城門谷
城門谷（英語：Shing Mun Valley），簡稱城門（英語：Shing Mun），是香港一個谷地，位於新界荃灣區大窩口東北部，上葵涌之西北，大帽山與針山之間，其大部份地區現時屬於城門郊野公園的範圍。
城門谷是城門水塘的所在地，也是沙田城門河的源頭。城門谷南部的針山，被連接荃灣和沙田的城門隧道貫穿。
城門谷也是一個具有軍事價值的地點。早於南宋景炎二年（1277年），元將劉深襲淺灣（今荃灣），當時鄉民已於城門谷興建石城抵抗。至南明年間，將領李萬榮亦於城門谷建城抗清。到近代的香港保衛戰，其主要防線醉酒灣防線的主要防守據點暨總指揮部，便是位於城門谷的城門碉堡。
至於城門谷南部，則已成為荃灣新市鎮的範圍，包括和宜合、梨木樹及石圍角等地。
| 荃灣城門谷 (2010-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 29.1 (84.4) |
29.0 (84.2) |
30.1 (86.2) |
31.4 (88.5) |
34.7 (94.5) |
34.6 (94.3) |
36.8 (98.2) |
36.8 (98.2) |
35.9 (96.6) |
34.8 (94.6) |
32.3 (90.1) |
29.4 (84.9) |
36.8 (98.2) |
| 平均高温 °C（°F） | 20.6 (69.1) |
21.1 (70.0) |
23.3 (73.9) |
26.4 (79.5) |
29.2 (84.6) |
31.1 (88.0) |
31.7 (89.1) |
32.0 (89.6) |
31.6 (88.9) |
29.5 (85.1) |
26.2 (79.2) |
21.8 (71.2) |
27.0 (80.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 16.2 (61.2) |
17.1 (62.8) |
19.8 (67.6) |
23.0 (73.4) |
26.3 (79.3) |
28.3 (82.9) |
28.5 (83.3) |
28.5 (83.3) |
27.7 (81.9) |
25.2 (77.4) |
22.3 (72.1) |
17.5 (63.5) |
23.3 (73.9) |
| 平均低温 °C（°F） | 13.1 (55.6) |
14.1 (57.4) |
17.2 (63.0) |
20.4 (68.7) |
24.1 (75.4) |
26.1 (79.0) |
26.0 (78.8) |
25.8 (78.4) |
24.9 (76.8) |
22.1 (71.8) |
19.5 (67.1) |
14.3 (57.7) |
20.6 (69.1) |
| 历史最低温 °C（°F） | 2.3 (36.1) |
4.4 (39.9) |
7.8 (46.0) |
11.9 (53.4) |
15.9 (60.6) |
22.0 (71.6) |
23.3 (73.9) |
23.1 (73.6) |
19.8 (67.6) |
16.2 (61.2) |
10.2 (50.4) |
2.2 (36.0) |
2.2 (36.0) |
| 数据来源：香港天文台[1][2][3][4][5][6] | |||||||||||||
參見
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| 元朗區 | |||||
| 屯門區、 離島區 |
本區主要地方 |
沙田區 | |||
|
荃灣（荃灣市中心 - 柴灣角 - 荃灣西約） |
|||||
|
區內其他地方 |
|||||
|
新界大陸：曹公潭 - 油柑頭 - 釣魚灣 - 青龍灣 - 海美灣 - 更生灣 - 雙仙灣 - 汀九灣 - 近水灣 - 麗都灣 - 城門谷 - 和宜合 - 上葵涌 - 象鼻山 - 三疊潭 - 芙蓉山 - 老圍 - 川龍 - 大帽山 |
|||||
| 葵青區 | |||||
- ^ 荃灣城門谷每年數據摘錄. 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-02）.
- ^ 荃灣城門谷月最高氣溫 (攝氏度). 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-03）.
- ^ 荃灣城門谷月平均日最高氣溫 (攝氏度). 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-03）.
- ^ 荃灣城門谷月平均氣溫 (攝氏度). 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-03）.
- ^ 荃灣城門谷平均月最低氣溫 (攝氏度). 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-03）.
- ^ 荃灣城門谷月最低氣溫 (攝氏度). 香港天文台. [January 1, 2019]. （原始内容存档于2019-01-03）.