齐默尔曼电报

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
齊默爾曼電報

齊默爾曼電報(又譯齊默爾曼字條森馬門電報齊默曼電報德语Zimmermann-Depesche)是一份由德意志帝國外相阿瑟·齊默爾曼英语Arthur Zimmermann於1917年1月16日向德國駐墨西哥大使海因里希·冯·厄卡德特英语Heinrich von Eckardt發出的加密電報

電報內容建議與墨西哥結成對抗美國軍事聯盟,但被英國40號辦公室英语Room 40截獲。該電報內容於1917年3月1日被公開後,引起美國各界的憤怒,促使同年4月6日美國向德國宣戰。

電報內容[编辑]

被破解並翻譯為英文的齐默尔曼电报。

德文原文[编辑]

中文翻譯[编辑]

墨西哥的回應[编辑]

地圖中深綠色部分是1917年時墨西哥的領土,淺綠色是齊默爾曼電報中提及事成後墨西哥將獲得領土,紅色是美墨戰爭以前其他墨西哥曾擁有領土。

當時,墨西哥總統貝努斯蒂亞諾·卡蘭薩委派一名將軍去研究計劃的可行性。最後,墨國認為聯盟計劃不可行。因為:

  • 試圖收復失去的國土一定會令墨國與軍事上更加強大的美國開戰。
  • 無論德國是否真的會有那麼慷慨,它的財政支持仍然將會几乎一文不值,因為墨國沒有可能使用那些財政支持去獲取武器和其它軍事硬件。美國拥有南北美洲內唯一具有規模的武器製造商,而且英國皇家海軍長期控制大西洋行海航線,令德國無法提供些足夠令墨國收回失去的國土的武器和軍事硬件。
  • 即使墨國成功收復失地,容納或安撫當地的英語人口將會是一個嚴厲和困難的考驗。

卡蘭薩正式在4月14日拒絕齊默爾曼電報內的提案。在那時,美國已經向德國宣戰。

参考文献[编辑]

引用[编辑]

書籍[编辑]

延伸閱讀[编辑]

外部連結[编辑]

Wikisource-logo.svg
维基文库中相关的原始文献: