本页使用了标题或全文手工转换

2022年俄佔烏克蘭吞併公投

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

2022年俄占乌克兰吞并公投,是俄罗斯在其于乌克兰的占领区举行的有关加入俄罗斯联邦的公投。这些地区包括卢甘斯克人民共和国顿涅茨克人民共和国俄占扎波罗热俄占赫尔松。截至2022年10月6日,俄罗斯及亲俄武装尚未完全控制这四个地区中的任何一个。自2022年俄罗斯入侵乌克兰以来,已有大量人口逃离这四个地区。[1]

各地于2022年9月宣布将举行公投后,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于9月21日宣布在俄罗斯境内进行局部的军事动员,计划征召30万人。[2][3]顿涅茨克人民共和国卢甘斯克人民共和国,以及俄占赫尔松俄占扎波罗热于莫斯科时间9月23日8时起开始举行入俄公投[4][5]

9月27日下午,顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热、赫尔松四地公投正式结束,结果全部为通过。據悉,公投地區入俄簽字儀式將在數日後舉行[6],9月30日總統普京與四位地方領導人,在克里姆林宫圣乔治大厅签署了加入俄罗斯的条约,正式吞并乌克兰四地俄羅斯國家杜馬聯邦委員會分別於10月3日至4日完成公投地區入俄的法律程序[7]。乌克兰、美国欧盟都谴责了公投;联合国表示此次公投不合法,“不能真实表达民意”。[8]

背景[编辑]

頓涅茨克人民共和國和盧甘斯克人民共和國[编辑]

2022年9月19日,顿涅茨克人民共和国卢甘斯克人民共和国的議會分別向各自國家的元首提出請求,希望立即举行入俄公投。[9][10][11][12][13]

次日,卢甘斯克人民共和国人民議會计划于9月23日至27日期間舉辦入俄公投[14],而顿涅茨克人民共和国人民議會也隨之表示同步舉行公投。[15]

頓涅茨克与卢甘斯克入俄公投選票樣本

哈尔科夫州[编辑]

2022年7月8日,俄罗斯任命的哈尔科夫州军民行政当局负责人維塔利·甘切夫(Vitaly Ganchev)表示,哈尔科夫是俄罗斯领土“不可分割的”一部分,并打算让俄罗斯吞并哈尔科夫[16]。可是在8月11日,维塔利告诉俄罗斯24电视频道,哈尔科夫軍民署当局尚未准备好讨论加入俄罗斯的公投,更承認該州實際上“只有大概五分之一”在俄罗斯的控制之下[17]

9月初,由於哈爾科夫地區在大部分由俄軍佔領的土地被烏軍奪回,因此難以在小部分仍屬於俄軍的地區安全的公投,暫時未有任何消息表示哈爾科夫地區的公投會在何時進行。

扎波罗热州[编辑]

2022年7月,俄罗斯任命的扎波罗热州州长叶夫根尼·巴利茨基(Yevgeny Balitsky)签署命令,要求扎波罗热州中央选举委员会开始调查该州是否有可能举行公投加入俄罗斯[18]。7月8日,由“我们与俄罗斯同行”的运动论坛通过了一项提议举行全民公投的决议,並得到了當地军民政府的认可[19]。8月8日,巴利茨基签署了关于筹备举行全民公投的命令。於同一天在梅利托波尔举行的论坛中,1500名代表表示一致支持命令公投的決定[20]。地区行政主要委员会成员弗拉基米尔·罗戈夫(Vladimir Rogov)对傳媒说,“當人身安全和言论自由得到保障”,就會确定扎波罗热州加入俄罗斯的公投的日期[21]。8月上旬,被占地区当局表示希望在2022年9月11日举行公投[22][23]。8月26日,筹备扎波罗热州公投的选举委员会开始工作[24]

2022年9月20日,扎波羅熱軍民行政機構決定9月23-27日舉行入俄公投。[25]

赫尔松州[编辑]

