跳转到内容

1798年爱尔兰起义

维基百科，自由的百科全书
1798年爱尔兰起义

1798年爱尔兰起义是爱尔兰反抗英国统治的起义，由于受美国独立战争和法国大革命的启发，联合爱尔兰人会发动此次起义。起义者与法国结盟，法国派遣军队在梅奥郡登陆，並在卡斯爾巴戰役和科盧尼戰役等戰役協助起義者。最终，起义被英国镇压，死亡人数约为1万—3万。起义期间，起义者建立爱尔兰共和国[1][2]。

背景

[编辑]

志願兵運動

[编辑]

在18世紀最後幾十年，愛爾蘭的英國王室面臨日益增加的憲政改革要求。Protestant Ascendancy已放鬆了刑罰法，該法體系是在1691年雅各賓派戰敗之後建立，旨在削弱並降低天主教會以及殘存的天主教鄉紳的權力與影響力。[3] 然而，擁有土地的聖公會利益集團仍然壟斷愛爾蘭議會，同時控制上議院，並透過口袋選區制度掌握下議院一半的席位。[4] 同時，王室的利益由都柏林城堡總督政府所保障，該政府並不對都柏林的立法機構負責，而是對倫敦的國王及其大臣負責（且該政府同樣掌握選區，使得可供選舉競爭的下議院席位減少至三分之一）。[4] 此外，英國議會自認擁有為愛爾蘭立法的權利，並曾行使此權力以限制愛爾蘭的貿易與商業競爭。[5]: 286–288 

北美殖民地的起義帶來了新的挑戰。與殖民地及其法國盟友的戰爭使王室在愛爾蘭的正規軍力被大量抽調。在其缺席之下，成立了志願兵公司，名義上是為本土防衛，但很快地，如同殖民地的同胞一般，他們開始討論並主張「憲政權利」。[6] 到了1782年，在志願兵操練與閱兵以支持在愛爾蘭議會中處境艱難的愛國派反對派之際，西敏寺議會廢除了Dependency of Ireland on Great Britain Act 1719。[7][8]

志願兵，特別是在北部地區——當地長老會信徒及其他新教非國教徒大量加入——隨即試圖在這項立法獨立讓步的基礎上更進一步，推動廢除口袋選區並擴大選舉權。然而，議會改革是否應該、以及在何種條件下納入天主教解放問題，卻使該運動分裂。[9]: 49–50 [10]: 214–217  舊制度（Ancien Régime）依然存在：在一個仍然受倫敦指導的政府庇護之下，聖公會貴族仍然牢牢掌握權力。[11]

聯合愛爾蘭人會的成立

[编辑]
主条目：Society of United Irishmen

這種失望情緒在Belfast尤為強烈。該地作為一個快速成長的商業中心，卻是一個由多尼戈爾侯爵控制的選區，並無民選代表。1791年10月，在公眾慶祝法國大革命之際，一群志願兵老兵邀請Wolfe Tone——一位新教徒，同時也是都柏林天主教委員會的秘書——發表演說。[12]: 141 [13]: 96–98  在承認他所著《Argument on behalf of the Catholics of Ireland》中的論點後——在該著作中，Tone主張只有與天主教徒聯合起來反對統治階層中的「蠢人與笨蛋」，愛爾蘭人才可能獲得自由——與會者依其建議自稱為聯合愛爾蘭人會，並決議如下：[14][15]: 207 

[認為] 英國對本國政府的影響力過於強大，因此有必要促成愛爾蘭全體人民的真誠團結；[並認為] 唯一可以以憲政方式對抗這種影響的途徑，是在議會中實現對人民代表制度的徹底而根本的改革。[16]

同樣的決議也由Tone在都柏林的朋友們通過。在那裡，反映出一個規模更大、更多元的中產階級社會，該協會自成立之初即結合了新教徒、天主教徒以及非國教徒。[17]

天主教大會

[编辑]

在聯合愛爾蘭人會的支持與參與下，[18]: 74–76  1792年12月，天主教委員會召開了一次全國性的天主教大會。該會議以廣泛的「戶主選舉權」為基礎選出代表，被稱為「Back Lane Parliament」，這對上議院與下議院的合法性構成了直接挑戰。[19]

在預期將與新成立的法蘭西共和國爆發戰爭的情況下，George III於溫莎城堡接見了該大會的一個代表團（包括Tone在內），而英國政府則敦促愛爾蘭議會仿效西敏寺議會通過的Roman Catholic Relief Act 1791。[5]: 296  該法案解除天主教徒大部分剩餘的民事限制，並且在郡級選區中，允許符合財產資格者參與下議院選舉投票。然而，對於議會本身而言，Oath of Supremacy仍然被保留，因此議會仍完全由新教徒壟斷。[20]

對於這項對政府運作幾乎沒有實質影響的措施，其代價是：解散天主教委員會、[21] 建立一支透過抽籤徵召天主教徒與新教徒的新政府民兵、[15]: 209  並通過《大會法》，實際上將議會外的反對活動定為非法。[22] 政府開始鎮壓聯合愛爾蘭人會，後者正試圖依照革命時期的法國國民衛隊模式，重建並改造志願兵。[23][24] 1794年5月，在揭露出法國特使威廉·傑克遜與包括Tone及Archibald Hamilton Rowan在內的聯合領袖之間的會晤之後，該組織被宣布為非法。[15]: 211 

