草稿:願榮光歸香港

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
《願榮光歸香港》
歌曲
创作 2019年6月至8月
出版 2019年8月31日
格式 網絡歌曲
录制時間 2019年8月28日至29日
类型 抗爭歌曲英语Protest song
軍歌
语言
  • 粵語
时长 1:45
作词 t、眾連登仔
作曲 thomas dgx yhl

願榮光歸香港》(英語:Glory to Hong Kong),又名《我願榮光歸香港》,簡稱《願榮光[1],是一首由2019年香港反對逃犯條例修訂草案運動中的抗爭者創作的粵語歌曲。有些人更視其為「香港之歌」、「香港國歌」[1]

創作過程[编辑]

構思緣由與創作歷程[编辑]

2019年6月,香港爆發反對逃犯條例修訂草案運動。與此同時,創作人之一的T開始構思一首新的抗爭歌曲,他認為:

有別於流行曲,他主張抗爭歌曲的旋律應該以古典音樂為基礎。因此,他在創作時候參考了巴洛克音樂和一些現代軍歌,例如英國國歌《天佑女王》、美國國歌《星條旗》、俄羅斯聯邦國歌、美國愛國歌曲共和國戰歌》和基督宗教讚美詩榮歸主頌》等等。他花了約兩個月時間完成作曲後,開始著手填詞。他第一句想到的——也是歌曲最後的一句——就是「我願榮光歸香港」;他表示這一句歌詞有兩種意思:

  1. 「展望未來,希望香港可變返一個大家心目中的光榮、榮耀的城市」;
  2. 希望「香港人願意將個人的榮耀和光榮歸予香港」。

其中,榮光一詞則出自唐代詩人李白大獵賦》:「方將延榮光於后昆,軼玄風於邃古。」意思是光榮、光采[2]

與歌曲發佈[编辑]

2019年8月26日,T在連登討論區發了一則名為「作左首軍歌幫大家回血《願榮光歸香港》 招virtual合唱」的帖子,在徵集合唱者的同時也將初版歌詞同時上載,讓連登網民給予意見作修改,而其中一項修改便是將「光復香港,時代革命」寫入了歌詞之中。歌曲總共分四段[1][3]

  • 首段歌詞表達了「自由、平等、公正,都是人與生俱來的權利,但近年香港人卻發現,這些價值原來會不斷被剝奪、打壓,這是歌詞第一段想講的,令大家有返共鳴」;
  • 第二段則是「形容的則是反送中運動的概況,大家見到不公義的情況,即使流血,甚至有人獻出生命,大家都要企出來」;
  • 第三段的主題是「黑暗時期大家都要繼續前進」;
  • 最後一段則是「展望未來,希望光明、榮耀重臨香港」。

兩三天後,約20多位連登網民應邀在錄音室合唱錄製歌曲。

2019年8月31日,歌曲的MV在以dgx dgx的名義,上傳至Youtube,兩星期內點擊率突破一百萬次[4]

2019年9月11日,歌曲的管弦樂團合唱版本被上傳至Youtube[5]

傳唱[编辑]

2019年9月6日,有約200名市民在太子站靜坐,要求港鐵交出2019年8月太子站襲擊事件的閉路電視片段,呼叫口號的同時,也合唱了此曲和《Do You Hear the People Sing[6]。9月9日,約數百名市民在太古城合唱了此曲[7]。9月10日,在香港大球場舉行由香港足球代表隊伊朗國家足球隊世界盃外圍賽中,有球迷合唱此曲[8]。除了香港大球場外,市民在當晚8時31分分別於馬鞍山新港城中心葵芳新都會廣場屯門市廣場旺角新世紀廣場黃大仙廣場觀塘apm、將軍澳、上水大埔一同合唱此曲[9][10]。9月11日,約一百名市民在粉嶺嘉盛苑舉行的一名自殺示威者的追思會中合唱了此曲[11]觀塘區將軍澳九龍城區約10多間中學,約500名學生發起了人鏈活動,期間也合唱了此曲[12]。約一千名市民在沙田新城市廣場內合唱此曲,與此同時在大埔超級城鑽石山荷里活廣場荃灣廣場九龍灣淘大商場西環西寶城油塘大本型也有市民一同合唱[13]

9月12日,不少市民於中環國際金融中心時代廣場、觀塘Apm屯門市廣場、以及形點等商場唱起此歌[14][15]。期間,有手持中華人民共和國國旗的老翁,晚上約八時半走到西鐵元朗站,以大聲公播放及唱國歌[16],並大叫「中國加油」等口號[17]。商場內亦有不少市民見狀逐漸聚集,隨即高唱《願榮光歸香港》反擊,引起衝突[18]。除此之外,屯門區多間中學發起「聯校人鏈」活動,人鏈龍門居沿屯門河連往港鐵兆康站,約3.5公里[19][20]。期間高呼「五大訴求,缺一不可」、「光復香港,時代革命」的口號[21]。此外,將軍澳活動在早上7時開始,參與活動的學生分別來自仁濟醫院王華湘中學基督教宣道會宣基中學博愛醫院八十週年鄧英喜中學保良局甲子何玉清中學播道書院啟思中學順德聯誼總會鄭裕彤中學以及港澳信義會慕德中學[22]。人鏈由將軍澳單車館開始築起,分別向坑口將軍澳方向延伸,期間不斷高呼「香港人加油」、「光復香港,時代革命」等口號[23]。活動在近8時完結,有學生一邊高唱《願榮光歸香港》[24]

評價[编辑]

歌曲上傳至Youtube當天,臺灣自由時報隨即作出相應報導,形容歌曲是「抗爭者軍歌」,唱出對香港局勢的不安,及對此不再退縮的革命精神。」[25]。翌日,新唐人電視台也形容歌曲為「抗爭者軍歌」,並且指出其「唱出了港人為民主自由、不畏強權,堅韌頑強、永不退縮的抗爭精神。」[26]大紀元時報則形容歌曲是:「為正義、為信念,鼓勵手足,也告知世界港人為自由的呼喊。」[27]華視新聞認為歌曲:「平和的歌聲中搭配的卻是港警和民眾之間流血衝突的場面,香港民眾創作了這首「願榮光歸香港」,記錄下一點一滴為民主自由奮鬥的歷程」[28]

時事評論員黃世澤稱歌曲「毫無疑問嘅香港國歌」[29]

2019年9月12日,在加拿大中文電台AM1470主持節目的李婉華因播放歌曲而遭到當地華人投訴,更傳出被封咪。李婉華強調自己未有被封咪,但拒絕評論事件[30]

