970年香港電影《昨天今天明天》
- 1992年阿根廷電影《The Plague》
參考資料
[编辑]- ^ BnF Catalogue général. catalogue.bnf.fr. [2026-08-28] （法语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 La Peste (1947). Société des Études camusiennes. [2026-08-28] （法语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Gray, Margaret E. Layers of meaning in La Peste. Hughes, Edward J. (编). The Cambridge Companion to Camus. Cambridge University Press. 2007: 165–177 [2026-08-28]. ISBN 978-0-521-84048-4. doi:10.1017/CCOL0521840481.013.
- ^ 4.0 4.1 Historique Oran - Ville. Encyclopédie de l'AFN. [2026-08-28] （法语）.
- ^ 5.0 5.1 Kraaijeveld, Steven R. Seven insights from Albert Camus’s Plague about epidemics, public health and morality. Journal of Public Health. 2024-12-01, 46 (4) [2026-08-28]. ISSN 1741-3842. doi:10.1093/pubmed/fdae267.
- ^ 6.0 6.1 Bertherat, Eric; Bekhoucha, Souad; Chougrani, Saada; Razik, Fathia; Duchemin, Jean B.; Houti, Leila; Deharib, Larbi; Fayolle, Corinne; Makrerougrass, Banaouda; Dali-Yahia, Radia; Bellal, Ramdan. Plague reappearance in Algeria after 50 years, 2003. Emerging Infectious Diseases. 2007-10, 13 (10): 1459–1462 [2026-08-30]. PMC 2851531
. PMID 18257987. doi:10.3201/eid1310.070284.
- ^ 7.0 7.1 Blondeau, Marie-Thérèse. La Peste, de l'absurde à la révolte : les limites de l'engagement. Kałuża, Maciej; Mróz, Piotr (编). From the Absurd to Revolt / De l'absurde à la révolte. Jagiellonian University Press. 2017: 45–62 [2026-08-28]. ISBN 978-83-233-9606-2.
- ^ 8.0 8.1 Aronson, Ronald. Albert Camus. Zalta, Edward N.; Nodelman, Uri (编). Stanford Encyclopedia of Philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University. 2022 [2026-08-28].
- ^ Foley, John (编). Introduction. Albert Camus: From the Absurd to Revolt. Acumen Publishing. 2008: 1–4 [2026-08-28]. ISBN 978-1-84465-140-5. doi:10.1017/UPO9781844654130.001.
- ^ Solomon, Robert C. Facing Death Together: Camus' The Plague. Solomon, Robert C. (编). Dark Feelings, Grim Thoughts: Experience and Reflection in Camus and Sartre. Oxford University Press. 2006 [2026-08-28]. ISBN 978-0-19-518157-9. doi:10.1093/0195181573.003.0005.
- ^ Camus, Albert. Carnets I : mai 1935 – février 1942. Paris: Gallimard. 2013: 204. ISBN 978-2-07-045404-4.
- ^ Camus, Albert; Malraux, André. Doudet, Sophie , 编. Correspondance 1941–1959 et autres textes. Paris: Gallimard. 2016: 42. ISBN 978-2-07-014690-1. OCLC 960506100.
- ^ La Peste. Gallimard. [2026-08-29] （法语）.
- ^ La Peste d'Albert Camus. Gallimard. [2026-08-29] （法语）.