2022年3月12日,乌克兰官员称,俄罗斯计划在赫尔松州举行公投,以建立类似于顿涅茨克人民共和国卢甘斯克人民共和国的所謂“赫尔松人民共和国”(俄語:Херсонская народная республика)。赫尔松州議会英语Kherson Oblast Council副领导人声称,俄罗斯军方已召集議会所有議员並要求他们合作[26]。烏克蘭的监察员柳德米拉·杰尼索娃(Lyudmyla Denisova)表示,公投是非法的,因为“根据乌克兰法律,任何领土上的问题都只能通过全国公投来解决”[27]。当天較晚,赫尔松州議会英语Kherson Oblast Council便通过了决议,決定俄方所提议的公投是非法的[28]

5月11日,赫尔松州军民行政机构副行政长官基里爾·斯特雷穆索夫宣布准备向俄羅斯总统普京发出请求,要求赫尔松州加入俄罗斯,并指出不会创建“赫尔松人民共和国”或就此事举行公投[29]。普京的新闻秘书德米特里·佩斯科夫在评论这些声明时说,这个问题应该由该地区的居民决定,“这些那麼重大的决定必须有绝对明确的法律背景、依据和绝对合法,就像克里米亚的情況一样”[30]

6月底,斯特雷穆索夫在Telegram的视频消息中表示,赫尔松州开始筹备加入俄罗斯的公投[31]。公投将由普京所屬的统一俄罗斯黨准备,但在乌克兰军队炮击安东尼夫卡公路大桥后,成员于7月底逃离该地区[32]。鄰近的俄佔扎波罗热州当局并未排除兩州联合公投的可能性[22][33]

2022年9月20日,赫爾松軍民行政機構決定9月23-27日舉行入俄公投。[34]

尼古拉耶夫州[编辑]

2022年8月8日,赫尔松军民行政机构副行政长官叶卡捷琳娜·古巴列娃宣布尼古拉耶夫州被占领土已加入赫尔松军民行政机构[35]。她还声称,在一些被占领的城镇,俄罗斯的移动通訊已经开始運作。据她说,做出这样的决定是为了向“已解放”地区的人民提供社会支助,以及建立移动通訊和电视广播[36]。2022年8月13日,尼古拉耶夫州军民行政当局负责人Yuriy Barbashov声称将在斯尼吉廖夫卡举行公投以加入俄罗斯[37],而公投将与赫尔松州的一起舉行。

民調[编辑]

在被占领土上,没有关于对公投的态度的公开独立统计数据。根据2022年7月俄罗斯当局委托进行的封闭式民意调查,即使在占领下,也只有30%的受访者支持加入俄罗斯[38][39]

而由俄羅斯民意調查公司「社會市場學機構」在2022年9月19日進行的電話民調,其結果則顯示各俄佔區分別有80-90%居民支持併入俄羅斯[40]

外国参与者[编辑]

俄罗斯官方媒体声称在公投中共有来自40个国家的100多名国际观察者参与。投票结束后,该因体的成员在各自在社交平台投票结果是「自由和公平的」[41]

俄罗斯媒体在报导观察员名单时,称一名来自印度的观察员普尼玛·阿南德(Purnima Anand)作为金砖国家论坛主席参与公投,随着引起争议。印度政府并没有派出授权参与者作为「观察员」或「代表」参加公投。此外,金砖国家和金砖国家国际论坛(BRICS-IF)下没有该组织[42]。普尼玛·阿南德对此澄清说,她的组织实际上尚未在金砖国家注册,她是以人权工作者的个人身份参与公投[43]

乌克兰指责俄罗斯所谓的国际观察员只是一场闹剧,其成员都是与激进政治运动有关或克里姆林宫的长期合作者[44],当中还不乏著名的阴谋论和俄罗斯宣传支持者[45]。非政府组织欧洲民主选举平台(EPDE)观察员表示,俄罗斯国家媒体经常引用其外国人士的观察,以证明在乌克兰顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热和赫尔松地区被占领地区举行的所谓公投是自由和公平的。但是,该团体成员并非长期担任观察团的人,而是由政治者、企业家,或与俄罗斯有联系的边缘人士和工作的人组成,并且仅根据自己有限的观察发表公开声明,无法正确评估选举[46]

相关措施[编辑]

欧盟外交和安全政策高级代表何塞普·博雷利的发言人彼得·斯塔诺 (Peter Stano)表示,欧盟有意效仿英国和其他国家,对参与由莫斯科控制的乌克兰四个地区进行的非法公投的组织者实施制裁[47]

一些担任观察员的外国参与者随后受到惩罚。一名来自德国黑森州的国际观察员、Energie Waldeck-Frankenberg GmbH公司的首席执行官Stefan Schaller在参与公投后被解雇。该男子随后解释说,他以观察员身份接受邀请参与公投行动是「愚蠢的」,并表示自己被俄罗斯人利用导致失去了工作[48]

投票過程[编辑]

投票於9月23日上午8時(莫斯科時間)開始[49] ,並於同月27日截止。除身處於俄佔地區的居民外,遷居俄羅斯的當地居民亦可於俄國本土設立的459個票站投票[40]

在具體投票方式方面,首四天均由工作人員(包括但不限於佩槍的軍方保衛人員)上門投票;而實體投票站僅於最後一日向俄佔區居民開放[50]

頓巴斯兩國人民軍軍人和來自公投地區的烏軍戰俘在營區投票站參與投票。[51][52]

投票率[编辑]

顿涅茨克人民共和国[编辑]

日期 投票率
9月23日 23.64%[53]
9月24日 55.50%
9月25日 77.12%[54]
9月26日 86.89%[55]
9月27日 97.51%[56]

卢甘斯克人民共和国[编辑]

日期 投票率
9月23日 21.97%[53]
9月24日 45.86%[57]
9月25日 76.09%[54]
9月26日 83.61%[58]
9月27日 92.60%[56]

扎波罗热州[编辑]

日期 投票率
9月23日 20.52%[53]
9月24日 35.54%[59]
9月25日 51.55%[54]
9月26日 66.43%[58]
9月27日 85.40%[56]

赫尔松州[编辑]

日期 投票率
9月23日 15.31%[53]
9月24日 31.79%[60]
9月25日 48.91%[54]
9月26日 63.58%[58]
9月27日 76.86%[56]

結果[编辑]

结果来源:[61]

顿涅茨克人民共和国[编辑]

日期 議題 地点 投票数 投票率 支持票数 支持率 反对票数 反對率 废票数 廢票率 結果
2022年9月
23日至27日
您是否支持顿涅茨克人民共和国以俄罗斯联邦主体之地位加入俄罗斯联邦?[62]  顿涅茨克人民共和国
 俄羅斯(已移居俄罗斯的顿涅茨克居民)
2,131,207 97.51% 2,116,800 99.23% 4,938 0.23% 9,469 0.44% 通过

卢甘斯克人民共和国[编辑]

日期 議題 地点 投票数 投票率 支持票数 支持率 反对票数 反對率 废票数 廢票率 結果
2022年9月
23日至27日
您是否支持卢甘斯克人民共和国以俄罗斯联邦主体之地位加入俄罗斯联邦?[62]  卢甘斯克人民共和国
 俄羅斯(已移居俄罗斯的卢甘斯克居民)
1,662,607 94.15% 1,636,302 98.42% 16,555 1% 9,750 0.58% 通过

扎波罗热州[编辑]

日期 議題 地点 投票数 投票率 支持票数 支持率 反对票数 反對率 废票数 廢票率 結果
2022年9月
23日至27日
您是否支持扎波羅熱地區從烏克蘭分離,成立一個獨立的國家,並作為俄羅斯聯邦之主體加入俄羅斯聯邦?[62] 俄占扎波罗热
 俄羅斯(已移居俄罗斯的扎波罗热居民)
541,093 85.4% 430,268 93.11% 110,825 6.89% 0 0 通过

各区投票情况[编辑]

扎波罗热州各区支持率[1]
支持 反对
梅利托波尔区 90.01% 9.99%
别尔江斯克区 89.60% 10.40%
瓦西利夫卡区波洛吉区
 俄羅斯部分占领)
≈90% ≈10%
扎波罗热区
(完全由 烏克蘭控制)
- -

赫尔松州[编辑]

日期 議題 地点 投票数 投票率 支持票数 支持率 反对票数 反對率 废票数 廢票率 結果
2022年9月
23日至27日
您是否支持赫爾松地區從烏克蘭分離,成立一個獨立的國家,並作為俄羅斯聯邦之主體加入俄羅斯聯邦?[62] 俄占赫尔松
 俄羅斯(已移居俄罗斯的赫尔松居民)
571,001 76.86% 497,051 87.05% 68,832 12.05% 5,118 0.9% 通过

俄罗斯国家杜马[编辑]

各方反应[编辑]

国际组织[编辑]

各国政府[编辑]

  •  澳大利亚:外長黃英賢表示被俄羅斯軍隊佔領的烏克蘭地區是烏克蘭的主權領土,任何虛假的公投都不會改變這一點,澳洲政府將會加大對俄羅斯及烏克蘭的親俄武裝份子實施制裁[67]
  •  巴西在联合国安理会谴责其企图吞并乌克兰领土的决议中投了弃权票[68]
  •  加拿大總理皮埃尔·特鲁多表示永遠不會承認俄羅斯在烏克蘭東部策劃的入俄公投及吞併的烏克蘭領土,並且將繼續向烏克蘭提供軍事、人道和財政援助[69]
  •  中华人民共和国中華人民共和國对公投结果并未明确表态支持或者反对。中華人民共和国驻联合国大使张军周二在联合国安理会上表示,中国注意到了乌克兰局势的最新发展。他强调,中国的立场是明确和一贯的,那就是“所有国家的主权和领土完整必须得到尊重”[70]。联合国安理會关于譴責俄侵占烏領土決議案投票中,中華人民共和國棄權[71][68]
  •  法國:总统埃马纽埃尔·马克龙表示,法国不会承认公投的结果[72]
  •  加彭在联合国安理会谴责其企图吞并乌克兰领土的决议中投了弃权票[68]
  •  英国:外交大臣詹姆斯·克莱弗利表示,英国有证据表明,俄罗斯官员为“捏造这些虚假公投的投票率和支持率”设定了目标[73]。英国還对俄罗斯92名个人和法人實施制裁,其中包括33名在乌克兰被占领土任職的俄罗斯官员以及55名俄罗斯国有企业高级管理人员。[74]
  •  德國:总理奥拉夫·肖尔茨抨击了俄罗斯在乌克兰部分地区举行公投的想法[75]
  •  印度:外交部发言人阿林丹·巴奇表示支持乌克兰的“主权和领土完整”[76]。联合国安理會关于譴責俄侵占烏領土決議案投票中,印度对此决议棄權[77][68]
  •  日本:政府拒绝承认入俄公投,并开启新一轮对俄罗斯制裁[78]
  •  哈萨克斯坦哈薩克斯坦外交部發言人表示,絕不承認俄佔區入俄公投結果[79]
  •  波蘭:波蘭總統安杰伊·杜达表示,入俄公投並無意義,而波蘭將不予承認其結果[80]
  •  中華民國中華民國(臺灣)外交部嚴正譴責俄羅斯在俄軍佔領區舉辦所謂「入俄公投」及強佔烏克蘭領土的野心,將會與美國及歐洲的民主陣營國家共同採取反制措施[81]
  •  羅馬尼亞羅馬尼亞外交部長表示入俄公投「完全無法接受」,並重申羅方對烏克蘭主權及領土完整予以尊重[82]
  •  塞爾維亞:塞爾維亞外交部長表示塞尔维亚根据《联合国宪章》和国际公法的原则和准则,不會接受乌克兰地区的公投结果[66]
  •  瑞士瑞士聯邦委員會表示俄罗斯作为占领国有义务遵守国际人道主义法、人权法和乌克兰现行法律制度,占领国也没有获得对该地区的主权,所谓公投违反了国际法和乌克兰宪法。瑞士不会承认所谓公投的结果。瑞士联邦外交事务部已召见俄罗斯大使传达瑞士的立场。[83]
  •  土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安与北约和俄罗斯都保持着建设性的关系,但他在一份公开声明中谴责了这一企图:“这种非法的既成事实不会被国际社会承认。相反,它们将使重振外交进程的努力复杂化,并加深不稳定。”[84]
  •  美國:总统乔·拜登在联合国大会发表讲话称,这是俄罗斯为了吞并其在乌克兰东部已经占领的土地的“虚假”公投[85]

后续[编辑]

9月29日,克里姆林宫宣布,普京将在第二天签署条约,正式从乌克兰吞并领土[86][87]。9月30日,新领土入俄条约签署仪式在克里姆林宫举行,总统普京出席仪式[88][89]。當天烏克蘭總統弗拉基米尔·泽连斯基表示,乌克兰已经通过“快速程序”申请加入北约[90],並且在普京执政期间,不会与俄罗斯进行谈判[91]。阿爾巴尼亞和美國向聯合國安理會遞交了一份草案,呼吁所有国家和其他组织“不承认俄罗斯对乌克兰四个地区的吞并”。草案还要求俄羅斯“立即、完全和无条件地从该国撤出所有军队”。該草案被俄罗斯否決,中国印度巴西加蓬投了棄權票,10國投了支持票。[92]同时美国财政部宣布对参与俄乌战事和入俄公投的几百名俄罗斯个人及实体列入制裁名单。[93]10月3日,俄羅斯國家杜馬全票通過公投地區入俄法律。[94][95]歐盟宣佈召見俄罗斯驻欧盟成员国和欧盟机构的大使。10月4日,俄罗斯联邦委员会全票批准公投地區加入俄罗斯。[96]10月5日,俄羅斯總統普京签字,正式并吞四个乌克兰公投地區。[97]

參見[编辑]

參考[编辑]

  1. ^ ‘Referendums’ on joining Russia under way in occupied Ukraine. the Guardian. 2022-09-23 [2022-09-29] (英语). 
  2. ^ «Партия войны» победила Кремль решил «немедленно» аннексировать украинские территории — и уже всерьез планирует мобилизацию. «Медуза» выяснила, как принималось это решение. Meduza. [2022-09-21] (俄语). 
  3. ^ Путин объявил «частичную мобилизацию» в России Он сказал, что страна воюет с «коллективным Западом», и опять пригрозил применить ядерное оружие. Полная расшифровка и видео выступления. Meduza. [2022-09-21] (俄语). 
  4. ^ 乌克兰4地区“入俄公投”从俄堪察加地区开始. 中新网. 2022-09-23 [2022-09-23] (中文(中国大陆)). 
  5. ^ 陈艳婷. 顿涅茨克、卢甘斯克、赫尔松州和扎波罗热州开始举行入俄公投. [2022-09-23]. 
  6. ^ Путин завтра в 15.00 в Георгиевском зале Кремля подпишет Договоры о вступлении в состав РФ четырех новых территорий. Лента новостей ЛНР. 2022-09-29 [2022-09-29]. 
  7. ^ Володин назвал дату заседания по принятию новых регионов в состав РФ. Лента новостей Запорожья. 2022-09-28 [2022-09-28]. 
  8. ^ 联合国副秘书长:乌克兰被俄控制领土进行“全民公投”并非民意表达. 联合国新闻. 2022-09-27 [2022-09-29] (中文(简体)). 
  9. ^ Общественная палата ЛНР просит немедленно провести референдум о присоединении к России. Life.ru. 2022-09-19 [2022-09-19] (俄语). 
  10. ^ В ДНР и ЛНР предложили немедленно провести референдумы о присоединении к России. Meduza. [2022-09-19] (俄语). 
  11. ^ В ЛНР предложили провести референдум о присоединении к России немедленно. РБК. [2022-09-19] (俄语). 
  12. ^ В Госдуме сообщили, что референдум о присоединении ЛНР к России состоится осенью. tass.ru. [2022-09-19]. 
  13. ^ Депутат Госдумы Водолацкий: референдум о вхождении ЛНР в РФ пройдет осенью. Gazeta.ru. 2022-09-19 [2022-09-19]. 
  14. ^ Новости, Р. И. А. Референдум о вхождении ЛНР в состав России пройдет с 23 по 27 сентября. РИА Новости. 2022-09-20 [2022-09-20] (俄语). 
  15. ^ В ДНР заявили, что референдум о вхождении в состав России состоится с 23 по 27 сентября. tass.ru. [2022-09-20]. 
  16. ^ N/A, N/A. Russia wants to annex Kharkiv Oblast, unveils flag for region with imperial symbols – ISW. Yahoo. 2022-07-16 [2022-07-10]. (原始内容存档于2022-07-16). 
  17. ^ В Харькове исключили обсуждение референдума о присоединении к России. РБК. [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-17) (俄语). 
  18. ^ Zaporizhzhia and Kherson regions of Ukraine to hold 'join' Russia votes first. Others will follow. 2022-08-08 [2022-08-26]. (原始内容存档于2022-08-20). 
  19. ^ В регионе началась подготовка к проведению референдума по воссоединению с Россией - Администрация Запорожской области. [2022-08-26]. (原始内容存档于2022-08-26). 
  20. ^ Власти Запорожья подписали распоряжение о проведении референдума. РБК. [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-20) (俄语). 
  21. ^ Новости, Р. И. А. Власти Запорожской области рассказали, когда назовут дату референдума. РИА Новости. 2022-08-11 [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-27) (俄语). 
  22. ^ 22.0 22.1 Глава запорожской ВГА заявил о желании провести референдум 11 сентября. РБК. [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-28) (俄语). 
  23. ^ Власти Запорожья назвали желаемую дату референдума о присоединении к России. TV Centre. 2022-08-11 [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-13). 
  24. ^ Избирательная комиссия по подготовке референдума в Запорожской области начала работу. Профиль. [2022-08-26]. (原始内容存档于2022-08-30) (ru-RU). 
  25. ^ Евгений Балицкий подписал положение о проведении референдума в Запорожской области - Администрация Запорожской области. [2022-09-21] (ru-RU). 
  26. ^ Russia plotting sham referendum to create 'Kherson People's Republic', says Ukrainian official. inews.co.uk. 2022-03-12 [2022-03-23]. (原始内容存档于2022-03-13) (英语). 
  27. ^ AFP. Ukraine says Russia plotting to create a pro-Moscow 'people's republic' in Kherson. www.timesofisrael.com. [2022-03-23]. (原始内容存档于2022-03-13) (美国英语). 
  28. ^ Ukraine: how Putin could try to split the country into regional puppet governments. The Conversation. 2022-03-14 [2022-03-20]. (原始内容存档于2022-03-21). 
  29. ^ Оккупационные власти Херсона заявили о плане включить регион в состав России. Радио Свобода. [2022-05-11]. (原始内容存档于2022-06-14) (俄语). 
  30. ^ Ukraine's Occupied Kherson Seeks to Join Russia, Moscow-Installed Leader Says. WSJ. [2022-05-11]. (原始内容存档于2022-06-16) (英语). 
  31. ^ Власти Херсона сообщили о подготовке референдума о присоединении к России. РБК. [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-13) (俄语). 
  32. ^ Putin's "United Russia" party fled from occupied Kherson. Odessa Journal. 2022-07-28 [2022-08-26]. (原始内容存档于2022-08-29). 
  33. ^ Названа дата присоединения Луганска, Донецка, Херсона и Южной Осетии к РФ.. Новости Луганска и области Новости Украины сегодня Cxid.info. [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-08-11) (英语). 
  34. ^ Заявление главы администрации Херсонской области Владимира Васильевича Сальдо о подписании указа о проведении референдума по вхождению Херсонской области в состав Российской Федерации - Администрация Херсонской области. 2022-09-20 [2022-09-21] (ru-RU). 
  35. ^ Освобожденные территории Николаевской области присоединят к Херсонской. Российская газета. [2022-08-09]. (原始内容存档于2022-08-10). 
  36. ^ Новости, Р. И. А. ВКС уничтожили до ста националистов в Херсонской и Николаевской областях. РИА Новости. 2022-08-08 [2022-08-09]. (原始内容存档于2022-08-20) (俄语). 
  37. ^ 存档副本. tass.ru. [2022-08-13]. (原始内容存档于2022-08-13). 
  38. ^ «Поддержки, конечно, мало» Как выяснила «Медуза», по заказу Кремля на оккупированных территориях Украины провели соцопрос о «присоединении к России». Его результаты очень не понравятся Москве. Meduza. [2022-09-22] (俄语). 
  39. ^ «Люди там очень волнуются» Как утверждают источники «Медузы», Кремль готовится аннексировать украинские территории в два этапа: сначала — Херсон и Запорожье, а «поздней осенью» — ДНР и ЛНР. Meduza. [2022-09-22] (俄语). 
  40. ^ 40.0 40.1 烏4區入俄公投 逐家上門「谷票」 北約:公投違聯國憲章 將不承認結果. 明報. 2022-09-24. 
  41. ^ English, Al Mayadeen. Over 100 observers from 40 countries attend LPR, DPR referenda: CEC. Al Mayadeen English. 2022-09-25 (en-EN). 
  42. ^ Controversy breaks out over presence of Indian “observer” in Donbas referendum. 2022-09-28. 
  43. ^ What Is The Controversy Over The Presence Of An Indian “Observer” In The Donbas Referendum?. 2022-09-28. 
  44. ^ Who are the “international” observers at Russia’s sham referendums?. Ukrainska Pravda. 2022-09-27 (英语). 
  45. ^ Foreigners who serve the occupiers. Who is helping Russia to hold a "referendum" - Центр національного спротиву. sprotyv.mod.gov.ua. 2022-09-27 (美国英语). 
  46. ^ Russia's claimed observers in Ukraine 'referendums' violate numerous international principles -- experts. CNN. 2022-09-27 (英语). 
  47. ^ EU Plans Sanctions On Organizers Of 'Illegal' Referendums In Ukraine. RadioFreeEurope/RadioLiberty. [2022-10-01] (英语). 
  48. ^ Obserwował rosyjskie pseudoreferenda i chwalił ich organizację. Teraz stracił pracę w niemieckiej spółce - Wiadomości - polskieradio24.pl. polskieradio24.pl. [2022-10-01]. 
  49. ^ На оккупированных территориях Украины и в самопровозглашенных республиках Донбасса начались «референдумы о присоединении к РФ». Meduza. [2022-09-23] (俄语). 
  50. ^ На захваченных Россией территориях начались "референдумы". Объясняем, почему это незаконно. BBC News Русская служба. [2022-09-23] (俄语). 
  51. ^ Офицеры управления Народной милиции ЛНР участвуют в голосовании на референдуме о присоединении Республики к Российской Федерации. Лента новостей ЛНР. 2022-09-24 [2022-09-26]. 
  52. ^ Голосование в рамках референдума прошло в Еленовской колонии, где содержатся пленные ВСУ. Лента новостей ДНР. 2022-09-26 [2022-09-26]. 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 俄罗斯卫星通讯社. 社会院谈加入俄罗斯的首日公投的投票率. 俄罗斯卫星通讯社. 20220924T1829+0800 [2022-09-27] (中文). 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 俄罗斯卫星通讯社. 顿涅茨克、卢甘斯克入俄公投3天投票率超过76%. 俄罗斯卫星通讯社. 20220926T1621+0800 [2022-09-27] (中文). 