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 【專訪】「香港之歌」誕生? 《願榮光歸香港》創作人:音樂是凝聚人心最強武器. 立場人語 (立場新聞). 2019-09-11 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  2. ^ Li, Bai, 701-762.; 李白, 701-762. Li Taibai quan ji Di 1 ban. Beijing: Zhonghua shu ju. (1985 printing). ISBN 7101006418. OCLC 16148850. 
  3. ^ An Anthem to Restore Hong Kong. Journal. China Heritage. [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  4. ^ 引用错误:没有为名为【專訪】「香港之歌」誕生? 《願榮光歸香港》創作人:音樂是凝聚人心最強武器的参考文献提供内容
  5. ^ 《榮光歸香港》成「香港之歌」 10日晚響徹全港. www.ntdtv.com. 2019-09-12 [2019-09-12]. 
  6. ^ 少女太子站跪求公開 8.31 CCTV 逾百市民加入 港鐵:片段會保留 3 年. 立場新聞. 2019-09-06 [2019-09-12] (yue). 
  7. ^ 反送中》震撼!數百港人於太古城中心高唱《願榮光歸香港》. 自由時報. 2019-09-09 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  8. ^ 【世界盃外圍賽】大球場球迷中場亮燈繞場慢行 高叫口號及唱歌. 香港01. 2019-09-10 [2019-09-12] (yue). 
  9. ^ 抗爭歌《願榮光歸香港》8時31分響遍全港勿忘受傷示威者. 法國國際廣播電台. 2019-09-11 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  10. ^ 賴啟燊, 凌逸德. 【願榮光歸香港】大埔、沙田、油塘多區居民晚上接力大合唱. 香港01. 2019-09-11 [2019-09-12] (中文(香港)‎). 
  11. ^ 粉嶺女子上周墮樓亡 百名街坊追思悼念. 立場新聞. 2019-09-11 [2019-09-12] (yue). 
  12. ^ 【逃犯條例.多圖】聯校中學生九龍塘築人鏈爭取五大訴求. 明報. 2019-09-11 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  13. ^ 【睇片】《願榮光歸香港》再響遍多區商場 千人迫爆新城市廣場. 立場新聞. 2019-09-11 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  14. ^ 侯彩琳, 朱雅霜, 陳浩然, 孔繁栩, 羅國輝, 賴啟燊. 【社區大合唱】多區齊唱願榮光歸香港 千人逼爆時代廣場. 香港01. 2019-09-12 [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  15. ^ 鄧詠中, 鄧栢良. 【IFC快閃唱歌】過百人IFC舉國旗唱歌 部份人爭執扯口罩. 香港01. 2019-09-12 [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  16. ^ 星島日報. 【修例風波】市民元朗接力唱反修例歌 持國旗白衣人到場爆衝突. std.stheadline.com. [2019-09-13] (英语). 
  17. ^ 修例風波:市民多區再合唱 元朗站與持五星旗男女爭執. on.cc東網. [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  18. ^ 凌逸德. 【IFC快閃唱歌】前新聞統籌專員馮煒光唱國歌 斥反修例者踩場. 香港01. 2019-09-12 [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  19. ^ 修例風波:數百人屯門築人鏈 轟政府只回應1訴求. on.cc東網. [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  20. ^ 【逃犯條例】400人屯門築半公里人鏈 聲援被捕中四生 (10:42) - 20190905 - 港聞. 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2019-09-13] (中文(繁體)‎). 
  21. ^ 陳浩然, 朱雅霜. 【屯門人鏈】逾20中學築屯結之路 學生街坊河邊牽手同行. 香港01. 2019-09-12 [2019-09-13] (中文(香港)‎). 
  22. ^ 將軍澳八校齊築人鏈 逾百街坊校友加入守護學生 | 獨媒報導. 香港獨立媒體網. [2019-09-13]. 
  23. ^ 【逆權運動】將軍澳寶琳區聯校 人鏈同心繞全城. Apple Daily 蘋果日報. [2019-09-13]. 
  24. ^ 頭條日報. 【修例風波】將軍澳五校學生築人鏈 要求政府回應五大訴求. 頭條日報 Headline Daily. [2019-09-13] (zh-yue-Hant-HK). 
  25. ^ 反送中》港人原創抗爭者軍歌 《願榮光歸香港》MV曝光. 自由時報. 2019-08-31 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  26. ^ 港人原创“抗争者军歌”–《愿荣光归香港》MV震撼感人. 新唐人電視台. 2019-09-01 [2019-09-12] (中文(简体)‎). 
  27. ^ 港人新歌《愿荣光归香港》:为信念从未退后. 大紀元時報. 2019-09-05 [2019-09-12] (中文(简体)‎). 
  28. ^ 港人自創"願榮光歸香港" MV撼人心. 華視新聞. 2019-09-06 [2019-09-12] (中文(繁體)‎). 
  29. ^ 願榮光歸香港 :毫無疑問嘅香港國歌. 黃世澤. 2019-09-08 [2019-09-12] (yue). 
  30. ^ 傳李婉華加拿大電台節目播《願榮光歸香港》後被封咪. 明報. 2019-09-12 [2019-09-12]. 

外部連結[编辑]