日本語: ７月２５日（木）午後７時頃、海上自衛隊第１４護衛隊「まつゆき」（舞鶴）及び第５航空群所属「Ｐ－３Ｃ」（那覇）が、宮古島の北東約１００ｋｍの海域を太平洋から東シナ海に向けて北西進する中国海軍ルージョウ級ミサイル駆逐艦２隻、ジャンカイⅡ級フリゲート２隻及びフーチン級補給艦１隻の合計５隻を確認した。
なお、当該艦艇は、７月２日（火）、対馬海峡を北上、７月１４日（日）、宗谷海峡を東航した後、７月１８日（木）、聟島（東京都小笠原村）の北海域を南西進したことを確認している。その後、聟島西約２７０ｋｍの海域で陣形運動を、沖ノ鳥島北約４００ｋｍの海域で洋上補給を実施しているのを確認した。