  55. ^ 俄罗斯卫星通讯社. 顿巴斯两个共和国、赫尔松州和扎波罗热州投票站对民众开放. 俄罗斯卫星通讯社. 20220927T1346+0800 [2022-09-27] (中文). 
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 56.3 Новости, Р. И. А. Итоги референдумов в ЛНР, ДНР, Запорожской и Херсонской областях. РИА Новости. 20220927T2040 [2022-09-28] (俄语). 
  57. ^ Turnout at LPR referendum after two days of vote is 45.86% – CEC. TASS. [2022-09-27]. 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 俄罗斯卫星通讯社. 卢甘斯克人民共和国四天公投的总投票率为83.61%. 俄罗斯卫星通讯社. 20220927T0211+0800 [2022-09-27] (中文). 
  59. ^ Turnout at referendum in Zaporozhye region on second day reaches 35.54% – CEC. TASS. [2022-09-27]. 
  60. ^ Voter turnout at 31.79% after two days of referendum in Kherson Region — official. TASS. [2022-09-27]. 
  61. ^ 顿涅茨克人民共和国、卢甘斯克人民共和国、扎波罗热州和赫尔松州如何投票加入俄罗斯,塔斯社。
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 Референдумы в ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областях. Главное. РБК. [2022-09-26] (俄语). 
  63. ^ Russia Stages 'Referendums' to Annex Occupied Ukraine Lands. Bloomberg. 2022-09-23. 
  64. ^ Russia starts annexation vote in occupied areas of Ukraine, West condemns 'sham'. Reuters. 2022-09-23. 
  65. ^ Macron slams planned referendums in Russia-controlled regions in Ukraine. France 24. 2022-09-20 (英语). 
  66. ^ 66.0 66.1 塞尔维亚外长:我们不能接受乌克兰的公投结果. 
  67. ^ 澳洲加大制裁俄羅斯 外長斥公投虛假. 澳洲新報. 2022-10-02. 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 68.3 俄罗斯否决谴责其企图吞并乌克兰领土的决议. 
  69. ^ 特魯多與澤連斯基通話,重申加拿大不承認烏東公投結果和繼續支持烏克蘭的立場. 加拿大國際廣播電臺. 2022-09-29. 
  70. ^ 中国拒绝谴责乌克兰"公投" 凸显尴尬立场. 
  71. ^ 安理会谴责俄罗斯吞并乌克兰4地区决议:俄罗斯否决 中国弃权. 
  72. ^ Macron slams planned referendums in Russia-controlled regions in Ukraine. France 24. 2022-09-20. 
  73. ^ Ukraine 'referendums': Soldiers go door-to-door for votes in polls. BBC News. 2022-09-23 (英国英语). 
  74. ^ UK sanctions Russians linked to 'sham' referendums in Ukraine. Reuters. 2022-09-26 (英语). 
  75. ^ Welle, Deutsche. German Chancellor Olaf Scholz calls Russia's invasion 'imperialism' at UN General Assembly. DW.COM. [2022-09-23] (英国英语). 
  76. ^ India says it supports 'respect for sovereignty and territorial integrity' ahead of referendums in Ukraine. The Hindu. 2022-09-23. 
  77. ^ 安理会谴责俄罗斯吞并乌克兰4地区决议:俄罗斯否决 中国弃权. 
  78. ^ 塞爾維亞日本拒承認入俄公投. 
  79. ^ Kazakhstan says it won't recognise referendums in eastern Ukraine. Reuters. 2022-09-26 [2022-09-27]. 
  80. ^ Referendums organised by Russia in Ukraine are worthless, says Polish president. Reuters. 2022-09-21 [2022-09-26]. 
  81. ^ 俄羅斯兼併烏克蘭領土野心 我國政府嚴正譴責. 中央廣播電臺. 2022-09-30. 
  82. ^ Neagu, Bogdan. Referendums in Ukrainian-occupied zones ‘unacceptable,’ says Romanian FM. EURACTIV. 2022-09-23 [2022-09-26]. 
  83. ^ Die Schweiz verurteilt die sogenannten Referenden in Gebieten der Ukraine. Der Bundesrat. 2022-09-23 (德语). 
  84. ^ Wintour, Patrick. Patience with Putin may be ebbing among friendlier countries. The Guardian. 2022-09-23 [2022-09-23] (英国英语). 
  85. ^ Biden denounces Russia’s ‘shameless violation’ of UN Charter, urges world to stand with Ukraine. UN News. 2022-09-21. 
  86. ^ Russia to formally annex four more areas of Ukraine. BBC News. 2022-09-29 [2022-09-29]. (原始内容存档于2022-09-29) (英国英语). 
  87. ^ Russia to annex four Ukrainian regions. Financial Times. 2022-09-29 [2022-09-29]. (原始内容存档于2022-09-30). 
  88. ^ 克宫:新领土签约入俄 总统普汀将出席. 
  89. ^ Ukraine war latest: Putin declares four areas of Ukraine as Russian. BBC News. [2022-09-30] (英国英语). 
  90. ^ 回应俄吞噬乌克兰领土:泽连斯基怒斥普京不知尊严为何物!决心快速加入北约. 
  91. ^ 乌克兰要求加入北约 拒绝与普京谈判(泽连斯基). 
  92. ^ 安理会谴责俄罗斯吞并乌克兰4地区决议:俄罗斯否决 中国弃权. 
  93. ^ 拜登警告俄罗斯:北约将捍卫其每一寸领土 美国宣布对俄实施严厉新制裁. 
  94. ^ 俄罗斯议会今批准吞并乌克兰4地法律. 
  95. ^ Володин назвал дату заседания по принятию новых регионов в состав РФ. Лента новостей Запорожья. 2022-09-28 [2022-09-28]. 
  96. ^ 俄联邦委员会全票批准乌四地区入俄条约 欧盟召见俄大使. 
  97. ^ 普京签署法律 正式并吞四个乌克兰地区.