参考文献

[编辑]
  1. ^ Patterson, William Hugh. Glossary of Words in the Counties of Antrim and Down. www.ulsterscotsacademy.com. 1880 [2024-10-29]. 
  2. ^ Smyth, Jim (编). Revolution, counter-revolution, and union: Ireland in the 1790s. Cambridge; New York: Cambridge University Press. 2000. ISBN 978-0-521-66109-6. 
  3. ^ Cullen, Louis. Catholics under the Penal Laws需要付费订阅. Eighteenth-Century Ireland / Iris an dá chultúr. 1986, 1: 23–36 [27–35]. ISSN 0790-7915. JSTOR 30070812. S2CID 150607757. doi:10.3828/eci.1986.4. 
  4. ^ 4.0 4.1 Kennedy, Denis. The Irish Opposition, Parliamentary Reform and Public Opinion, 1793–1794需要付费订阅. Eighteenth-Century Ireland / Iris an dá chultúr. 1992, 7: 95–114 [96–97]. ISSN 0790-7915. JSTOR 30070925. S2CID 256154966. doi:10.3828/eci.1992.7. 
  5. ^ 5.0 5.1 Bardon, Jonathan. A History of Ireland in 250 Episodes. Dublin: Gill & Macmillan. 2008. ISBN 978-0717146499. 
  6. ^ Smyth, Jim (编). Revolution, Counter-Revolution and Union: Ireland in the 1790s. Cambridge University Press. 2000: 113. ISBN 0521661099. 
  7. ^ Costin, W. C.; Watson, J. Steven (编). The Law and Working of the Constitution: Documents 1660–1914. I (1660–1783). London: A. & C. Black. 1952: 147. 
  8. ^ Williams, Hywel. Cassell's Chronology of World History. London: Weidenfeld & Nicolson. 2005: 334–335. ISBN 0-304-35730-8. 
  9. ^ Stewart, A. T. Q. A Deeper Silence: The Hidden Origins of the United Irishmen. Faber and Faber. 1993. ISBN 0571154867. 
  10. ^ Bardon, Jonathan (2005), A History of Ulster, Belfast: The Black Staff Press. ISBN 0-85640-764-X
  11. ^ Coquelin, Olivier (2007) "Grattan's Parliament (1782–1800): Myth and Reality. Political Ideology in Ireland": From the Enlightenment to the Present, Olivier Coquelin; Patrick Galliou; Thierry Robin, Nov 2007, Brest, France. pp. 42–52 [48]. ffhal-02387112f
  12. ^ Tone, William Theobald Wolfe (编). Life of Theobald Wolfe Tone, vol. I. Washington D.C.: Gales and Seaton. 1826. 
  13. ^ English, Richard. Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland. Pan Books. 2007. ISBN 978-0330427593 （英语）. 
  14. ^ Tone, Theobald Wolfe. An Argument on behalf of the Catholics of Ireland. Belfast: H. Joy & Co. 1791. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Bartlett, Thomas. Ireland, a History. Cambridge University Press. 2010. ISBN 9780521197205. 
  16. ^ Altholz, Josef L. Selected Documents in Irish History. New York: M E Sharpe. 2000: 70. ISBN 0415127769. 
  17. ^ Durey, Michael. The Dublin Society of United Irishmen and the Politics of the Carey-Drennan Dispute, 1792–1794需要付费订阅. The Historical Journal. 1994, 37 (1): 89–111 [96–100]. ISSN 0018-246X. JSTOR 2640053. S2CID 143976314. doi:10.1017/S0018246X00014710. 
  18. ^ Smyth, Jim. The Men of No Property: Irish Radicals and Popular Politics in the Late Eighteenth Century. London: Macmillan Press. 1998. ISBN 978-0-333-73256-4. 
  19. ^ Woods, C. J. The Personnel of the Catholic Convention, 1792–3需要付费订阅. Archivium Hibernicum. 2003, 57: 26–76 [26–27]. ISSN 0044-8745. JSTOR 25484204. doi:10.2307/25484204. 
  20. ^ Joyce, Patrick Weston. An Installment on Emancipation (1790–1793). A Concise History of Ireland. London: Longmans, Green and Co. 1910 –通过Library Ireland. 
  21. ^  Lee, Sidney (编). Tone, Theobald Wolfe. Dictionary of National Biography 57. London: Smith, Elder & Co: 23. 1899. 
  22. ^ Connolly, S. J. Oxford Companion to Irish History. Oxford University Press. 2007: 611. ISBN 978-0-19-923483-7. 
  23. ^ Blackstock, Allan. Double Traitors?: The Belfast Volunteers and Yeomen, 1778–1828. Belfast: Ulster Historical Foundation. 2000: 11–12. ISBN 978-0-9539604-1-5 （英语）. 
  24. ^ Garnham, Neal. The Militia in Eighteenth-century Ireland: In Defence of the Protestant Interest. Boydell Press. 2012: 152. ISBN 978-1-84383-724-4 （英语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1798年爱尔兰起义&oldid=92503547”